Ana Sayfa / Kararlar / Van Büyükşehir Belediyesi Fen İşleri Daire Başkanlığı / 2015/17310-418 Adet Personel Kiralama Hizmeti
Bilgi
İKN
2015/17310
Başvuru Sahibi
ASM Bilgi İşlem İnşaat Otomotiv San. ve Tic. Ltd. Şti. - İlke Tem. Spor Org. İnş. Med. Tic. Ltd. Şti. - Zorbey Halı Kilim Restoran İşletmesi Tem. İnş. İhr. Tic. San. Ltd. Şti. - Sefa Yemekçilik Tem. İlaç. Posta Dağ. Hiz. Dağ. Hiz Tur Deri Nak. Petr. Ürn. Ltd. Şti. İş Ortaklığı
İdare
Van Büyükşehir Belediyesi Fen İşleri Daire Başkanlığı
İşin Adı
418 Adet Personel Kiralama Hizmeti
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/029  
: 12  
: 06.05.2015  
: 2015/UH.I-1266  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki  
ADLI, Hasan KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ, Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
ASM Bilgi İşlem İnşaat Otomotiv San. ve Tic. Ltd. Şti. - İlke Tem. Spor Org. İnş. Med. Tic.  
Ltd. Şti. - Zorbey Halı Kilim Restoran İşletmesi Tem. İnş. İhr. Tic. San. Ltd. Şti. - Sefa  
Yemekçilik Tem. İlaç. Posta Dağ. Hiz. Dağ. Hiz Tur Deri Nak. Petr. Ürn. Ltd. Şti. İş  
Ortaklığı,  
Fatih Mah. 30002 Sok. Onur Apt. No: 10 K: 1 D: 2 Mezitli/MERSİN  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Van Büyükşehir Belediyesi Fen İşleri Daire Başkanlığı,  
Hacıbekir Cad. Uzun Sok. Aydın Perihan AVM B/5 65100 VAN  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/17310 İhale Kayıt Numaralı “418 Adet Personel Kiralama Hizmeti” İhalesi  
KURUMCA YAPILAN İNCELEME:  
Van Büyükşehir Belediyesi Fen İşleri Daire Başkanlığı tarafından 24.03.2015  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “418 Adet Personel Kiralama Hizmetiihalesine  
ilişkin olarak ASM Bilgi İşlem İnşaat Otomotiv San. ve Tic. Ltd. Şti. - İlke Tem. Spor Org.  
İnş. Med. Tic. Ltd. Şti. - Zorbey Halı Kilim Restoran İşletmesi Tem. İnş. İhr. Tic. San. Ltd.  
Şti. - Sefa Yemekçilik Tem. İlaç. Posta Dağ. Hiz. Dağ. Hiz Tur Deri Nak. Petr. Ürn. Ltd. Şti.  
İş Ortaklığı tarafından 10.04.2015 tarih ve 32943 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
10.04.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/983 sayılı şikâyet dosyası kapsamında yapılan inceleme  
neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi:  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, İş Ortaklıklarının özel ortaklarından olan Zorbey  
Halı Kilim Restoran İnş. Tic. San. Ltd. Şti.ne ait iş deneyim belgesinin başka bir idare  
tarafından "aslı idarece görülmüştür" şerhi düşülmüş suretinin sunulduğu gerekçesiyle  
tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı, söz konusu belgenin aslının da teklif dosyalarında  
sunulmuş olduğu iddiasını içeren şikâyet başvuruları üzerine idarece yapılan inceleme  
sonucunda iddialarının uygun bulunduğu ancak bu durum nedeniyle ihalede güvenirlik,  
tarafsızlık ve saydamlığın zedelendiği gerekçesiyle ihalenin iptaline karar verildiği, idarenin  
hukuka aykırı olan işlemini geri alarak ihale işlemlerine devam etmesi gerekirken ihalenin  
iptali konusunda sahip olduğu takdir yetkisini keyfi şekilde kullanarak ihaleyi iptal etmesinin  
anlaşılabilir olmadığı ve ihalenin iptali kararının iptal edilmesi gerektiği iddialarına yer  
verilmiştir.  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/029  
: 12  
: 06.05.2015  
: 2015/UH.I-1266  
İptal gerekçeleri ile sınırlı olarak yapılan inceleme sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde  
“İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur.” hükmü,  
Anılan Kanun’un “Bütün tekliflerin reddedilmesi ve ihalenin iptali” başlıklı 39’uncu  
maddesinde “İhale komisyonu kararı üzerine idare, verilmiş olan bütün teklifleri reddederek  
ihaleyi iptal etmekte serbesttir. İhalenin iptal edilmesi halinde bu durum bütün isteklilere  
derhal bildirilir. İdare bütün tekliflerin reddedilmesi nedeniyle herhangi bir yükümlülük  
altına girmez. Ancak, idare isteklilerin talepte bulunması halinde, ihalenin iptal edilme  
gerekçelerini talep eden isteklilere bildirir.” hükmü yer almakta olup, söz konusu maddenin  
gerekçesinde “Tekliflerin yaklaşık maliyete kıyasla çok yüksek olması veya yaklaşık maliyete  
göre çok yüksek olmamakla birlikte mevcut ödeneğin verilen teklifleri karşılayamaması,  
Kanunun temel ilkelerine uygun olmayan durumların tespiti gibi nedenlerle, ihale yetkilisinin  
onayından önceki herhangi bir aşamada ihale komisyonunun kararı üzerine idareye  
uluslararası mevzuata paralel bir şekilde ihaleyi iptal etme yetkisi verilerek, buna ilişkin  
hükümler düzenlenmiştir” ifadelerine yer verilmiştir.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Alınacak kararlar” başlıklı  
11’inci maddesinde “(1) Şikayet üzerine idare tarafından yapılan inceleme sonucunda  
gerekçeli olarak;  
a) İhale sürecinin devam etmesine engel oluşturacak ve düzeltici işlemle  
giderilemeyecek hukuka aykırılığın tespit edilmesi halinde ihalenin iptaline,  
b) Düzeltme yapılması yoluyla giderilebilecek ve ihale sürecinin kesintiye uğratılmasına  
gerek bulunmayan durumlarda, düzeltici işlem belirlenmesine,  
c) Başvurunun süre, usul ve şekil kurallarına uygun olmaması, usulüne uygun olarak  
sözleşmenin imzalanmış olması veya şikayete konu işlemlerde ihalenin iptalini veya düzeltici  
işlem belirlenmesini gerektirecek hukuka aykırılığın tespit edilememesi hallerinde başvurunun  
reddine karar verilir.” hükmü yer almaktadır.  
İhale işlem dosyasının incelenmesi neticesinde, 31.03.2015 onay tarihli ihale  
komisyonu kararında “…ASM Bilgi İşlem – İlke Tem. – Zorbey Halı ve Sefa Yemek Ortaklığı  
firmasının Zorbey Halı Kilim İnş. San. Tic. Ltd. Şti.ne ait iş deneyim belgesinin başka idarece  
aslı gibidir yapıldığından İdari Şartnamenin 7.7. maddesinde öngördüğü şartları taşımaması  
sebebiyle teklifleri geçersiz sayılmıştır...” tespitlerine yer verilerek başvuru sahibi ASM Bilgi  
İşlem İnşaat Otomotiv San. ve Tic. Ltd. Şti. - İlke Tem. Spor Org. İnş. Med. Tic. Ltd. Şti. -  
Zorbey Halı Kilim Restoran İşletmesi Tem. İnş. İhr. Tic. San. Ltd. Şti. - Sefa Yemekçilik  
Tem. İlaç. Posta Dağ. Hiz. Dağ. Hiz Tur Deri Nak. Petr. Ürn. Ltd. Şti. İş Ortaklığının  
teklifinin değerlendirme dışı bırakıldığı ve ihalenin M.A.C. Tem. Ltd. Şti. – Peltem Ltd. Şti. –  
Işık Gıda Ltd. Şti. İş Ortaklığı üzerinde kaldığı, başvuru sahibinin 02.04.2015 tarihli şikâyet  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/029  
: 12  
: 06.05.2015  
: 2015/UH.I-1266  
dilekçesinde teklif zarfları içeriğinde Zorbey Halı Kilim İnş. San. Tic. Ltd. Şti.ne ait iş  
deneyim belgesinin suretiyle birlikte aslının da ihale komisyonuna sunulmuş olduğunun iddia  
edildiği ve söz konusu başvuru üzerine idare tarafından yapılan inceleme neticesinde  
“İdaremizce konu ile ilgili bir raportör görevlendirilmiş ve ilgili firmanın kendi dosyasında  
sunduğu iş deneyim belgesi her ne kadar başka idarece aslı gibidir yapılmış olarak sunulmuş  
olsa dahi iş deneyim belgesinin asıl suretinin Ortak Girişim firmalarından olan Sefa  
Yemekçilik San. Tic. Ltd. Şti. firmasının dosyasında föyün içinde iki iş deneyim belgesinin üst  
üste sunulmasından dolayı komisyonumuzca sehven görülmediği, daha sonra evrak aslının  
tespit edilmesinden dolayı 4734 sayılı Kanunun “Temel İlkeler” başlığı altında 5. maddesinde  
belirtilen “ihalede idarenin güvenirliği, tarafsızlığı ve saydamlığını zedeleyeceğinden,  
mevzuata açıkça aykırı olduğu” ve ilk oturumun ihyasının mümkün olmaması nedeniyle ihale  
sözleşmeye bağlanmadığı için herhangi bir hak kaybı da söz konusu değil iken 4734 sayılı  
Kamu İhale Kanununun 39 ve 41. maddesine istinaden 2015/17310 no.lu ihale kararının  
iptaline ve tüm tekliflerin reddine karar verilmiştir.” gerekçesiyle ihalenin iptal edildiği  
görülmüştür.  
4734 sayılı Kanun’un yukarıda yer verilen 39’uncu maddesi idareye, tekliflerin  
yaklaşık maliyete kıyasla çok yüksek olması, ödenek yetersizliği ya da Kanun’un temel  
ilkelerine uygun olmayan durumların tespiti gibi durumlarda, ihalede verilmiş tüm teklifleri  
reddederek ihaleyi iptal etme hususunda takdir yetkisi tanımaktadır. Ancak bu takdir yetkisi  
mutlak ve sınırsız bir yetki niteliğinde olmadığından, yetkinin anayasal ilkeler çerçevesinde,  
eşitlik ilkesine uygun şekilde, kamu yararı gözetilerek kullanılması, tesis edilen işlemin  
gerekçesinin açıkça ortaya konulması ve somut olaya ilişkin öğelerin hesaba katılarak  
nesnelliğe ve tarafsızlığa uygun şekilde hareket edilmesi gerekmektedir.  
Yapılan incelemede 30.03.2015 tarihinde düzenlenen ihale komisyonu kararında  
başvuru sahibi İş Ortaklığının özel ortaklarından olan Zorbey Halı Kilim Restoran İşletmesi  
Tem. İnş. İhr. Tic. San. Ltd. Şti.ne ait iş deneyim belgesi suretinin Hizmet Alımı İhaleleri  
Uygulama Yönetmeliği’nin belgelerin sunuluş şekline yönelik hükümlerine aykırı olduğunun  
tespit edildiği ancak şikâyet başvurusu üzerine raportör tarafından yapılan inceleme  
neticesinde söz konusu belgenin aslının da isteklinin teklif zarfı içeriğinde ihale komisyonuna  
sunulmuş olduğunun anlaşıldığı görülmektedir. İdare hukukunun temel ilkeleri çerçevesinde,  
ihale sürecinde tesis edilen bir işlemin mevzuata uygun olmadığının tespiti halinde söz  
konusu işlemin geri alınması yoluyla ortadan kaldırılması mümkün olup, somut olayda  
idarece iş deneyim belgesinin mevzuatta düzenlenen belgelerin sunuluş şekli hükümlerine  
uygun olduğunun şikâyet başvurusu üzerine tespit edilmesi durumunda yapılması gereken  
işlemin düzeltici işlem kararı alınarak bu aşamadan sonraki ihale işlemlerinin mevzuata  
uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi yoluna gidilmesi olduğu, zira söz konusu hukuka  
aykırılığın ihale sürecinin devam etmesine engel oluşturacak ve düzeltici işlemle  
giderilemeyecek bir nitelik taşımadığı, ayrıca bu durumun idarenin tarafsızlığını ve ihaledeki  
güvenirlik ve saydamlık ilkelerini de zedeleyici bir sonuca yol açmayacağı anlaşıldığından  
idarenin ihalenin iptaline yönelik gerekçeleri yerinde görülmemiş ve ihalenin iptali kararının  
iptal edilmesi gerektiği neticesine ulaşılmıştır.  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/029  
: 12  
: 06.05.2015  
: 2015/UH.I-1266  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
İdarenin ihalenin iptali kararının iptaline,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
4