Ana Sayfa / Kararlar / Mersin Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü / 2015/6086-Ortak İhtiyaçlar Kapsamında Malzeme Dahil Yemek Hazırlama ve Dağıtım Hizmeti Özel Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2015/6086
Başvuru Sahibi
Tarsus Yemekçilik Temizlik İnşaat Taşımacılık Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Mersin Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü
İşin Adı
Ortak İhtiyaçlar Kapsamında Malzeme Dahil Yemek Hazırlama ve Dağıtım Hizmeti Özel Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 3  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.I-1326  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Kazım ÖZKAN  
Üyeler: Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ,  
Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Tarsus Yemekçilik Temizlik İnşaat Taşımacılık Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Hürriyet Mah. Yavuz Sultan Selim Cad. No : 35 Tarsus/MERSİN  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Mersin Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü,  
Çankaya Mahallesi 4716 Sokak No:16 33070 Akdeniz/MERSİN  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/6086 İhale Kayıt Numaralı “Ortak İhtiyaçlar Kapsamında Malzeme Dahil Yemek  
Hazırlama ve Dağıtım Hizmeti Özel Hizmet Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Mersin Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü tarafından 26.02.2015 tarihinde açık  
ihale usulü ile gerçekleştirilen “Ortak İhtiyaçlar Kapsamında Malzeme Dahil Yemek  
Hazırlama ve Dağıtım Hizmeti Özel Hizmet Alımı” ihalesine ilişkin olarak Tarsus  
Yemekçilik Temizlik İnşaat Taşımacılık Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti. nin 23.03.2015 tarihinde  
yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 24.03.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru  
sahibince 02.04.2015 tarih ve 29990 ve 29991 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 02.04.2015  
tarihli dilekçeler ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/883 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, 9 ve 10’uncu kısımda ihale üzerinde bırakılan  
Fatih Temizlik Tekstil Gıda Kırt. Tic. Ltd. Şti.nin aşırı düşük teklif açıklamasının uygun  
olmadığı, şöyle ki;  
1- Kamu İhale Genel Tebliğinin 79.2.6’ncı maddesine göre, malzemeli yemek alım  
ihalelerinde üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin kullanılamayacağı, fiyat teklifi alınan  
ürünlerin fiilen bulunamamasının belge ile ispat edilmesi gerektiği, anılan isteklinin birçok  
girdi için (salça, sıvı yağ, kahvaltılık malzeme, vs.) fiyat teklifi kullandığı, gerekçe olarak  
ticaret borsasında bu ürünlerin bulunmadığının belirtildiği, 79.2.2’nci maddede sadece ticaret  
borsasına atıf yapılmadığı, Kamu Kurum ve Kuruluşları Tarafından Sunulan Mal ve  
Hizmetlere İlişkin Fiyatlar, Özel veya Münhasır Hak Sahibi Kuruluşların Uyguladığı Fiyatlar  
gibi alternatiflerde sunulduğu, buna göre Ankara Atatürk Orman Çiftliği, Gıda Tarım ve  
Hayvancılık bünyesinde faaliyet gösteren kuruluşların fiyatlarının kullanılabileceği,  
dolayısıyla açıklamaların bu yönüyle uygun olmadığı,  
2- Sunulan fiyat tekliflerinin üzerinde bulunması gereken “Bu fiyat teklifindeki birim  
fiyatın, mükellefin yasal defter ye belgelerine göre tarafımca düzenlenerek onaylanan  
(.../,../...) tarih ve (...) sayılı satış tutarı tespit tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 3  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.I-1326  
tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan ederim.” ifadesinin bulunmadığı, “Bu fiyat  
teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca düzenlenerek  
onaylanan (.../.../...) tarih ve (...) sayılı maliyet tespit tutanağındaki ortalama/toplam birim  
maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin bulunduğu ve (Ek- 0.6)  
formları ile uyumsuz olduğu, fiyat tekliflerini onaylayan meslek mali müşavirlerden (Ek-0.6)  
belgelerinin istenerek incelenmesi durumunda gerçeğin anlaşılacağı,  
3- İhale üzerine bırakılan firmanın yemek listelerine ve gramajlarına uygun  
davranmadığı, Teknik Şartname’de gramajları bulunmayan yemekler için (puding gibi)  
gramajlar uydurduğu, yemek menüsü için oluşturduğu kg ve adetlerde çarpım hatası yaptığı  
için teklifinin değerlendirilme dışı bırakılması gerektiği,  
4- İşçilik hesabı yapılırken 2015 yılının ikinci döneminde asgari ücrete gelecek zam  
oranının yansıtılmadığı, çalışacak olan işçilerin yol, yemek ve giyim giderlerinin işçilik  
giderleri arasında hesaplanmadığı, İdari Şartname’de belirtilen günlük brüt yol ücretinin  
sigorta hesaplamasına dahil edilmediği, işçilerin tamamının asgari ücret üzerinden hesaplama  
yapıldığı,  
5- Gıda Rasyon Listesinde yemeklerde kullanılacak et kemikli ve kemiksiz koyun eti  
ve dana eti olarak ayrı ayrı belirtilmesine rağmen açıklama sunan firmanın koyun eti ve  
kemikli ete ilişkin yapmış olduğu açıklamada kemikli ve kemiksiz et fiyatlarını tam olarak  
belirtip fiyatı tevsik edici belge sunmadığı, ayrıca koyun eti için de fiyatı tevsik edici belge  
sunmadığı,  
6- Gıda Rasyonunda tavuk yemeklerinde Tüm Tavuk, Tavuk Göğsü, Tavuk But gibi  
ayrımlar yapılmasına rağmen açıklama sunan isteklinin Tüm Tavuk, Tavuk But ve Tavuk  
Göğsüne ayrı ayrı fiyatı tevsik edici belge sunmadığı,  
7- İhalenin 10’uncu kısmı için, Teknik Şartname’nin III-Genel Hususlar başlığı altında 27’nci  
maddesi gereğince Erdemli Huzurevi Müdürlüğü kamp programı çerçevesinde anılan  
isteklinin 1 aylık kamp için hiçbir gideri ve çiğ girdiyi hesaplamaya dahil etmediği iddialarına  
yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 Sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı Düşük Teklifler” başlıklı 38’inci  
maddesinde “İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya  
idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu  
teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli  
olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister.  
İhale komisyonu;  
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım  
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Sınır değer ve aşırı düşük  
teklifler” başlıklı 59’uncu maddesinin ikinci fıkrasında “İhale ilanında ve dokümanında teklifi  
sınır değerin altında olan isteklilerden açıklama isteneceğinin belirtilmesi halinde, sınır  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 3  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.I-1326  
değerin altında olan teklifler ihale komisyonunca aşırı düşük teklif olarak tespit edilir. Bu  
teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen kriterlere göre teklifte önemli olduğu tespit  
edilen bileşenler ile ilgili ayrıntılar yazılı olarak istenir. İhale komisyonu;  
a) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri değerlendirir.  
Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı açıklamada  
bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir. İhale komisyonunca reddedilmeyen teklifler  
geçerli teklif olarak belirlenir.” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı  
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “79.1. Personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde kar hariç yaklaşık maliyet tutarı; personel  
çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımı ihalelerinde ise yaklaşık maliyetin 1,30 sayısına  
bölünmesinden elde edilen tutar sınır değer olarak kabul edilir.  
79.2. İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden  
açıklama isteneceği belirtilen hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi  
gerekmektedir.  
79.2.1. Aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin  
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı  
unsurları içerecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için  
isteklilere üç (3) iş gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir.  
79.2.2. İstekliler aşırı düşük olarak tespit edilen tekliflerini aşağıdaki yöntemleri  
kullanarak açıklayabilirler.  
79.2.2.1. Üçüncü Kişilerden Alınan Fiyat Teklifleri: Teklifi oluşturan maliyet  
bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması durumunda, öncelikli olarak fiyat  
teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini imzalamaya yetkili  
olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife konu mal veya hizmet için maliyet tespit  
tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.6) düzenlenecektir. Tutanaklar fiyat  
teklifinin dayanağı olarak düzenlenecek olup, meslek mensubu tarafından muhafaza edilecek  
ve fiyat teklifinin ekinde idareye verilmeyecektir. Ancak idare veya Kurum tarafından gerekli  
görülmesi halinde bu tutanaklar meslek mensubundan istenebilecektir.  
Maliyet tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için, fiyat teklifinin  
mamul/mala ilişkin olması halinde mamul/malın birim fiyatının, tutanakta tespit edilen  
ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında olmaması; fiyat teklifinin hizmete ilişkin olması  
halinde ise bu hizmetin birim fiyatının, tutanakta tespit edilen toplam birim maliyetin altında  
olmaması, bu tespitin (Ek-O.5) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek mensubu  
tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre  
tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki  
ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin  
yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi  
gerekmektedir.  
Satış tutarı tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin  
altında olmaması, bu tespitin (Ek-O.6) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 3  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.I-1326  
mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine  
göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan  
ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden  
alınması gerekmekte olup, bu belgelerin ihale tarihinden önce düzenlenmiş olması zorunlu  
değildir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.2.2.2. Kamu Kurum ve Kuruluşları Tarafından Sunulan Mal ve Hizmetlere İlişkin  
Fiyatlar: Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin kamu kurum ve kuruluşları tarafından  
sunulan hizmetlere ilişkin fiyat tarifeleri veya istekliye verilmiş fiyat teklifleri açıklama  
yöntemi olarak kullanılabilir. Bu usulle yapılmış açıklamanın geçerli olabilmesi için  
kullanılan fiyatların ilan/davet ile ihale tarihi arasında (ihale tarihi hariç) geçerli olması  
zorunludur.  
79.2.2.3. Kamu Kurum ve Kuruluşları Tarafından İlan Edilen Fiyatlar: Teklifi  
oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin kamu kurum ve kuruluşları tarafından ilan edilmiş fiyat  
tarifeleri açıklama yöntemi olarak kullanılabilir. Bu usulle yapılmış açıklamanın geçerli  
olabilmesi için ilan edilen fiyatların ihalenin ilan/davet ile ihale tarihi arasında (ihale tarihi  
hariç) geçerli olması zorunludur.  
79.2.2.4. Ticaret Borsası Fiyatları: Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin  
18/5/2004 tarihli ve 5174 sayılı Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği ile Odalar ve Borsalar  
Kanununun 51 inci maddesinin (c) bendi uyarınca borsa idaresi tarafından düzenlenen ve  
ilgili malın ihale tarihinden önceki son 12 ayın herhangi bir işlem gününde gerçekleşen  
ortalama fiyatını gösteren belge ile açıklama yapılabilir.  
79.2.2.5. Toptancı Hal Fiyatları: Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin  
11/3/2010 tarihli ve 5957 sayılı Sebze ve Meyveler ile Yeterli Arz ve Talep Derinliği Bulunan  
Diğer Malların Ticaretinin Düzenlenmesi Hakkında Kanun uyarınca faaliyet gösteren  
toptancı hali idaresi tarafından düzenlenen ve ilgili malın ihale tarihinden önceki son 12 ayın  
herhangi bir işlem gününe ait ortalama fiyatını gösteren belge ile açıklama yapılabilir.  
79.2.2.6. Özel veya Münhasır Hak Sahibi Kuruluşların Uyguladığı Fiyatlar: İlgili  
mevzuatı uyarınca, belirli mal veya hizmetlerin kamuya sunulması konusunda lehine  
sınırlama bulunan kuruluşların tedarikçisi oldukları mallar veya sunucusu oldukları  
hizmetler için uyguladıkları fiyatlar ile açıklama yapılabilir.  
79.2.3. Meslek mensubu; üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifi üzerindeki beyanın ve  
emsal bedel beyanı ile Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanaklardaki bilgilerin  
doğruluğundan sorumludur. Meslek mensubu ibaresinden Yeminli Mali Müşavirler veya  
Serbest Muhasebeci Mali Müşavirler anlaşılır.  
79.2.4. Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanakların son veya bir önceki geçici  
vergi beyanname dönemine ilişkin olarak düzenlenmesi zorunludur. Son veya bir önceki  
geçici vergi beyanname döneminin tespitinde; 4734 sayılı Kanunun 21 inci maddesinin  
birinci fıkrasının (a), (d) ve (e) bentlerine göre pazarlık usulü ile yapılan ihalelerde ilk yazılı  
fiyat tekliflerinin alındığı tarih, diğer ihale usulleri ile yapılan ihalelerde ise ihale tarihi esas  
alınır.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 3  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.I-1326  
Örneğin; 11.1.2014 tarihinde açık ihale usulü ile yapılan ihalede son geçici vergi  
beyanname dönemi “Ekim-Kasım-Aralık 2013”, 15.7.2014 tarihinde açık ihale usulü ile  
yapılan ihalede son geçici vergi beyanname dönemi “Nisan-Mayıs-Haziran 2014” tür.  
79.2.6. Malzemeli yemek hizmet alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesinde kullanılmak üzere teknik şartnamede asgari iki haftalık örnek menü  
düzenlemesi yapılır ve bu menüde yer alan yemeklerin içerikleri ile çiğ girdi miktarları  
belirtilir.  
Bu ihalelerde; teklifi aşırı düşük bulunan istekli öncelikle “ana çiğ girdi”, “işçilik” ve  
“yardımcı gider” oranlarının belirtildiği Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetvelini (Ek-  
H.4) hazırlayarak açıklaması kapsamında sunar. Açıklamanın geçerli kabul edilebilmesi için  
“(Ana Çiğ Girdi Maliyeti+İşçilik Maliyeti)/Toplam Teklif Tutarı” oranının 0,80’den az ve  
0,95’den çok olmaması gerekir. Oran belirtmeyen veya belirttiği oran 0,80’den az veya  
0,95’den çok olan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
Ana çiğ girdi ibaresinden ilgili yemeğin pişirilmesi için gerekli temel girdiler anlaşılır.  
Bu çerçevede, isteklinin beyan ettiği orana uygun teklif sunması durumunda, yemek  
pişirilmesi için gerekli enerji giderleri (doğalgaz, LPG gibi), temizlik malzemeleri, su, sigorta  
giderleri, ilaçlama ve hijyen sağlama giderleri, bakım onarım, amortisman, nakliye, sözleşme  
giderleri ve genel giderler, portör muayenesi ve tali çiğ girdiler (tuz, baharat, tatlandırıcı vb.)  
gibi unsurlar “yardımcı girdiler” başlığında değerlendirilir ve bu unsurlar için açıklama  
sunulması gerekmez.  
Örneğin; 1.000 öğün yemek alımı için çıkılan bir ihalede, birim fiyat olarak 5 TL teklif  
veren bir isteklinin, 5.000 TL olan toplam teklif bedelinin aşırı düşük olarak değerlendirilmesi  
ve istekli tarafından sunulan Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetvelinde “(Ana Çiğ Girdi  
Maliyeti+İşçilik Maliyeti)/Toplam Teklif Tutarı” oranının 0,90 olarak belirtilmesi halinde,  
teklifin 4.500 TL’sinin ana çiğ girdi ile işçilik toplamını içerdiği kabul edilir ve isteklinin  
sadece bu kısma ilişkin açıklama yapması gerekir. Teklifin 500 TL’lik kısmının ise yardımcı  
giderlere ilişkin olduğu kabul edildiğinden, bu kısma ilişkin açıklama yapılması  
gerekmemektedir.  
Malzemeli yemek alımı ihalelerinde, ana çiğ girdi maliyetlerinin tevsiki amacıyla  
üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifleri kullanılamaz. Ancak 79.2.2 nci maddede yer alan  
diğer yöntemlerden herhangi biri ile açıklama yapılmasının fiilen mümkün olmadığının  
anlaşıldığı durumlarda, üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifleri ile açıklama yapılabilir.  
79.3. İdarelerin aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirilmesine ilişkin aşağıdaki  
düzenlemeleri de dikkate almaları gerekmektedir.  
79.3.1. Teklifi aşırı düşük olarak tespit edildikten sonra yukarıdaki yöntemlere göre  
usulüne uygun açıklama yapan isteklilerin teklifleri geçerli kabul edilir. Hayatın olağan  
akışına veya ticari gereklere aykırılık gibi nedenlerle teklifler reddedilemez.  
79.3.2. 79.2.2 nci maddede yer alan yöntemlerden herhangi biri ile açıklama  
yapılmasının fiilen mümkün olmadığının anlaşıldığı durumlarda, istekli tarafından gerekçesi  
belirtilmek suretiyle, ilgili mevzuatına göre ihale tarihinden önceki son 12 ay içinde  
düzenlenen açıklamaya elverişli diğer bilgi ve belgeler kullanılarak da açıklama yapılabilir.  
79.3.3. Kurumca hazırlanan “İşçilik Hesaplama Modülü” ne (www.ihale.gov.tr)  
adresinden ulaşılabilecek olup, personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde  
tekliflerin değerlendirilmesi bağlamında sözleşme ve genel giderler dahil asgari işçilik  
maliyeti hesabında işçilik hesaplama modülünün kullanılması zorunludur.  
79.3.4. Hizmet alım ihalelerinde herhangi bir sigorta giderinin aşırı düşük teklif  
sorgulamasında önemli bir bileşen olarak kabul edilmesi durumunda, isteklilerce sigorta  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 3  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.I-1326  
acentelerinden alınan poliçe, fiyat teklifi veya sözleşmelerin ekine ihale dokümanında yer  
alan teminat tutarları üzerinden teklif ettikleri sigorta prim tutarlarıyla sigorta hizmetini  
gerçekleştirebileceklerine ilişkin, ilgili sigorta şirketinin genel müdürlüğünden veya bölge  
müdürlüğünden alınan teyit yazısının eklenmesi ve bu yazının yetkili kişilerin imzasını  
taşıması gereklidir. Ancak sigorta şirketlerinin genel müdürlük veya bölge müdürlükleri  
tarafından imzalanmış poliçe veya fiyat teklifleri için teyit alınması zorunlu değildir. Sigorta  
giderinin tevsiki için sunulan belgenin işin süresinin tamamını kapsaması gerekmektedir.  
79.3.5. Personel çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımlarına ilişkin yapılan  
aşırı düşük teklif açıklamasında, sözleşme giderleri ve genel giderlerin % 4 oranında  
hesaplanması söz konusu olmayacak, sözleşme giderleri ilgili mevzuatına göre hesaplanmak  
suretiyle açıklama yapılacaktır.” açıklaması yer almaktadır.  
Başvuru konusu ihaleye ait İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler”  
başlıklı 2’nci maddesinde “2.1. İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: Ortak İhtiyaçlar Kapsamında Malzeme Dahil Yemek Hazırlama ve Dağıtım  
Hizmeti Özel Hizmet Alımı  
b) Miktarı ve türü: Ortak İhtiyaçların Karşılanması Kapsamında 11 Kısımdan oluşan  
Sabah Kahvaltısı:203.146 Adet, Ara Öğün:250.191 Adet, Öğle Yemeği:248.516 Adet, Akşam  
Yemeği:221.326 Adet, Özel Gün Menüsü:3.842 Adet, Ekmek Salat Ayran:24.956 Adet, Okul  
Beslenmesi:4400 Adet  
IX. Kısım: Tarsus Huzurevi Müdürlüğü;  
13+ Yaş Kahvaltı 16500 adet, 13+ Yaş Ara Öğün(2 Kez) 29700 adet, 13+ Yaş Öğle  
Yemeği 22950 adet, 13+Yaş Akşam Yemeği 16500 adet.  
X. Kısım: Erdemli Huzurevi Müdürlüğü;  
13+ Yaş Kahvaltı 27900 adet, 13+ Yaş Ara Öğün(2 Kez) 23250 adet, 13+ Yaş Öğle  
Yemeği 40300 adet, 13+Yaş Akşam Yemeği 31000 adet…” düzenlemesinin yer aldığı,  
19’uncu maddesinde teklif ve sözleşme türünün birim fiyat teklif ve sözleşme olacağının  
düzenlendiği,  
Anılan Şartname’nin “Kısmi teklif verilmesi” başlıklı 20’nci maddesinde “20.1. Bu  
ihalede kısmi teklif verilebilir.  
20.2. Kısmi teklife ilişkin açıklamalar  
20.2.1.  
I.Kısım : Mersin Engelli Bakım ve Rehabilitasyon Merkezi Müdürlüğü;  
II. Kısım: Nihat Sözmen Bakım ve Rehabilitasyon ve Aile Danışma Merkezi  
Müdürlüğü;  
III. Kısım: Mersin Sevgi Evleri Çocuk Yuvası Kız Yetiştirme Yurdu Müdürlüğü;  
IV.Kısım: Yetiştirme Yurdu Müdürlüğü;  
V.Kısım: Kadın Konukevi Müdürlüğü;  
VI. Kısım: Mersin 2. Kadın Konukevi Müdürlüğü;  
VII.Kısım: Koruma Bakım ve Rehabilitasyon Merkezi Müdürlüğü;  
VIII.Kısım: Bakım Sosyal Rehabilitasyon Merkezi Müdürlüğü;  
IX.Kısım: Tarsus Huzurevi Müdürlüğü;  
X.Kısım: Erdemli Huzurevi Müdürlüğü;  
XI.Kısım: Silifke Huzurevi Müdürlüğü;  
Kısmi teklif verilmesine izin verilen bu ihalede isteklilerin üzerinde kalan kısımların  
her biri için ayrı ayrı sözleşme imzalanacaktır.” düzenlemesinin yer aldığı,  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 3  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.I-1326  
Sözleşme Tasarısı’nın 9’uncu maddesinde, işe başlama tarihi 01.03.2015, işin bitiş  
tarihi 31.12.2015 olarak belirlendiği,  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’nci maddesinde  
25.1. Sözleşmenin uygulanması sırasında ilgili mevzuat gereğince yapılacak ulaşım, sigorta,  
vergi, resim ve harç giderleri isteklilerce teklif edilecek fiyata dâhildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi  
bir hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1.  
IX. Kısım: Tarsus Huzurevi Müdürlüğü;  
13+ Yaş Kahvaltı 16500 adet, 13+ Yaş Ara Öğün(2 Kez) 29700 adet, 13+ Yaş Öğle  
Yemeği 22950 adet, 13+Yaş Akşam Yemeği 16500 adet. Yemeğin Kuruluş mutfağında  
hazırlanması Kuruluşta servis ve dağıtım hizmeti teklif fiyata dahildir. Yemekler Kuruluş  
mutfağında pişirilecek olup bu hizmetin sunulması işiyle ilgili olarak 1 adet aşçı, 1 adet aşçı  
yardımcısı, 3 adet servis elemanı, 2 adet bulaşıkçı personeli çalışacaktır. Çalışacak 7  
personel aylık (26) gün üzerinden fiilen tüm mesaisini kuruluşta geçirecektir. hizmetin  
sunulmasıyla görevli 7 personele brüt asgari ücret ödenecektir. Yemek hizmetinin sunulması  
ile ilgili Ulusal bayram ve genel tatil günlerinde çalışılacak toplam 94,5 gün için çalışılan her  
gün için günlük ücretine ilaveten ayrıca bir günlük ücret ödenecektir. emek hizmetinin  
sunulması ile ilgili çalışacak 7 personele aylık 26 gün üzerinden brüt 4,88.-TL yol parası  
verilecek ve ücret bordrosunda gösterilecektir. çalışacak personele 1 adet yazlık iş  
pantalonu, 1 adet yazlık iş önlüğü, 1 adet kışlık iş pantalonu, 1 adet kışlık iş önlüğü, 1 adet  
yazlık ayakkabı,1 adet kışlık ayakkabı giyimi ayni olarak verilecek olup sözleşme giderleri  
içerisinde kabul edilecek teklif fiyata dahildir. Yüklenici Tarsus Huzurevi Müdürlüğüne ait  
kuruluş mutfağını kullanacağından, mutfaktaki elektrik, doğalgaz ve su harcamaları süzme  
sayaç koyularak yüklenicinin sarfiyatı tespit edilecektir. Bu durumda kuruluş ile yükleniciye  
ait ortak giderlerin ödenmesi hususu, ilgili saymanlık ile birlikte tespit edilecek bir usulle  
yapılacak olup tüm giderler teklif fiyata dahildir  
X. Kısım: Erdemli Huzurevi Müdürlüğü;  
13+ Yaş Kahvaltı 27900 adet, 13+ Yaş Ara Öğün(2 Kez) 23250 adet, 13+ Yaş Öğle  
Yemeği 40300 adet, 13+Yaş Akşam Yemeği 31000 adet Yemeğin Kuruluş mutfağında  
hazırlanması Kuruluşta servis ve dağıtım hizmeti teklif fiyata dahildir. Yemekler Kuruluş  
mutfağında pişirilecek olup bu hizmetin sunulması işiyle ilgili olarak 2 adet aşçı, 1 adet aşçı  
yardımcısı, 3 adet servis elemanı,1 adet bulaşıkçı personeli çalışacaktır. Çalışacak 7  
personel aylık (26) gün üzerinden fiilen tüm mesaisini kuruluşta geçirecektir. hizmetin  
sunulmasıyla görevli 7 personele brüt asgari ücret ödenecektir. Yemek hizmetinin sunulması  
ile ilgili Ulusal bayram ve genel tatil günlerinde çalışılacak toplam 94,5 gün için çalışılan her  
gün için günlük ücretine ilaveten ayrıca bir günlük ücret ödenecektir. Yemek hizmetinin  
sunulması ile ilgili çalışacak 7 personele aylık 26 gün üzerinden brüt 4,88.-TL yol parası  
verilecek ve ücret bordrosunda gösterilecektir. çalışacak personele 1 adet yazlık iş  
pantalonu, 1 adet yazlık iş önlüğü, 1 adet kışlık iş pantalonu, 1 adet kışlık iş önlüğü, 1 adet  
yazlık ayakkabı,1 adet kışlık ayakkabı giyimi ayni olarak verilecek olup sözleşme giderleri  
içerisinde kabul edilecek teklif fiyata dahildir. Yüklenici Erdemli Huzurevi Müdürlüğüne ait  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 3  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.I-1326  
kuruluş mutfağını kullanacağından, mutfaktaki elektrik, doğalgaz ve su harcamaları süzme  
sayaç koyularak yüklenicinin sarfiyatı tespit edilecektir. Bu durumda kuruluş ile yükleniciye  
ait ortak giderlerin ödenmesi hususu, ilgili saymanlık ile birlikte tespit edilecek bir usulle  
yapılacak  
olup  
tüm  
giderler  
teklif  
fiyata  
dahildir.  
Kısımlara ait Kurum mutfağı dışında yapılacak olan yemeklerin nakliyesi, şoför ve mutfak  
personeli giderleri teklif fiyata dahildir.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir. 2” düzenlemesinin yer aldığı  
görülmüştür.  
Ayrıca gerek 9’uncu kısım Tarsus Huzurevi Müdürlüğü ve Ek Ünitesine ait Teknik  
Şartname’nin gerekse 10’uncu ksım Erdemli Huzurevi Müdürlüğüne ait Teknik Şartname’nin  
ekinde iki haftalık örnek menü ve çiğ maliyet girdilerine, Gıda Rasyonu ve Gıda  
Malzemelerinin Özellikleri Listesine yer verildiği görülmüştür.  
Birim fiyat teklif cetveli ise,  
BİRİM FİYAT TEKLİF CETVELİ  
İhale kayıt numarası :2015/6086  
1.KISIM:MERSİN ENGELLİ BAKIM VE REHABİLİTASYON MERKEZİ MÜDÜRLÜĞÜ  
A1  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması 6  
B2  
Sıra  
No  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Tutarı  
Edilen4  
Birim Fiyat  
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Mersin Engelli Bakım 07+12 Yaş adet  
Kahvaltı  
Mersin Engelli Bakım 07+12 Yaş adet  
Ara Öğün(2 Kez)  
Mersin Engelli Bakım 07+12 Yaş adet  
Öğle Yemeği  
Mersin Engelli Bakım 07+12 Yaş adet  
Akşam Yemeği  
6.200,000  
12.400,000  
5.500,000  
6.200,000  
900,000  
Mersin Engelli Bakım 07+12 Yaş adet  
Ekmek Salata Ayran  
Mersin Engelli Bakım 13+ Yaş  
Kahvaltı  
Mersin Engelli Bakım 13+ Yaş  
Ara Öğün(2 Kez)  
Mersin Engelli Bakım 13+ Yaş  
Öğle Yemeği  
Mersin Engelli Bakım 13+ Yaş  
Akşam Yemeği  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
26.500,000  
43.000,000  
30.000,000  
33.000,000  
5.000,000  
10 Mersin Engelli Bakım 13+ Yaş  
Ekmek Salata Ayran  
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 3  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.I-1326  
2.KISIM NİHAT SÖZMEN ZİHİNSEL ENGELLİ ÇOCUKLAR BAKIM REHABİLİTASYON VE  
AİLE DANIŞMA MERKEZİ MÜDÜRLÜĞÜ  
A1  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması 6  
B2  
Sıra  
No  
Birimi  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
Miktarı  
Teklif  
Tutarı  
Edilen4  
Birim Fiyat  
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nihat Sözmen Bakım  
Rehabilitasyon ve ADM 07+12  
Yaş Kahvaltı  
1.500,000  
Nihat Sözmen Bakım  
1.500,000  
1.300,000  
1.500,000  
200,000  
Rehabilitasyon ve ADM 07+12  
Yaş Ara Öğün(2 Kez)  
Nihat Sözmen Bakım  
Rehabilitasyon ve ADM 07+12  
Yaş Öğle Yemeği  
Nihat Sözmen Bakım  
Rehabilitasyon ve ADM 07+12  
Yaş Akşam Yemeği  
Nihat Sözmen Bakım  
Rehabilitasyon ve ADM 07+12  
Yaş Ekmek Salata Ayran  
Nihat Sözmen Bakım  
Rehabilitasyon ve ADM 13+ Yaş  
Kahvaltı  
Nihat Sözmen Bakım  
Rehabilitasyon ve ADM 13+ Yaş  
Ara Öğün(2 Kez)  
Nihat Sözmen Bakım  
Rehabilitasyon ve ADM 13+ Yaş  
Öğle Yemeği  
Nihat Sözmen Bakım  
Rehabilitasyon ve ADM 13+ Yaş  
Akşam Yemeği  
28.000,000  
24.000,000  
27.000,000  
31.000,000  
4.000,000  
2.700,000  
2.700,000  
10 Nihat Sözmen Bakım  
Rehabilitasyon ve ADM 13+ Yaş  
Ekmek Salata Ayran  
11 Nihat Sözmen Bakım  
Rehabilitasyon ve ADM 13+ Yaş  
Diyet (Özel Beslenme) Kahvaltı  
12 Nihat Sözmen Bakım  
Rehabilitasyon ve ADM 13+ Yaş  
Diyet (Özel Beslenme) Ara  
Öğün(2 Kez)  
13 Nihat Sözmen Bakım  
Rehabilitasyon ve ADM 13+ Yaş  
Diyet (Özel Beslenme )Öğle  
Yemeği  
adet  
2.350,000  
9
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 3  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.I-1326  
14 Nihat Sözmen Bakım  
Rehabilitasyon ve ADM 13+ Yaş  
Diyet (Özel Beslenme)Akşam  
Yemeği  
15 Nihat Sözmen Bakım  
Rehabilitasyon ve ADM 13+ Yaş  
Diyet (Özel Beslenme) Ekmek  
Salata Ayran  
adet  
adet  
adet  
2.700,000  
360,000  
16 Nihat Sözmen Bakım  
Rehabilitasyon ve ADM Özel  
Gün Menüsü  
1.500,000  
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
3.KISIM MERSİN SEVGİ EVLERİ ÇOCUK YUVASI VE KIZ YETİŞTİRME YURDU  
MÜDÜRLÜĞÜ  
A1  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması 6  
B2  
Sıra  
No  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Tutarı  
Edilen4  
Birim Fiyat  
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Mersin Sevgi Evleri Çocuk Yuvası adet  
01+2 Yaş Kahvaltı  
Mersin Sevgi Evleri Çocuk Yuvası adet  
01+2 Yaş Ara Öğün(3 Kez)  
Mersin Sevgi Evleri Çocuk Yuvası adet  
01+2 Yaş Öğle Yemeği  
Mersin Sevgi Evleri Çocuk Yuvası adet  
01+2 Yaş Akşam Yemeği  
Mersin Sevgi Evleri Çocuk Yuvası adet  
01+2 Yaş Ekmek Salata Ayran  
Mersin Sevgi Evleri Çocuk Yuvası adet  
03+6 Yaş Kahvaltı  
Mersin Sevgi Evleri Çocuk Yuvası adet  
03+6 Yaş Ara Öğün(3 Kez)  
Mersin Sevgi Evleri Çocuk Yuvası adet  
03+6 Yaş Öğle Yemeği  
Mersin Sevgi Evleri Çocuk Yuvası adet  
03+6 Yaş Akşam Yemeği  
3.900,000  
7.800,000  
3.120,000  
3.900,000  
763,000  
4.200,000  
8.400,000  
3.220,000  
4.200,000  
980,000  
10 Mersin Sevgi Evleri Çocuk Yuvası adet  
03+6 Yaş Ekmek Salata Ayran  
11 Mersin Sevgi Evleri Çocuk Yuvası adet  
07+12 Yaş Kahvaltı  
12 Mersin Sevgi Evleri Çocuk Yuvası adet  
07+12 Yaş Ara Öğün(2 Kez)  
13 Mersin Sevgi Evleri Çocuk Yuvası adet  
07+12 Yaş Öğle Yemeği  
14 Mersin Sevgi Evleri Çocuk Yuvası adet  
07+12 Yaş Okul Beslenmesi  
7.750,000  
15.000,000  
6.300,000  
4.400,000  
7.750,000  
15 Mersin Sevgi Evleri Çocuk Yuvası adet  
10  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 3  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.I-1326  
07+12 Yaş Akşam Yemeği  
16 Mersin Sevgi Evleri Çocuk Yuvası adet  
07+12 Yaş Ekmek Salata Ayran  
17 Mersin Sevgi Evleri Çocuk Yuvası adet  
13+ Yaş Kahvaltı  
18 Mersin Sevgi Evleri Çocuk Yuvası adet  
13+ Yaş Ara Öğün(2 Kez)  
19 Mersin Sevgi Evleri Çocuk Yuvası adet  
13+ Yaş Öğle Yemeği  
1.750,000  
6.820,000  
3.800,000  
13.950,000  
10.800,000  
20 Mersin Sevgi Evleri Çocuk Yuvası adet  
13+ Yaş Akşam Yemeği  
21 13+ Yaş Ekmek Salata Ayran  
22 Mersin Sevgi Evleri Çocuk Yuvası adet  
adet  
3.150,000  
1.000,000  
Özel Gün Menüsü  
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
4. KISIM MERSİN YETİŞTİRME YURDU MÜDÜRLÜĞÜ  
A1  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması 6  
B2  
Sıra  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Tutarı  
No  
Edilen4  
Birim Fiyat  
1
2
3
4
5
Yetiştirme Yurdu 13+ Yaş  
Kahvaltı  
Yetiştirme Yurdu 13+ Yaş Ara  
Öğün(2 Kez)  
Yetiştirme Yurdu 13+ Yaş Öğle  
Yemeği  
Yetiştirme Yurdu13+Yaş Akşam  
Yemeği  
adet  
adet  
adet  
adet  
21.000,000  
25.000,000  
25.000,000  
21.000,000  
6.000,000  
Yetiştirme Yurdu 13+ Yaş Ekmek adet  
Salata Ayran  
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
5 KISIM MERSİN KADIN KONUKEVİ MÜDÜRLÜĞÜ  
A1  
B2  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Tutarı  
Açıklaması 6  
Edilen4  
Birim Fiyat  
1
2
3
4
5
6
Kadın Konukevi 01+2 Yaş  
Kahvaltı  
Kadın Konukevi 01+2 Yaş Ara  
Öğün(3 Kez)  
Kadın Konukevi 01+2 Yaş Öğle  
Yemeği  
Kadın Konukevi 01+2 Yaş Akşam adet  
Yemeği  
adet  
adet  
adet  
584,000  
1.084,000  
584,000  
584,000  
40,000  
Kadın Konukevi 01+2 Yaş Ekmek adet  
Salata Ayran  
Kadın Konukevi 03+6 Yaş  
adet  
542,000  
11  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 3  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.I-1326  
Kahvaltı  
7
8
9
Kadın Konukevi 03+6 Yaş Ara  
Öğün(3 Kez)2  
Kadın Konukevi 03+6 Yaş Öğle  
Yemeği  
Kadın Konukevi 03+6 Yaş Akşam adet  
adet  
adet  
1.041,000  
542,000  
542,000  
40,000  
Yemeği  
10 Kadın Konukevi 03+6 Yaş Ekmek adet  
Salata Ayran  
11 Kadın Konukevi 07+12 Yaş  
Kahvaltı  
12 Kadın Konukevi 07+12 Yaş Ara  
Öğün(2 Kez)  
adet  
adet  
1.000,000  
1.666,000  
1.000,000  
1.000,000  
63,000  
13 Kadın Konukevi 07+12 Yaş Öğle adet  
Yemeği  
14 Kadın Konukevi 07+12 Yaş  
Akşam Yemeği  
15 Kadın Konukevi 07+12 Yaş  
Ekmek Salata Ayran  
adet  
adet  
16 Kadın Konukevi 13+ Yaş Kahvaltı adet  
11.700,000  
13.800,000  
17 Kadın Konukevi 13+ Yaş Öğle  
adet  
Yemeği  
18 Kadın Konukevi 13+ Yaş Akşam adet  
Yemeği  
19 Kadın Konukevi 13+ Yaş Ekmek adet  
Salata Ayran  
13.800,000  
210,000  
20 Kadın Konukevi Özel Gün  
adet  
182,000  
Menüsü  
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
6. KISIM MERSİN 2. KADIN KONUKEVİ MÜDÜRLÜĞÜ  
A1  
B2  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Tutarı  
Açıklaması 6  
Edilen4  
Birim Fiyat  
1
2
3
4
5
6
7
Mersin 2. Kadın Konukevi 01+2 adet  
Yaş Kahvaltı  
Mersin 2. Kadın Konukevi 01+2 adet  
Yaş Ara Öğün(3 Kez)  
Mersin 2. Kadın Konukevi 01+2 adet  
Yaş Öğle Yemeği  
Mersin 2. Kadın Konukevi 01+2 adet  
Yaş Akşam Yemeği  
Mersin 2. Kadın Konukevi 03+6 adet  
Yaş Kahvaltı  
Mersin 2. Kadın Konukevi 03+6 adet  
Yaş Ara Öğün(3 Kez)  
600,000  
1.250,000  
600,000  
600,000  
950,000  
1.850,000  
950,000  
Mersin 2. Kadın Konukevi 03+6 adet  
12  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 3  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.I-1326  
Yaş Öğle Yemeği  
8
9
Mersin 2. Kadın Konukevi 03+6 adet  
Yaş Akşam Yemeği  
Mersin 2. Kadın Konukevi 07+12 adet  
Yaş Kahvaltı  
950,000  
600,000  
1.250,000  
600,000  
600,000  
5.400,000  
6.200,000  
4.900,000  
50,000  
10 Mersin 2. Kadın Konukevi 07+12 adet  
Yaş Ara Öğün(2 Kez)  
11 Mersin 2. Kadın Konukevi 07+12 adet  
Yaş Öğle Yemeği  
12 Mersin 2. Kadın Konukevi 07+12 adet  
Yaş Akşam Yemeği  
13 Mersin 2. Kadın Konukevi 13+  
Yaş Kahvaltı  
14 Mersin 2. Kadın Konukevi 13+  
Yaş Öğle Yemeği  
15 Mersin 2. Kadın Konukevi 13+  
Yaş Akşam Yemeği  
16 Mersin 2. Kadın Konukevi Özel  
Gün Menüsü  
adet  
adet  
adet  
adet  
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
7. KISIM KORUMA BAKIM VE REHABİLİTASYON MERKEZİ MÜDÜRLÜĞÜ  
A1  
B2  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Tutarı  
Açıklaması 6  
Edilen4  
Birim Fiyat  
1
2
Koruma Bakım 13+ Yaş Kahvaltı adet  
5.400,000  
Koruma Bakım 13+ Yaş Ara  
Öğün(2 Kez)  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
3.900,000  
11.100,000  
5.400,000  
800,000  
3
4
5
6
Koruma Bakım 13+ Yaş Öğle  
Yemeği  
Koruma Bakım 13+Yaş Akşam  
Yemeği  
Koruma Bakım 13+ Yaş Ekmek  
Salata Ayran  
Koruma Bakım 13+ Özel Gün  
Menüsü  
10,000  
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
8. KISIM BAKIM VE SOSYAL REHABİLİTASYON MERKEZİ MÜDÜRLÜĞÜ  
A1  
B2  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Tutarı  
Açıklaması 6  
Edilen4  
Birim Fiyat  
1
2
Bakım Sosyal Rehabilitasyon  
Merkezi 13+ Yaş Kahvaltı  
Bakım Sosyal Rehabilitasyon  
Merkezi 13+ Yaş Ara Öğün(2  
Kez)  
adet  
adet  
7.000,000  
12.000,000  
13  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 3  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.I-1326  
3
4
5
Bakım Sosyal Rehabilitasyon  
adet  
adet  
adet  
9.300,000  
7.000,000  
700,000  
Merkezi 13+ Yaş Öğle Yemeği  
Bakım Sosyal Rehabilitasyon  
Merkezi 13+Yaş Akşam Yemeği  
Bakım Sosyal Rehabilitasyon  
Merkezi 13+ Yaş Ekmek Salata  
Ayran  
6
Bakım Sosyal Rehabilitasyon  
Merkezi 13+ Özel Gün Menüsü  
adet  
400,000  
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
9. KISIM TARSUS HUZUREVİ MÜDÜRLÜĞÜ VE EK ÜNİTESİ  
A1  
B2  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Tutarı  
Tutarı  
Tutarı  
Açıklaması 6  
Edilen4  
Birim Fiyat  
1
2
3
4
Tarsus Huzurevi 13+ Yaş  
Kahvaltı  
Tarsus Huzurevi 13+ Yaş Ara  
Öğün(2 Kez)  
Tarsus Huzurevi 13+ Yaş Öğle  
Yemeği  
Tarsus Huzurevi 13+Yaş Akşam  
Yemeği  
adet  
adet  
adet  
adet  
16.500,000  
29.700,000  
22.950,000  
16.500,000  
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
10. KISIM ERDEMLİ HUZUREVİ MÜDÜRLÜĞÜ  
A1  
B2  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Açıklaması 6  
Edilen4  
Birim Fiyat  
1
2
3
4
Erdemli Huzurevi 13+ Yaş  
Kahvaltı  
Erdemli Huzurevi 13+ Yaş Ara  
Öğün(2 Kez)  
Erdemli Huzurevi 13+ Yaş Öğle adet  
Yemeği  
adet  
adet  
27.900,000  
23.250,000  
40.300,000  
31.000,000  
Erdemli Huzurevi 13+Yaş Akşam adet  
Yemeği  
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
11. KISIM SİLİFKE HUZUREVİ MÜDÜRLÜĞÜ  
A1  
B2  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Açıklaması 6  
Edilen4  
Birim Fiyat  
1
2
Silifke Huzurevi 13+ Yaş Kahvaltı adet  
16.400,000  
29.600,000  
Silifke Huzurevi 13+ Yaş Ara  
adet  
Öğün(2 Kez)  
14  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 3  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.I-1326  
3
4
5
Silifke Huzurevi 13+ Yaş Öğle  
Yemeği  
Silifke Huzurevi 13+Yaş Akşam  
Yemeği  
Silifke Huzurevi Özel Gün  
Menüsü  
adet  
adet  
adet  
22.850,000  
16.400,000  
700,000  
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
Şeklinde düzenlenmiştir.  
Başvuru konusu ihalenin 9’uncu kısmına 13 isteklinin teklif verdiği, 1 isteklinin  
bilançosu yeterli olmadığı gerekçesi ile, 1 isteklinin aritmetik hata bulunduğu gerekçesi ile, 1  
isteklinin aritmetik hata bulunduğu ve banka referans mektubu olmadığı gerekçesi ile  
tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı, 3 isteklinin teklifinin sınır değerin altında olduğu  
gerekçesiyle aşırı düşük teklif olarak belirlendiği ve açıklama istendiği, 2 isteklinin teklifinin  
süresi içinde açıklama sunmadığı gerekçesi ile değerlendirme dışı bırakıldığı, Fatih Temizlik  
Tekstil Gıda Kırt. Tic. Ltd. Şti. tarafından süresi içinde sunulan aşırı düşük teklif  
açıklamalarının uygun bulunarak ekonomik açıdan en avantajlı teklif olarak belirlendiği ve  
ihalenin 9’uncu kısmının anılan istekli üzerinde bırakıldığı, başvuru sahibi Tarsus Yem. Tem.  
İnş. Taş. Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti.nin ise ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif olarak  
belirlendiği,  
Başvuru konusu ihalenin 10’uncu kısmına 12 isteklinin teklif verdiği, 1 isteklinin  
bilançosu yeterli olmadığı gerekçesi ile, 1 isteklinin aritmetik hata bulunduğu gerekçesi ile, 1  
isteklinin banka referans mektubu olmadığı gerekçesi ile tekliflerinin değerlendirme dışı  
bırakıldığı, 4 isteklinin teklifinin sınır değerin altında olduğu gerekçesiyle aşırı düşük teklif  
olarak belirlendiği ve açıklama istendiği, 2 isteklinin teklifi süresi içinde açıklama sunmadığı  
gerekçesi ile değerlendirme dışı bırakıldığı, 1 isteklinin aşırı düşük açıklamaları uygun  
olmadığı gerekçesi ile değerlendirme dışı bırakıldığı, Fatih Temizlik Tekstil Gıda Kırt. Tic.  
Ltd. Şti. tarafından süresi içinde sunulan aşırı düşük teklif açıklamalarının uygun bulunarak  
ekonomik açıdan en avantajlı teklif olarak belirlendiği ve ihalenin 10’uncu kısmının anılan  
istekli üzerinde bırakıldığı, başvuru sahibi Tarsus Yem. Tem. İnş. Taş. Gıda San. ve Tic. Ltd.  
Şti.nin ise ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif olarak belirlendiği,  
Anlaşılmıştır.  
4734 sayılı Kanun ve Kamu İhale Genel Tebliği’nin yukarıda aktarılan hükümleri  
gereğince, İdare tarafından isteklilere gönderilen 04.03.2015 tarihli aşırı düşük teklif  
sorgulama yazısında “Yukarda belirtilen işe ait …sıra numaralı teklifinizin …..Kısımlara ait  
teklifiniz Komisyonumuz tarafından aşırı düşük olarak değerlendirilmiştir.  
Söz konusu ihale için vermiş olduğunuz teklifinizi ihaleye ait teklif fiyata dahil  
giderleri kapsayacak şekilde ve on dört günlük örnek menüye göre, Kamu İhale Genel  
Tebliğinin “Madde 79-(Değişik: 30/07/2010-27657 RG/ 3. md.; Değişik: 29/12/2010-27800  
6. Mükerrer; Değişik: 9/2/2011-27841 RG/ 4. md..; Değişik:20/08/2011-28031) (Değişik:  
07/06/2014-29023 R.G./ 49. md.) hükümleri çerçevesinde yapacağınız açıklamaları  
10.03.2015 tarihi saat 09:00’a kadar İhale Komisyonu Başkanlığımıza iletilmesi için Aile ve  
Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü Çankaya Mahallesi 4716 Sokak No:16 Akdeniz/Mersin  
15  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 3  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.I-1326  
adresine bildirmeniz hususunda gereğini bilgilerinize rica ederim.” ifadelerine yer verildiği  
görülmüştür.  
Şikayete konu ihalenin 9 ve 10’uncu kısımları üzerinde bırakılan Fatih Temizlik  
Tekstil Gıda Kırt. Tic. Ltd. Şti. tarafından aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında, her iki  
kısım için ayrı ayrı malzemeli yemek sunumu hesap cetveli Ek-H.4, Teknik Şartname’lerde  
düzenlenen örnek menü esas alınarak hesaplanan 14 günlük çiğ girdi hesapları, işçilik  
hesapları, olmayan malzemelerin açıklama yazısı, 2 adet fiyat teklifi, Çay İşletmeleri Genel  
Müdürlüğünün toptan satış fiyatı listesi, Mersin Büyükşehir Belediyesi Toptancı Hal Meyve  
Sebze Toptan Fiyat Listesi, Ankara Büyükşehir Belediyesi Halk Ekmek Ürün Satış Listesi,  
Türkşeker fiyat listesi, Gaziantep Ticaret Borsasına ait 4 adet liste, Ankara Ticaret Borsasına  
ait 16 adet liste sunulduğu görülmüştür.  
Başvuru sahibinin iddiaları çerçevesinde Fatih Temizlik Tekstil Gıda Kırt. Tic. Ltd.  
Şti.nin aşırı düşük teklif açıklaması ekindeki belgeler incelendiğinde,  
1- Tebliğin 79.2.6’ncı maddesine göre, malzemeli yemek alım ihalelerinde üçüncü  
kişilerden alınan fiyat tekliflerinin kullanılamayacağı, fiyat teklifi alınan ürünlerin fiilen  
bulunamamasının belge ile ispat edilmesi gerektiği, anılan istekli tarafından gerekçe olarak  
ticaret borsasında bu ürünlerin bulunmadığının belirtildiği, 79.2.2’nci maddede sadece ticaret  
borsasına atıf yapılmadığı, Kamu Kurum ve Kuruluşları Tarafından Sunulan Mal ve  
Hizmetlere İlişkin Fiyatlar, Özel veya Münhasır Hak Sahibi Kuruluşların Uyguladığı Fiyatlar  
gibi alternatiflerde sunulduğu, dolayısıyla açıklamaların bu yönüyle uygun olmadığı iddiasına  
ilişkin olarak yapılan incelemede,  
Şikayet konusu 9 ve 10’uncu kısımlar üzerinde bırakılan isteklinin aşırı düşük  
açıklaması kapsamında sunduğu malzemeli yemek sunumu hesap cetvelinde (Ek-H.4), ticaret  
borsası, hal fiyatları, halk ekmek liste fiyatları, şeker fabrikaları liste fiyatlarının kullanıldığı,  
24 kalemde ise fiyat teklifi alındığı belirtilmiş, tevsik edici belge olarak ise Çay İşletmeleri  
Genel Müdürlüğünün toptan satış fiyatı listesi, Mersin Büyükşehir Belediyesi Toptancı Hal  
Meyve Sebze Toptan Fiyat Listesi, Ankara Büyükşehir Belediyesi Halk Ekmek Ürün Satış  
Listesi, Türkşeker fiyat listesi, Gaziantep Ticaret Borsasına ait 4 adet liste, Ankara Ticaret  
Borsasına ait 16 adet liste, 2 adet fiyat teklifi sunulmuştur.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.6’ncı maddesindeki “Malzemeli yemek alımı  
ihalelerinde, ana çiğ girdi maliyetlerinin tevsiki amacıyla üçüncü kişilerden alınan fiyat  
teklifleri kullanılamaz. Ancak 79.2.2 nci maddede yer alan diğer yöntemlerden herhangi biri  
ile açıklama yapılmasının fiilen mümkün olmadığının anlaşıldığı durumlarda, üçüncü  
kişilerden alınan fiyat teklifleri ile açıklama yapılabilir.” açıklamasına göre aşırı düşük teklif  
açıklaması kapsamında üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifleri, ancak Kamu İhale Genel  
Tebliği’nin 79.2.2’nci maddesinde yer alan diğer yöntemlerden herhangi biri ile açıklama  
yapılmasının fiilen mümkün olmadığının anlaşıldığı durumlarda alınabilecektir.  
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından açıklaması kapsamında sunulan yazıda  
“…Atatürk Orman Çiftliği, Ticaret Borsası ve kamu Kuruluşlarında bulunup gramaj ve  
özellikleri uygun olmayan çiğ girdiler üçüncü kişilerden alınmıştır.  
16  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 3  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.I-1326  
Örneğin; Atatürk Orman Çiftliğinde 230 gr. paket ayran bulunmakta 200 gr. paket  
ayran bulunmaktadır. İlgili şartnamenin gıda rasyon listesinde paket ayran 200 gr.  
istendiğinden üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınmıştır.  
Ticaret Borsalarında paket bal ve yumurta adet olarak belirtilmiş ancak adet gramajı  
belirtilmemiştir. Şartnamenin gıda rasyon listesinde bir adet paket bal 25 gr. yumurta gr  
olarak belirtildiğinden üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınmış…  
Teknik şartnameye göre örnek yemek menüsünde istenen ve aşağıda isimleri yazılı bir  
kısım malzemelerin gramaj ve özellikleri 79.2.2 nci maddede yer alan diğer yöntemlerden  
herhangi biri ile açıklama yapılması fiilen mümkün olmadığından üçüncü kişilerden fiyat  
teklifi alınarak ana çiğ girdi maliyeti oluşturulmuştur.” şeklinde ifade edilerek; badem  
kraker (tuzlu-30 gr), bal (paket-25 gr.), tarhana, çokokrem (paket-25 gr.), krem peynir paket  
(Paket-25 gr.), ketçap, yaş pasta, köfte baharı, kuru maya, meyve suyu (karışık) (250 ml),  
meyve suyu (kayısı) (250 ml), meyve suyu (şeftali) (250 ml), meyve suyu (vişne) (250 ml),  
reçel (paket-25 gr.), sirke, gül suyu, kahvaltılık tereyağ (Paket-15 gr), süt (paket 200 gr),  
bezelye (konserve), yumurta, paket ayran (200 gr), kuru pasta, puding (250 gr), kek (karışık)  
için fiyat teklifi alındığı belirtilmiş ve Nazliye Gündoğdu- Gündoğdu Gıda ve İhtiyaç Mad.  
Pazarlama ve Tadım Patiseri-İsmail Eroğlu tarafından düzenlenen 2 adet fiyat teklifi  
sunulmuştur.  
Yukarda aktarılan Tebliğ’in 79.2.6’ncı maddesinin beşinci fıkrasında düzenlenen fiyat  
teklifi ile açıklama yapılması hususunun aynı Tebliğin 79.2.2’nci maddesinde yer alan diğer  
yöntemlerden herhangi biri ile açıklama yapılmasının fiilen mümkün olmadığının anlaşılması  
koşuluna bağlandığı, buna karşılık ihale üzerinde bırakılan isteklinin “Atatürk Orman Çiftliği,  
Ticaret Borsası ve Kamu Kuruluşlarında bulunup gramaj ve özellikleri uygun olmayan çiğ  
girdiler üçüncü kişilerden alınmıştır.” şeklindeki beyanını tevsik edici herhangi bir belgeye  
yer verilmediği anlaşılmış olup, fiyat teklifi ile yapılan açıklamanın mevzuata uygun olmadığı  
sonucuna varılmıştır.  
Diğer taraftan böyle bir gerekçe kabul edilse dahi, fiyat teklifi ile açıklanan ve ana  
girdi olarak kabul edilmesi gerektiği düşünülen badem kraker, bal, tarhana, çokokrem, meyve  
suları, reçel, kahvaltılık tereyağ, süt, bezelye (konserve), yumurta, ayran ile ilgili olarak;  
9’uncu kısma ait Teknik Şartnamenin “İşin tanımı” başlıklı 2’nci maddesinde  
“A.Yemek çeşitleri ve öğün sayıları” başlığı altında;  
İÇECEKLER  
Çay  
Süt  
KAHVALTI  
Siyah Zeytin  
Çizik Zeytin  
Salamura Biberli Yeşil  
Zeytin  
ARA ÖĞÜN  
Kek Çeşitleri  
Bisküvi Çeşitleri  
Sandviç Çeşitleri  
Ihlamur  
Konsantre Meyve Suları  
Kolalı Meyve Suları  
Taze Sıkılmış Meyve Suları Kaşar Peyniri  
Ayran  
Bitki Çayları  
Kokteyl Zeytin  
Beyaz Peynir  
Hamburger  
Börek Çeşitleri  
Patates Kızartması  
Tost Çeşitleri  
Tulum Peyniri  
Dil Peyniri  
Puding  
Beyaz Eritme Peynir  
Yumurta  
Omlet Çeşitleri  
Mevsim Meyve  
Kuruyemiş Çeşitleri  
Kurutulmuş Meyve-Fındık  
17  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 3  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.I-1326  
Tereyağı-Reçel veya Bal  
Patates Kızartma  
Domates-Biber Söğüş  
Domates-Salatalık Söğüş  
Sucuk  
Kurutulmuş Meyve-Ceviz  
Fındık Ezmesi  
Kurabiye  
Tahin-Pekmez  
Beyaz Peynir  
Kaşar Peyniri  
Salam  
Sosis  
Fındık Ezmesi  
Tahin-Pekmez  
Tablosuna yer verildiği görülmüş olup, “Süt, meyve suları, ayran, tereyağ, reçel, bal”  
ifadelerine yer verilerek, anılan girdilerin paket halinde olması şartı aranmadığı,  
10’uncu kısma ait Teknik Şartnamenin “İşin tanımı” başlıklı 2’nci maddesinde  
“A.Yemek çeşitleri ve öğün sayıları” başlığı altında ise;  
İÇECEKLER  
Çay  
Paket Süt  
Gazlı Meyveli İçecekler  
(Şişe)  
KAHVALTI  
Siyah Zeytin  
Yeşil Zeytin  
Tahin Helva  
ARA ÖĞÜN  
Kek Çeşitleri  
Bisküvi Çeşitleri  
Tuzlu Krakerler  
Hazır Meyve Suyu (Kutu)  
Kola (Kutu)  
Hazır Meyve Suyu (Açık)  
Paket Ayran  
Bitkisel Çaylar  
Paket Bitkisel Çaylar  
Tuzsuz Peynir  
Beyaz Peynir  
Kaşar Peyniri  
Tulum Peyniri  
Çökelek (Lor) Peyniri  
Açık Çokokrem  
Yumurta  
Hamburger Köfte  
Börek Çeşitleri  
Patates Kızartma  
Poğça Çeşitleri  
Sup  
Meyve Çeşitleri  
Tatlı Çeşitleri  
Kısır  
Omlet  
Kahvaltılık Tereyağ-Paket  
Reçel veya Açık Bal  
Patates Kızartma  
Domates  
Salatalık  
Sucuk  
Çeşitli Çikolatalar  
Çeşitli Gofretler  
Kurabiye Çeşitleri  
Tahin-Pekmez  
Beyaz Peynir  
Salam  
Kaşar Peyniri  
Sosis  
Çılbır  
Tahin-Pekmez  
Tablosuna yer verildiği görülmüş olup, “Açık Çokokrem, Kahvaltılık Tereyağ, Açık  
Bal” ifadelerine yer verilerek, anılan girdilerin paket halinde olması şartı aranmadığı,  
Ayrıca Teknik Şartnamelerin ekinde yer alan “Gıda Maddeleri Özellikleri” başlığı altında;  
KAHVALTILIK TEREYAĞ:  
-
Tat ve kokusu hoş, yabancı tat ve koku bulunamaz,  
18  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 3  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.I-1326  
-
-
Süt yağı miktarı kütlece en az % 82 olmalı  
Asiditesi (süt asidi cinsinden) en çok % 18 olmalı. Homojen renkte bir gramında 20 den  
fazla küf veya maya bulunmamalı dır  
-
Tereyağında gıda katkı maddeleri yönetmeliğince konulması kabul edilen maddeler  
dışında hiçbir yabancı madde bulunmamalıdır.  
-
-
Rutubet miktarı kütlece en çok % 15 olmalıdır.  
Ambalajların üzerinde : firmanın ticari unvanı, kısa adı , adresi, varsa tescilli markası  
standartın işaret numarası (TS 1331) seri veya parti veya seri kod numarası malın adı  
sınıfı tipi çeşidi net ağırlığı imal tarihi (gün ay yıl) olarak ve son kullanma tarihi veya raf  
ömrüne ait bilgiler silinmeyecek ve bozulmayacak şekilde yazılı veya basılı olacaktır.  
….  
BAL  
1. TSE damgalı olmalıdır. Bu ballar tahammür etmeye başlamış ekşimiş tüylenme normal  
koku ve lezzet oluşmuş veya her hangi bir nedenle bozulmuş kirlenmiş olmamalı, saydam  
görünümlü olmalıdır.  
2. Şekerlenme ve her hangi bir tortu bulunmamalıdır.  
3. Poşet üzerinde firma adı ve son kullanma tarihleri bulunmalıdır, 15 gr dan aşağı  
olmamalıdır.”  
...  
A- KONSERVELER:  
İÇ BEZELYE  
11.Büyük 5 kg lık kutularda getirilerek net süzme ağırlıkları üzerinden satın alınacaktır.  
Konservenin vezir kontrolü içindeki suyun süzülmesi (süzme işlemi bir süzgeç içine dökülen  
sebzelerden damlam kesilinceye kadar beklemek) suretiyle yapılır. Kutular arasındaki tesadüf  
edilebilecek cüzi fabrikasyon noksanlıkları açılıp tartılan diğerleri ile birlikte gramaj  
vasıtasının itina düşmemek şartıyla kabul edilir.  
F-TAVUK YUMURTASI  
7.Ortalama olarak bir yumurtanın ağırlığı 60 gr dan az olmayacaktır.  
8.Yumurtalar Gıda Tüzüğü ve TSE uygun olacaktır.  
TARHANA  
Tarhanada renk sarımtırak turuncu kendine özgü koku ve tatta olacaktır. Tarhana TSE  
2882 ye uygun biçimdeki ambalajlar içinde gelecek. Üzerinde yapım tarihi ay ve yıl yazılı  
olacak. İmalatçı firmanın adı ve adresi olacaktır.  
…”  
özelliklerine yer verilerek gramajlara “paket” tarzında bir sınırlama getirilmediği  
görülmüş olup, “Atatürk Orman Çiftliği, Ticaret Borsası ve kamu Kuruluşlarında bulunup  
gramaj ve özellikleri uygun olmayan çiğ girdiler üçüncü kişilerden alınmıştır.” gerekçesine  
dayanarak fiyat teklifi ile yapılan açıklamanın mevzuata uygun olmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
2- Başvuru sahibinin, fiyat tekliflerinin üzerinde bulunması gereken “Bu fiyat  
teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ye belgelerine göre tarafımca düzenlenerek  
onaylanan (.../,../...) tarih ve (...) sayılı satış tutarı tespit tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim  
satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan ederim.” ifadesinin bulunmadığı, “Bu fiyat  
19  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 3  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.I-1326  
teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca düzenlenerek  
onaylanan (.../.../...) tarih ve (...) sayılı maliyet tespit tutanağındaki ortalama/toplam birim  
maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin bulunduğu ve (Ek- 0.6)  
formları ile uyumsuz olduğu, fiyat tekliflerini onaylayan meslek mali müşavirlerden (Ek-0.6)  
belgelerinin istenerek incelenmesi durumunda gerçeğin anlaşılacağı iddiasına ilişkin olarak  
yapılan incelemede,  
Başvuru sahibi tarafından, Nazliye Gündoğdu- Gündoğdu Gıda ve İhtiyaç Mad.  
Pazarlama ve Tadım Patiseri-İsmail Eroğlu tarafından düzenlenen 23.02.2015 tarihli 2 adet  
fiyat teklifi sunulduğu, fiyat tekliflerinin tedarikçi firma ve meslek mensubu tarafından  
iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle imzalı olduğu, meslek mensubuna ait TÜRMOB  
kaşesinin bulunduğu anlaşılmıştır.  
Ancak sunulan fiyat tekliflerinde “Birim satış tutarının, mükellefin yasal defter ve  
belgelerine göre çıkartılan ve tarafımdan onaylanan maliyet/satış tutarı tespit tutanağındaki  
ağırlıklı ortalama birim maliyet tutarının %80 altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin  
yer aldığı, söz konusu ifadenin yukarda aktarılan Tebliğ’in 79.2.2.1’nci maddesine uygun  
olmadığı, bu anlamda satışlar üzerinden mi, maliyete dayalı mı açıklama yapıldığının  
anlaşılamadığı, öte yandan proforma faturada “% 80’inin altında olmadığını beyan ederim.”  
ifadesinin yerine “% 80 altında olmadığını beyan ederim.” ifadesinin yer aldığının görüldüğü,  
buna göre sunulan fiyat tekliflerinin Tebliğ hükümlerine uygun olmadığı anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibinin iddiaları kapsamında fiyat tekliflerini onaylayan meslek  
mensuplarından 15.04.2015 tarihli yazılar ile tarafımızca söz konusu fiyat tekliflerine  
dayanak teşkil eden maliyet/satış tutarı tespit tutanakları istenmiş olup, gelen belgelerin  
incelenmesi neticesinde, satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.6) düzenlendiği görülmüş olmakla  
birlikte, meslek mensubunun üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifi üzerindeki beyanın ve  
emsal bedel beyanı ile Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanaklardaki bilgilerin  
doğruluğundan sorumlu olduğu ve  
fiyat tekliflerinin üzerindeki ibarelerin Tebliğ  
hükümlerine uygun olmadığı dikkate alındığında söz konusu fiyat tekliflerinin uygun  
olmadığı ve başvuru sahibinin bu konudaki iddiasının yerinde olduğu sonucuna varılmıştır.  
3- Başvuru sahibinin, ihale üzerine bırakılan isteklinin yemek listelerine ve  
gramajlarına uygun davranmadığı, Teknik Şartname’de gramajları bulunmayan yemekler için  
(puding gibi) gramajlar uydurduğu, yemek menüsü için oluşturduğu kg ve adetlerde çarpım  
hatası yaptığı için teklifinin değerlendirilme dışı bırakılması gerektiği iddiasına ilişkin olarak  
yapılan inceleme neticesinde,  
Şikayete konu 9’uncu (Tarsus Huzurevi Müdürlüğü) ve 10’uncu kısımlarda (Erdemli  
Huzurevi Müdürlüğü) ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından, anılan kısımlara ait Teknik  
Şartnamelerin ekinde düzenlenen 14 günlük yemek menüsü doğrultusunda belirlenen yemek  
girdilerine ilişkin gramajların yine Teknik Şartname’nin ekinde yer alan gıda rasyonlarında  
13+ yaş grubu için belirlenen gramajlar ile karşılaştırılmasında, 14 günlük örnek menüde yer  
alan yemek çeşitlerinin gramajları ile gıda rasyonunda yer alan gramajlar arasında herhangi  
bir uyumsuzluğa rastlanılamamış olduğundan başvuru sahibinin bu yöndeki iddiasının yerinde  
olmadığı sonucuna varılmıştır.  
20  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 3  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.I-1326  
4- Başvuru sahibinin, işçilik hesabı yapılırken 2015 yılının ikinci döneminde asgari  
ücrete gelecek zam oranının yansıtılmadığı, çalışacak olan işçilerin yol, yemek ve giyim  
giderlerinin işçilik giderleri arasında hesaplanmadığı, İdari Şartname’de belirtilen günlük  
brüt yol ücretinin sigorta hesaplamasına dahil edilmediği, işçilerin tamamının asgari ücret  
üzerinden hesaplama yapıldığı iddiasına yönelik yapılan incelemede;  
İdari Şartname’nin 25.3.1’nci maddesinde, 9’uncu kısım Tarsus Huzurevi Müdürlüğü  
için ihale konusu hizmetin sunulması işiyle ilgili olarak 1 adet aşçı, 1 adet aşçı yardımcısı, 3  
adet servis elemanı, 2 adet bulaşıkçı personeli çalışacağı, personelin aylık (26) gün  
üzerinden fiilen tüm mesaisini kuruluşta geçireceği, hizmetin sunulmasıyla görevli 7  
personele brüt asgari ücret ödeneceği, ulusal bayram ve genel tatil günlerinde çalışılacak  
toplam 94,5 gün için çalışılan her gün için günlük ücretine ilaveten ayrıca bir günlük ücret  
ödeneceği, 7 personele aylık 26 gün üzerinden brüt 4,88.-TL yol parası verileceği ve ücret  
bordrosunda gösterileceği, ayrıca personele 1 adet yazlık iş pantalonu, 1 adet yazlık iş  
önlüğü, 1 adet kışlık iş pantalonu, 1 adet kışlık iş önlüğü, 1 adet yazlık ayakkabı,1 adet kışlık  
ayakkabı giyimi ayni olarak verileceği ve teklif fiyata dahil olduğu düzenlemesine,  
Yine anılan Şartname maddesinde 10’uncu kısım Erdemli Huzurevi Müdürlüğü için, 2  
adet aşçı, 1 adet aşçı yardımcısı, 3 adet servis elemanı,1 adet bulaşıkçı personeli çalışacağı,  
personelin aylık (26) gün üzerinden fiilen tüm mesaisini kuruluşta geçireceği, hizmetin  
sunulmasıyla görevli 7 personele brüt asgari ücret ödeneceği, ulusal bayram ve genel tatil  
günlerinde çalışılacak toplam 94,5 gün için çalışılan her gün için günlük ücretine ilaveten  
ayrıca bir günlük ücret ödeneceği, 7 personele aylık 26 gün üzerinden brüt 4,88.-TL yol parası  
verileceği ve ücret bordrosunda gösterileceği, ayrıca personele 1 adet yazlık iş pantalonu, 1  
adet yazlık iş önlüğü, 1 adet kışlık iş pantalonu, 1 adet kışlık iş önlüğü, 1 adet yazlık  
ayakkabı,1 adet kışlık ayakkabı giyimi ayni olarak verileceği ve teklif fiyata dahil olduğu  
düzenlemesine yer verilmiştir.  
İdari Şartname’nin “Fiyat farkı” başlıklı 46’ncı maddesinde “İhale konusu iş için  
sözleşmenin uygulanması sırasında fiyat farkı hesaplanmayacaktır. Ancak, mücbir sebepler  
veya idareden kaynaklanan nedenlerle işin bitim tarihinin süre uzatımı verilmek suretiyle  
uzatılması halinde, yürürlükte bulunan fiyat farkına ilişkin esaslar dikkate alınarak fiyat farkı  
hesaplanacaktır.” düzenlemesi, Sözleşme Tasarısı’nın 9’uncu maddesinde ise “işe başlama  
tarihi 01.03.2015, işin bitiş tarihi 31.12.2015” düzenlenmesi yer almaktadır.  
Şikayete konu ihalenin 9 ve 10’uncu kısımları üzerinde bırakılan isteklinin her iki  
kısımda da 7 personel için 2015 yılının ilk altı ayında geçerli asgari ücreti dikkate alarak, 26  
gün üzerinden günlük 4,88 TL yol gideri, günlük 5,60 TL yemek bedeli dahil ederek, asgari  
ücret, ulusal bayram ve genel tatil günü çalışması ve yol giderleri dahil (giyim hariç) teklif  
edilmesi gereken toplam asgari işçilik maliyetini 135.248,19 TL olarak belirlediği ve tevsik  
edici belge olarak KİK işçilik hesabı modülü çıktılarının sunulduğu anlaşılmıştır.  
İhale dokümanındaki maliyet kalemleri dikkate alınarak 2015 yılının ilk altı ayı için  
geçerli asgari ücret üzerinden KİK işçilik hesaplama modülüne göre yapılan hesaplamada 7  
personelin asgari ücret, ulusal bayram ve genel tatil günü çalışması ve yol giderleri dahil  
(giyim hariç) teklif edilmesi gereken toplam asgari işçilik maliyetinin 123.286,59 TL olduğu,  
bu tutara 2015 yılının ikinci altı ayı için asgari ücrette yapılan yaklaşık %6’lık artışın ilave  
edilmesi durumunda 130.683,79 TL’ye ulaşıldığı anlaşılmıştır.  
21  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 3  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.I-1326  
Bu çerçevede şikayet konusu kısımlarda ihale üzerinde bırakılan isteklinin teklif  
edilmesi gereken asgari işçilik tutarından daha fazla bedeli teklif ettiği anlaşılmış olup,  
başvuru sahibinin bu konudaki iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
5- Başvuru sahibinin, Gıda Rasyon Listesinde yemeklerde kullanılacak et kemikli ve  
kemiksiz koyun eti ve dana eti olarak ayrı ayrı belirtilmesine rağmen açıklama sunan firmanın  
koyun eti ve kemikli ete ilişkin yapmış olduğu açıklamada kemikli ve kemiksiz et fiyatlarını  
tam olarak belirtip fiyatı tevsik edici belge sunmadığı, ayrıca koyun eti için de fiyatı tevsik  
edici belge sunmadığı iddiasına yönelik yapılan inceleme neticesinde,  
9’uncu kısım Tarsus Huzurevi Müdürlüğüne ait Teknik Şartname’nin “İşin tanımı”  
başlıklı 2’nci maddesinde,  
C- PİŞİRME:  
5- Örnek yemek listesinde olmayan, idare ve firma temsilcisi tarafından uygun  
bulunarak listeye yazılan yemekler, benzer yemeklerin gramajları esas alınarak  
hazırlanacaktır. Yemekler gıda rasyonu listesinde belirlenen yaş aralıklarına ve gramaj  
miktarına göre hazırlanacaktır. Maliyet hesaplaması Örnek Yemek menüsüne göre yapılacak,  
kırmızı et kemiksiz dana eti olarak hesaplanacaktır.” düzenlemesi,  
10’uncu kısım Erdemli Huzurevi Müdürlüğüne ait Teknik Şartname’nin “İşin tanımı”  
başlıklı 2’nci maddesinde ise,  
H- MALZEME MİKTARLARI:  
1- Gıda Rasyonunda belirtilen ve yemek üretim malzemeleri arasında yer alan eş  
değer malzemeler “örneğin koyun eti (kemikli) ve sığır eti (kemiksiz)”, yemeğin üretiminde  
kullanılacak seçenekli malzemeler olup, malzeme miktarlarında herhangi bir eksiklik tespit  
edilirse durum bir tutanakla tespit edilecektir…” düzenlemesi yer almaktadır.  
Anılan düzenlemelerden, maliyet hesaplamasının Örnek Yemek menüsüne göre  
yapılacağı, kırmızı etin kemiksiz dana eti olarak hesaplanacağı ve Gıda Rasyonunda  
belirtilen ve yemek üretim malzemeleri arasında yer alan “koyun eti (kemikli) ve sığır eti  
(kemiksiz)” gibi eş değer malzemelerin yemeğin üretiminde kullanılacak seçenekli  
malzemeler olduğu anlaşılmaktadır.  
Buna göre 9 ve 10’uncu kısımlarda ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından, her iki  
kısma ait örnek menüde yer alan yemeklerden, gıda rasyonuna göre içeriğinde koyun eti  
(kemikli) ve sığır eti (kemiksiz) olarak seçenekli malzemeler olan yemek çeşitlerinde, “dana  
(sığır eti) kemiksiz” malzemenin teklif edildiği, (Örneğin 9’uncu kısımda birinci gün öğle  
yemeğinde yer alan etli kuru fasulye, akşam yemeğinde yer alan kabak dolması, 10’uncu  
kısımda dördüncü gün akşam yemeğinde yer alan etli nohut, üçüncü gün öğle yemeğinde yer  
alan etli bamya vb.),  
İhale üzerinde kalan istekli tarafından “kemiksiz dana (sığır) eti”nin birim fiyatının  
(kg) 19,37 TL teklif edildiği ve açıklama yöntemi olarak Ankara Ticaret Borsasının  
11.11.2014 tarihli fiyatlarının kullanıldığının ifade edildiği ve tevsik edici belge olarak  
Ankara Ticaret Borsasının 11.11.2014 tarihli ortalama fiyatlarını gösteren bültenin sunulduğu  
anlaşılmış olup, başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
22  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 3  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.I-1326  
6- Başvuru sahibinin, Gıda Rasyonunda tavuk yemeklerinde Tüm Tavuk, Tavuk  
Göğsü, Tavuk But gibi ayrımlar yapılmasına rağmen açıklama sunan isteklinin Tüm Tavuk,  
Tavuk But ve Tavuk Göğsüne ayrı ayrı fiyatı tevsik edici belge sunmadığı iddiasına yönelik  
olarak yapılan incelemede,  
Şikayete konu ihalenin 9 ve 10’uncu kısımlarına ait Teknik Şartnamelerin ekinde yer  
alan 14 günlük örnek menüler incelendiğinde, içeriğinde “tavuk” yer alan yemek çeşitlerinin  
“tavuk ızgara, mantarlı tavuk sote, haşlama tavuk, fırında tavuk, tavuk yahni, sebzeli piliç  
güveci” olarak belirlendiği,  
Teknik Şartnamelerin ekinde yer alan gıda rasyonlarında 13+ yaş grubu için  
belirlenen listeye bakıldığında anılan tavuk yemeklerinin malzeme listesinde “tüm tavuk” için  
gramaj belirlendiği,  
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından örnek menüler doğrultusunda açıklaması  
kapsamında anılan tavuk yemeklerinde “tüm tavuk” için belirlenen gramajlara uyumlu  
açıklama yapıldığı,  
Anılan istekli tarafından “tüm tavuk” için açıklaması kapsamında 5,00 TL birim fiyat  
(kg) teklif edildiği ve açıklama yöntemi olarak Ankara Ticaret Borsasının 19.11.2014 tarihli  
fiyatlarının kullanıldığının ifade edildiği ve tevsik edici belge olarak Ankara Ticaret  
Borsasının 19.11.2014 tarihli ortalama fiyatlarını gösteren bültenin sunulduğu anlaşılmış olup,  
başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
7- Başvuru sahibinin, ihalenin 10’uncu kısmı için, Teknik Şartname’nin III-Genel  
Hususlar başlığı altında 27’nci maddesi gereğince Erdemli Huzurevi Müdürlüğü kamp  
programı çerçevesinde anılan isteklinin 1 aylık kamp için hiçbir gideri ve çiğ girdiyi  
hesaplamaya dahil etmediği iddiasına yönelik olarak yapılan incelemede,  
10’uncu kısım Erdemli Huzurevi Müdürlüğüne ait Teknik Şartname’nin “III-Genel  
Hususlar” başlığı altında 27’nci maddesinde “Erdemli Huzurevi Müdürlüğü için: İhale  
kapsamında kuruluşa verilecek mamül yemek hizmetinin aynısı, 2015 yılı içerisinde  
kuruluşlarımızda koruma ve bakım altında bulunan yaşlılarımıza yönelik Mersin il sınırları  
içerisinde yapılacak olan 88 kişiye 1 aylık kamp programı çerçevesinde kuruluşta verilen  
hizmetin aynısını yüklenici mevcut personel imkanları kullanılarak kamp yerinde de vermek  
zorundadır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarda aktarılan Tebliğ açıklamaları uyarınca isteklilerin yemek menülerinde yer  
alan çiğ girdiler ile işçilik maliyeti için açıklamada bulunacağı, yemek pişirilmesi için gerekli  
enerji giderleri (doğalgaz, LPG gibi), temizlik malzemeleri, su, sigorta giderleri, ilaçlama ve  
hijyen sağlama giderleri, bakım onarım, amortisman, nakliye, sözleşme giderleri ve genel  
giderler, portör muayenesi ve tali çiğ girdiler (tuz, baharat, tatlandırıcı vb.) gibi unsurlar  
(yardımcı girdiler) için ise açıklama sunulması gerekmediği, idarece şikayet konusu 10’uncu  
kısım için 14 günlük örnek menü düzenlendiği ve ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından  
bu doğrultuda açıklama sunulduğu görülmüş olup, başvuru sahibinin, kamp programı  
çerçevesinde 1 aylık kamp için hiçbir giderin ve çiğ girdinin hesaplamaya dahil edilmediği  
iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
23  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 3  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.I-1326  
Netice itibariyle 9 ve 10 kısımlarda ihale üzerinde bırakılan Fatih Temizlik Tekstil  
Gıda Kırt. Tic. Ltd. Şti.nin fiyat teklifi ile yapılan açıklamalarının ve sunulan fiyat  
tekliflerinin mevzuata uygun olmadığı anlaşılmış olup, anılan isteklinin teklifinin aşırı düşük  
teklif açıklamaları mevzuata uygun olmadığı gerekçesi ile değerlendirme dışı bırakılması  
gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Diğer yandan, şikayete konu kısmın yaklaşık maliyet tutarı dikkate alındığında, 4734  
sayılı Kanun’un 53’üncü maddesinin (j) fıkrasının 2 numaralı bendi gereğince başvuru bedeli  
olarak Kurum hesaplarına 6.381,00 TL (Altıbin üçyüzseksenbir Türk Lirası) yatırılması  
gerekirken, başvuru sahibi tarafından 9.572,00 TL yatırıldığından, fazla yatırıldığı anlaşılan  
3.191,00 TL’nin yazılı talebi halinde başvuru sahibine iade edilmesi gerekmektedir.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, 9 ve 10’uncu kısımları üzerinde  
bırakılan Fatih Temizlik Tekstil Gıda Kırt. Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin değerlendirme dışı  
bırakılması  
ve bu aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden  
gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
1-İhalenin şikayet konusu 9 ve 10’uncu kısımlarında 4734 sayılı Kanunun 54'üncü  
maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici işlem belirlenmesine,  
2-Başvuru sahibinin yazılı talebi halinde fazladan ödenen başvuru bedelinin iadesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Kazım ÖZKAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Ahmet ÖZBAKIR  
Mehmet Zeki ADLI  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
24