Ana Sayfa / Kararlar / Hatay Büyükşehir Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı / 2015/28598-Zabıta Daire Başkanlıklarına Bağlı Şube Müdürlüklerinde Çalıştırılmak Üzere Toplam 187 Kişilik Yardımcı Hizmet Personeli
Bilgi
İKN
2015/28598
Başvuru Sahibi
Baybora Hizmet Temizlik İnşaat Gıda Ticaret ve Taahhüt Ltd. Şti.
İdare
Hatay Büyükşehir Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı
İşin Adı
Zabıta Daire Başkanlıklarına Bağlı Şube Müdürlüklerinde Çalıştırılmak Üzere Toplam 187 Kişilik Yardımcı Hizmet Personeli
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/037  
: 61  
: 10.06.2015  
: 2015/UH.I-1638  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Mehmet Zeki ADLI, Hamdi  
GÜLEÇ, Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Baybora Hizmet Temizlik İnşaat Gıda Ticaret ve Taahhüt Ltd. Şti.,  
Mimar Sinan Mah. 117 Sok. A Blok Sema Apt. Kat:1 No:2 ŞANLIURFA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Hatay Büyükşehir Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı,  
Adnan Menderes Cad. Cumhuriyet Alanı No: 2 31040 HATAY  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/28598 İhale Kayıt Numaralı “Zabıta Daire Başkanlıklarına Bağlı Şube Müdürlüklerinde  
Çalıştırılmak Üzere Toplam 187 Kişilik Yardımcı Hizmet Personeli” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Hatay Büyükşehir Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı  
tarafından 15.04.2015 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Zabıta Daire  
Başkanlıklarına Bağlı Şube Müdürlüklerinde Çalıştırılmak Üzere Toplam 187 Kişilik  
Yardımcı Hizmet Personeli” ihalesine ilişkin olarak Baybora Hizmet Temizlik İnşaat Gıda  
Ticaret Ve Taahhüt Ltd. Şti.nin 30.04.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin  
04.05.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 11.05.2015 tarih ve 40558 sayı  
ile Kurum kayıtlarına alınan tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/1241 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
İhaleye sunmuş oldukları teklif bedelinin asgari işçilik maliyetini karşıladığı, idare  
tarafından tekliflerinin asgari işçilik maliyetinin altında olduğu gerekçesiyle değerlendirme  
dışı bırakılmalarının mevzuata uygun olmadığı iddiasına yer verilmiştir.  
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar  
tespit edilmiştir.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı  
ihalelerde yaklaşık maliyet” başlıklı 10’uncu maddesinde “…(4) Personele asgari ücretin  
üzerinde ödeme yapılmasının öngörülmesi halinde, bu ücretin brüt asgari ücretin en az yüzde  
(%) kaç fazlası olacağı idarece belirlenerek, bu oran üzerinden yaklaşık maliyet hesaplanır  
ve söz konusu oran idari şartnamede açıkça gösterilir…” hükmü,  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/037  
: 61  
: 10.06.2015  
: 2015/UH.I-1638  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “…78.9. İhale konusu işte  
çalışacak personele ilişkin yemek ve yol maliyetlerinin istekli tarafından karşılanmasının  
öngörüldüğü hallerde, bu maliyetlerin brüt tutarları dikkate alınacaktır.  
78.12. İhale konusu işin niteliği dikkate alınarak işçi sayısı üzerinden teklif alınması  
idarece uygun görülmeyen iş kalemleri hariç, birim fiyat teklif cetvelindeki işçilik kalemleri  
için (işçi x ay) üzerinden teklif alınması zorunludur. Ancak, işin başlama tarihi ile bitiş tarihi  
arasında, hafta tatili ve genel tatil günleri dahil 30 günden daha kısa süreli çalışma yapılması  
öngörülen aylar ile takvim yılına göre 29 veya 28 günden daha kısa süreli çalışma yapılması  
öngörülen Şubat ayı için (işçi x gün) üzerinden teklif alınacaktır.  
78.13. Yemek ve yol bedelinin nakdi olarak ödeneceği öngörülen ihalelerinin idari  
şartnamelerinde, yemek ve yol bedelinin günlük brüt tutarları ve ayda kaç gün ödeneceği  
yazılacak, bu brüt tutarların nakdi olarak ödeneceği ve ücret bordrosunda gösterileceği  
açıkça belirtilecektir. Her ay 30 gün olarak kabul edilecek ve bazı ayların 30 günden daha  
fazla ya da eksik günleri dikkate alınmayacaktır. İdari şartnamede 26 veya 22 olarak  
belirlenen aylık gün sayısı üzerinden hesaplama yapılacak ve 31 veya 28 gün olan aylardaki  
fiili gün sayısı dikkate alınmayacaktır. Yemek ve yol için aylık gün sayısı belirlenmemiş ise 26  
gün olarak hesaplama yapılacaktır.  
Bununla birlikte, hafta tatili ve genel tatil günleri dahil 30 günden daha kısa süreli  
çalışma yapılması öngörülen aylar ile takvim yılına göre 28 veya 29 günden daha kısa süreli  
çalışma yapılması öngörülen Şubat ayı (artık gün/kıst ay) kapsamında çalışılacak toplam gün  
sayısı ile bu süre içerisinde yemek ve yol bedeli verilecek gün sayısının, idari şartnamenin  
ilgili maddesinde belirtilmesi gerekmektedir.  
78.18. Yemek ve yol gibi ihtiyaçların isteklilerce karşılanmasının öngörülmediği  
durumlarda ise idari şartnamelerde bunlara ilişkin herhangi bir düzenleme yapılmayacak ve  
sözleşmenin uygulanması sırasında yükleniciden çalışanlara ait bu tür giderleri karşılaması  
istenmeyecektir.  
78.21. Yukarıda sayılan hususlardan teklif fiyatına dahil olacaklar idari şartnamede  
düzenlenecek, teknik şartnamede ise bunların uygulanması ilgili hükümlere yer verilecektir.  
Teknik şartnamede, teklife dahil olacak masraflara yer verilmeyecek, idari şartnamede yer  
alan hükümlerle çelişecek bir düzenleme yapılmayacaktır.  
78.29. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde, sözleşme gideri ve  
genel giderler dahil toplam asgari işçilik maliyetinin altında işçilik bedeli sunan isteklilerin  
teklifleri, ihale dokümanına aykırı teklif sunulduğu gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılır.  
78.30. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde isteklilerin teklif  
bedelleri varsa yüklenici karı ile aşağıdaki bileşenlerden oluşur:  
a) Asgari İşçilik Maliyeti: İhale tarihinde yürürlükte bulunan brüt asgari ücret veya  
idari şartnamede brüt asgari ücretin yüzde (%) fazlası olarak belirlenen ücret (ulusal bayram  
ve genel tatil günleri ile fazla çalışma saatlerine ilişkin ücretler dahil), nakdi yemek ve yol  
bedeli gibi prime esas kazancın hesabında esas alınan işçiliğe bağlı diğer ödemeler ve  
işveren sigorta primlerinin toplam tutarı asgari işçilik maliyetini oluşturur…” açıklaması,  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/037  
: 61  
: 10.06.2015  
: 2015/UH.I-1638  
İdari Şartname’nin Teklif fiyata dahil olan giderler başlıklı 25’inci maddesinde  
“…25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
180 adet Yardımcı Hizmet personel alımı (işçixay)  
180 adet Yardımcı Hizmet personel alımı (işçixGün)  
7 Adet Engelli Yardımcı Hizmet Personeli Alımı (işçixay)  
7 Adet Engelli Yardımcı Hizmet Personeli Alımı (işçixGün)  
25.3.2. Yemek ve yol giderleri:  
Bir ayda bir kişiye 26 gün yemek yardımı nakdi olarak yapılacak olup; brüt günlük  
KDV hariç 5,50-TL dir” düzenlemesi,  
Sözleşme Tasarısı’nın İş tanımı başlıklı 5’inci maddesinde “5.1. Sözleşme konusu iş; 7  
ay 15 Gün süre ile 187 adet Yardımcı Hizmet personel hizmeti alımı İşin teknik özellikleri ve  
diğer ayrıntıları sözleşme ekinde yer alan ve ihale dokümanını oluşturan belgelerde  
düzenlenmiştir.” düzenlemesi ve 19.03.2015 tarihli Zeyilname ile değişik, “İşin süresi”  
başlıklı 9’uncu maddesinde “9.1. İşe başlama tarihi 17.05.2015; işi bitirme tarihi  
31.12.2015...” düzenlemesi yer almaktadır.  
İhaleye ait Birim Fiyat Teklif Cetveli ise  
“İhale kayıt numarası :2015/28598  
A1  
B2  
Sıra  
No  
Miktarı  
Birimi İşçi Ay/gün/sa  
sayısı at  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması3  
Teklif  
Tutarı  
Edilen4  
Birim Fiyat  
1
Personel Çalıştırılmasına Dayalı işçi*ay 180  
Hizmet Alım İşi.(Yemek Bedeli  
7
Dahil) Yemek Bedeli Aylık 26 Gün  
Üzerinden Günlük 5,50 TL'dir  
2
3
Engelli İşçi  
işçi*ay 7  
7
Personel Çalıştırılmasına Dayalı işçi*G 180 15  
Hizmet Alım İşi.(Yemek Bedeli  
Dahil) Yemek Bedeli Aylık 26 Gün  
Üzerinden Günlük 5,50 TL'dir  
Engelli İşçi  
ün  
4
işçi*G 7  
15  
ün  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)  
…” şeklinde düzenlenmiştir.  
İncelemeye konu ihalede yaklaşık maliyetin tamamı işçilik giderinden oluşmakta olup  
personel çalıştırılmasına dayalı bir hizmet alımı özelliği taşımaktadır. İhaleye ilişkin olarak;  
29 adet ihale dokümanı satın alındığı/indirildiği, 12 isteklinin teklif verdiği, isteklilerden  
başvuru sahibi dahil 6’sının tekliflerinin asgari işçilik maliyetinin altında olduğu gerekçesiyle;  
2’sinin ise EKAP üzerinden vergi matrahı sorgulaması yapılamadığı gerekçesiyle  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/037  
: 61  
: 10.06.2015  
: 2015/UH.I-1638  
değerlendirme dışı bırakıldığı; SR Tekno Yapı İnş. Temiz. Turz. Nakl. Eleksan. Tic. Ltd. Şti.  
- Beyazkaya Otom. Teks. Madencilik Hafriyat İnş. Gıda Tar. Hayv. Taş. Yem. Elekt. Med.  
Oto Kira. Tem. San. Ltd. Şti. Ortak Girişiminin ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif  
sahibi olarak belirlendiği ihalenin MÇM Tem. Yem. Gıda İnş. Petr. Ürn. Mod. Tar. Hayv.  
Kurt. Telek. Bilg. Nak. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti. üzerinde bırakılarak neticelendirildiği  
tespit edilmiştir.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nde yer alan açıklamalar uyarınca; nakdi yemek ve yol  
gideri asgari işçilik maliyetine dahil olup istekli tarafından karşılanması öngörülen yemek ve  
yol giderleri ihale dokümanında brüt olarak hem aylık hem de artık gün kapsamında ayrı ayrı  
düzenlenecek, ihale dokümanında düzenleme yapılmayan durumlarda ise isteklilerden yemek  
ve yol için bir bedel öngörmesi beklenemeyecektir. Ayrıca personel çalıştırılmasına dayalı  
hizmet alımı ihalelerinde sözleşme gideri ve genel giderler dahil toplam asgari işçilik  
maliyetinin altında işçilik bedeli sunan isteklilerin tekliflerinin, ihale dokümanına aykırı teklif  
sunulduğu gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılması gerekmektedir.  
Sözleşme Tasarısı’nın 5’inci maddesinde işin süresinin 7 ay 15 gün olacağı  
düzenlenmiş ancak İdari Şartname’nin 25’inci maddesi ve Birim Fiyat Teklif Cetveli’nde  
yemek bedelinin yalnızca aylık 26 gün üzerinden brüt 5,50 TL olarak verileceği belirtilmiş,  
artık gün olan 15 gün için herhangi bir düzenleme yapılmamıştır.  
Mevzuat hükümleri ve ihale dokümanı birlikte değerlendirildiğinde 7’si engelli toplam  
187 adet işçi için 7 aylık, ayda 26 gün olmak üzere günlük 5,50 TL nakdi yemek bedeli dahil  
asgari işçilik ücreti ile yemek ve yol içermeyen 15 günlük artık gün üzerinden teklif edilmesi  
gereken asgari işçilik maliyetinin altında teklif sunan isteklilerin değerlendirme dışı  
bırakılması gerekmektedir. Bu bağlamda işçilik hesaplama modülü kullanılarak yapılan  
hesaplama sonucu bulunan asgari işçilik maliyeti tutarının 2.352.724,17 TL olduğu tespit  
edilmiştir.  
Yapılan inceleme ve değerlendirmeler neticesinde başvuru sahibi Baybora Hizmet  
Tem. İnş. Gıda Tic. ve Taah. Ltd. Şti.nin teklif ettiği işçilik maliyeti 2.353.620,87 TL’nin  
teklif edilmesi gereken asgari işçilik maliyeti olan 2.352.724,17 TL’nin üzerinde olduğu  
anlaşıldığından, idare tarafından başvuru sahibinin teklif tutarının asgari işçilik maliyetini  
karşılamadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılmasının mevzuata uygun olmadığı  
sonucuna varılmıştır.  
B) İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmeliğin 18’inci maddesi yönünden  
yapılan inceleme sonucunda tespit edilen aykırılıklar ve buna ilişkin inceleme ve hukuki  
değerlendirme aşağıda yapılmıştır.  
İhaleye katılan isteklilerden Ber-Ham İnş. Tarım Tem. Gıd. San. ve Tic. Ltd. Şti. -  
Arslanbay İnş. Tem. Taş. Gıda Kuyumculuk San. ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi ve Baltuğ  
İnş. Tem. Tarım Hay. Nak. San. Tic. Ltd. Şti. tarafından teklif edilen işçilik maliyetinin  
2.352.724,17 TL; Behsat Kılıç ve Ferm Yapı Taş. Petrol Sosyal Hizm. Gıda San. ve Tic. Ltd.  
Şti. tarafından teklif edilen işçilik maliyetinin 2.353.620,87 TL; Dragon Temizlik İnsan  
Kaynakları Özel Sağlık Hizm. Bilg. Otomasyon Hizm. İnş. Oto Kira. San. ve Tic. Ltd. Şti. -  
M.N.A Tabldot Tem. Hizm. İnş. Bilg. Otom. Tur. Nak. San. Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi  
tarafından teklif edilen işçilik maliyetinin ise 2.365.963,77 TL olduğu görülmüştür.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/037  
: 61  
: 10.06.2015  
: 2015/UH.I-1638  
Yukarıda sayılan isteklikler tarafından teklif edilen işçilik maliyetlerinin, teklif  
edilmesi gereken asgari işçilik maliyeti olan 2.352.724,17 TL’nin altında olmadığı  
anlaşıldığından anılan isteklilerin tekliflerinin asgari işçilik maliyetini karşılamadığı  
gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılmasının mevzuata uygun olmadığı anlaşılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, Baybora Hizmet Tem. İnş. Gıda  
Tic. ve Taah. Ltd. Şti., Ber-Ham İnş. Tarım Tem. Gıd. San. ve Tic. Ltd. Şti. - Arslanbay İnş.  
Tem. Taş. Gıda Kuyumculuk San. ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi, Baltuğ İnş. Tem. Tarım  
Hay. Nak. San. Tic. Ltd. Şti., Behsat Kılıç, Ferm Yapı Taş. Petrol Sosyal Hizm. Gıda San. ve  
Tic. Ltd. Şti. ve Dragon Temizlik İnsan Kaynakları Özel Sağlık Hizm. Bilg. Otomasyon  
Hizm. İnş. Oto Kira. San. ve Tic. Ltd. Şti. - M.N.A Tabldot Tem. Hizm. İnş. Bilg. Otom. Tur.  
Nak. San. Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişiminin tekliflerinin değerlendirilmeye alınması ve bu  
aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi  
gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
5