Ana Sayfa / Kararlar / İlkadım Belediye Başkanlığı / 2015/51406-Kent Temizliği İşi
Bilgi
İKN
2015/51406
Başvuru Sahibi
Cihan Temizlik İnş. Tic. Ltd. Şti.
İdare
İlkadım Belediye Başkanlığı
İşin Adı
Kent Temizliği İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/040  
: 68  
: 01.07.2015  
: 2015/UH.I-1867  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki  
ADLI, Hamdi GÜLEÇ, Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Cihan Temizlik İnş. Tic. Ltd. Şti.,  
Doğu Mah. Rümeysa Sok. No: 1 Kat: 1 Pendik/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İlkadım Belediye Başkanlığı,  
Pazar Mah. 100. Yıl Bulvarı No: 73 İlkadım/SAMSUN  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/51406 İhale Kayıt Numaralı “Kent Temizliği İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İlkadım Belediye Başkanlığı tarafından 11.06.2015 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “Kent Temizliği İşi” ihalesine ilişkin olarak Cihan Temizlik İnş. Tic. Ltd.  
Şti.nin 11.05.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 12.05.2015 tarihli yazısı  
ile reddi üzerine, başvuru sahibince 22.05.2015 tarih ve 43880 sayı ile Kurum kayıtlarına  
alınan 22.05.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/1344 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İdari Şartname’nin 7.5.2’nci maddesinde kendi malı olması istenilen “A Tipi Çöp  
Kamyonu”na ilişkin düzenlemede yer alan “230 kw motor gücü” özelliğinin tek bir marka ve  
modeli (Ford Cargo 1832) işaret ettiği, bu durumun 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 5 ve  
12’nci maddelerine aykırı olduğu,  
2) İdari Şartname’nin 7.5.2’nci maddesinde özellikleri belirtilen “A Tipi Çöp  
Kamyonuile “B Tipi Çöp Kamyonu”na ilişkin düzenlemelerin iki farklı araçmış gibi ayrı  
ayrı düzenlendiği, bu durumun rekabet ortamını engellediği,  
3) İdari Şartname’nin 7.5.2’nci maddesinde kendi malı olması istenilen “Yol Süpürme  
Aracı”nın tek bir marka ve modeli (DULEVO 5000) işaret ettiği, bu durumun 4734 sayılı  
Kamu İhale Kanunu’nun 5 ve 12’nci maddelerine aykırı olduğu,  
4) İdari Şartname’nin 7.5.2’nci maddesinde kendi malı olması istenilen “Çok  
Fonksiyonlu Aracı”nın tek bir marka ve modeli (MILTICAR M27) işaret ettiği, bu durumun  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 5 ve 12’nci maddelerine aykırı olduğu,  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/040  
: 68  
: 01.07.2015  
: 2015/UH.I-1867  
5) İdari Şartnamenin 7.5.2’nci maddesinde kendi malı olması istenilen “Yüksek  
Basınçlı Yıkama Aracı”nın tek bir markayı (GOUPİL) işaret ettiği, bu durumun 4734 sayılı  
Kamu İhale Kanunu’nun 5 ve 12’nci maddelerine aykırı olduğu,  
Ayrıca ihale dokümanında kendi malı olması istenen araçlar ile rekabet ortamının  
engellendiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Başvuru sahibinin 1, 2, 3, 4 ve 5 no’lu iddialara ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde  
“İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur…” hükmü,  
Anılan Kanun’un “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde “…İhale konusu mal veya  
hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale dokümanının bir parçası olan  
teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler, verimliliği ve fonksiyonelliği  
sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar içermeyecek ve bütün istekliler için  
fırsat eşitliği sağlayacaktır.  
Teknik şartnamelerde, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara  
uygunluğu sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamelerde teknik özelliklere ve  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer  
verilmeyecektir.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmaması veya teknik  
özelliklerin belirlenmesinin mümkün olmaması hallerinde "veya dengi" ifadesine yer verilmek  
şartıyla marka veya model belirtilebilir.” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Teknik Şartname” başlıklı 16’ncı  
maddesinde “(1) İşin teknik ayrıntılarını ve şartlarını gösteren bir teknik şartname  
hazırlanarak ihale dokümanına dahil edilir. Teknik şartnamelerde belirlenecek teknik  
kriterlerin, verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici  
hususlar içermemesi ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlaması zorunludur.  
(2) Teknik şartnamede, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara  
uygunluğu sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamede teknik özelliklere ve  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer verilemez.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmaması veya teknik özelliklerin  
belirlenmesinin mümkün olmaması hallerinde "veya dengi" ifadesine yer verilmek şartıyla  
marka veya model belirtilebilir.” hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Makine, teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin belgeler ve kapasite  
raporu” başlıklı 41’inci maddesinde; “(1) İşin yapılabilmesi için gerekli görülen makine,  
teçhizat ve diğer ekipmanın sayısına ve niteliğine dokümanda yer verilir. Makine, teçhizat ve  
ekipman için kendi malı olma şartının aranmaması esastır. Ancak idare, işin niteliğinin  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/040  
: 68  
: 01.07.2015  
: 2015/UH.I-1867  
gerektirdiği hallerde, ihale konusu işin yapılabilmesi için adaya veya istekliye ait olmasını  
gerekli gördüğü makine, teçhizat ve diğer ekipmanı yeterlik kriteri olarak belirleyebilir. Bu  
durumda, makine, teçhizat ve diğer ekipmanın, teknik kriterlerine yönelik olarak dokümanda  
düzenleme yapılmış ise, bu niteliğe yönelik belgelerin de başvuru veya teklif kapsamında  
sunulması zorunludur...” hükmü yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
“2.1. İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: Kent Temizliği İşi  
b) Miktarı ve Türü: 1096 Gün Süre İle ve 333 Personel İle İlkadım Belediyesi Sınırları  
Dahilinde El ve Makine İle Süpürme, Çöp ve Molozların Toplanması ve Nakli, Çöp  
Konteynerlerinin Yıkanması, Arazöz İle Sokak Yıkama ve Sokak Hayvanlarının Toplanması ve  
Nakli İşleri  
Ayrıntılı Bilgi İdari Şartnamenin Ekinde Yer Almaktadır.  
c) Yapılacağı Yer: İlkadım İlkadım Belediyesi Sınırları Dahilinde  
ç) Bu bent boş bırakılmıştır.” şeklinde düzenleme yapılmıştır.  
14.05.2015 tarihinde yayımlanan ihale düzeltme ilanının “Makine, Teçhizat ve Diğer  
Ekipmana Ait Belgeler ve Kapasite Raporu” başlıklı 4.3.2’nci maddesi ile 12.05.2015  
tarihinde yayımlanan zeyilname ile değiştirilen İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için  
gereken belgeler ve yeterlik kriterleri” başlıklı 7’nci maddesinin “Mesleki ve teknik yeterliğe  
ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5.2’nci alt maddesinde  
“1. A Tipi Çöp Kamyonu (En az 15 m³ çöp taşıma kapasiteli, en az 2 m3 hacminde çöp  
yükleme yeri olan arka kepçe kapasitesine sahip, en az 180kw gücünde şaseye monte edilmiş,  
seyir halinde sıkıştırma yapabilen (hidromekanik sıkıştırmalı) - 2 ADET  
2. B Tipi Çöp Kamyonu (En az 15 m³ çöp taşıma kapasiteli, en az 2 m3 hacminde çöp  
yükleme yeri olan arka kepçe kapasitesine sahip, en az 180 kw gücünde şaseye monte  
edilmiş)- 2 ADET  
3. C Tipi Çöp Kamyonu ( En az 9 m³ çöp taşıma kapasiteli, en az 1,5 m3 hacminde çöp  
yükleme yeri olan arka kepçe kapasitesine sahip, en az 130 kw gücünde şaseye monte edilmiş)  
- 4 ADET  
4. Mini Damper Çöp Toplama Aracı (En az 105 kw motor gücünde, en az 4 m3 atık  
kapasiteli) - 2 ADET  
5. Yol Süpürme Aracı ( En az 5 m³ çöp toplama kapasiteli, en az 110 kw motor  
gücünde, konveyör bantlı vakum sistemine sahip, hidrostatik, çift direksiyon sistemine sahip,  
4 tekerden manevra kabiliyetli) - 2 ADET  
6. Çok Fonksiyonlu Araç (4 çekerden çekiş özelliğine sahip (4x4) taşıyıcı hidrostatik  
araç, en az75kw motor gücünde, basınçlı yol yıkama ekipmanlı, kar küreme ve tuz dağıtım  
sistemli, kış solüsyonu püskürtme sistemli, trafik levhası ve bariyer yıkama sistemli, 3 tarafa  
doğru damperli yük taşıma sistemli, araç yüksekliği en fazla 2300 mm olan) - 3 ADET  
7. Konteyner Yıkama ve Dezenfeksiyon Aracı ( Geri Dönüşümlü Kombi Tipi,  
suresirkülasyon sistemli (Kirli su-Temiz su dönüşümü yapabilen) en az 180 kw motor gücünde  
şaseye monte edilmiş, en az 40 kw gücünde üst motora sahip) - 1 ADET  
8. Arazöz (En fazla 5,5 ton su taşıma kapasiteli, en az 125 kw motor gücünde, hortum  
sarma mekanizması hidrolik tertibatlı, ara şanzıman vasıtasıyla seyir halinde ve park halinde  
alçak ve yüksek basınçlı yıkama yapabilen (en az 140 lt/dakika debili, en az 120 bar yüksek  
basınçlı yıkama kapasiteli ve en az 1 ton/dk debili, en az 10 bar alçak basınçlı yıkama  
kapasiteli) yıkama suyu sıcaklığını en az 75 santigrat dereceye kadar çıkarabilen yüksek  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/040  
: 68  
: 01.07.2015  
: 2015/UH.I-1867  
basınçlı su jetine sahip, sağa ve sola en az 10 derece açılı ön sulama sistemine sahip,  
güvenlik amacıyla tüm basınçlı yıkama tertibatı şoför kabini içerisinden PLC kumanda  
vasıtası ile kumanda edilebilen) - 2 ADET  
9. Büyük Damperli Kamyon ( En az 5,5 ton taşıma kapasiteli, en az 205 kw motor  
gücünde, hidrolik tertibatlı kar küreme ve tuz serpme ekipmanına sahip, 4 tekerden çekiş  
özelliğine sahip, sofördahil en fazla 2 kişilik bir kabine sahip, en az 17.000 kg. azami yük  
ağırlığa sahip, damperli kamyon) - 2 ADET  
10. Küçük Damperli Kamyon (En az 4,5 ton atık taşıma kapasiteli, en az 110 kw motor  
gücünde) - 2 ADET  
11. Çekici (En az 295 kw motor gücünde) - 1 ADET  
12. SemiTreyler (En az 55 m3 kapasiteli) 1 ADET  
13. Yüksek Basınçlı Yıkama Aracı (% 100 elektrikli hizmet aracı, Araç Karayolları  
Trafik Tüzüğü’ne uygun olarak imal edilmiş, operatör dahil en az 2 kişilik bir kabine sahip,  
tescil edilerek Türkiye Cumhuriyeti Karayollarında plaka ile kullanılabilecek, AC tipi  
elektrikli motorlu, en az 400 litre su taşıma kapasitesine sahip, minimum 100 bar basınç ile  
yüksek basınçlı yıkama yapabilen, tüm yıkama ekipmanı elektrikli olan ve gücünü aracın akü  
gücünden temin eden)- 2 ADET  
14. Kontrol ve Denetim Aracı (en az 45 kw motor gücünde, binek araç) - 7 ADET  
15. İdare Malı A Tipi Çöp Kamyonu (17 m3 hacminde arkadan yüklemeli vinç  
sistemli, 236 kw motor gücünde, 2013 model) - 2 ADET  
16. İdare Malı B Tipi Çöp Kamyonu (15 m3 hacminde, 176 kw motor gücünde, 2009  
model, hidrolik sıkıştırmalı) - 3 ADET  
17. İdare Malı C Tipi Çöp Kamyonu (7 m3 hacminde, 110 kw motor gücünde,  
araçlardan bir adedi 2009 model,bir adedi 2012 model, hidrolik sıkıştırmalı) - 2 ADET  
18. İdare Malı SemiTreyler (70 m3 kapasiteli, 2012 model) 2 ADET  
19. İdare Malı Büyük Süpürge (4 m3 çöp toplama haznesine sahip, 114 kw motor  
gücünde şaseye monte edilmiş, 63 kw motor gücünde üst motora sahip, 2012 model) - 2  
ADET  
20. İdare Malı Küçük Süpürge (2 m3 çöp toplama haznesine sahip, monoblok, 61 kw  
motor gücünde, 2011 model) - 2 ADET  
21. İdare Malı Konteyner Yıkama ve Dezenfeksiyon Aracı (6000 lt. su kapasiteli, 192  
kw motor gücünde şaseye monteli, 46 kw gücünde üst motora sahip, 2013 model) - 1 ADET  
22. İdare Malı Mini Yükleyici İş Makinası (59 kw motor gücünde, 2002 model) - 1  
ADET  
23. İdare Malı Çift Kabinli Kamyonet (103 kw motor gücünde, 2012 model) - 2 ADET  
24. İdare Malı Hayvan Toplama Amaçlı Kamyonet (103 kw motor gücünde, 2012 model) - 1  
ADET  
25. İdare Malı Çift Kabinli Konteyner Tamir Kamyoneti (103 kw motor gücünde, 2012  
model) - 1ADET  
26. Personel Servis Aracı (En az 27 kişilik oturma kapasitesine sahip küçük otobüs) -  
1 ADET  
YÜKLENİCİNİN KENDİ MALI OLMASI İSTENEN ARAÇLAR:  
1 adet A Tipi Çöp Kamyonu, 1 Adet C Tipi Çöp Kamyonu, 1 adet Yol Süpürme Aracı,  
1 adet Çok Fonksiyonlu Araç, 1 adet Arazöz ve 1 adet Büyük Damperli Kamyon isteklinin  
kendi malı olacaktır. Ayrıca yüklenici tarafından temin edilecek bütün araçlar 2012 model ve  
daha üzeri olacaktır.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/040  
: 68  
: 01.07.2015  
: 2015/UH.I-1867  
Araçlara ait ruhsatlar ve/veya trafik tescil belgesi ekinde araç kapasite, güç ve teknik  
özelliklerine ait dokümanlar teklif ile birlikte sunulacaktır. Adayın veya isteklinin kendi malı  
olan makine, teçhizat ve diğer ekipman; ruhsat, demirbaş veya amortisman defterinde kayıtlı  
olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da yeminli mali müşavir raporu veya serbest  
muhasebeci mali müşavir raporu ile tevsik edilir. Geçici ithalle getirilmiş veya finansal  
kiralama yoluyla edinilmiş makine ve ekipman, kira sözleşmesinin sunulması ve ihalenin ilk  
ilan veya davet tarihine kadar olan kiralarının ödendiğinin belgelenmesi şartı ile adayın veya  
isteklinin kendi malı sayılır.” şeklinde düzenleme yapılmıştır.  
Teknik Şartname’nin “Araç ve Diğer Ekipman” başlıklı 11’inci maddesinde “11.01. A  
Tipi Çöp Kamyonu  
A Tipi Çöp Kamyonu ile İlkadım Belediyesi sınırları dâhilinde pazaryerlerinin, iş yerlerinin,  
kamu kurum ve kuruluşlarının, hastanelerin, cadde, sokak ve meydanların evsel nitelikli  
çöplerinin toplanması nakledilmesi işi için amortisman, akaryakıt, bakım, onarım, yedek  
parça, lastik, madeni yağ, tamirat, her türlü sigorta, kasko, trafik tescil işlemleri sarf  
malzemeleri, genel giderler ve müteahhit karı dahil, araçta çalışacak personel hariç 1 aracın  
1 saat çalıştırılması işidir.  
11.02. B Tipi Çöp Kamyonu  
B Tipi Çöp Kamyonu ile İlkadım Belediyesi sınırları dâhilinde pazaryerlerinin, iş yerlerinin,  
kamu kurum ve kuruluşlarının, hastanelerin, cadde, sokak ve meydanların evsel nitelikli  
çöplerinin toplanması nakledilmesi işi için amortisman, akaryakıt, bakım, onarım, yedek  
parça, lastik, madeni yağ, tamirat, her türlü sigorta, kasko, trafik tescil işlemleri sarf  
malzemeleri, genel giderler ve müteahhit karı dahil, araçta çalışacak personel hariç 1 aracın  
1 saat çalıştırılması işidir.  
11.05. Yol Süpürme Aracı  
Yol Süpürme Aracı ile İlkadım Belediyesi sınırları dahilinde idarece belirlenen cadde,  
sokak, yol ve belli güzergahların makine ile süpürülmesi işi için amortisman, akaryakıt,  
bakım, onarım, yedek parça, lastik, madeni yağ, tamirat, her türlü sigorta, kasko, trafik tescil  
işlemleri sarf malzemeleri, genel giderler ve müteahhit karı dahil, araçta çalışacak personel  
hariç aracın 1 saat çalıştırılması işidir.  
11.06. Çok Fonksiyonlu Araç  
Çok Fonksiyonlu Araç ile İlkadım Belediyesi sınırları dahilinde idarece belirlenen  
cadde, sokak, yol ve belli güzergahların yüksek basınçlı yıkama ekipmanı ile yıkanması, kış  
aylarında kar küreme, tuz dağıtım ve kış solüsyonu püskürtme işlemlerinin yapılması, yol  
kenarlarındaki trafik levhaları ve bariyerlerin yıkanması, damperli kamyon özelliği ile  
atıkların taşınması işleri için amortisman, akaryakıt, bakım, onarım, yedek parça, lastik,  
madeni yağ, tamirat, her türlü sigorta, kasko, trafik tescil işlemleri sarf malzemeleri, genel  
giderler ve müteahhit karı dahil, araçta çalışacak personel hariç aracın 1 saat çalıştırılması  
işidir.  
11.13. Elektrikli Yüksek Basınçlı Yıkama Aracı  
Elektrikli Yüksek Basınçlı Yıkama Aracı ile İlkadım Belediyesi sınırları dahilinde ana arter,  
cadde, sokak, yol ve belli güzergahlardaki konteyner diplerinin, çöp kovalarının, durakların  
ve idarece belirlenecek her türlü yerlerin yıkanması işi için amortisman, bakım, onarım,  
yedek parça, lastik, madeni yağ, tamirat, her türlü sigorta, kasko, trafik tescil işlemleri sarf  
malzemeleri, genel giderler ve müteahhit karı dahil, araçta çalışacak personel hariç aracın 1  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/040  
: 68  
: 01.07.2015  
: 2015/UH.I-1867  
ay çalıştırılması işidir. Araçta kullanılacak su ve aracın şarj olabilmesi için gerekli elektrik  
idaremizce karşılanacaktır.” düzenlemeleri yer almaktadır.  
İdare tarafından hazırlanan, Temizlik İşleri Müdürü imzalı İhtiyaç Raporunda,  
“İdaremizce ihalesi yapılacak olan Kent Temizliği işine ait ihale dokümanı oluşturulurken,  
Samsun ilimizin coğrafi koşulları, hizmet verilecek belediyemiz mücavir alan sınırlarının  
nüfus yoğunluğu, verilecek hizmetin kalitesi ile insan ve çevre sağlığı gibi etkenler göz  
önünde bulundurulmuştur. İhale şartnamesinin hazırlık aşamasında idaremizin tüm  
ihtiyaçları değerlendirilmiş, üst yapı ve şase üreticileriyle görüşülmüş, bazı araç ve  
ekipmanların çalışması yerinde izlenmiştir. Hangi güzergahta şartnamede istenilen hangi tip  
aracın çalıştırılacağının dahi programı yapılarak en ekonomik ve en verimli çalışma  
şartlarının sağlanması öngörülmüştür. İdaremizin verimli, ekonomik, kaliteli hizmet anlayışı  
doğrultusunda 3 yıllık bir süreçte idaremizce yüklenici firmaya teslim edilecek araçlar  
dışında yüklenici firma tarafından temin edilerek çalıştırılması gereken araçlara ilişkin  
tarafımızca yapılan tespitler ve araçlarda bulunması gereken asgari özellikler aşağıda  
belirtilmiştir.  
Aşağıda yer alan araçlara ilişkin yaklaşık maliyete esas teşkil eden birim fiyatlar  
belirlenirken, Teknik Şartnamede yazılı olan özellikleri asgari düzeyde karşılayan makine ve  
ekipman arasından teklif edilen tutarların en uygun olanları baz alınmıştır. Şase ve Üst yapı  
için ayrı ayrı teklif alınan makine ve ekipmanların en uygun birim fiyatlarının toplanması  
sureti ile yaklaşık maliyete esas teklifler belirlenmiştir. Yekpare olan araçlarda birim fiyat  
teklif edilen tutarların en uygun olanıdır.  
A TİPİ ÇÖP KAMYONU ARACA İLİŞKİN ÖZELLİKLER VE DEĞERLENDİRME  
En az 15 m³ çöp taşıma kapasiteli, en az 2 m³ hacminde çöp yükleme yeri olan arka  
kepçe kapasitesine sahip, en az 230 kw gücünde şaseye monte edilmiş, EN 1501  
standartlarında imal edilmiş, seyir halinde sıkıştırma yapabilen (hidromekanik sıkıştırmalı)  
Söz konusu Büyük Tip Çöp Kamyonu aracın köyler bölgesinde çalışması uygun  
görülmüştür. Kırsal bölgelerde arazi eğiminin fazlalığı nedeniyle araçlarımız çöp toplama  
işlemini layıkıyla yerine getirememektedir. Arazi koşullarına kış koşulları da eklendiğinde  
kırsala hizmet vermek imkansız hale gelmektedir. Belediyemiz nüfus yoğunluğu yurtdışından  
gelen vatandaşlarımızın da ülkemize tatile gelmesiyle artmaktadır. Tatile gelen  
vatandaşlarımız köyler bölgemizde bulunan yazlık evlerinde ikamet etmektedirler. Dolayısıyla  
bu bölgelerimizin çöpünü toplama işlemini geciktirmek gibi bir şansımız bulunmamaktadır.  
Çünkü 1 gün dahi geciktirilen çöp çevre ve insan sağlığını olumsuz etkilemektedir.  
Tarafımızca yapılan çalışmalarda kırsalda çöpün toplanmasındaki en büyük  
sorunumuzun eğim nedeniyle yüklü araçlarımızın yukarı köylere ulaşamaması olduğu tespit  
edilmiştir. Bunun için çözüm ise yüksek motor gücüne sahip araçların kullanılmasıdır. Daha  
fazla atık kapasitesi ve daha fazla arka kepçe kapasitesi köylere giden aracın 1 gün içinde  
bütün bölgeden çöpün alınmasını sağlayacak, dolayısıyla döküme gidip gelinerek zaman  
kaybedilmeyecektir. Bu yüzden arka kepçe kapasitesinin en az 2 m³ hacminde olması  
istenmiştir.  
Diğer taraftan 1,5 m³ hacimli arka kepçeye doluluk ve çöp yoğunluğu dikkate alındığı  
takdirde 2-3 adet konteyner alınabilmektedir. Ancak en az 2 m³ arka kepçe kapasitesine sahip  
araçlarda kepçeye alınabilen konteyner sayısı 5-6’ya çıkmaktadır. 1,5 m³ kepçe kapasitesine  
sahip araçlar 2,5 dk’da 3 adet konteyner çöpünü sıkıştırmaktadır. Bir araç ortalama olarak  
günde 250 adet konteyner boşaltmaktadır. 1,5 m³ kepçe kapasiteli araçların çöp boşaltma  
süresi 250/2,5=100 dk sürmektedir. En az 2 m³ arka kepçe kapasitesine sahip araçlar ise 2,5  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/040  
: 68  
: 01.07.2015  
: 2015/UH.I-1867  
dk’da 6 adet konteyner çöpünü sıkıştırmaktadır. Bu sayede çöpü alınan konteyner miktarı  
aynı iken çalışma süresi 100 dk’dan 40 dk’ya düşmektedir.  
Seyir halinde sıkıştırma yapabilme özelliği ise, ülkemizde yeni kullanılmaya  
başlandığını öğrendiğimiz bir sistemdir. Normalde araçlar mutlak suretle el freni çekili iken  
çöp sıkıştırma işlemini yapabilmekte, bu durum hem zaman hem de vakit kaybına neden  
olmaktadır. Basit bir hesap ile 250 adet konteyner için yürürken sıkıştırmadan 250 kon./3  
kon= ~80 kez sıkıştırma yapılmaktadır. Bir sıkıştırmanın 40 sn. sürdüğü göz önüne alınırsa  
40*80=3200 sn./60=50 dakika civarında işten kazanım ile arka kepçe kapasitesinin 2 m3  
olması ile ortalama 60 dk, seyir halinde sıkıştırma özelliği ile ortalama 50 dakika her bir  
vardiyada ise toplamda 110 dakika tasarruf sağlanacaktır. 110 dk yaklaşık olarak 2 saate  
denk gelmektedir ki, toplamda 2 adet istenilen bu araçtan günde toplam 4 saat tasarruf etmek  
anlamına gelmektedir.  
Ayrıca EN 1501 standardında imal edilmiş bu tip araçlarda arkada çalışan çöp  
toplama personelinin herhangi bir kaza anında sensörler yardımıyla sıkıştırma sistemini  
durdurma özelliği bulunmaktadır. Bahsettiğimiz bu özellikler de idaremizin ihtiyaçlarına  
uygun Avrupa standartlarında özelliklerdir. Arka kepçe kapasitesinin en az 2 m³ hacme sahip  
olması seyir halinde sıkıştırma yapabilme özelliği ile birlikte değerlendirildiğinde kepçeye  
daha fazla çöp alınabilecek çöp sıkıştırma işlemi ise araç hareket halinde iken yapılabilecek  
bu sayede hem trafik olumsuz etkilenmeyecek hem de aracın çöp toplama için harcadığı  
zaman ve yakıttan tasarruf sağlanmış olacaktır.  
B TİPİ ÇÖP KAMYONU ARACA İLİŞKİN ÖZELLİKLER VE DEĞERLENDİRME  
B Tipi Çöp Kamyonu (En az 15 m³ çöp taşıma kapasiteli, en az 2 m³ hacminde çöp  
yükleme yeri olan arka kepçe kapasitesine sahip, en az 180 kw gücünde şaseye monte edilmiş)  
Söz konusu Büyük Tip Çöp Kamyonu aracın şehir içi bölgemizde çalışması uygun  
görülmüştür. Şehir içi bölgemizde arazi eğiminin kırsala göre daha az olması sebebiyle  
Büyük Tip Çöp Kamyonu araçlarda asgari motor güçlerinden biri olan en az 180 kw motor  
gücü uygundur. Bu tip araçlarla çöp toplama işleminde bir problemimiz bulunmamaktadır.  
En az 15 m³ kapasiteli araçlar yeterli olmaktadır. Ancak arka kepçe kapasitesinin 2 m³ veya  
daha fazla olması trafiği yoğun olan yerlerde sıkıştırma işlemine gerek duyulmadan arka  
hazneye alınabilecek çöp miktarım arttırmaktadır. 1,5 m³ hacimli arka kepçeye doluluk ve çöp  
yoğunluğu dikkate alındığı takdirde 2-3 adet konteyner alınabilmektedir. Ancak en az 2 m³  
arka kepçe kapasitesine sahip araçlarda kepçeye alınabilen konteyner sayısı 5-6’ya  
çıkmaktadır. 1,5 m³ kepçe kapasitesine sahip araçlar 2,5 dk’da 3 adet konteyner çöpünü  
sıkıştırmaktadır. Bir araç ortalama olarak günde 250 adet konteyner boşaltmaktadır. 1,5 m³  
kepçe kapasiteli araçların çöp boşaltma süresi 250/2,5=100 dk sürmektedir. En az 2 m³ arka  
kepçe kapasitesine sahip araçlar ise 2,5 dk’da 6 adet konteyner çöpünü sıkıştırmaktadır. Bu  
sayede çöpü alınan konteyner miktarı aynı iken çalışma süresi 100 dk’dan 40 dk’ya  
düşmektedir. Bu sayede trafiğin yoğun olduğu saatlerde bile sorunsuz bir şekilde çevre  
temizliği yapılabilmekte, zamandan ve bununla doğru orantılı olarak da yakıttan ciddi şekilde  
tasarruf edilmektedir.  
HİDROSTATİK  
SÜPÜRGE  
ARACINA  
İLİŞKİN  
ÖZELLİKLER  
VE  
DEĞERLENDİRME  
Yol Süpürme Aracı ( En az 5 m3 çöp toplama kapasiteli, en az 110 kw motor gücünde,  
konveyör bantlı vakum sistemine sahip, hidrostatik, çift direksiyon sistemine sahip, 4 tekerden  
manevra kabiliyetli)  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/040  
: 68  
: 01.07.2015  
: 2015/UH.I-1867  
Belediyemiz sınırları dahilinde makine ile süpürme işi için bazı araç modelleri, teknik  
özellikleri ve şehrimiz için uygunluğu araştırılmıştır. Söz konusu araştırmada;  
1) Araştırılan modellerden en az 5 m³ atık kapasitesine sahip araçlar idaremizin  
ihtiyacına uygundur. Aracın Cumhuriyet Bulvarı, 19 Mayıs Bulvarı, 100 yıl Bulvarı,  
Karadeniz Bulvarı, Gazi Caddesi gibi işlek caddelerde ve belediyemiz sınırlarında kurulan 18  
adet pazaryerinde çalıştırılması planlanmış, bu yerlerde normalde kaba atıkların süpürülmesi  
işi için aracın önünde 2-3 kişilik bir personel çalışması zorunluluğu varken söz konusu araçla  
bu durum ortadan kalkacak, dolayısıyla iş gücünden ve personel maliyetinden tasarruf  
yapılacaktır.  
2) Konveyör vakumlu bant sistemine sahip araçların emiş güçleri vakumlu araçlara  
göre daha yüksektir, ayrıca çalışma esnasında insan sağlığına zarar verebilecek tozları dışarı  
atmaz.  
3) Söz konusu araç pazar yerlerinin süpürülmesi işleri için ideal olup şehrimiz için  
uygun olacaktır.  
4) Atık kapasitesinin yüksek olması sebebiyle ise standartların biraz üstünde motor  
gücü istenmiştir. Dolu araç döküme gidip gelmede ve eğimli bölgelerde zorlanmamalıdır.  
5) Vakumlu Yol Süpürme araçları yüksek gürültüyle çalışırken, Konveyör vakumlu  
bant sistemine sahip araçlar bant sistemi sayesinde sessiz çalışmakta ve gürültü kirliliğine yol  
açmamaktadır.  
6) 4 tekerlekten dönüş özelliğine sahip bir araç istenerek yüksek manevra kabiliyeti ile  
aracın şehir merkezimizdeki dar sokaklarda rahatlıkla çalışabilmesi hedeflenmektedir.  
7) Özellikle çift direksiyon sistemine sahip bir araç istenmiştir. Bu sistem operatörün  
aracı istediği taraftan kontrol ederek daha verimli şekilde süpürme yapmasını sağlayacaktır.  
ÇOK FONKSİYONLU ARACA İLİŞKİN ÖZELLİKLER VE DEĞERLENDİRME  
Çok Fonksiyonlu Araç (4 çekerden çekiş özelliğine sahip (4x4) taşıyıcı hidrostatik  
araç, en az 75 kw motor gücünde, basınçlı yol yıkama ekipmanlı, kar küreme ve tuz dağıtım  
sistemli, kış solüsyonu püskürtme sistemli, trafik levhası ve bariyer yıkama sistemli, 3 tarafa  
doğru damperli yük taşıma sistemli)  
Söz konusu aracın en önemli özelliği birden çok işin aynı araçla, yalnızca ekipman  
değiştirilmesi suretiyle yapılmasıdır. Araç hem damperli özelliği ile büyük araçların  
giremeyeceği yerlerdeki moloz ve çöpleri alabilecek, gerektiğinde insanların yoğunlukla  
bulunduğu araç trafiğine kapalı dar cadde ve sokaklarımızda küçük boyutları sayesinde  
basınçlı yıkama yapabilecek, kış aylarında büyük araçların giremediği alanlarda 4x4 özelliği  
sayesinde zorlanmadan onlarca insan gücü ile yapılan kar küreme, tuzlama ve solüsyon  
püskürtme işlemlerin kısa sürede 1 yardımcı personel ile gerçekleştirebilecek, ek bir  
personele ihtiyaç duymadan yol kenarlarındaki bariyer ve trafik levhalarımızı kısa sürede  
yıkayabilecektir. Araç boyutlarının küçük olması idaremizin ihtiyacı ve aracın işlevselliği  
bakımından önemlidir.” ifadelerine yer verilmiş olup şikâyet başvurusu üzerine idarece alınan  
12.05.2015 tarihli kararda da benzer ifadelere yer verilerek şikâyet başvurusu reddedilmiştir.  
Başvuru sahibi istekli tarafından tek bir marka ve modele işaret ettiği iddia edilen “A  
Tipi Çöp Kamyonu ve Yol Süpürme Aracı”nın çöp taşıma kapasitesi ve motor gücü  
belirtilirken “en az”, Çok Fonksiyonlu Araç’ın motor gücü belirtilirken “en az”, araç  
yüksekliği belirtilirken “en fazla”, Yüksek Basınçlı Yıkama Aracı’nın su taşıma kapasitesi  
belirtilirken “en az”, bar basıncı belirtilirken “minimum” ibaresi kullanılarak istenilen teknik  
özelliklerin minimum – maksimum aralıklarla belirlendiği, yapılan düzenlemelerin bu haliyle  
tek bir markaya yönelik olarak değerlendirilemeyeceği sonucuna varılmakla birlikte,  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/040  
: 68  
: 01.07.2015  
: 2015/UH.I-1867  
İdareye gönderilen 09.06.2015 tarih ve 1333 sayılı Kurum yazısı ile “… A Tipi Çöp  
Kamyonu, Yol Süpürme Aracı, Çok Fonksiyonlu Araç ve Yüksek Basınçlı Yıkama Aracına  
ilişkin olarak İdari Şartname’nin 7.5.2’nci maddesinde yapılan düzenlemede yer alan  
özelliklerin hepsini bir arada sağlayan marka ve modellere ilişkin Ek 1 nolu tablonun  
doldurularak tevsik edici bilgi ve belgeler ile birlikte gönderilmesi” ifadelerine yer verilerek  
bilgi talep edildiği,  
İdarenin 12.06.2015 tarihinde Kurum kayıtlarına alınan 11.06.2015 tarih ve 121 sayılı  
cevap yazısında , “1) A Tipi Çöp Kamyonu İçin:  
Söz konusu araca ait teknik özelliklerin hepsini bir arada sağlayan başka marka ve  
modeller bulunmakta olup,  
Araç şaseleri için; Ford Cargo 1832 DC, Mercedes 3029 ve Iveco 180 E 30 K,  
Araç üst yapıları için; Hidromak Makine, Çimenler Otomotiv, İtimat Makine,  
firmaları tarafından üretilmektedir.  
2) Yol Süpürme Aracı İçin:  
Söz konusu araca ait teknik özelliklerin hepsini bir arada sağlayan başka marka ve  
modeller bulunmakta olup, bunlar: Dulevo 5000, BioStrada 5.2 Tec ve Macro M60 CB  
EU5’dir.  
3) Çok Fonksiyonlu Araç İçin:  
Söz konusu araca ait teknik özelliklerin hepsini bir arada sağlayan başka marka ve  
modeller bulunmakta olup, bunlar: Multicar M 27, Reform Muli T 10 X ve Multicar M 31  
4) Yüksek Basınçlı Yıkama Aracı İçin:  
İdaremizce söz konusu Yüksek Basınçlı yıkama aracı için yapılan piyasa  
araştırmasında Uğurel Ltd Şti. tarafından ithal edilen Goupil marka araç ve Çimenler  
Otomotiv tarafından imal edilen %100 Elektrikli Yüksek Basınçlı Yıkama Hizmet Aracı  
olduğu belirlenmiştir.” ifadelerine yer verildiği görülmüştür.  
Netice itibariyle ihale dokümanı düzenlemeleri ile idare tarafından gönderilen belgeler  
birlikte değerlendirildiğinde itirazen şikâyete konu araçların tek bir marka ve modeli işaret  
ettiği iddiasının yerinde olmadığı, ayrıca ihale konusu ihtiyacın asli sahibi olan idarenin  
ihtiyaç konusu hizmetin gerçekleştirilmesinde kullanılacak olan makine, teçhizat ve diğer  
ekipmanın niteliklerinin verimlilik ve fonksiyonellik ilkesi çerçevesinde belirlenmesinde  
takdir yetkisinin bulunduğu, bu bağlamda idarenin ihale konusu hizmet ile ilgili  
tecrübelerinden de faydalanarak ihale konusu hizmetin niteliğine ve ihale konusu hizmet işi  
kapsamında kullanılacak olan araçların özelliklerine ilişkin düzenleme yapabileceği ve  
bunların sonuçları ile ilgili sorumluluğun idareye ait olduğu,  
Diğer taraftan, yukarıda yer verilen mevzuat hükümlerine göre, işin yapılabilmesi için  
gerekli görülen makine, teçhizat ve diğer ekipmanın sayısına ve niteliğine dokümanda yer  
verilmesinin gerektiği, makine, teçhizat ve ekipman için kendi malı olma şartının  
aranmamasının esas olduğu, ancak idarenin işin niteliğinin gerektirdiği hallerde, ihale konusu  
işin yapılabilmesi için istekliye ait olmasını gerekli gördüğü makine, teçhizat ve diğer  
ekipmanı yeterlik kriteri olarak belirleyebileceği, bu çerçevede idarece ihale konusu işin  
niteliği dikkate alınarak işin yürütülmesinde kullanılacak makine, teçhizat ve ekipmanın bir  
kısmının rekabeti engellemeyecek şekilde isteklilerin kendi malı olmasının istenilmesinin  
idarenin takdir yetkisinde olduğu, bu çerçevede başvuruya konu hizmet işinin toplam 53 araç  
ile gerçekleştirileceği, bu araçlardan 6 tanesinin isteklinin kendi malı olmasının istenildiği  
görülmüş olup, ihale konusu işin niteliği dikkate alındığında kendi malı olması istenen  
9
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/040  
: 68  
: 01.07.2015  
: 2015/UH.I-1867  
makine, teçhizat ve ekipman miktarının makul ölçüde olduğu, dolayısıyla idarenin takdir  
yetkisi çerçevesinde yapılan söz konusu düzenlemede mevzuata aykırılık bulunmadığı  
anlaşılmıştır.  
Ayrıca, A Tipi Çöp Kamyonu ile B Tipi Çöp Kamyonun farklı özelliklere sahip iki  
araç olduğu, bu nedenle ayrı ayrı düzenlenmesinde mevzuata aykırılık bulunmadığı sonucuna  
varıldığından başvuru sahibinin iddiası yerinde görülmemiştir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
10