Ana Sayfa / Kararlar / Bursa Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü / 2014/133691-Genel Müdürlüğümüze Ait Hizmet Binalarının Genel Temizliği İle Çay Servisi, Odacılık, Bahçe Bakım, Santral ve Sekreterlik Hizmetlerinin 180 Kişilik Personel İle Yaptırılması Hizmet Alımı İşi
Bilgi
İKN
2014/133691
Başvuru Sahibi
Kürşad İthalat İhracat Temizlik Gıda İnşaat San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Bursa Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü
İşin Adı
Genel Müdürlüğümüze Ait Hizmet Binalarının Genel Temizliği İle Çay Servisi, Odacılık, Bahçe Bakım, Santral ve Sekreterlik Hizmetlerinin 180 Kişilik Personel İle Yaptırılması Hizmet Alımı İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/012  
: 48  
: 11.02.2015  
: 2015/UH.I-510  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Kazım ÖZKAN  
Üyeler: Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan KOCAGÖZ,  
Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Kürşad İthalat İhracat Temizlik Gıda İnşaat San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Hamidiye Mah. 264. Sok. Sefa Apt. No:1 ŞANLIURFA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Bursa Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü,  
Sırameşeler Mah. Avrupa Konseyi Bulvarı No: 4/10 16190 Osmangazi/BURSA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2014/133691 İhale Kayıt Numaralı “Genel Müdürlüğümüze Ait Hizmet Binalarının Genel  
Temizliği İle Çay Servisi, Odacılık, Bahçe Bakım, Santral ve Sekreterlik Hizmetlerinin 180  
Kişilik Personel İle Yaptırılması Hizmet Alımı İşi” İhalesi  
KURUMCA YAPILAN İNCELEME:  
Bursa Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü tarafından 24.11.2014 tarihinde  
açık ihale usulü ile yapılan “Genel Müdürlüğümüze Ait Hizmet Binalarının Genel Temizliği  
İle Çay Servisi, Odacılık, Bahçe Bakım, Santral ve Sekreterlik Hizmetlerinin 180 Kişilik  
Personel İle Yaptırılması Hizmet Alımı İşi” ihalesine ilişkin olarak Kürşad İth. İhr. Tem. Gıda  
İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 22.12.2014 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin  
30.12.2014 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 08.01.2015 tarih ve 1140 sayı ile  
Kurum kayıtlarına alınan 08.01.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/105 sayılı şikâyet dosyası kapsamında yapılan inceleme  
neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
Başvuru sahibinin dilekçesinde özetle; yaptıkları hesaplama sonucu ihale üzerinde  
bırakılan istekli olan Onat Tem. Bil. İnş. Gıd. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin ihalede teklif  
edilmesi gereken asgari işçilik maliyetini karşılamadığı, İdari Şartname’nin 25.3.1’inci  
maddesinin (b) bendinde “Bu ihale kapsamında 3140 gün ulusal bayram ve genel tatil  
çalışması ile 52000 saat fazla mesai çalışması yaptırılabilecektir.” düzenlemesinin yer aldığı,  
Birim fiyat teklif cetvelinin aşağıdaki şekilde olduğu;  
Sıra  
No  
1
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması  
Ulusal Bayram ve Genel Tatil İşçixgün 3.000  
Çalışması (Normal Çalışan  
Personel)  
Birimi  
Miktarı  
Teklif Edilen  
Birim Fiyat  
Tutarı  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/012  
: 48  
: 11.02.2015  
: 2015/UH.I-510  
3
Ulusal Bayram ve Genel Tatil işçixgün 140  
Çalışması (Engelli Çalışan  
Personel)  
Söz konusu düzenlemeler uyarınca ortalama 107 personel (24 gün 107 personel, 4 gün  
108 personel) ile 3000 gün resmi ve dini bayram tatil ücreti ödeneceğine ilişkin düzenleme  
yapıldığı, Teknik Şartname’de resmi ve dini bayram tatil günlerinde çalıştırılacak personel  
sayılarının günlük olarak ayrıntılı açıklamasının yapılmadığı,  
Resmi ve dini bayram tatil ücretlerinin hesaplanmasında 4857 sayılı İş Kanunu’nun 44  
ve 47’nci maddelerinde yer alan düzenlemeler ile resmi ve dini bayram tatil günlerinde  
çalışılacak günler ve personel sayıları da dikkate alınarak yapılan hesaplamaya göre 2015-  
2016 yılları arasında 28 günlük resmi ve dini bayram tatil günleri içinde 18-19 Temmuz 2015,  
26-27 Eylül 2015, 23 Nisan 2016, 1 Mayıs 2016, 11 Eylül 2016, 29 Ekim 2016 tarihlerinde  
7,5 günlük Cumartesi ve Pazar günlerinde resmi ve dini bayram çalışmalarının da  
yapılacağını tespit ettikleri,  
Tekliflerin değerlendirilmesinde resmi ve dini bayram tatil günü çalışmasında fiili  
çalışma gününün 28 gün olarak birim fiyat teklif cetvelinde düzenlendiği, 28 günlük resmi ve  
dini bayram çalışması içerisinde yer alan 7,5 günlük Cumartesi ve Pazar günü çalışmalarında  
yemek ve yol bedellerinin yaklaşık maliyet hesabında ve isteklilerin tekliflerinde dikkate  
alınması gerektiği, öte yandan İdari Şartname’nin 25’inci maddesinde yer alan düzenleme  
uyarınca yüklenicinin çalıştıracağı personele aylık 22 gün üzerinden yol ve yemek verileceği,  
bu düzenleme ile çalıştırılacak personelin fiili çalışma günlerine denk gelen resmi ve dini  
bayram tatil günlerinde çalıştırılacak personele yemek ve yol bedelinin ödeneceğinin ortaya  
konulduğu,  
28 günlük resmi ve dini bayram tatil günlerinde içerisinde 7,5 günlük Cumartesi ve  
Pazar çalışmalarında çalıştırılacak normal temizlik personelinin yol ve yemek bedeli  
ödenmesi gereken gün sayıları toplamının 107 personel x 7 gün =749 gün ve 108 personel x  
1,2 gün=54 gün olmak üzere toplam 803 gün olduğu, özürlü personelin 5 personel x 7 gün=35  
gün ve 5 personel x 1,2 gün =2,5 gün olmak üzere toplam 37,5 gün olduğu,  
4857 sayılı Kanun’un 44 ve 47’nci maddesinde yer alan düzenlemeler ve KİK işçilik  
hesaplama modülünden yapılan hesaplama neticesinde ulusal bayram ve genel tatil ücretinin  
(%4 sözleşme ve genel giderler dahil) birim fiyatın 72,23 TL olması gerektiği, söz konusu  
ihalenin İdari Şartnamesi’nde çalıştırılacak personelin fiili çalışma günlerine denk gelen resmi  
dini bayram genel tatil günlerinde çalıştırılacak personele de yemek ve yol bedelinin  
ödeneceğinin düzenlendiği, bu kapsamda teklif edilmesi gereken asgari işçilik toplam teklif  
bedelinin (%4 sözleşme ve genel giderler dahil) 13.190,330,05 TL olarak hesaplanması  
gerektiği, Onat Tem. Bil. İnş. Gıd. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin 13.167.354,85 TL  
olduğu, bu durumda asgari işçilik maliyetinin altında kaldığı ve söz konusu isteklinin  
teklifinin Kamu İhale Genel Tebliği’nin 78’inci maddesi uyarınca değerlendirme dışı  
bırakılması gerektiği,  
İdareye yaptıkları şikâyet başvurusu üzerine 30.12.2014 tarihinde taraflarına tebliğ  
edilen cevapta İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmeliğin 12’inci maddesinde yer  
alan hususlara ilişkin değerlendirme yapılmadığı, idareye şikâyet dilekçesinde ileri sürdükleri  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/012  
: 48  
: 11.02.2015  
: 2015/UH.I-510  
iddialara ilişkin hukuki dayanak ve kanıtlayıcı sebeplerin ortaya konulmadığı, yüzeysel  
değerlendirme yapıldığı ve şikâyet başvurularının reddedildiği,  
Sonuç olarak ihalede teklif edilmesi gereken asgari işçilik maliyetinin altında teklif  
sunan Onat Tem. Bil. İnş. Gıd. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin değerlendirme dışı  
bırakılması ve ihale işlemleri ve kesinleşen ihale kararının iptal edilmesi, kendileri de dahil  
diğer isteklilerin tekliflerinin yeniden değerlendirmeye alınması gerektiği iddia edilmektedir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir:  
Başvuruya konu ihaleye ait İdari Şartname’nin 2.1.(a) maddesinde ihale konusu işin  
adının; “Genel Müdürlüğümüze Ait Hizmet Binalarının Genel Temizliği ile Çay Servisi,  
Odacılık, Bahçe Bakım, Santral ve Sekreterlik Hizmetlerinin 180 Kişilik Personel ile  
Yaptırılması Hizmet Alımı İşi” şeklinde belirlendiği, işin miktarı ve türünün ise 2.1.(b)  
maddesinde “23 Ay Süre ile Genel Müdürlüğümüze Ait Hizmet Binalarının Genel Temizliği  
ile Çay Servisi, Odacılık, Bahçe Bakım, Santral ve Sekreterlik Hizmetlerinin 180 Kişilik  
Personel ile Yaptırılması Hizmet Alımı İşi” şeklinde belirlendiği,  
Anılan Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25 inci maddesinde  
25.1. İlgili mevzuat gereğince ödenecek her türlü vergi, sözleşme bedelinin 0,00948  
oranındaki damga vergisi, sözleşme bedelinin 0,00569 oranındaki karar pulu bedeli, sözleşme  
bedelinin 0,0005 (onbinde beşi) oranında Kamu İhale Kurumu payı, resim, harç v.b. giderler  
ile ulaşım, nakliye, yükleme, boşaltma, her türlü sigorta giderleri isteklilerce teklif edilecek  
fiyata dahildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi  
bir hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
a) Hizmet kapsamında çalışan personele brüt asgari ücretin % 50 fazlasından az  
olmamak üzere ödeme yapılacaktır.  
b) Bu ihale kapsamında 3140 gün ulusal bayram ve genel tatil çalışması ile 52000  
saat fazla mesai çalışması yaptırılabilecektir.  
25.3.2. Yemek ve yol giderleri:  
a) Yüklenicinin çalıştıracağı personele aylık 22 gün üzerinden günlük Brüt 13,66 Onüç  
Lira, Altmışaltı Kuruş) TL yemek bedeli verilecek olup, brüt ödeme tutarı ücret bordrosunda  
sterilecektir.  
b) Yüklenicinin çalıştıracağı personele aylık 22 gün üzerinden günlük Brüt 14,72  
(Ondört Lira Yetmişiki Kuruş) TL yol bedeli verilecek olup, brüt ödeme tutarı ücret  
bordrosunda gösterilecektir.  
c) Bu iş için iş elbisesi verilmesi öngörülmemiştir.  
25.3.3. Bu madde boş bırakılmıştır.  
25.3.4. Diğer giderler:  
Sözleşmenin imzalanmasına ilişkin her türlü vergi, sözleşme bedelinin 0,00948  
oranındaki damga vergisi, sözleşme bedelinin 0,00569 oranındaki karar pulu bedeli, sözleşme  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/012  
: 48  
: 11.02.2015  
: 2015/UH.I-510  
bedelinin 0,0005 (onbinde beşi) oranında Kamu İhale Kurumu Payı, resim, harç v.b. giderler  
ile nakliye, yükleme, boşaltma, her türlü sigorta giderleri yükleniciye aittir.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir. İş kazası ve meslek hastalıkları  
Prim Nispeti %2'dir.”düzenlemesi yer almaktadır.  
İdarece hazırlanan birim fiyat teklif cetveli aşağıdaki şekildedir:  
A1  
B2  
Sıra  
Miktarı  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması3  
Teklif  
Birimi  
İşçi  
sayısı  
Ay/gün/s  
aat  
Edilen4 Tutarı  
Birim Fiyat  
1
2
Temizlik Personeli (Normal)  
Temizlik Personeli (Engelli)  
İşçixay  
İşçixay  
175  
5
23  
23  
I. ARA TOPLAM  
(K.D.V Hariç)5  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Edilen4  
Tutarı  
Açıklaması 6  
Birim Fiyat  
1
Ulusal Bayram ve Genel Tatil İşçixgün 3.000  
Çalışması (Normal Çalışan  
Personel)  
2
3
Fazla Çalışma (Normal Çalışan işçixsaat 50.000  
Personel)  
Ulusal Bayram ve Genel Tatil işçixgün 140  
Çalışması (Engelli Çalışan  
Personel)  
4
Fazla Çalışma (Engelli Çalışan işçixsaat 2.000  
Personel)  
II. ARA TOPLAM  
(K.D.V. Hariç)7  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)  
Teknik Şartname’nin “Kapsam” başlıklı 1’inci maddesinde Bu şartname Bursa  
Büyükşehir Belediyesi ve bağlı ilçelerin sınırları içerisindeki Genel Müdürlüğümüze ait  
hizmet binalarının genel temizliği, çay servisi, odacılık, bahçe bakım, santral ve sekreterlik  
hizmetlerinin 23 aylığına 175 normal çalışan personel, 5 engelli çalışan personel olmak  
toplam 180 personel ile yaptırılması şartlarını kapsar. Bu bir hizmet alım işi olup,  
şartnamede tanımlanan hizmetlerin, Yüklenici tarafından, yine şartnamede sayı ve nitelikleri  
belirtilen personeller eliyle yürütülmesi hizmet alım işidir. Şartnamede sayı ve nitelikleri  
belirtilen personelin işe alımı, sevk ve idaresi, maaş ve diğer özlük hakları tamamen  
Yüklenicinin sorumluluğundadır. Bu bir personel istihdamı olmayıp, İdarenin yukarıda bahsi  
geçen hizmetlerinin, özel sektör hizmet sunucuları tarafından belirli bir süre yürütülmesine  
matuftur.” düzenlemesinin,  
Yol, Yemek, Ücret ve Elbise Giderlerine İlişkin Esaslar” başlıklı 8’inci maddesinde  
ise “8.1-Hizmet kapsamında çalışan personele brüt asgari ücretin %50 fazlasından az  
olmamak üzere ödeme yapılacaktır.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/012  
: 48  
: 11.02.2015  
: 2015/UH.I-510  
8.2- Yüklenicinin çalıştıracağı personele aylık 22 gün üzerinden günlük Brüt 13,66  
(Onüç )TL.(Altmışaltı) Krş yemek bedeli verilecek olup, brüt ödeme tutarı ücret bordrosunda  
gösterilecektir.  
8.3- Yüklenicinin çalıştıracağı personele aylık 22 gün üzerinden günlük Brüt 14,72  
(Ondört)TL.(Yetmişiki) Krş yol bedeli verilecek olup, brüt ödeme tutarı ücret bordrosunda  
gösterilecektir.  
8.4- Bu iş için iş elbisesi verilmesi öngörülmemiştir.” düzenlemesinin,  
“Fazla Mesai ve Genel Tatil Çalışması” başlıklı 9’uncu maddesinde ise “Bu ihale  
kapsamında 3140 gün ulusal bayram ve genel tatil çalışması ile 52000 saat fazla mesai  
çalışması yaptırılabilecektir.” düzenlemesinin yer aldığı görülmüştür.  
Sözleşme Tasarısı’nın “İşin süresi” başlıklı 9’uncu maddesinde “9.1. İşin süresi, işe  
başlama tarihinden itibaren 23 (Yirmiüç) aydır.  
9.2. Bu sözleşmenin uygulanmasında sürelerin hesabı takvim günü esasına göre  
yapılmıştır.” düzenlemesine yer verildiği görülmüştür.  
İdarece gönderilen işlem dosyasının incelenmesinden başvuruya konu ihaleye 7 teklif  
verildiği, Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tekliflerin eşit olması” başlıklı  
63’üncü maddesinin birinci fıkrasının (a) bendine yer alan vergi matrahının/mali zararın net  
satışlar tutarına oranının büyüklüğü kriterine göre yapılan değerlendirme uyarınca en büyük  
oran sahibi olan Onat Tem. Bil. İnş. Gıd. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin ekonomik açıdan en  
avantajlı teklif sahibi istekli olarak belirlendiği anlaşılmıştır.  
4857 sayılı İş Kanunu’nun “Fazla Çalışma Ücreti” başlıklı 41’inci maddesinde  
“Ülkenin genel yararları yahut işin niteliği veya üretimin artırılması gibi nedenlerle fazla  
çalışma yapılabilir. Fazla çalışma, Kanunda yazılı koşullar çerçevesinde, haftalık kırkbeş  
saati aşan çalışmalardır. 63 üncü madde hükmüne göre denkleştirme esasının uygulandığı  
hallerde, işçinin haftalık ortalama çalışma süresi, normal haftalık iş süresini aşmamak koşulu  
ile, bazı haftalarda toplam kırkbeş saati aşsa dahi bu çalışmalar fazla çalışma sayılmaz.  
Her bir saat fazla çalışma için verilecek ücret normal çalışma ücretinin saat başına  
düşen miktarının yüzde elli yükseltilmesi suretiyle ödenir.  
Haftalık çalışma süresinin sözleşmelerle kırkbeş saatin altında belirlendiği  
durumlarda yukarıda belirtilen esaslar dahilinde uygulanan ortalama haftalık çalışma  
süresini aşan ve kırkbeş saate kadar yapılan çalışmalar fazla sürelerle çalışmalardır. Fazla  
sürelerle çalışmalarda, her bir saat fazla çalışma için verilecek ücret normal çalışma  
ücretinin saat başına düşen miktarının yüzde yirmibeş yükseltilmesiyle ödenir.  
Fazla çalışma veya fazla sürelerle çalışma yapan işçi isterse, bu çalışmalar karşılığı  
zamlı ücret yerine, fazla çalıştığı her saat karşılığında bir saat otuz dakikayı, fazla sürelerle  
çalıştığı her saat karşılığında bir saat onbeş dakikayı serbest zaman olarak kullanabilir.  
…Fazla çalışma süresinin toplamı bir yılda ikiyüzyetmiş saatten fazla olamaz”  
hükmü,  
Anılan Kanun’un “Ulusal bayram ve genel tatil günlerinde çalışma” başlıklı 44’üncü  
maddesinde “Ulusal bayram ve genel tatil günlerinde işyerlerinde çalışılıp çalışılmayacağı  
toplu iş sözleşmesi veya iş sözleşmeleri ile kararlaştırılır. Sözleşmelerde hüküm bulunmaması  
halinde söz konusu günlerde çalışılması için işçinin onayı gereklidir. Bu günlere ait ücretler  
47’nci maddeye göre ödenir.” hükmü,  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/012  
: 48  
: 11.02.2015  
: 2015/UH.I-510  
“Hafta tatili” başlıklı 46’ncı maddesinde “Bu Kanun kapsamına giren işyerlerinde,  
işçilere tatil gününden önce 63 üncü maddeye göre belirlenen iş günlerinde çalışmış olmaları  
koşulu ile yedi günlük bir zaman dilimi içinde kesintisiz en az yirmidört saat dinlenme (hafta  
tatili) verilir. Çalışılmayan hafta tatili günü için işveren tarafından bir iş karşılığı olmaksızın  
o günün ücreti tam olarak ödenir.” hükmü,  
“Genel tatil ücreti” başlıklı 47’nci maddesinde “Bu Kanun kapsamına giren  
işyerlerinde çalışan işçilere, kanunlarda ulusal bayram ve genel tatil günü olarak kabul  
edilen günlerde çalışmazlarsa, bir iş karşılığı olmaksızın o günün ücretleri tam olarak, tatil  
yapmayarak çalışırlarsa ayrıca çalışılan her gün için bir günlük ücreti ödenir. Yüzde  
usulünün uygulandığı işyerlerinde işçilerin ulusal bayram ve genel tatil ücretleri işverence  
işçiye ödenir.” hükmü,  
“Çalışma süresi” başlıklı 63’üncü maddesinde “Genel bakımdan çalışma süresi haftada  
en çok kırkbeş saattir. Aksi kararlaştırılmamışsa bu süre, işyerlerinde haftanın çalışılan  
günlerine eşit ölçüde bölünerek uygulanır. Tarafların anlaşması ile haftalık normal çalışma  
süresi, işyerlerinde haftanın çalışılan günlerine, günde onbir saati aşmamak koşulu ile farklı  
şekilde dağıtılabilir. Bu halde, iki aylık süre içinde işçinin haftalık ortalama çalışma süresi,  
normal haftalık çalışma süresini aşamaz. Denkleştirme süresi toplu iş sözleşmeleri ile dört aya  
kadar artırılabilir.” hükmü bulunmaktadır.  
2429 sayılı Ulusal Bayram ve Genel Tatiller Hakkında Kanun’un 2’nci maddesinde,  
Aşağıda sayılan resmi ve dini bayram günleri ile yılbaşı günü ve 1 Mayıs günü genel tatil  
günleridir.  
A) Resmi bayram günleri şunlardır:  
1. 23 Nisan günü Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramıdır.  
2. 19 Mayıs günü Atatürk'ü Anma ve Gençlik ve Spor Bayramı günüdür.  
3. 30 Ağustos günü Zafer Bayramıdır.  
B) Dini bayramlar şunlardır:  
1. Ramazan Bayramı; Arefe günü saat 13.00'ten itibaren 3,5 gündür.  
2. Kurban Bayramı; Arefe günü saat 13.00'ten itibaren 4,5 gündür.  
C) 1 Ocak günü yılbaşı tatili, 1 Mayıs günü Emek ve Dayanışma Günü tatilidir.  
D) Ulusal, resmi ve dini bayram günleri ile yılbaşı günü ve 1 Mayıs günü resmi daire ve  
kuruluşlar tatil edilir.  
Bu Kanunda belirtilen Ulusal Bayram ve genel tatil günleri; Cuma günü akşamı sona  
erdiğinde müteakip Cumartesi gününün tamamı tatil yapılır.  
Mahiyetleri itibariyle sürekli görev yapması gereken kuruluşların özel kanunlarındaki  
hükümler saklıdır.  
29 Ekim günü özel işyerlerinin kapanması zorunludur.” hükmü,  
Aynı Kanun’un 3’üncü maddesinde ise “A) Hafta tatili Pazar günüdür. Bu tatil 35  
saatten az olmamak üzere Cumartesi günü en geç saat 13.00'ten itibaren başlar.  
B) 394 sayılı Hafta Tatili Kanunu, 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu, 926 sayılı  
Türk Silahlı Kuvvetleri Personel Kanunu, 1475 sayılı İş Kanunu ve diğer kanunlardaki hafta  
tatili ile ilgili hükümler saklıdır.” hükmü yer almaktadır.  
Yukarıda yer verilen Kanun hükümleri doğrultusunda bir değerlendirme yapıldığında,  
ulusal bayram ve genel tatil günlerinde yapılacak çalışmalar karşılığında, söz konusu günlerde  
çalışılmaması halinde ödenecek bir günlük ücrete, tatil yapmayarak çalışılması halinde her  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/012  
: 48  
: 11.02.2015  
: 2015/UH.I-510  
gün için bir günlük ücretin ilaveten ödeneceği, 4857 sayılı İş Kanunu’nun “Hafta Tatili”  
başlıklı 46’ncı maddesinde yer alan hüküm uyarınca işçilere tatil gününden önce 63’üncü  
maddeye göre belirlenen iş günlerinde çalışmış olmaları koşulu ile yedi günlük bir zaman  
dilimi içinde kesintisiz en az yirmidört saat dinlenme (hafta tatili) verileceği, çalışılmayan  
hafta tatili günü için işveren tarafından bir iş karşılığı olmaksızın o günün ücretinin tam olarak  
ödeneceği anlaşılmıştır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dâhil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “…78.8. Ulusal bayram ve  
genel tatil günlerinde (ulusal bayram, resmi ve dini bayram günleri ile 1 Mayıs Emek ve  
Dayanışma günü ve yılbaşı günü) yaptırılacak çalışma için 4857 sayılı İş Kanununun 47 nci  
maddesi, fazla çalışmalar için ise aynı Kanunun 41 inci maddesi uyarınca hesaplanacak  
ücret, brüt asgari ücret üzerinden; idari şartnamede brüt asgari ücretin yüzde (%) fazlası  
öngörülmüş ise bu tutar üzerinden hesaplanacaktır. Bu durumda, ulusal bayram ve genel tatil  
günlerinde yaptırılacak çalışma için 4857 sayılı İş Kanununun 47 nci maddesi uyarınca  
belirlenecek ücretin hesaplanabilmesi açısından çalışılacak gün ve personel sayısı ile fazla  
çalışma yapılacak hallerde toplam fazla çalışma saati ihale dokümanında belirtilecektir.  
78.13. Yemek ve yol bedelinin nakdi olarak ödeneceği öngörülen ihalelerinin idari  
şartnamelerinde, yemek ve yol bedelinin günlük brüt tutarları ve ayda kaç gün ödeneceği  
yazılacak, bu brüt tutarların nakdi olarak ödeneceği ve ücret bordrosunda gösterileceği  
açıkça belirtilecektir. Her ay 30 gün olarak kabul edilecek ve bazı ayların 30 günden daha  
fazla ya da eksik günleri dikkate alınmayacaktır. İdari şartnamede 26 veya 22 olarak  
belirlenen aylık gün sayısı üzerinden hesaplama yapılacak ve 31 veya 28 gün olan aylardaki  
fiili gün sayısı dikkate alınmayacaktır. Yemek ve yol için aylık gün sayısı belirlenmemiş ise 26  
gün olarak hesaplama yapılacaktır.  
…78.22 Brüt asgari ücret veya üzerinde ücret ödenmesi öngörülen personelin varsa  
nakdi yol ve yemek bedeli dahil aylık (78.12 nci maddeye göre gün üzerinden teklif alınan  
hallerde günlük) ücreti, fazla çalışma, ulusal bayram ve genel tatil günlerinde (ulusal  
bayram, resmi ve dini bayram günleri ile 1 Mayıs Emek ve Dayanışma günü ve yılbaşı günü)  
yapılacak çalışmalara ilişkin ücretler gibi ayrı ayrı hesaplanması gereken her bir işçilik  
maliyeti için birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılması, malzeme giderlerinin de ayrı iş  
kalemleri şeklinde düzenlenmesi zorunludur.” açıklamaları yer almaktadır.  
İhale dokümanında yer alan düzenlemeler incelendiğinde yemek ve yol bedelinin aylık  
22 gün ödeneceği ve toplam 3140 gün ulusal bayram ve genel tatil çalışmasının yaptırılacağı  
ve ulusal bayram ve genel tatil günlerinde yaptırılacak çalışma için ayrıca yemek ve yol  
bedelinin ödemesi yapılmayacağı anlaşılmıştır.  
Öte yandan Kamu İhale Genel Tebliği’nde ulusal bayram ve genel tatil günlerinde  
yaptırılacak çalışmalara ilişkin olarak (ulusal bayram, resmi ve dini bayram günleri ile 1  
Mayıs Emek ve Dayanışma günü ve yılbaşı günü) 4857 sayılı İş Kanununun 47’nci maddesi  
uyarınca belirlenecek ücret hesaplanacak olup, bu günlerin hafta sonuna denk gelmesi halinde  
bu günler için ayrıca yemek ve yol bedelinin de hesaplanmasına yönelik bir düzenleme  
bulunmamaktadır.  
Ayrıca Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.3.3’üncü maddesinde “Kurumca hazırlanan  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde tekliflerin değerlendirilmesi bağlamında  
sözleşme ve genel giderler dâhil asgari işçilik maliyeti hesabında işçilik hesaplama  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/012  
: 48  
: 11.02.2015  
: 2015/UH.I-510  
modülünün kullanılması zorunludur” şeklinde açıklamalara yer verildiği, isteklilerce ihale  
dokümanındaki teklif fiyata dâhil giderler esas alınarak işçilik maliyetinin işçilik hesaplama  
modülü kullanılarak hesaplanması gerektiği, bu çerçevede başvuruya konu ihaleye ilişkin  
ihale dokümanı düzenlemeleri incelendiğinde ihale konusu işin personel çalıştırılmasına  
dayalı bir hizmet alımı olduğu, söz konusu ihaleye ilişkin İdari Şartname’nin yukarıda yer  
verilen 25’inci maddesinde belirtilen teklif fiyata dahil giderler esas alınarak, Kamu İhale  
Kurumu “İşçilik Hesaplama Modülü”nde yapılan hesaplamada teklif edilmesi gereken asgari  
işçilik maliyetinin (%4 sözleşme ve genel giderler dahil olmak üzere) 13.167.354,85 TL’ye  
tekabül ettiği tespit edilmiştir.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 07.06.2014 tarihli ve 29023 sayılı Resmi Gazete’de  
yayımlanan Kamu İhale Genel Tebliği’nde Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ ile  
değiştirilen “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında teklif fiyata dahil olacak  
giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “78.1. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımları;  
ihale konusu işte çalıştırılacak personel sayısının ihale dokümanında belirlendiği, bu  
personelin çalışma saatlerinin tamamının idare için kullanıldığı ve yaklaşık maliyetinin en az  
% 70’lik kısmının asgari işçilik maliyeti ile varsa ayni yemek ve yol giderleri dahil işçilik  
giderinden oluştuğu hizmetlerdir.  
…78.6. Tekliflerin hazırlanmasında ve asgari işçilik maliyetinin hesaplanmasında,  
ihale tarihinde yürürlükte bulunan asgari ücret dikkate alınacaktır.  
…78.29. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde, sözleşme gideri ve  
genel giderler dahil toplam asgari işçilik maliyetinin altında işçilik bedeli sunan isteklilerin  
teklifleri, ihale dokümanına aykırı teklif sunulduğu gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılır.  
78.30. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde isteklilerin teklif  
bedelleri varsa yüklenici karı ile aşağıdaki bileşenlerden oluşur:  
a)Asgari İşçilik Maliyeti: İhale tarihinde yürürlükte bulunan brüt asgari ücret veya  
idari şartnamede brüt asgari ücretin yüzde (%) fazlası olarak belirlenen ücret (ulusal bayram  
ve genel tatil günleri ile fazla çalışma saatlerine ilişkin ücretler dahil), nakdi yemek ve yol  
bedeli gibi prime esas kazancın hesabında esas alınan işçiliğe bağlı diğer ödemeler ve  
işveren sigorta primlerinin toplam tutarı asgari işçilik maliyetini oluşturur.  
b)İşçilikle Bağlantılı Ayni Giderler: İdari şartnamede işçi sayısıyla bağlantı olarak  
teklife dahil edilmesi öngörülen ayni giderler teklif bileşeni kabul edilir.  
c)Hizmetin Yürütülmesine Yardımcı Unsurlar: İhale konusu hizmet işinin  
yürütülmesinde yardımcı nitelikte olan ve idari şartnamede belirtilen unsurlar teklif bileşeni  
kabul edilir.  
ç)Sözleşme Giderleri ve Genel Giderler: İhale ve sözleşmeye ilişkin damga vergileri,  
Kamu İhale Kurumu payı ve noter masrafları gibi sözleşme giderleri ile amortisman, kıdem  
ve ihbar tazminatları, ihale konusu işte kullanılacak giyim gideri, oryantasyon (ihale konusu  
işe uyum) eğitimi gideri, 20/6/2012 tarihli ve 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu  
uyarınca işyeri hekimliği ve iş güvenliği uzmanı ücreti ile çalışanlara verilecek eğitim gideri,  
silahlı atış eğitim gideri, özel güvenlik mali sorumluluk sigortası gideri, yaka kartı, önemli bir  
bileşen olarak değerlendirilmeyen ilaçlama gideri, toplu ulaşım kartı bedeli ve bu nitelikteki  
genel giderleri karşılamak üzere, birim fiyat teklif cetvelinde yer alan her bir işçilik birim  
fiyatı üzerinden; işçi sayısı üzerinden teklif alınması idarece uygun görülmeyen iş  
kalemi/kalemleri için ise çalıştırılacak her bir personelin işçilik maliyeti üzerinden, % 4  
oranında hesaplanan sözleşme giderleri ve genel giderler teklif bileşeni olarak kabul edilir.”  
açıklaması yer almaktadır.  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/012  
: 48  
: 11.02.2015  
: 2015/UH.I-510  
Tebliğ açıklamaları dikkate alındığında, personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı  
ihalelerinde isteklilerin teklif bedellerinin asgari işçilik maliyeti, işçilikle bağlantılı ayni  
giderler, hizmetin yürütülmesine yardımcı unsurlar ile sözleşme ve genel giderler  
bileşenlerinden oluştuğu, asgari işçilik maliyetinin ise ihale tarihinde yürürlükte bulunan brüt  
asgari ücret veya İdari Şartname’de brüt asgari ücretin yüzde (%) fazlası olarak belirlenen  
ücret (ulusal bayram ve genel tatil günleri ile fazla çalışma saatlerine ilişkin ücretler dâhil),  
nakdi yemek ve yol bedeli gibi prime esas kazancın hesabında esas alınan işçiliğe bağlı diğer  
ödemeler ve işveren sigorta primlerinin toplamından meydana geldiği ve sözleşme gideri ve  
genel giderler dâhil toplam asgari işçilik maliyetinin altında işçilik bedeli sunan isteklilerin  
tekliflerinin, ihale dokümanına aykırı teklif sunulduğu gerekçesiyle değerlendirme dışı  
bırakılacağı, ihale üzerinde bırakılan isteklinin teklif bedelinin asgari işçilik maliyeti ile aynı  
olduğu anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiası yerinde görülmemiştir.  
Başvuru sahibinin idareye yaptıkları şikâyet başvurusu üzerine 30.12.2014 tarihinde  
taraflarına tebliğ edilen cevapta İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmeliğin 12’inci  
maddesinde yer alan hususlara ilişkin değerlendirme yapılmadığı, idareye şikâyet  
dilekçesinde ileri sürdükleri iddialara ilişkin hukuki dayanak ve kanıtlayıcı sebeplerin ortaya  
konulmadığı, yüzeysel değerlendirme yapıldığı ve şikâyet başvurularının reddedildiği  
iddiasına yönelik olarak yapılan incelemede; idarece şikâyet üzerine alınan kararda şikâyet  
başvurusunun reddedildiği belirtilmiş olup kararın içeriğinin İhalelere Yönelik Başvurular  
Hakkında Yönetmeliğin 12’nci maddesinde yer alan hükme aykırı olarak kararın dayandığı  
hukuki sebepler ile gerekçelerin belirtilmemesinin esasa etkili olmadığı sonucuna  
varıldığından başvuru sahibinin söz konusu iddiası yerinde görülmemiştir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanunun 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Kazım ÖZKAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
9