Ana Sayfa / Kararlar / Sivas İli Gıda Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğü / 2014/178526-2 Yıl 10 Ay 15 Gün Süreli 4 Harita Teknikeri ile Harita Hizmetleri
Bilgi
İKN
2014/178526
Başvuru Sahibi
Sivas Gencay Temizlik Kimya Orman Koruculuğu Boyama Çamaşırhane Tic. ve San. Ltd. Şti.
İdare
Sivas İli Gıda Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğü
İşin Adı
2 Yıl 10 Ay 15 Gün Süreli 4 Harita Teknikeri ile Harita Hizmetleri
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/018  
: 27  
: 11.03.2015  
: 2015/UH.I-779  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan  
KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ, Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Sivas Gencay Temizlik Kimya Orman Koruculuğu Boyama Çamaşırhane Tic. ve San. Ltd.  
Şti.,  
4 Eylül Sanayi Sitesi No:43/A SİVAS  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Sivas İli Gıda, Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğü  
M. Akif Ersoy Mah. S. Fethi Akyüz Cad. No:15 58070 SİVAS  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2014/178526 İhale Kayıt Numaralı “2 Yıl 10 Ay 15 Gün Süreli 4 Harita Teknikeri ile Harita  
Hizmetleri” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Sivas İli Gıda, Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğü tarafından 22.01.2015 tarihinde açık  
ihale usulü ile gerçekleştirilen “2 Yıl 10 Ay 15 Gün Süreli 4 Harita Teknikeri ile Harita  
Hizmetleriihalesine ilişkin olarak Sivas Gencay Temizlik Kimya Orman Koruculuğu  
Boyama Çamaşırhane Tic. ve San. Ltd. Şti.nin 28.01.2015 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 05.02.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
19.02.2015 tarih ve 15579 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 17.02.2015 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/511 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale üzerinde bırakılan isteklinin sunmuş olduğu  
birim fiyat teklif cetvelinin idarece hazırlanan birim fiyat teklif cetvelinden farklı olduğu, zira  
idarenin birim fiyat teklif cetvelinde teklif birim fiyatı ve toplam teklif tutarı için tek satır  
açılmasına rağmen anılan isteklinin cetvelinde artık gün için ikinci satırın eklendiği, bu  
durumun mevzuata uygun olmadığı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
22.01.2015 tarihli ihale komisyonu kararının incelenmesi neticesinde, şikâyete konu  
ihaleye 3 isteklinin katıldığı, yapılan yeterlik değerlendirmesi sonucunda 3 teklifin geçerli  
olduğuna karar verildiği, ihalenin en düşük teklif veren Çözüm Bilgisayar-Mehmet Bülent  
Özçelik üzerinde bırakıldığı, ikinci avantajlı teklif sahibi olarak ise başvuru sahibi olan Sivas  
Gencay Temizlik Kimya Orman Koruculuğu Boyama Çamaşırhane Tic. ve San. Ltd. Şti.nin  
belirlendiği anlaşılmıştır.  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/018  
: 27  
: 11.03.2015  
: 2015/UH.I-779  
İdari Şartname’nin 2’nci maddesinde ihale konusu işin adı “2 Yıl 10 Ay 15 gün süreli  
4 harita teknikeri ile harita hizmetleri” alımı şeklinde belirtilmiş olup aynı Şartname’nin 7’nci  
maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan belgeleri teklifleri  
kapsamında sunmaları gerekir:  
c) Bu Şartname ekinde yer alan standart forma uygun teklif mektubu,” düzenlemesi  
yer almaktadır.  
İhale dokümanı içerisinde yer alan birim fiyat teklif mektubu ve eki teklif cetveli  
standart formu incelendiğinde, tek bir satır açıldığı ve isteklilerin tekliflerini 4 personel için  
tek bir satırda düzenlemelerinin istenildiği anlaşılmıştır.  
İhale dosyası kapsamında bulunan Standart Form KİK015.3./H numaralı Birim Fiyat  
Teklif Mektubu eki Birim Fiyat Teklif Cetveli aşağıdaki şekilde düzenlenmiştir.  
BİRİM FİYAT TEKLİF CETVELİ  
İhale kayıt numarası :2014/178526  
A
B
Sıra  
No  
Miktarı  
Birimi İşçi Ay/gün/sa  
sayısı at  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması  
Teklif  
Edilen  
Tutarı  
Birim Fiyat  
1
4 HARİTA TEKNİKERİ İLE 2  
YIL 10 AY 15 GÜN SÜRELİ  
HARİTA HİZMETLERİ ALIMI  
KİŞİ  
4
34,15  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)  
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından idareye verilen Teklif Mektubu ekindeki  
Birim Fiyat Teklif Cetveli ise aşağıdaki gibidir:  
BİRİM FİYAT TEKLİF CETVELİ  
İhale kayıt numarası : 2014/178526  
A
B
Sıra  
No  
Miktarı  
Birimi İşçi Ay/gün/  
sayısı saat  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması  
Teklif Edilen  
Birim Fiyat  
Tutarı  
1
4 HARİTA TEKNİKERİ İLE 2  
YIL 10 AY 15 GÜN SÜRELİ  
HARİTA HİZMETLERİ ALIMI  
15 günkük kısıt ay çalışması  
4 HARİTA TEKNİKERİ İLE 2  
YIL 10 AY 15 GÜN SÜRELİ  
HARİTA HİZMETLERİ ALIMI  
KİŞİ  
4
34  
2.142,99 291.446,64  
1
KİŞİ  
4
15  
71,44  
4.286,40  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç) 295.733,04  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/018  
: 27  
: 11.03.2015  
: 2015/UH.I-779  
Şeklindedir.  
İhale üzerinde bırakılan isteklinin sunduğu ve yukarıda gösterilen birim fiyat teklif  
cetveli incelendiğinde, ihale konusu işte çalıştırılacak 4 personele ilişkin 34 aylık teklif  
bedeline ve yine aynı 4 personele ilişkin 15 günlük teklif bedeline iki ayrı satırda yer  
verildiği, idarenin doküman kapsamında sunduğu teklif cetveli standart formundan farklı bir  
cetvelin sunulduğu anlaşılmıştır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin alınması ve açılması” başlıklı 36’ncı  
maddesinin ikinci fıkrasında “İsteklilerin belgelerinin eksik olup olmadığı ve teklif mektubu  
ile geçici teminatlarının usulüne uygun olup olmadığı kontrol edilir. Belgeleri eksik veya  
teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olmayan istekliler tutanakla tespit edilir.  
İstekliler ile teklif fiyatları ve yaklaşık maliyet tutarı açıklanır. Bu işlemlere ilişkin hazırlanan  
tutanak ihale komisyonunca imzalanır. Bu aşamada; hiçbir teklifin reddine veya kabulüne  
karar verilmez, teklifi oluşturan belgeler düzeltilemez ve tamamlanamaz. Teklifler ihale  
komisyonunca hemen değerlendirilmek üzere oturum kapatılır.” hükmü,  
Anılan Kanun’un “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’nci maddesinin ikinci  
fıkrasında “Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif  
mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olmadığı 36 ncı maddeye göre ilk oturumda tespit  
edilen isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar verilir. Ancak, teklifin  
esasını değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, belgelerde bilgi eksikliği bulunması halinde  
idarece belirlenen sürede isteklilerden bu eksik bilgilerin tamamlanması yazılı olarak istenir.  
Belirlenen sürede bilgileri tamamlamayan istekliler değerlendirme dışı bırakılır ve geçici  
teminatları gelir kaydedilir. Bu ilk değerlendirme ve işlemler sonucunda belgeleri eksiksiz ve  
teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı  
değerlendirilmesine geçilir. Bu aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme  
kapasitelerini belirleyen yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen  
şartlara uygun olup olmadığı ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup  
bulunmadığı incelenir. Uygun olmadığı belirlenen isteklilerin teklifleri ile birim fiyat teklif  
cetvellerinde aritmetik hata bulunan teklifler değerlendirme dışı bırakılır.” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Başvuru ve teklif mektuplarının  
şekli” başlıklı 53’üncü maddesinde  
“(1) Başvuru ve teklif mektupları bu Yönetmeliğin ekinde yer alan standart formlar esas  
alınarak hazırlanır.  
(2) Teklif mektubunun aşağıdaki şartları taşıması zorunludur:  
a) Yazılı olması.  
b) İhale dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi.  
c) Teklif edilen bedelin rakam ve yazı ile birbirine uygun olarak açıkça yazılması.  
ç) Üzerinde kazıntı, silinti, düzeltme bulunmaması.  
d) Türk vatandaşı gerçek kişilerin Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarası, Türkiye’de  
faaliyet gösteren tüzel kişilerin vergi kimlik numarasının belirtilmesi.  
e) Ad ve soyadı veya ticaret unvanı yazılmak suretiyle yetkili kişilerce imzalanmış  
olması.  
(3) Ortak girişim olarak teklif veren isteklilerin teklif mektuplarının, ortakların tamamı  
tarafından veya yetki verdikleri kişilerce imzalanması gerekir.  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/018  
: 27  
: 11.03.2015  
: 2015/UH.I-779  
(4) Konsorsiyumlarda, konsorsiyum ortakları teklif mektubunu, işin uzmanlık gerektiren  
kısımları için teklif ettikleri bedeli ayrı ayrı yazmak suretiyle imzalarlar. Konsorsiyum  
ortaklarının işin uzmanlık gerektiren kısımları için teklif ettikleri bedellerin toplamı,  
konsorsiyumun toplam teklif bedelini oluşturur.  
(5) Teklif mektuplarının şekil ve içerik bakımından yukarıda belirtilen niteliklere ve  
teklif mektubu standart formuna uygun olmaması teklifin esasını değiştirecek nitelikte bir  
eksiklik olarak kabul edilir. Taşıması zorunlu hususlardan herhangi birini taşımayan teklif  
mektuplarının değiştirilmesi, düzeltilmesi veya eksikliklerinin giderilmesi gibi yollara  
başvurulamaz. Teklif mektubu usulüne uygun olmayan isteklinin teklifi değerlendirme dışı  
bırakılır.” hükmü,  
İdari Şartname’nin “Teklif mektubunun şekli ve içeriği” başlıklı 23’üncü maddesinde  
“23.1. Teklif mektupları, ekteki form örneğine uygun şekilde yazılı ve imzalı olarak  
sunulur.  
23.2. Teklif Mektubunda;  
a) İhale dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi,  
b) Teklif edilen bedelin rakam ve yazı ile birbirine uygun olarak açıkça yazılması,  
c) Kazıntı, silinti, düzeltme bulunmaması,  
ç) Türk vatandaşı gerçek kişilerin Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarasının, Türkiye'de  
faaliyet gösteren tüzel kişilerin ise vergi kimlik numarasının belirtilmesi,  
d) Teklif mektubunun ad, soyadı veya ticaret unvanı yazılmak suretiyle yetkili kişilerce  
imzalanmış olması, zorunludur.…..” düzenlemesi bulunmaktadır.  
Ayrıca, 4735 sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu’nun “Sözleşme türleri” başlıklı  
6’ncı maddesinin birinci fıkrasının (c) bendinde; hizmet alımı işlerinde işin ayrıntılı  
özelliklerine dayalı olarak idarece hazırlanmış cetvelde yer alan her bir iş kaleminin miktarı  
ile bu iş kalemleri için istekli tarafından teklif edilen birim fiyatların çarpımı sonucu bulunan  
toplam bedel üzerinden birim fiyat sözleşme imzalanacağı hüküm altına alınmıştır.  
Yukarıda yer verilen düzenlemelere göre isteklilerce idareye verilen teklif  
mektuplarının ihale dokümanı kapsamında bulunan teklif mektuplarına uygun olması ve usule  
uygun olmayan teklif mektuplarının tespit edilmesi halinde söz konusu isteklilerin teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılması gerektiği, idarece hazırlanarak ihale dokümanı kapsamında  
istekli olabileceklere verilen “Birim Fiyat Teklif Cetveli” formunda isteklilerce değişiklik  
yapılmasının mümkün bulunmadığı ve teklif mektuplarının şekil ve içerik bakımından idarece  
düzenlenen teklif mektubu standart formuna uygun olmamasının teklifin esasını değiştirecek  
nitelikte bir eksiklik olarak kabul edileceği hükme bağlanmıştır.  
Bu itibarla, ihale üzerinde bırakılan istekli olan Çözüm Bilgisayar-Mehmet Bülent  
Özçelik’in ihaleye sunduğu “Birim Fiyat Teklif Cetveli”nin idarece düzenlenmiş olan ve ihale  
dokümanları arasında bulunan “Birim Fiyat Teklif Cetveli”nden farklı olduğu görüldüğünden  
teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği sonucuna ulaşılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, Çözüm Bilgisayar-Mehmet  
Bülent Özçelik’in teklifinin değerlendirme dışı bırakılması ve bu aşamadan sonraki işlemlerin  
mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/018  
: 27  
: 11.03.2015  
: 2015/UH.I-779  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oyçokluğu ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/018  
: 27  
: 11.03.2015  
: 2015/UH.I-779  
KARŞI OY  
Başvuru sahibinin ihale dokümanına yönelik itirazen şikayet başvuru dilekçesindeki  
iddiaları kapsamında Kurul çoğunluğunca Çözüm Bilgisyar-Mehmet Bülent Özçelik’in  
teklifinin değerlendirme dışı bırakılması yönünde “düzeltici işlem belirlenmesine” karar  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet başvuru dilekçesinde belirttiği iddiaları  
kapsamında yapılan incelemeye göre;  
Başvuruya konu ihale 2 Yıl 10 Ay 15 Gün Süreli 4 Harita Teknikeri İle Harita  
Hizmetleri alımı iş olup, İdari şartnamenin “Teklif fiyata dahil giderler” başlıklı 25’inci  
maddesinde 25.1. İsteklilerin sözleşmenin uygulanması sırasında ilgili mevzuat gereğince  
ödeyeceği her türlü vergi, resim, harç ve benzeri giderler ile her türlü sigorta giderleri teklif  
edilecek fiyata dahildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi  
bir hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
25.3.2. Bu madde boş bırakılmıştır.  
25.3.3. Bu madde boş bırakılmıştır.  
25.3.4. Bu madde boş bırakılmıştır.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
%2” düzenlemesine, Teknik Şartnamenin “Mali Hükümler” başlıklı 5’inci  
maddesinde ihale konusu işte çalıştırılacak harita teknikerlerine asgari ücretin %40 fazlası  
ücret ödeneceği düzenlemesine yer verilmiş, Birim Fiyat Teklif Mektubu eki Birim Fiyat  
Teklif Cetveli ise idarece aşağıdaki şekilde düzenlenmiştir.  
BİRİM FİYAT TEKLİF CETVELİ  
A
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması  
B
Sıra  
No  
Miktarı  
Birimi İşçi Ay/gün/  
Teklif  
Edilen  
Tutarı  
Birim Fiyat  
sayısı  
saat  
1
4 HARİTA TEKNİKERİ İLE 2  
YIL 10 AY 15 GÜN SÜRELİ  
HARİTA HİZMETLERİ ALIMI  
KİŞİ  
4
34,15  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/018  
: 27  
: 11.03.2015  
: 2015/UH.I-779  
Düzenlemeden de anlaşılacağı üzere ihale konusu işin 2 Yıl 10 Ay 15 Gün Süreli  
olduğu, işte 4 harita teknikerinin çalıştırılacağı, bunlara asgari ücretin %40 fazlası ücret  
ödeneceği, yemek ve yol gideri ödenmeyeceği, hafta sonu, resmi ve dini bayram günlerinde  
çalışma yapılmayacağı, ayrıca fazla çalışma da yaptırılmayacağı, buna göre işçilik maliyetinin  
sadece harita teknikerlerine asgari ücretin %40 fazlası ödenecek ücretten oluştuğu  
anlaşılmaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliğinin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dahil olacak giderler başlıklı 78’inci maddesinde “…78.5. Personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinin birim fiyat teklif alınmak suretiyle  
gerçekleştirilmesi ve ihale üzerinde bırakılan istekli ile birim fiyat sözleşme imzalanması  
zorunludur.  
78.6. Tekliflerin hazırlanmasında ve asgari işçilik maliyetinin hesaplanmasında, ihale  
tarihinde yürürlükte bulunan asgari ücret dikkate alınacaktır.  
78.12. İhale konusu işin niteliği dikkate alınarak işçi sayısı üzerinden teklif alınması  
idarece uygun görülmeyen iş kalemleri hariç, birim fiyat teklif cetvelindeki işçilik kalemleri  
için (işçi x ay) üzerinden teklif alınması zorunludur. Ancak, işin başlama tarihi ile bitiş tarihi  
arasında, hafta tatili ve genel tatil günleri dahil 30 günden daha kısa süreli çalışma yapılması  
öngörülen aylar ile takvim yılına göre 29 veya 28 günden daha kısa süreli çalışma yapılması  
öngörülen Şubat ayı için (işçi x gün) üzerinden teklif alınacaktır.  
78.22 Brüt asgari ücret veya üzerinde ücret ödenmesi öngörülen personelin varsa  
nakdi yol ve yemek bedeli dahil aylık (78.12 nci maddeye göre gün üzerinden teklif alınan  
hallerde günlük) ücreti, fazla çalışma, ulusal bayram ve genel tatil günlerinde (ulusal  
bayram, resmi ve dini bayram günleri ile 1 Mayıs Emek ve Dayanışma günü ve yılbaşı günü)  
yapılacak çalışmalara ilişkin ücretler ile engelli işçi ücreti gibi ayrı ayrı hesaplanması  
gereken her bir işçilik maliyeti için birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılması, malzeme  
giderlerinin de ayrı iş kalemleri şeklinde düzenlenmesi zorunludur. Ayrıca, ayni teklif  
verileceği belirtilen yemek ve yol giderlerinin de ayrı iş kalemleri şeklinde düzenlenmesi  
esastır. Ancak, Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 10 uncu maddesinin beşinci  
fıkrasına göre işçi sayısı üzerinden teklif alınması idarece uygun görülmeyen iş  
kaleminin/kalemlerinin bulunduğu personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalesinin  
birim fiyat teklif cetvelinde, bu iş kalemi/kalemleri kapsamındaki işlerde çalıştırılmak üzere  
ihale dokümanında asgari sayısı belirtilen personele ilişkin maliyetlere işçilik kaleminde  
değil, ait olduğu iş kalemi içerisinde yer verilecek ve istekliler de tekliflerini buna göre  
sunacaklardır…” açıklaması yer almaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliğinin anılan maddesinde yer alan açıklamadan, ihale konusu  
işin niteliği dikkate alınarak işçi sayısı üzerinden teklif alınması idarece uygun görülmeyen iş  
kalemleri hariç, birim fiyat teklif cetvelindeki işçilik kalemleri için (işçi x ay) üzerinden teklif  
alınmasının zorunlu olduğu, işin başlama tarihi ile bitiş tarihi arasında, hafta tatili ve genel  
tatil günleri dahil 30 günden daha kısa süreli çalışma yapılması öngörülen aylar ile takvim  
yılına göre 29 veya 28 günden daha kısa süreli çalışma yapılması öngörülen Şubat ayı için  
(işçi x gün) üzerinden teklif alınacağı, brüt asgari ücret veya üzerinde ücret ödenmesi  
öngörülen personelin varsa nakdi yol ve yemek bedeli dahil aylık ücreti, gün üzerinden teklif  
alınan hallerde günlük ücreti, fazla çalışma, ulusal bayram ve genel tatil günlerinde (ulusal  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/018  
: 27  
: 11.03.2015  
: 2015/UH.I-779  
bayram, resmi ve dini bayram günleri ile 1 Mayıs Emek ve Dayanışma günü ve yılbaşı günü)  
yapılacak çalışmalara ilişkin ücretler ile engelli işçi ücreti gibi ayrı ayrı hesaplanması gereken  
her bir işçilik maliyeti için birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılması gerektiği, malzeme  
giderlerinin de ayrı iş kalemleri şeklinde düzenlenmesinin zorunlu olduğu, ayni teklif  
verileceği belirtilen yemek ve yol giderlerinin de ayrı iş kalemleri şeklinde düzenlenmesinin  
esas olduğu anlaşılmaktadır.  
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından idareye verilen Teklif Mektubu ekindeki  
Birim Fiyat Teklif Cetveli ise aşağıdaki şekildedir.  
BİRİM FİYAT TEKLİF CETVELİ  
A
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması  
B
Sır  
a
No  
Miktarı  
Birimi İşçi Ay/gün/  
Teklif  
Edilen  
Birim  
Fiyat  
Tutarı  
sayısı  
saat  
1
1
4 HARİTA TEKNİKERİ İLE 2  
YIL 10 AY 15 GÜN SÜRELİ  
HARİTA HİZMETLERİ ALIMI  
15 günkük kısıt ay çalışması  
4 HARİTA TEKNİKERİ İLE 2  
YIL 10 AY 15 GÜN SÜRELİ  
HARİTA HİZMETLERİ ALIMI  
KİŞİ  
KİŞİ  
4
34  
2.142,99 291.446,64  
4
15  
71,44  
4.286,40  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç) 295.733,04  
İhale üzerinde bırakılan isteklinin sunduğu ve yukarıda gösterilen birim fiyat teklif  
cetveli incelendiğinde, yukarıda anılan Tebliğin 78’inci maddesine uygun şekilde ihale  
konusu işte çalıştırılacak 4 personele ilişkin 34 aylık teklif bedeline ve yine aynı 4 personele  
ilişkin 15 günlük teklif bedeline iki ayrı satırda yer verildiği görülmüştür.  
Yukarıda da belirtildiği üzere, 4 harita teknikeri ile yapılacak ihale konusu işin süresi 2  
yıl 10 ay 15 gündür. Bu süre 34 ay 15 güne tekabül etmektedir. İdarece hazırlanan birim fiyat  
teklif cetveli incelendiğinde işin miktarı olarak işçi sayısı sütununda 4 ay/gün/saat sütununda  
34,15 ifadesine yer verilmiştir. Bu ifadeden ihale konusu işin süresinin 34,15 ay olduğu  
anlaşılmaktadır. Matematiksel olarak bu verilere göre fiyat teklifi 4 x 34,15 x birim fiyatın  
çarpımı olacaktır. Bu ise ihale dokümanında öngörülen işçi sayısı ve işin süresi ile uyumlu bir  
sonuç doğurmayacaktır. Bu nedenle idarece ihale dokümanı kapsamında isteklilere verilen  
birim fiyat teklif cetvelinin yukarına anılan Tebliğ açıklamasına uygun olmadığı, bu  
aykırılığın isteklilerin sağlıklı bir teklif hazırlamalarına engel teşkil edeceği ve sözleşmenin  
uygulanması aşamasında uyuşmazlığa neden olabileceği değerlendirilmiştir.  
Diğer taraftan ihale üzerinde bırakılan isteklinin birim fiyat teklifi incelendiğinde ise,  
birim fiyat teklif cetvelinin idarenin ihale dokümanı kapsamında verdiği birim fiyat teklif  
cetveline uygun olmamakla birlikte yukarıda anılan Tebliğ açıklamasına uygun olduğu  
değerlendirilmiştir.  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/018  
: 27  
: 11.03.2015  
: 2015/UH.I-779  
Açıklanan nedenlerle; personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı niteliğinde kabul  
edilen ihale konusu işte, birim fiyat cetvelinde 30 günden daha kısa süreli çalışma yapılması  
öngörülen aylar için (işçi x gün) üzerinden teklif alınacağından bir aydan daha kısa öngörülen  
15 günlük çalışma için ayrı bir satır açılmadığından ve birim fiyat teklif cetvelinde işi süresine  
ilişkin yapılan belirleme işin tanımına ve süresine uygun olmadığından bu aykırılığın teklifin  
hazırlanmasına engel bir durum oluşturduğu ve sözleşmenin uygulanması aşamasında  
uyuşmazlığa neden olabileceği değerlendirildiğinden “ihalenin iptaline” karar verilmesi  
gerektiği yönündeki düşüncem ile Kurul çoğunluğunun “düzeltici işlem belirlenmesine”  
niteliğindeki kararına katılmıyorum.  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
9