Ana Sayfa / Kararlar / İstanbul İli Bakırköy Bölgesi Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği / 2014/74069-Genel Sekreterliğimize Bağlı Sağlık Tesislerinin İhtiyacı Olan Sabit ve Hareketli Diş Protez Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2014/74069
Başvuru Sahibi
AS Anatomik Diş Protez Ltd. Şti. – Özel Eroğlu Diş Protez Ltd. Şti. – Teknodent Ağız Diş Sağlığı Ltd. Şti. – Çağ Diş Lab. Ltd. Şti. – Nevzat KARA – Hikmet ÇELİK İş Ortaklığı
İdare
İstanbul İli Bakırköy Bölgesi Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği
İşin Adı
Genel Sekreterliğimize Bağlı Sağlık Tesislerinin İhtiyacı Olan Sabit ve Hareketli Diş Protez Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/005  
: 14  
: 14.01.2015  
: 2015/UH.I-91  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki  
ADLI, Hamdi GÜLEÇ, Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
AS Anatomik Diş Protez Ltd. Şti. – Özel Eroğlu Diş Protez Ltd. Şti. – Teknodent Ağız Diş  
Sağlığı Ltd. Şti. – Çağ Diş Lab. Ltd. Şti. – Nevzat KARA Hikmet ÇELİK İş Ortaklığı,  
Kazım Dirik Mah. 375 Sokak No:18 Piramit İş Merkezi Kat:3 Bornova/İZMİR  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İstanbul İli Bakırköy Bölgesi Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği,  
Zuhuratbaba Mah. Dr. Tevfik Sağlam Cad. No:25/2 Bakırköy Prof. Dr. Mazhar Osman Ruh  
Sağlığı ve Sinir Hastalıkları Eğitim ve Araştırma Hastanesi Bakırköy/İSTANBUL  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2014/74069 İhale Kayıt Numaralı “Genel Sekreterliğimize Bağlı Sağlık Tesislerinin İhtiyacı  
Olan Sabit ve Hareketli Diş Protez Hizmet Alımı” İhalesi  
KURUMCA YAPILAN İNCELEME:  
İstanbul İli Bakırköy Bölgesi Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından  
22.08.2014 tarihinde açık ihale usulü ile yapılan “Genel Sekreterliğimize Bağlı Sağlık  
Tesislerinin İhtiyacı Olan Sabit ve Hareketli Diş Protez Hizmet Alımı” ihalesine ilişkin olarak  
AS Anatomik Diş Protez Ltd. Şti. – Özel Eroğlu Diş Protez Ltd. Şti. – Teknodent Ağız Diş  
Sağlığı Ltd. Şti. – Çağ Diş Lab. Ltd. Şti. Nevzat Kara – Hikmet Çelik İş Ortaklığı’nın  
27.10.2014 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 04.11.2014 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 14.11.2014 tarih ve 38771 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
14.11.2014 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2014/3336 sayılı şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihalenin birinci ve ikinci kısımlarına teklif veren  
istekliler tarafından sunulan kalibrasyon belgelerinde TÜRKAK Akreditasyon Markasının  
bulunmadığı veya belgelerin teyit yazılarının sunulmadığı, kalibrasyonu yapan şirketlerin  
kalibrasyon yaptıkları her cihaza TÜRKAK onayı verebilmeleri için, TÜRKAK tarafından  
akredite edilmiş olmalarının yanı sıra yetki belgelerinin bulunmasının gerektiği, ihale  
üzerinde bırakılan isteklinin kalibrasyon belgesini düzenleyen Omega Kalibrasyon'un  
porselen diş pişirme fırınları, mum eritme cihazı, biodent fırını gibi cihazlara ait onay  
belgesinin bulunmadığı ve bu hususa ilişkin olarak adı geçen kalibrasyon şirketinden alınan  
yazının itirazen şikayet dilekçesi ekinde sunulduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/005  
: 14  
: 14.01.2015  
: 2015/UH.I-91  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Kalite ve standarda ilişkin  
belgeler” başlıklı 42’nci maddesinde “(1) (Değişik 3/7/2009 – 27277 R.G. / 3. md.) İşin  
niteliği göz önünde bulundurularak ön yeterlik şartnamesi ve idari şartnamede; kalite  
yönetim sistem belgesi, çevre yönetim sistem belgesi, hizmet yeterlilik belgesi ile deney-  
analiz-kalibrasyon laboratuvarlarının ve muayene kuruluşlarının kalite yeterliğine ilişkin  
düzenleme yapılabilir.  
(2) Kalite yönetim sistem belgesi ve çevre yönetim sistem belgesinin Türk  
Akreditasyon Kurumu tarafından akredite edilen belgelendirme kuruluşları veya Uluslararası  
Akreditasyon Forumu Karşılıklı Tanınma Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon  
kurumlarınca akredite edilmiş belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenmesi  
zorunludur. Bu belgelendirme kuruluşlarının, Uluslararası Akreditasyon Forumu Karşılıklı  
Tanınma Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca akredite edilmiş  
belgelendirme kuruluşu olduklarının ve bu kuruluşlarca düzenlenen belgelerin geçerliliğini  
sürdürdüğünün, Türk Akreditasyon Kurumundan alınacak bir yazı ile teyit edilmesi gerekir.  
Teyit yazısı, ihale veya son başvuru tarihinde geçerli olması koşuluyla düzenlendiği tarihten  
itibaren bir yıl süreyle kullanılabilir. Ancak Türk Akreditasyon Kurumu tarafından akredite  
edildiği duyurulan belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenen ve TÜRKAK  
Akreditasyon Markası taşıyan belge ve sertifikalar için Türk Akreditasyon Kurumundan teyit  
alınması zorunlu değildir.  
(3) Deney-analiz-kalibrasyon laboratuvarlarının ve muayene kuruluşlarının kalite  
yeterliliği ile ilgili belgelerin, Türk Akreditasyon Kurumu veya Uluslararası Laboratuvar  
Akreditasyon İşbirliği Karşılıklı Tanınma Anlaşmasında yer alan akreditasyon kurumları  
tarafından düzenlenmesi zorunludur. Bu akreditasyon kurumlarının Uluslararası Laboratuvar  
Akreditasyon İşbirliği Karşılıklı Tanınma Anlaşmasında yer alan akreditasyon kurumu  
olduklarının ve bu kuruluşlarca düzenlenen belgelerin geçerliliğini sürdürdüğünün, Türk  
Akreditasyon Kurumundan alınacak bir yazı ile teyit edilmesi gerekir. Teyit yazısı, ihale veya  
son başvuru tarihinde geçerli olması koşuluyla düzenlendiği tarihten itibaren bir yıl süreyle  
kullanılabilir. Ancak Türk Akreditasyon Kurumu tarafından düzenlenen ve TÜRKAK  
Akreditasyon Markası taşıyan belge ve sertifikalar için Türk Akreditasyon Kurumundan teyit  
alınması zorunlu değildir.” hükmü,  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan  
belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları gerekir:  
7.5.3. İhaleye katılacak olan firmalar; ISO 9001:2008 Standardına Göre Alınmış  
Kalite Yönetim Sistem Belgesini, Hizmet Yeterlilik Belgesini ve Laboratuvarında bulunan  
mevcut cihazlara ait Kalibrasyon Belgesini ve bakım sözleşmesini ihale dosyasında sunmak  
zorundadır.  
Kalite yönetim sistem belgesi Türk Akreditasyon Kurumu tarafından akredite edilen  
belgelendirme kuruluşları veya Uluslararası Akreditasyon Forumu Karşılıklı Tanınma  
Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca akredite edilmiş belgelendirme  
kuruluşları tarafından düzenlenmesi zorunludur. Bu belgelendirme kuruluşlarının,  
Uluslararası Akreditasyon Forumu Karşılıklı Tanınma Antlaşmasında yer alan ulusal  
akreditasyon kurumlarınca akredite edilmiş belgelendirme kuruluşu olduklarının ve bu  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/005  
: 14  
: 14.01.2015  
: 2015/UH.I-91  
kuruluşlarca düzenlenen belgelerin geçerliliğini sürdürdüğünün, Türk Akreditasyon  
Kurumundan alınacak bir yazı ile teyit edilmesi gerekir. İhale tarihi veya bu tarihten önceki  
bir yıl içinde alınan teyit yazıları geçerlidir. Ancak, Türk Akreditasyon Kurumu tarafından  
akredite edildiği duyurulan belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenen ve TÜRKAK  
Akreditasyon Markası taşıyan belge ve sertifikalar için Türk Akreditasyon Kurumundan teyit  
alınması zorunlu değildir. Bu belgenin ihale tarihinde geçerli olması yeterlidir…  
Deney laboratuvarlarının kalite yeterliğine ilişkin belgelerin Türk Akreditasyon  
Kurumu veya Uluslararası Laboratuvar Akreditasyon İşbirliği Karşılıklı Tanınma  
Anlaşmasında yer alan akreditasyon kurumları tarafından düzenlenmesi zorunludur. Bu  
akreditasyon kurumlarının Uluslararası Laboratuvar Akreditasyon İşbirliği Karşılıklı  
Tanınma Anlaşmasında yer alan akreditasyon kurumu olduklarının ve bu kuruluşlarca  
düzenlenen belgelerin geçerliliğini sürdürdüğünün, Türk Akreditasyon Kurumundan alınacak  
bir yazı ile teyit edilmesi gerekir. Teyit yazısı, ihale veya son başvuru tarihinde geçerli olması  
koşuluyla düzenlendiği tarihten itibaren bir yıl süreyle kullanılabilir. Ancak Türk  
Akreditasyon Kurumu tarafından düzenlenen ve TÜRKAK Akreditasyon Markası taşıyan  
belge ve sertifikalar için Türk Akreditasyon Kurumundan teyit alınması zorunlu değildir. Bu  
belgenin ihale tarihinde geçerli olması yeterlidir…” düzenlemesi yer almaktadır.  
İhale işlem dosyasının incelenmesi neticesinde, ihale üzerinde bırakılan Gözde Dent  
Diş Protez Laboratuvarı / Tarık Yıldızhan tarafından 9 adet göstergeli sıcaklık ölçer (porselen  
fırın), 4 adet göstergeli sıcaklık ölçer (döküm fırını), 1 adet göstergeli sıcaklık ölçer (deflex  
makinesi), 2 adet göstergeli sıcaklık ölçer (akrilik pişirme cihazı), 1 adet otoklav (biodent  
fırın) ve 1 adet göstergeli sıcaklık ölçere (astel cihazı) ait olmak üzere toplam 18 adet  
kalibrasyon sertifikasının sunulduğu görülmüştür.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin yukarıda yer verilen 42’nci  
maddesinin ikinci fıkrasında, kalite ve standarda ilişkin belgelerden kalite yönetim sistem  
belgesi ve çevre yönetim sistem belgesinin Türk Akreditasyon Kurumu (TÜRKAK)  
tarafından akredite edilen belgelendirme kuruluşları veya Uluslararası Akreditasyon Forumu  
Karşılıklı Tanınma Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca akredite edilmiş  
belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenmesinin zorunlu olduğu, söz konusu  
belgelendirme kuruluşlarının Uluslararası Akreditasyon Forumu Karşılıklı Tanınma  
Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca akredite edilmiş belgelendirme  
kuruluşu olduklarının ve bu kuruluşlarca düzenlenen belgelerin geçerliliğini sürdürdüğünün  
TÜRKAK’tan alınacak bir yazı ile teyit edilmesinin gerektiği, bununla birlikte TÜRKAK  
tarafından akredite edildiği duyurulan belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenen ve  
TÜRKAK Akreditasyon Markası taşıyan belge ve sertifikalar için TÜRKAK’tan teyit  
alınmasının zorunlu olmadığı,  
Adı geçen maddenin üçüncü fıkrasında ise deney-analiz-kalibrasyon laboratuvarlarının  
ve muayene kuruluşlarının kalite yeterliliği ile ilgili belgelerin TÜRKAK veya Uluslararası  
Laboratuvar Akreditasyon İşbirliği Karşılıklı Tanınma Anlaşmasında yer alan akreditasyon  
kurumları tarafından düzenlenmesinin zorunlu olduğu, söz konusu akreditasyon kurumlarının  
Uluslararası Laboratuvar Akreditasyon İşbirliği Karşılıklı Tanınma Anlaşmasında yer alan  
akreditasyon kurumu olduklarının ve bu kuruluşlarca düzenlenen belgelerin geçerliliğini  
sürdürdüğünün, Türk Akreditasyon Kurumundan alınacak bir yazı ile teyit edilmesinin  
gerektiği, ancak Türk Akreditasyon Kurumu tarafından düzenlenen ve TÜRKAK  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/005  
: 14  
: 14.01.2015  
: 2015/UH.I-91  
Akreditasyon Markası taşıyan belge ve sertifikalar için Türk Akreditasyon Kurumundan teyit  
alınmasının zorunlu olmadığı hüküm altına alınmıştır.  
Yapılan inceleme neticesinde, İdari Şartname’nin 7.5.3’üncü maddesinde istekliler  
tarafından teklifleri ile birlikte sunulması gerektiği düzenlenen, laboratuvarlarında bulunan  
cihazlara ait kalibrasyon belgelerinin Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin  
42’nci maddesinin ikinci ve üçüncü fıkralarında sayılan (kalite yönetim sistem belgesi, çevre  
yönetim sistem belgesi veya deney-analiz-kalibrasyon laboratuvarlarının ve muayene  
kuruluşlarının kalite yeterliliği ile ilgili belgeler) belgelerden olmadıkları, söz konusu  
belgelerin kalibrasyon laboratuvarlarının yeterliliğine ilişkin olarak değil, söz konusu  
kalibrasyon laboratuvarları tarafından, isteklilere ait protez laboratuvarlarında kullanılan  
cihazların kalibrasyonunun yapılmasına ilişkin olarak düzenlendikleri, bu çerçevede  
uyuşmazlığa konu belgelerin Yönetmelik’in anılan maddesinde yer alan; Türk Akreditasyon  
Kurumu tarafından akredite edilen belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenme, Türk  
Akreditasyon Markası taşıma veya belgeleri düzenleyen belgelendirme kuruluşlarına ilişkin  
TÜRKAK teyidinin sunulması gibi hükümlere tabi olmadıkları, ayrıca ihale dokümanında da  
anılan belgelerin sunuluş şekline ilişkin özel bir düzenlemenin yapılmadığı anlaşılmıştır. Bu  
çerçevede, itirazen şikâyet başvurusunun reddedilmesi gerektiği sonucuna ulaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
4