Ana Sayfa / Kararlar / Adana Büyükşehir Belediye Başkanlığı Satın Alma ve İhale Daire Başkanlığı / 2015/4794-Adana Büyükşehir Belediyesi Sorumluluğundaki Yeşil Alanların Bakımı İşi
Bilgi
İKN
2015/4794
Başvuru Sahibi
Fetih Dayanıklı Tüketim Malları İnşaat Temizlik Yemek. Gıda Mad. Teks. Nak. Elekt. Malz. Güv. Dan. ve Ziy. Yön. Tur. İth. İhr. Tic. Paz. Limited Şirketi
İdare
Adana Büyükşehir Belediye Başkanlığı Satın Alma ve İhale Daire Başkanlığı
İşin Adı
Adana Büyükşehir Belediyesi Sorumluluğundaki Yeşil Alanların Bakımı İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/023  
: 21  
: 08.04.2015  
: 2015/UH.II-1016  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki  
ADLI, Hasan KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ, Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Fetih Dayanıklı Tüketim Malları İnşaat Temizlik Yemek. Gıda Mad. Teks. Nak. Elekt. Malz.  
Güv. Dan. ve Ziy. Yön. Tur. İth. İhr. Tic. Paz. Limited Şirketi,  
Kuruköprü Mah. Sefa Özler Cad. Ahmet Türkay İşhanı No: 25 Kat: 9 D: 906  
Seyhan/ADANA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Adana Büyükşehir Belediye Başkanlığı Satın Alma ve İhale Daire Başkanlığı,  
Reşatbey Mah. Atatürk Cad. 01120 Seyhan/ADANA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/4794 İhale Kayıt Numaralı “Adana Büyükşehir Belediyesi Sorumluluğundaki Yeşil  
Alanların Bakımı İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Adana Büyükşehir Belediye Başkanlığı Satın Alma ve İhale Daire Başkanlığı  
tarafından 20.02.2015 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Adana Büyükşehir  
Belediyesi Sorumluluğundaki Yeşil Alanların Bakımı İşi” ihalesine ilişkin olarak Fetih  
Dayanıklı Tüketim Malları İnşaat Temizlik Yemek. Gıda Mad. Teks. Nak. Elekt. Malz. Güv.  
Dan. ve Ziy. Yön. Tur. İth. İhr. Tic. Paz. Limited Şirketi’nin 16.02.2015 tarihinde yaptığı  
şikâyet başvurusu hakkında idare tarafından süresi içinde karar alınmaması üzerine, başvuru  
sahibince 09.03.2015 tarih ve 22138 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 09.03.2015 tarihli  
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/659 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İhale konusu işin süresinin mevzuata aykırı belirlendiği,  
2) Teknik Şartname’nin 3’üncü maddesinde yer alan tablonun 29 ve 38’inci satırları  
arasında öngörülen işçilerin mevsimlik işçi gibi aylara göre değişen sayıda belirlenmesinin  
mevzuata aykırı olduğu,  
3) Birim fiyat teklif cetveli uyarınca ihale konusu işte çalıştırılacak engelli işçi  
sayısının idarece yanlış belirlendiği, ayrıca İdari Şartname’nin 25’inci maddesinde engelli işçi  
ücret grubuna yer verildiği halde sayısına yer verilmediği,  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/023  
: 21  
: 08.04.2015  
: 2015/UH.II-1016  
4) Ulusal bayram ve tatil günlerinde çalışacak arazöz şoförü sayısının 25 olarak  
belirlendiği, toplam 42 adet arazöz şoförü olduğundan bu gruptaki bazı işçilere ulusal bayram  
ve tatil günü ücreti ödenmeyeceği, bu durumun da mevzuata aykırı olduğu iddialarına yer  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Şikayete konu ihalenin, “Adana Büyükşehir Belediyesi Sorumluluğundaki Yeşil  
Alanların Bakımı İşi hizmet alımı” olduğu anlaşılmış olup, İhale İlanı’nın 2.(a) maddesinde  
ihale konusu hizmetin adı, niteliği, türü ve miktarı “876 adet personel ile 33 ay süreli yeşil  
alanların bakımı hizmet alımı işi” olarak belirtilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinin birinci fıkrasında “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle  
bir hak kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia  
eden aday veya istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına  
uygun olmak şartıyla şikayet ve itirazen şikayet başvurusunda bulunabilirler.” hükmüne,  
Aynı maddenin 11’inci fıkrasının (c) bendinde “Başvurunun süre, usul ve şekil  
kurallarına uygun olmaması, usulüne uygun olarak sözleşme imzalanmış olması veya şikayete  
konu işlemlerde hukuka aykırılığın tespit edilememesi veya itirazen şikayet başvurusuna konu  
hususun Kurumun görev alanında bulunmaması hallerinde başvurunun reddine karar  
verilir.” hükmüne,  
Aynı Kanun’un “İdareye şikâyet başvurusu” başlıklı 55’inci maddesinin birinci ve  
ikinci fıkrasında “Şikayet başvurusu, ihale sürecindeki işlem veya eylemlerin hukuka  
aykırılığı iddiasıyla bu işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması  
gereken tarihi izleyen günden itibaren 21 inci maddenin (b) ve (c) bentlerine göre yapılan  
ihalelerde beş gün, diğer hallerde ise on gün içinde ve sözleşmenin imzalanmasından önce,  
ihaleyi yapan idareye yapılır. İlanda yer alan hususlara yönelik başvuruların süresi ilk ilan  
tarihinden, ön yeterlik veya ihale dokümanının ilana yansımayan diğer hükümlerine yönelik  
başvuruların süresi ise dokümanın satın alındığı tarihte başlar.  
İlan, ön yeterlik veya ihale dokümanına ilişkin şikayetler birinci fıkradaki süreleri  
aşmamak üzere en geç ihale veya son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar  
yapılabilir.” hükmüne,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru süreleri” başlıklı  
6’ncı maddesinde “(1) İdareye şikayet süresi; ihale sürecindeki şikayete konu işlem veya  
eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden  
itibaren Kanunun 21 inci maddesinin birinci fıkrasının (b) ve (c) bentlerine göre yapılan  
ihalelere yönelik başvurularda beş gün, diğer hallerde on gündür.  
(2) Ancak, ilan ile ön yeterlik veya ihale dokümanına yönelik şikayetler, birinci  
fıkradaki süreleri aşmamak kaydıyla başvuru veya teklif sunulmadan önce en geç ihale veya  
son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar yapılabilir.  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/023  
: 21  
: 08.04.2015  
: 2015/UH.II-1016  
(3) Kuruma itirazen şikayet süresi; şikayet veya itirazen şikayet üzerine idare  
tarafından alınan iptal kararına karşı yapılacak başvurularda beş gün, diğer hallerde on  
gündür.” hükmüne,  
Anılan Yönetmelik’in “Sürelerle ilgili genel esaslar” başlıklı 7’nci maddesinde; “(1)  
Süreler;  
a) İlana yönelik başvurularda ilk ilan tarihini,  
b) Ön yeterlik veya ihale dokümanının ilana yansımayan hükümleri için dokümanın  
satın alındığı tarihi, belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan danışmanlık hizmet alımı  
ihalelerinde ihale dokümanının teslim alındığı tarihi, zeyilnameye yönelik başvurularda ise  
zeyilnamenin bildirildiği tarihi,  
c) İdarenin işlem veya eylemlerine karşı yapılacak başvurularda şikayete yol açan  
durumun farkına varıldığı yahut farkına varılmış olması gerektiği tarihi,  
ç) Şikayet üzerine idare tarafından verilen kararın bildirildiği veya bildirilmiş  
sayıldığı tarihi, on gün içerisinde karar alınmaması halinde ise bu sürenin bitimini,  
d) İhalenin iptali kararına karşı yapılan itirazen şikayet başvurularında ise iptal  
kararının bildirildiği veya bildirilmiş sayıldığı tarihi izleyen günden itibaren başlar.  
(2) Tatil günleri sürelere dahildir. Sürenin son gününün tatil gününe rastlaması  
halinde, süre tatil gününü izleyen ilk iş gününün bitimine kadar uzar. Ancak, ilan ile ön  
yeterlik veya ihale dokümanına yönelik şikayet başvurularının, ihale veya son başvuru  
tarihinden üç iş günü öncesine kadar yapılması zorunludur.” hükmüne,  
Aynı Yönetmelik’in “Ön inceleme konuları ve ön inceleme üzerine yapılacak  
işlemler” başlıklı 16’ncı maddesinde “(1) Başvurular öncelikle;  
c) Başvurunun süresinde yapılıp yapılmadığı,  
yönlerinden sırasıyla incelenir.  
(2) Başvuru dilekçesi ve ekinde yukarıda belirtilen ön inceleme konuları bakımından  
bir aykırılığın bulunmaması durumunda esasın incelenmesine geçilir.” hükmüne,  
Anılan Yönetmelik’in “Ön inceleme konularına aykırılık üzerine alınacak kararlar”  
başlıklı 17’nci maddesinde “(1) 16 ncı maddenin birinci fıkrası bakımından bir aykırılığın  
tespiti üzerine Kurul tarafından başvurunun reddine karar verilir.” hükmüne,  
Yapılan inceleme sonucunda, başvuru sahibinin ihale konusu işin süresinin mevzuata  
aykırı belirlendiği iddiasının İhale İlanı’nda yer alan bir husus olduğu, daha açık bir ifadeyle  
dokümanın ilana yansıyan hükmüne yönelik olduğu, bu durumda idareye şikâyet süresinin  
ilan tarihi olan 22.01.2015 tarihini izleyen günden başladığı, 4734 sayılı Kanun ve İhalelere  
Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in yukarıda belirtilen hükümleri gereği şikâyete  
yol açan durumun farkına varıldığı tarihini izleyen on gün içinde günü idareye şikâyet  
başvurusunda bulunulması gerekirken, bu süre geçtikten sonra 16.02.2015 günü şikâyet  
başvurusunda bulunulduğu anlaşıldığından, iddianın süre yönünden reddedilmesi gerektiği  
sonucuna varılmıştır.  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/023  
: 21  
: 08.04.2015  
: 2015/UH.II-1016  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Teknik Şartname’nin 3’üncü maddesinde ihale konusu işte çalışacak işçi sayılarının  
aşağıdaki gibi düzenlendiği görülmüştür.  
ÇALIŞACAK İŞÇİ SAYI VE SÜRELERİ  
YILLARA GÖRE  
TOPLAM  
İŞÇİ/AY  
ADET  
ÇALIŞILACAK  
AY DAĞILIMI  
VASIF  
ORANI(%)  
ÇALIŞILACAK  
S.NO  
İŞÇİ TANIMI  
AY  
b
c
d
e=a  
x(b+c+d)  
a
2015 2016 2017  
1
2
3
4
Makine Mühendisi  
Ziraat Mühendisi  
Eğitmen  
Spor Uzmanı  
Tekniker  
Elektrik Teknikeri  
Peyzaj Teknikeri  
Ziraat Teknikeri  
Çavuş(Lisans)  
Çavuş(Lise)  
150  
120  
100  
100  
50  
50  
50  
50  
40  
20  
40  
40  
40  
40  
40  
40  
40  
40  
40  
20  
20  
20  
20  
40  
30  
20  
40  
10  
10  
10  
10  
1
6
1
2
9
1
1
7
6
24  
31  
5
4
5
1
2
4
5
5
8
3
4
1
5
3
5
20  
94  
78  
14  
2
İş Süresince  
İş Süresince  
İş Süresince  
İş Süresince  
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
12  
33  
198  
33  
66  
297  
33  
5
6
7
8
9
İş Süresince  
İş Süresince  
İş Süresince  
İş Süresince  
İş Süresince  
33  
231  
198  
792  
1.023  
165  
132  
165  
33  
Usta  
10 Marangoz Ustası  
11 Taş Ustası  
12 Boya Ustası  
13 Motor Pompa Ustası  
14 Motor Ustası  
15 Sıhhi Tesisat Ustası  
16 Kaynak Ustası  
İş Süresince  
İş Süresince  
İş Süresince  
İş Süresince  
İş Süresince  
İş Süresince  
İş Süresince  
İş Süresince  
66  
132  
165  
165  
264  
99  
132  
33  
165  
99  
165  
660  
3.102  
2.574  
462  
66  
17 Elektrik Ustası  
Usta Yardımcısı  
18 Marangoz Usta Yardımcısı  
19 Taş Usta Yardımcısı  
20 Usta Yardımcısı(Teknisyen)  
21 Büro Elemanı(Lisans)  
22 Büro Elemanı(Ön Lisans)  
23 Büro Elemanı(Lise)  
24 Operatör  
İş Süresince  
İş Süresince  
İş Süresince  
İş Süresince  
İş Süresince  
İş Süresince  
İş Süresince  
Şoför  
25 Kamyonet Şoförü  
26 Traktör Şoförü  
27 Süpürme Aracı Sürücüsü  
İş Süresince  
İş Süresince  
İş Süresince  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/023  
: 21  
: 08.04.2015  
: 2015/UH.II-1016  
28 Kamyon Şoförü  
29 Arozöz Şoförü  
30 Arozöz Şoförü  
30  
30  
30  
30  
8
İş Süresince  
Ocak-Şubat  
Mart  
9
0
1
12  
3
12  
3
990  
48  
28  
Nisan  
1
1
84  
Mayıs-Haziran-  
Temmuz-  
31 Arozöz Şoförü  
30  
42  
5
5
5
630  
Ağustos-Eylül  
32 Arozöz Şoförü  
33 Arozöz Şoförü  
30  
30  
21  
8
Ekim-Kasım  
Aralık  
2
1
2
1
2
1
126  
24  
Ocak-Şubat  
Mart  
34 Düz İşçi  
10  
10  
597  
577  
0
1
3
1
3
1
3.582  
1.731  
35 Düz İşçi  
Nisan  
Mayıs-Haziran-  
Temmuz-  
36 Düz İşçi  
10  
563  
5
5
5
8.445  
Ağustos-Eylül  
37 Düz İşçi  
38 Düz İşçi  
39 Engelli İşçi(Düz İşçi)  
10  
10  
10  
584  
597  
26  
Ekim-Kasım  
Aralık  
İş Süresince  
2
1
9
2
1
12  
2
1
12  
3.504  
1.791  
858  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil giderler” başlıklı 25’inci maddesinde “…25.3.  
Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
a) Personellere ödenecek olan asgari ücretin üzerindeki olan ödemeler:  
-Makine Mühendisi için brüt asgari ücretin %150 fazlası  
-Ziraat Mühendisi için brüt asgari ücretin %120 fazlası  
-Eğitmen için brüt asgari ücretin %100 fazlası  
-Spor Uzmanı için brüt asgari ücretin %100 fazlası  
-Tekniker için brüt asgari ücretin %50 fazlası  
-Çavuş (Lisans) için brüt asgari ücretin %40 fazlası  
-Çavuş (Lise) için brüt asgari ücretin %20 fazlası  
-Usta için brüt asgari ücretin %40 fazlası  
-Usta Yardımcısı için brüt asgari ücretin %20 fazlası  
-Büro Elemanı(Lisans) için brüt asgari ücretin %40 fazlası  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/023  
: 21  
: 08.04.2015  
: 2015/UH.II-1016  
-Büro Elemanı (Önlisans) için brüt asgari ücretin %30 fazlası  
-Büro Elemanı (Lise) için brüt asgari ücretin %20 fazlası  
-Operatör için brüt asgari ücretin %40 fazlası  
-Şoför için brüt asgari ücretin %10 fazlası  
-Kamyon Şoförü için brüt asgari ücretin %30 fazlası  
-Arozöz Şoförü için brüt asgari ücretin %30 fazlası  
-Düz İşçi için brüt asgari ücretin %10 fazlası  
-Engelli Düz İşçi için brüt asgari ücretin %10 fazlası  
Teklif fiyata dahildir.  
b) Teklif fiyata dahil olan Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günlerinde Çalışılacak Olan  
Gün ve Çalışacak Personel Sayısı aşağıda belirtilmiştir.  
-1 adet Makine Mühendisi için toplam 30 gün  
-6 adet Ziraat Mühendisi için toplam 180 gün  
-1 adet Eğitmen için toplam 30 gün  
-2 adet Spor Uzmanı için toplam 60 gün  
-9 adet Tekniker İçin toplam 270 gün  
-6 adet Çavuş (Lisans) için toplam 180 gün  
-24 adet Çavuş (lise) için toplam 720 gün  
-31 adet Usta için toplam 930 gün  
-8 adet Usta Yardımcısı için toplam 240 gün  
-5 adet Büro Elemanı (Lisans) için toplam 150 gün  
-3 adet Büro Elemanı (Önlisans) için toplam 90 gün  
-5 adet Büro Elemanı (Lise) için toplam 150 gün  
-20 adet Operatör için toplam 600 gün  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/023  
: 21  
: 08.04.2015  
: 2015/UH.II-1016  
-60 adet Şoför için toplam 1.800 gün  
-30 adet Kamyon Şoförü İçin toplam 900 gün  
-25 adet Arozöz Şoförü için toplam 750 gün  
-500 adet Düz İşçi için toplam 15.000 gün  
-14 adet Engelli Düz İşçi için toplam 420 gün  
25.3.2. Yemek ve yol giderleri:  
876 Adet Çalışacak personel için aylık olmak üzere, her ayda 26 gün üzerinden brüt  
13,00 TL/Gün yemek gideri nakden ödenecek ve bordroda gösterilecektir.  
Fazla mesai yaptırılacak günlerde yemek gideri ayrıca ödenmeyecektir.  
25.3.3. Bu madde boş bırakılmıştır.  
25.3.4. Diğer giderler:  
Teknik şartnamenin 19. maddesinde detayları belirtilen giyim malzemeleri teklif fiyata  
dahildir.  
20/06/2012 tarihli ve 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu uyarınca işyeri  
hekimliği ve iş güvenliği uzmanı ücreti ile çalışanlara verilecek eğitim gideri, yüklenicinin  
ihale konusu işle ilgili yaptıracağı risk değerlendirmesi çalışmasının giderleri ve bu  
nitelikteki genel giderler teklif fiyata dahildir  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
876 Adet personel için kısa vadeli sigorta prim oranı % 2,00'dir.” düzenlemesi  
bulunmaktadır.  
Diğer taraftan birim fiyat teklif cetvelinin aşağıdaki gibi düzenlendiği görülmüştür.  
İhale kayıt numarası :2015/4794  
A1  
B2  
Sıra  
No  
Miktarı  
Birimi İşçi Ay/gün/sa  
sayısı at  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması3  
Teklif  
Tutarı  
Edilen4  
Birim Fiyat  
1
2
3
4
5
6
Makine Mühendisi Çalıştırılması Ay  
(Tek.Şart. Md-3)  
1
6
1
2
9
6
33  
33  
33  
33  
33  
33  
Ziraat Mühendisi Çalıştırılması  
Ay  
(Tek.Şart. Md-3)  
Eğitmen Çalıştırılması (Tek.Şart. Ay  
Md-3)  
Spor Uzmanı Çalıştırılması  
Ay  
(Tek.Şart. Md-3)  
Tekniker Çalıştırılması (Tek.Şart. Ay  
Md-3)  
Çavuş(Lisans)(Tek.Şart. Md-3)  
Ay  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/023  
: 21  
: 08.04.2015  
: 2015/UH.II-1016  
7
8
Çavuş(Lise) (Tek.Şart. Md-3)  
Usta Çalıştırılması(Tek.Şart.Md- ay  
Ay  
24  
31  
33  
33  
3)  
9
Usta Yardımcısı  
Çalıştırılması(Tek.Şart. Md-3)  
ay  
ay  
ay  
ay  
8
33  
33  
33  
33  
33  
33  
33  
6
10 Büro Elemanı(Lisans)  
Çalıştırılması(Tek.Şart. Md-3)  
11 Büro Elemanı(Önlisans)  
Çalıştırılması(Tek.Şart. Md-3)  
12 Büro Elemanı(Lise)  
5
3
5
Çalıştırılması(Tek.Şart. Md-3)  
13 Operatör Çalıştırılması (Tek.Şart. ay  
20  
94  
30  
8
Md-3)  
14 Şoför Çalıştırılması (Tek.Şart.Md- ay  
3)  
15 Kamyon Şoförü  
Çalıştırılması(Tek.Şart. Md-3)  
16 Arozöz Şoförü Çalıştırılması  
(Ocak-Şubat-Mart  
ay  
ay  
Ayları)(Tek.Şart. Md-3)  
17 Arozöz Şoförü Çalıştırılması  
(Nisan Ayı)(Tek.Şart. Md-3)  
18 Arozöz Şoförü Çalıştırılması  
(Mayıs-Haziran-Temmuz-  
Ağustos-Eylül Ayı)(Tek.Şart. Md-  
3)  
Ay  
ay  
28  
42  
3
15  
19 Arozöz Şoförü Çalıştırılması  
(Ekim-Kasım Ayı)(Tek.Şart. Md-  
3)  
ay  
21  
6
20 Arozöz Şoförü Çalıştırılması  
(Aralık Ayı)(Tek.Şart. Md-3)  
21 Düz İşçi Çalıştırılması (Ocak-  
Şubat-Mart Ayları)(Tek.Şart. Md-  
3)  
ay  
ay  
8
3
6
597  
22 Düz İşçi Çalıştırılması (Nisan  
Ayı)(Tek.Şart. Md-3)  
23 Düz İşçi Çalıştırılması (Mayıs-  
Haziran-Temmuz-Ağustos-Eylül  
Ayı)(Tek.Şart. Md-3)  
ay  
ay  
577  
3
563 15  
24 Düz İşçi Çalıştırılması (Ekim-  
Kasım Ayı)(Tek.Şart. Md-3)  
25 Düz İşçi Çalıştırılması (Aralık  
Ayı)(Tek.Şart. Md-3)  
26 Engelli Düz İşçi Çalıştırılması  
(Tek.Şart. Md-3)  
ay  
ay  
ay  
584  
597  
26  
6
3
33  
I. ARA TOPLAM  
(K.D.V Hariç)5  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/023  
: 21  
: 08.04.2015  
: 2015/UH.II-1016  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması 6  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Edilen4  
Tutarı  
Birim Fiyat  
1
Makine Mühendisi , Ulusal  
Bayram ve Genel Tatil İşçilik  
Ücreti  
gün  
30  
2
3
4
5
6
7
8
9
Ziraat Mühendisi , Ulusal Bayram gün  
ve Genel Tatil İşçilik Ücreti  
180  
30  
Eğitmen , Ulusal Bayram ve  
Genel Tatil İşçilik Ücreti  
gün  
Spor Uzmanı, Ulusal Bayram ve gün  
Genel Tatil İşçilik Ücreti  
60  
Tekniker, Ulusal Bayram ve  
gün  
270  
180  
720  
930  
240  
150  
Genel Tatil İşçilik Ücreti  
Çavuş(Lisans), Ulusal Bayram ve gün  
Genel Tatil İşçilik Ücreti  
Çavuş(Lise), Ulusal Bayram ve  
Genel Tatil İşçilik Ücreti  
Usta, Ulusal Bayram ve Genel  
Tatil İşçilik Ücreti  
gün  
gün  
Usta Yardımcısı, Ulusal Bayram gün  
ve Genel Tatil İşçilik Ücreti  
10 Büro Elemanı(Lisans), Ulusal  
Bayram ve Genel Tatil İşçilik  
Ücreti  
gün  
11 Büro Elemanı(Önlisans) , Ulusal gün  
Bayram ve Genel Tatil İşçilik  
Ücreti  
90  
12 Büro Elemanı(Lise), Ulusal  
Bayram ve Genel Tatil İşçilik  
Ücreti  
gün  
150  
13 Operatör, Ulusal Bayram ve  
Genel Tatil İşçilik Ücreti  
14 Şoför, Ulusal Bayram ve Genel  
Tatil İşçilik Ücreti  
15 Kamyon Şoförü, Ulusal Bayram  
ve Genel Tatil İşçilik Ücreti  
gün  
gün  
gün  
600  
1.800  
900  
16 Arozöz Şoförü, Ulusal Bayram ve gün  
750  
Genel Tatil İşçilik Ücreti  
17 Düz İşçi Çalıştırılması, Ulusal  
Bayram ve Genel Tatil İşçilik  
Ücreti  
gün  
15.000  
18 Engelli Düz İşçi , Ulusal Bayram gün  
420  
ve Genel Tatil İşçilik Ücreti  
19 Römorklu Traktör  
gün  
10.060  
Çalıştırılması.(10 Adet X 1.006  
Gün X 1 Var.) (Tek.Şart.Md-4)  
9
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/023  
: 21  
: 08.04.2015  
: 2015/UH.II-1016  
20 Kamyonet(Kapalı Kasa-Kombi)  
Çalıştırılması(14 Adet X 1.006  
Gün) (Tek.Şart.Md-5)  
21 Kamyonet(Çift Kabin)  
Çalıştırılması (10 Adet X  
1.006Gün) (Tek.Şart.Md-6)  
22 Kamyonet(Açık Kasa)  
Çalıştırılması (43 Adet X275 Gün)  
(Tek.Şart.Md-7)  
23 İlaçlama Kamyoneti(Açık Kasa)  
Çalıştırılması (2 Adet X 275 Gün)  
(Tek.Şart.Md-8)  
gün  
gün  
gün  
gün  
14.084  
10.060  
11.825  
550  
24 Minibüs Çalıştırılması (1 Adet X gün  
1.006  
550  
1.006 Gün) (Tek.Şart.Md-9)  
25 Sıkıştırmalı Çöp Kamyonu  
Çalıştırılması (2 Adet X 275 Gün)  
(Tek.Şart.Md-10)  
gün  
26 Yüksek İrtifa Aracı Çalıştırılması saat  
15.000  
15.000  
550  
(Tek.Şart.Md-11)  
27 Lastik Tekerlekli Beko Kepçe  
saat  
Çalıştırılması (Tek.Şart.Md-12)  
28 Damperli Kamyon Çalıştırılması gün  
(2 Adet X 275 Gün) (Tek.Şart.Md-  
13)  
29 Arozöz Çalıştırılması  
gün  
672  
550  
(Tek.Şart.Md-14)  
30 Park İçi Mini Yol Süpürme Aracı gün  
Çalıştırılması (2 Adet X 275 Gün  
X 1 Var.) (Tek.Şart.Md-15)  
31 Çit Kesme Motoru Çalıştırılması gün  
(30 Adet X 1.006 Gün)  
30.180  
25.150  
29.710  
(Tek.Şart.Md-16)  
32 Ağaç Kesme Motoru  
gün  
Çalıştırılması (25 Adet X 1.006  
Gün X 1 Var.) (Tek.Şart.Md-17)  
33 Çim Biçme Motoru Çalıştırılması gün  
(Tek.Şart.Md-18)  
34 El Arabası(Tek.Şart.Md.20)  
35 Kürek(Saplı)(Tek.Şart.Md.20)  
36 Çöp  
adet  
adet  
adet  
300  
450  
150  
Küreği(Saplı)(Tek.Şart.Md.20)  
37 Bel  
adet  
adet  
adet  
450  
250  
Küreği(Saplı)(Tek.Şart.Md.20)  
38 Kollu Budama  
Makası(Tek.Şart.Md.20)  
39 Bağ Makası(Tek.Şart.Md.20)  
160  
250  
40 Çırpma Makası(Tek.Şart.Md.20) adet  
10  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/023  
: 21  
: 08.04.2015  
: 2015/UH.II-1016  
41 Büyük  
adet  
adet  
700  
500  
Çapa(Saplı)(Tek.Şart.Md.20)  
42 Küçük  
Çapa(Saplı)(Tek.Şart.Md.20)  
43 Tırmık (Saplı)(Tek.Şart.Md.20)  
44 Kazma(Saplı)(Tek.Şart.Md.20)  
45 Dirgen(Tek.Şart.Md.20)  
46 Büyük Fırça  
adet  
adet  
adet  
adet  
650  
160  
130  
1.600  
(Saplı)(Tek.Şart.Md.20)  
47 Küçük Fırça-yumuşak  
uçlu(Saplı)(Tek.Şart.Md.20)  
48 Metal  
ÇekPas(Saplı)(Tek.Şart.Md.20)  
49 Metal yelpaze  
adet  
adet  
adet  
500  
80  
800  
Tırmık(Tek.Şart.Md.20)  
50 Balta (Saplı)(Tek.Şart.Md.20)  
51 Tırpan(Tek.Şart.Md.20)  
52 Orak(Tek.Şart.Md.20)  
53 Tahra(Tek.Şart.Md.20)  
54 Bağ Testeresi(Tek.Şart.Md.20)  
55 Keser(Saplı)(Tek.Şart.Md.20)  
56 Çekiç(Saplı)-2  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
35  
20  
15  
40  
130  
70  
40  
Kg(Tek.Şart.Md.20)  
57 Balyoz(5 Kg’lık)(Tek.Şart.Md.20) adet  
20  
20  
58 Balyoz(10  
Kg’lık)(Tek.Şart.Md.20)  
adet  
59 Murç(Tek.Şart.Md.20)  
60 Keski(Tek.Şart.Md.20)  
61 Maket Bıçağı(Tek.Şart.Md.20)  
adet  
adet  
adet  
20  
20  
150  
300  
62 Emniyet Dubası(Tek.Şart.Md.20) adet  
II. ARA TOPLAM  
(K.D.V. Hariç)7  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)  
Yukarıda yer verilen birim fiyat teklif cetveli ile Teknik Şartname’nin 3’üncü  
maddesinde yer alan tablo uyarınca ihale konusu işte, 26’sı engelli içi olmak üzere toplam  
876 işçi çalıştırılacağı anlaşılmaktadır.  
Anılan doküman incelendiğinde, idarece arazöz şoförü ve düz işçiler için değişik  
aylarda değişik sayıda işçi çalıştırılacağı anlaşılmakla birlikte bu işçilerin ihale konusu işin  
süresi dikkate alındığında 605 işçi olarak öngörüldüğü anlaşılmaktadır. Örneğin Ocak-Şubat-  
Mart aylarında 8 arazöz şoförünün çalıştırılması öngörülmüş iken aynı aylarda 597 düz işçinin  
çalıştırılması öngörülmüş olup, 8+597=605 işçinin yılın ilk üç ayında çalışacağı  
anlaşılmaktadır. Nisan ayında 28 adet arazöz şoförünün çalıştırılması öngörülmüş iken aynı  
ayda 577 düz işçinin çalıştırılması öngörülmüş olup, 28+577=605 işçinin Nisan ayında  
11  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/023  
: 21  
: 08.04.2015  
: 2015/UH.II-1016  
çalışacağı anlaşılmaktadır. Diğer aylar bakımından yapılan hesaplamada da aynı sayıya (605)  
ulaşılmaktadır.  
Başvuruya konu ihalenin dokümanı incelendiğinde, arazöz şoförleri ve düz işçilerin  
yılın bütün aylarında aynı sayıda çalıştırılmasının öngörülmediği, ihtiyaca göre aylık  
dönemlerde artış veya azalışların düzenlendiği görülmüştür. İdarenin yılın belirli  
dönemlerinde görev alacak kişilere ilişkin ihale dokümanında düzenleme yapması 4734 sayılı  
Kanunun 5 inci maddesinde yer alan kaynakların verimli kullanılması ilkesine uygun  
olduğundan, öte yandan ihale dokümanı kapsamında yer alan birim fiyat teklif cetvelinde her  
bir işçi grubu için çalışacakları ay ve işçi sayısı açık biçimde düzenlendiği ve isteklilerin teklif  
hazırlamasına engel bir durum bulunmadığı da görüldüğünden başvuru sahibinin iddiasının  
yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
İhale dokümanından, ihale konusu işte 1 makine mühendisi, 6 ziraat mühendisi, 1  
eğitmen, 2 spor uzmanı, 9 tekniker, 6 çavuş (lisans), 24 çavuş (lise), 31 usta, 8 usta  
yardımcısı, 5 büro elemanı (lisans), 3 büro elemanı (önlisans), 5 büro elemanı (lise), 20  
operatör, 94 şoför, 30 kamyon şoförü, 605 düz işçi-arazöz şoforü olmak üzere (engelli işçi  
sayısı hariç.) toplam 850 işçinin çalıştırılacağı anlaşılmaktadır.  
4857 sayılı İş Kanunu’nun “Engelli ve eski hükümlü çalıştırma zorunluluğu” başlıklı  
30’uncu maddesinde “İşverenler, elli veya daha fazla işçi çalıştırdıkları özel sektör  
işyerlerinde yüzde üç engelli, kamu işyerlerinde ise yüzde dört engelli ve yüzde iki eski  
hükümlü işçiyi veya 21/6/1927 tarihli ve 1111 sayılı Askerlik Kanunu veya 16/6/1927 tarihli  
ve 1076 sayılı Yedek Subaylar ve Yedek Askeri Memurlar Kanunu kapsamına giren ve  
askerlik hizmetini yaparken 12/4/1991 tarihli ve 3713 sayılı Terörle Mücadele Kanununun 21  
inci maddesinde sayılan terör olaylarının sebep ve tesiri sonucu malul sayılmayacak şekilde  
yaralananları meslek, beden ve ruhi durumlarına uygun işlerde çalıştırmakla  
yükümlüdürler.” hükmü bulunmaktadır. Anılan düzenleme çerçevesinde ihale konusu iş  
kapsamında çalışacak personel esas olarak yüklenicinin işveren sıfatıyla istihdam ettiği kişiler  
olacağından, engelli işçi oranının 4857 sayılı Kanun çerçevesinde özel sektör işyeri olarak  
değerlendirilmesi gerektiği açıktır. Buradan hareketle ihale konusu işte çalışacak 850 işçinin  
yüzde 3’ünün (25,5 tama yuvarlanacağından) 26 işçi olarak belirlenmesinde mevzuata  
aykırılık bulunmadığından başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin 25.3.1.b maddesinde 25 adet arazöz şöforü için toplam 750 gün  
ulusal bayram ve tatil günü çalışması ücreti ödeneceği düzenlenmiş, bu düzenlemenin birim  
fiyat teklif cetveline aynen aktarıldığı görülmüştür.  
Başvuru sahibinin iddiasına konu ulusal bayram ve tatil günü çalışmasına ilişkin  
düzenlemeler incelendiğinde, idarenin sadece 25 arazöz şoförüne ulusal bayram ve tatil günü  
çalışması öngördüğü anlaşılmaktadır. Dolayısıyla diğer arazöz şoförleri ulusal bayram ve tatil  
günlerinde çalışmayacakları için bu grup için bir ücret ödemesi de söz konusu olmayacaktır.  
12  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/023  
: 21  
: 08.04.2015  
: 2015/UH.II-1016  
Bu nedenle anılan düzenlemede herhangi bir çelişki veya mevzuata aykırılık  
bulunmadığından, başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
13