Ana Sayfa / Kararlar / İstanbul Teknik Üniversitesi Rektörlüğü İdari ve Mali İşler Daire Başkanlığı / 2015/6180-İstanbul Teknik Üniversitesi Ayazağa, Taşkışla, Gümüşsuyu, Maçka ve Tuzla Yerleşkeleri 01/07/2015-30/06/2016 (12 Ay) Tarihleri Arasında 285 Kişi ile Bina ve Çevre Temizlik Hizmeti Alımı İşi
Bilgi
İKN
2015/6180
Başvuru Sahibi
Makro Temizlik Otomasyon Bilgi İşlem Organizasyon Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi
İdare
İstanbul Teknik Üniversitesi Rektörlüğü İdari ve Mali İşler Daire Başkanlığı
İşin Adı
İstanbul Teknik Üniversitesi Ayazağa, Taşkışla, Gümüşsuyu, Maçka ve Tuzla Yerleşkeleri 01/07/2015-30/06/2016 (12 Ay) Tarihleri Arasında 285 Kişi ile Bina ve Çevre Temizlik Hizmeti Alımı İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/034  
: 24  
: 27.05.2015  
: 2015/UH.II-1460  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Kazım ÖZKAN  
Üyeler: Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan KOCAGÖZ,  
Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Makro Temizlik Otomasyon Bilgi İşlem Organizasyon Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi,  
Bağlarbaşı Mah. İnci Sok. Defne Apt. No: 5-11 Maltepe/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İstanbul Teknik Üniversitesi Rektörlüğü İdari ve Mali İşler Daire Başkanlığı,  
ITÜ Rektörlüğü İdari ve Mali İşler Daire Başkanlığı Ayazağa Yerleşkesi 34469  
Sarıyer/İSTANBUL  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/6180 İhale Kayıt Numaralı “İstanbul Teknik Üniversitesi Ayazağa, Taşkışla,  
Gümüşsuyu, Maçka ve Tuzla Yerleşkeleri 01/07/2015-30/06/2016 (12 Ay) Tarihleri Arasında  
285 Kişi ile Bina ve Çevre Temizlik Hizmeti Alımı İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İstanbul Teknik Üniversitesi Rektörlüğü İdari ve Mali İşler Daire Başkanlığı  
tarafından 31.03.2015 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “İstanbul Teknik  
Üniversitesi Ayazağa, Taşkışla, Gümüşsuyu, Maçka ve Tuzla Yerleşkeleri 01/07/2015-  
30/06/2016 (12 Ay) Tarihleri Arasında 285 Kişi ile Bina ve Çevre Temizlik Hizmeti Alımı  
İşi” ihalesine ilişkin olarak Makro Temizlik Otomasyon Bilgi İşlem Organizasyon Sanayi ve  
Ticaret Limited Şirketinin 16.04.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin  
21.04.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 30.04.2015 tarih ve 38253 sayı  
ile Kurum kayıtlarına alınan 30.04.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/1145 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihaleye katılan isteklilerden Tekten İnşaat Turizm  
Yemek Nakliye Tem. İlaç. Medikal Tek. Bilg. Sig. Petrol Mobilya Tarım Gıda San. Tic. Ltd.  
Şti. tarafından sunulan iş deneyim belgesine esas teşkil eden konunun İdari Şartname’nin  
7.6’ncı maddesinde düzenlenen benzer iş tanımına uygun olmadığı, ihale konusu işin  
niteliğinin esas itibariyle bina iç mekan temizliği olduğu, dolayısıyla söz konusu istekliye ait  
iş deneyim belgesine esas teşkil eden park bahçe düzenleme, ağaç sulama, çim biçme, peyzaj  
ve yol kenarı orta refüjlerin temizliği hizmetinin benzer işle aynı kategori içerisinde  
değerlendirilemeyeceği iddiasına yer verilmiştir.  
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar  
tespit edilmiştir.  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/034  
: 24  
: 27.05.2015  
: 2015/UH.II-1460  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İhale konusu iş “İstanbul Teknik Üniversitesi Ayazağa, Taşkışla, Gümüşsuyu, Maçka,  
ve Tuzla Yerleşkeleri 01/07/2015-30/06/2016 (12 ay) tarihleri arasında 285 kişi ile bina ve  
çevre temizlik hizmeti alımı işi” olup ihale açık ihale usulüyle ve birim fiyat teklif alınmak  
suretiyle gerçekleştirilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhaleye katılımda yeterlik kuralları” başlıklı  
10’uncu maddesinin birinci fıkrasının (b) bendinin (2) no’lu alt bendinde istekli tarafından  
kamu veya özel sektöre bedel içeren bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu iş  
veya benzer işlere ilişkin iş deneyimini gösterir belgelerin istenebileceği hüküm altına  
alınmıştır.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tanımlar” başlıklı 3’üncü  
maddesinin birinci fıkrasının (a) bendinde benzer iş, ihale konusu iş veya işin bölümleriyle  
nitelik ve büyüklük bakımından benzerlik gösteren, aynı veya benzer usullerle  
gerçekleştirilen, teçhizat, ekipman, mali güç ve uzmanlık ile personel ve organizasyon  
gerekleri bakımından benzer özellik taşıyan işler olarak, aynı maddenin birinci fıkrasının (ç)  
bendinde iş deneyim belgesi, adayın veya isteklinin ihale konusu hizmet veya benzer  
hizmetlerdeki mesleki deneyimini gösteren, hizmet alımlarında iş bitirme belgesi, yapımla  
ilgili hizmet işlerinde ise iş bitirme belgesi, iş durum belgesi, iş denetleme belgesi ve iş  
yönetme belgesi olarak tanımlanmıştır.  
Anılan Yönetmelik’in “Değerlendirmeye ilişkin esaslar” başlıklı 48’inci maddesinde  
“(1) İhale konusu iş veya benzer işlerle ilgili tek sözleşmeye dayalı olarak iş deneyimini  
gösteren belgeler değerlendirmeye alınır. Birden çok iş deneyimini gösteren belge hiçbir  
şekilde toplanamaz.  
(2) İş deneyimini gösteren belgelerde yer alan ancak, ihale konusu iş veya benzer iş  
kapsamında bulunmayan işlerin tutarları iş deneyiminde değerlendirmeye alınmaz.  
(5) İş ortaklığı tarafından gerçekleştirilen işlerde ortakların iş deneyim tutarı, iş  
ortaklığındaki hisse oranı esas alınarak belirlenir. Ancak ihaleye katılan iş ortaklığının  
ortakları tarafından ortaklık oranları ve yapısı aynı olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan  
iş ortaklığının gerçekleştirdiği bir işten elde edilen iş deneyimini gösteren belgelerin  
sunulması halinde, iş ortaklığının iş deneyim tutarı, ortakların hisse oranlarına bakılmaksızın  
belge tutarı esas alınarak hesaplanır.” hükmü,  
İncelemeye konu ihaleye ait İdari Şartname’nin 7’nci maddesinde “7.5 Mesleki ve  
teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler:  
7.5.1. İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesi ya da yurt içinde veya yurt dışında  
kamu veya özel sektörde bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale  
konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan  
hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgeleri veya  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işlerine ilişkin deneyimini  
gösteren belgeleri,  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/034  
: 24  
: 27.05.2015  
: 2015/UH.II-1460  
sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 50'den az olmamak üzere, ihale  
konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren belgelerin veya  
teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.  
İş ortaklığında pilot ortağın, istenen iş deneyim tutarının en az % 70'ini, diğer ortakların her  
birinin, istenen iş deneyim tutarının en az % 10'unu sağlaması ve diğer ortak veya ortakların  
iş deneyim tutarı toplamının ise istenen iş deneyim tutarının % 30'undan az olmaması gerekir.  
Ancak, ihaleye katılan iş ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları ve yapısı aynı  
olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan iş ortaklığının gerçekleştirdiği bir işten elde edilen  
iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması halinde, pilot ortak ve diğer ortakların her  
birinin birinci cümledeki oranlara göre asgari iş deneyim tutarını sağlaması koşulu aranmaz.  
Konsorsiyumda ise her bir ortağın kendi kısmı için istenen iş deneyim tutarını sağlaması  
zorunludur.  
İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde, iş deneyimine ilişkin yeterlik  
kriterini sağladığı kabul edilir. İş ortaklığında teknolojik ürün deneyim belgesini sunan  
ortağın kendisine ait iş deneyim tutarına ilişkin asgari yeterlik kriterini sağladığı kabul edilir.  
Konsorsiyum ortağının teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde ise, belgeyi  
sunduğu kısım veya kısımlar için iş deneyimine ilişkin yeterlik kriterini sağladığı kabul edilir.  
7.5.2. Bu Madde boş bırakılmıştır.  
7.5.3. Bu madde boş bırakılmıştır.  
7.6. Benzer iş olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir:  
Kamu ve Özel Sektörde yapılan Temizlik Hizmeti İşleri” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan Yönetmelik hükümlerinden benzer işin, ihale konusu iş veya işin  
bölümleriyle nitelik ve büyüklük bakımından benzerlik gösteren, aynı veya benzer usullerle  
gerçekleştirilen, teçhizat, ekipman, mali güç ve uzmanlık ile personel ve organizasyon  
gerekleri bakımından benzer özellik taşıyan işler olarak tanımlandığı, isteklilerin iş  
deneyimleri ile ilgili yeterliklerinin tespitinde ihale konusu iş veya benzer işlerle ilgili tek  
sözleşmeye dayalı olarak iş deneyimini gösteren belgelerin değerlendirmeye alınacağı ve iş  
deneyimini gösteren belgelerde yer alan ancak ihale konusu iş veya benzer iş kapsamında  
bulunmayan işlerin tutarlarının iş deneyiminde değerlendirmeye alınamayacağı  
anlaşılmaktadır.  
İdarece gönderilen ihale işlem dosyasının incelenmesi sonucunda, ihaleye 11 isteklinin  
katıldığı, Harmanşa İnş. Nak. San. ve Tic. Ltd. Şti. ve OCS Grup İnş. Ener. Tem. Mak. Tur.  
Gıda Otom. Kurye Hizm. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin sunulan belgelerin “fotokopi,  
kaşesiz ve imzasız olduğu ve teklif zarfları kapsamında teklif mektubu, geçici teminat ve diğer  
belgelerin sunulmadığı” gerekçesiyle, Lider Veri Temizlik ve Destek Hizm. İnş. San. Tic.  
Ltd. Şti. - Ar-Gün Tem. İnş. Gıda Güv .Oto. Sos. Hizm. Taah. İç ve Dış Tic .Ltd. Şti. İş  
Ortaklığının, pilot ortağı Lider Veri Temizlik ve Destek Hizm. İnş. San. Tic. Ltd. Şti.  
tarafından sunulan iş deneyim belgesinin Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin  
48’inci maddesinde düzenlenen “iş deneyimini gösteren belge sahiplerinin kuracakları veya  
ortak olacakları tüzel kişiliklerin katılacakları ihalelerde bu belgelerin tüzel kişilik adına  
kullanılabilmesi için belge sahibinin en az bir yıldır tüzel kişiliğin yarısından fazla hissesine  
sahip olmaşartının sağlamadığı ve Kadıoğlu Bilgi İşlem A.Ş - Gökkuşağı Sosyal Hizmetler  
A.Ş. İş Ortaklığının teklifinin pilot ortağı Kadıoğlu Bilgi İşlem A.Ş.nin “iş hacmine ilişkin  
ihale dokümanında istenen kriterleri sağlamadığı” gerekçeleriyle değerlendirme dışı  
bırakıldıkları ve 20.04.2015 tarihli ihale komisyonu kararı ile Tekten İnşaat Turizm Yemek  
Nakliye Tem. İlaç. Medikal Tek. Bilg. Sig. Petrol Mobilya Tarım Gıda San. Tic. Ltd. Şti.nin  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/034  
: 24  
: 27.05.2015  
: 2015/UH.II-1460  
ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi ve Makro Temizlik Otomasyon Bilgi İşlem  
Organizasyon Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.nin ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi  
olarak belirlendiği görülmüştür.  
Söz konusu ihalede ekonomik açıdan en avantajlı teklif olarak belirlenen Tekten İnşaat  
Turizm Yemek Nakliye Tem. İlaç. Medikal Tek. Bilg. Sig. Petrol Mobilya Tarım Gıda San.  
Tic. Ltd. Şti. tarafından teklif edilen bedelin 6.544.776,00 TL olduğu ve İdari Şartname’deki  
düzenlemeye göre teklif edilen bedelin en az %50’si olan 3.272.388,00 TL (6.544.776,00  
x0,50) tutarını karşılayan ihale konusu iş ve ya benzer işe uygun iş deneyim belgesinin  
sunulması gerektiği anlaşılmıştır.  
Bu itibarla Tekten İnşaat Turizm Yemek Nakliye Tem. İlaç. Medikal Tek. Bilg. Sig.  
Petrol Mobilya Tarım Gıda San. Tic. Ltd. Şti. tarafından teklif dosyası kapsamında iş  
deneyiminin tevsiki amacıyla Kayseri Büyükşehir Belediyesi tarafından düzenlenen  
07.01.2014 tarih ve 934.02.10 sayılı iş bitirme belgesinin sunulduğu, belgede işin adının;  
“2012/127139 2013 yılı Park ve Orta Refüjlerin Temizlik Hizmetleri ile Yeşil Alanların  
Tanzimine ait Hizmet Alımı İşi” olarak belirtildiği, işin tanımının “Park ve Orta Refüjlerin  
Temizlik Hizmetleri ile Yeşil Alanların Tanzimine ait 8363 kişi) Personel (Ekip Amiri  
(Çavuş)- Vasıfsız Eleman) çalıştırılmasına ait hizmet alımı işi” şeklinde yapıldığı, sözleşme  
tarihinin 26.12.2012, kabul tarihinin 07.01.2014, belge tutarının 7.277.950,53 TL olduğu  
görülmüştür.  
Şikâyete konu iş bitirme belgesine esas teşkil eden işin kapsamı incelendiğinde yeşil  
alanların, park, orta refüj ve değişik hizmet alanlarının temizliği, tanzimi, çim biçme, budama,  
sulama, ilaçlama, gübreleme ve bakım işleri gibi hizmetlerin kapsam dahilinde yer aldığı  
tespit edilmiştir.  
Ayrıca bahse konusu iş deneyim belgesinin 07.01.2015 tarihli ve 2015-UH/II-16 sayılı  
Kurul kararında da incelendiği ve anılan kararda iş deneyim belgesinde yer alan işin tanımının  
ve adının, ihale konusu iş ve benzer iş ile farklılıklar içerdiğinin görülmesi sebebiyle belgeyi  
düzenleyen idareden iş bitirme belgesine konu işin kapsamında, şikâyete konu edilen ihale  
konusu işle örtüşen/benzeşen işlerin ayrıştırılarak bunların tutar/bedel bilgisi ile buna dayanak  
teşkil eden belgelerin gönderilmesinin talep edildiği ve iş deneyim belgesini düzenleyen  
Kayseri Büyükşehir Belediye Başkanlığı tarafından gönderilen 17.12.2014 tarih ve 14904  
sayılı cevabi yazıda “…iş deneyim belgesi hakkında Teknik Şartname madde 1’de belirtildiği  
üzere Kayseri Büyükşehir Belediyesi’ne bağlı yeşil alanlar, park, orta refüj ve değişik hizmet  
alanlarının temizliği, tanzimi, sulama, çim biçme, budama, ilaçlama, gübreleme ve bakım  
işleri 348 vasıfsız eleman ve 15 ekip amiri tarafından dönüşümlü olarak yapılmıştır. Söz  
konusu işte vasıfsız personellere ait iş bölümü ve ödemeler ayrı ayrı yapılmamıştır.”  
ifadelerine yer verildiği, bu itibarla belgeye konu iş kapsamında gerçekleştirilen işlerin tutar  
olarak ayrıştırılamadığı anlaşılmıştır. Dolayısıyla konuya ilişkin Kurul kararı doğrultusunda,  
iş deneyim belgesine konu işin kapsamında yer alan temizlik hizmeti ve diğer hizmetlerin  
ayrıştırılması olanağının bulunmadığı ve sunulan belgenin ayrıştırma yapılmadan toplam  
belge tutarı üzerinden değerlendirilebileceği sonucuna ulaşılmıştır.  
İhale konusu işin “bina ve çevre temizliği hizmeti” olduğu, “kamu ve özel sektörde  
yapılan temizlik hizmeti işleri”nin idare tarafından benzer iş olarak belirlendiği ve ihaleye ait  
Teknik Şartname incelendiğinde ihale konusu işin kapsamında; binaların temizliğinin yanı  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/034  
: 24  
: 27.05.2015  
: 2015/UH.II-1460  
sıra araç park yerlerinin, araç ve yaya yollarının, yeşil alanların, çöp konteynerlerinin  
temizlenmesi, otların kesilmesi, diken ve otların temizlenmesi gibi işlerin de yer aldığı  
dikkate alındığında şikâyete konu iş deneyim belgesine esas teşkil eden işlerin, ihale konusu  
iş olan “bina ve çevre temizliği hizmeti”yle örtüştüğü görülmüştür.  
Bununla birlikte ihaleye katılımın arttırılması ve rekabetin tesis edilmesi bakımından  
benzer iş tanımının mümkün olduğunca geniş yorumlanması gerektiği, ihale konusu iş ile iş  
deneyim belgesine konusu her iki işin de personel çalıştırılmasına dayalı olduğu ve söz  
konusu işlerin ayrıca bir bilgi ve tecrübe gerektiren nitelikte olmadığı hususları da dikkate  
alındığında ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından iş deneyimini tevsik amacıyla sunulan  
belgeye konu işin ihale konusu işe ve benzer işe uygun olduğu ve şikâyete konu iş deneyim  
belgesinin idarece kabul edilmesinde mevzuata aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından başvuru  
sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
B) İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 18’inci maddesinin ikinci  
fıkrası yönünden yapılan inceleme sonucunda tespit edilen aykırılıklar ve buna ilişkin  
inceleme ve hukuki değerlendirme aşağıda yapılmıştır.  
Teklifi idarece geçerli kabul edilen Bora Kurumsal Hizm. İnş. Tur. Gıda Mob. Taş. San.  
ve Tic. Ltd. Şti. - Dörtel Sosyal Hizm. Sağlık İnş. Taşımacılık İthalat İhracat San. ve Tic. Ltd.  
Şti. İş Ortaklığının sunmuş olduğu iş deneyim belgeleri incelendiğinde,  
Pilot ortak Bora Kurumsal Hizm. İnş. Tur. Gıda Mob. Taş. San. ve Tic. Ltd. Şti.  
tarafından TEİAŞ 8. İletim Tesis ve İşletme Grup Müdürlüğünce 2007/168812 İKN’li “35  
Personel ile Genel Temizlik ve Kalorifer Yakma Hizmet Alımı” ihalesine ilişkin düzenlenen  
07.05.2012 tarihli ve 3450 sayılı iş bitirme belgesinin sunulduğu, işin tanımının 35 Personel  
ile Genel Temizlik ve Kalorifer Yakma Hizmet Alımı: Gr. Müd. Merkez. Tes. İçin: 18 personel  
(17 temizlik, 1 kaloriferci, İşletmeye Bakım Müd. İçin: 9 personel (tamamı temizlikçi), İko  
Elektronik Laboratuar Müd. İçin: 3 personel (tamamı temizlikçi), 22. İletim. Tes. İşl. Ve Grp.  
Müd. İçin: 5 personel (2 temizlikçi, 3 kaloriferci)” şeklinde yapıldığı, sözleşme tarihinin  
17.01.2008, kabul tarihinin 31.12.2010, belge tutarının 2.243.757,60 TL olduğu tespit  
edilmiştir.  
Kamu ihale mevzuatı uyarınca, isteklilerin ihale konusu iş veya benzer iş ile ilgili  
deneyimlerinin tespiti amacıyla istenilen iş deneyim belgelerinin değerlendirilmesinde,  
isteklilerce sunulan iş deneyim belgelerine konu işlerin, ihale konusu işe veya idarece  
belirlenen benzer iş tanımına uygun olup olmadığının kontrol edilmesi gerektiği ve iş  
deneyimini gösteren belgelerde yer alan ancak ihale konusu iş veya benzer iş kapsamında  
bulunmayan işlerin tutarlarının iş deneyiminde değerlendirmeye alınamayacağı hükümleri  
doğrultusunda yapılan incelemede, pilot ortak tarafından sunulan iş bitirme belgesine konu  
işin içerisinde, temizlik işinin yanı sıra benzer iş tanımına uygun olmayan nitelikte kalorifer  
yakma hizmetinin de yer aldığı anlaşılmaktadır.  
İş ortaklığının özel ortağı Dörtel Sosyal Hizm. Sağlık İnş.Taşımacılık İthalat İhracat  
San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından ise Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumunca 2013/108035  
İKN’li “2014 yılı Genel Temizlik Hizmet Alımı ile İdari Destek ve Teknik Destek Hizmet  
Alımı” ihalesine ilişkin düzenlenen 12.02.2015 tarihli ve 920207-1-2 sayılı iş bitirme  
belgesinin sunulduğu, işin tanımının “Genel Temizlik Hizmet Alımı ile İdari Destek ve  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/034  
: 24  
: 27.05.2015  
: 2015/UH.II-1460  
Teknik Destek Hizmet Alımı” şeklinde yapıldığı, sözleşme tarihinin 31.03.2014, kabul  
tarihinin 31.12.2014, belge tutarının 3.806.737,85 TL olduğu tespit edilmiştir.  
Özel ortak tarafından sunulan söz konusu iş bitirme belgesi incelendiğinde iş  
deneyimine esas teşkil eden işin içerisinde, temizlik işinin yanı sıra benzer iş tanımına uygun  
olmayan nitelikte büro, şoförlük, yemekhane gibi idari destek hizmetleri ile teknik işler, bina  
bakım ve onarım işleri gibi teknik destek hizmetlerinin de yer aldığı anlaşılmaktadır.  
Dolayısıyla söz konusu pilot ve özel ortağa ait iş deneyim belgelerini düzenleyen  
idarelerden alınacak bilgi ve belgeler ile iş bitirme belgelerine konu işlerin kapsamında  
bulunan ihale konusu işe benzer veya benzer iş tanımına uygun işlerin ayrıştırılarak  
hesaplanacak tutarının İdari Şartname’nin 7.5’inci maddesinde istenen kriterleri karşılayıp  
karşılamadığına bakılmak suretiyle tekliflerinin değerlendirilmesi gerekmektedir. Ancak her  
ne kadar söz konusu iş deneyim belgelerinin ayrıştırılarak hesaplanacak tutarın tekliflerin  
değerlendirilmesinde esas alınması gerekmekte ise de yapılan inceleme neticesinde, ihale  
üzerinde bırakılan isteklinin ve ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi isteklinin  
değişmediği anlaşıldığından bu aşamada söz konusu istekliler ile ilgili olarak düzeltici işlem  
belirlenmesine gerek bulunmadığı sonucuna varılmıştır.  
Teklifi idarece geçerli kabul edilen Esen Sosyal Hizmetler Bilgisayar Temizlik Turizm  
Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti. - Durmazlar Gıda İnş Taah San ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığının  
sunmuş olduğu iş deneyim belgeleri incelendiğinde,  
Pilot ortak Esen Sosyal Hizmetler Bilgisayar Temizlik Turizm Gıda San. ve Tic. Ltd.  
Şti. tarafından Pendik Devlet Hastanesi Baştabipliğince 2009/123352 İKN’li “Malzeme Dahil  
Genel Temizlik, İlaçlama, Çamaşır Yıkama ve Sonrası Hizmetleri” ihalesine ilişkin  
düzenlenen 21.03.2013 tarihli ve 1623 sayılı iş bitirme belgesinin sunulduğu, işin tanımının  
“2010-2011-2012 yılı 36 Aylık (Otuzaltı) Malzeme Dahil Genel Temizlik, İlaçlama, Çamaşır  
Yıkama ve Sonrası Hizmetleri” şeklinde yapıldığı, sözleşme tarihinin 22.01.2010, belge  
tutarının 3.677.417,63 TL olduğu, ancak söz konusu belgede kabul tarihine ilişkin bilginin yer  
almadığı tespit edilmiştir. Söz konusu bilgi eksikliğinin belgeyi düzenleyen idareden  
kaynaklandığı anlaşıldığından 4734 sayılı Kanun’un 37’nci maddesi ve Kamu İhale Genel  
Tebliği’nin 16.6’ncı maddesi uyarınca tamamlatılması gerekmekte ise de yapılan inceleme  
neticesinde, ihale üzerinde bırakılan isteklinin ve ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif  
sahibi isteklinin değişmediği anlaşıldığından bu aşamada söz konusu istekli ile ilgili olarak  
düzeltici işlem belirlenmesine gerek bulunmadığı anlaşılmıştır.  
Bununla birlikte söz konusu iş deneyim belgesinin, “kabul tarihi” bilgisinin Hizmet  
Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 45’inci maddesine uygun olacak şekilde yeniden  
düzenlenmesi hususunun belgeyi düzenleyen idareye bildirilmesi gerektiği sonucuna  
varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/034  
: 24  
: 27.05.2015  
: 2015/UH.II-1460  
1) Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince  
itirazen şikâyet başvurusunun reddine,  
2) 2009/123352 İKN’li “Malzeme Dahil Genel Temizlik, İlaçlama, Çamaşır Yıkama  
ve Sonrası Hizmetleri” ihalesine ilişkin düzenlenen 21.03.2013 tarihli ve 1623 sayılı iş  
deneyim belgesinde kabul tarihine ilişkin bilginin eksik olduğu ve söz konusu eksikliğin  
giderilmesi gerektiği hususunu belgeyi düzenleyen Pendik Devlet Hastanesi Baştabipliğine  
bildirilmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Kazım ÖZKAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
7