Ana Sayfa / Kararlar / Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği Orhangazi Devlet Hastanesi Başhekimliği / 2014/150979-2015 Yılı Malzemeli Yemek Pişirme, Dağıtım ve Sonrası Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2014/150979
Başvuru Sahibi
Gençocak Yemekhane Temz. Servis Hizm. İnş. Nak. Turz. Bilişim Yazılım Tic. Ltd. Şti.
İdare
Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği Orhangazi Devlet Hastanesi Başhekimliği
İşin Adı
2015 Yılı Malzemeli Yemek Pişirme, Dağıtım ve Sonrası Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/015  
: 54  
: 25.02.2015  
: 2015/UH.II-669  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ahmet ÖZBAKIR, Hasan KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ,  
Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Gençocak Yemekhane Temz. Servis Hizm. İnş. Nak. Turz. Bilişim Yazılım Tic. Ltd. Şti.,  
İskenderpaşa Mah. Dervişoğlu Sokak Yakupoğlu İş Merkezi No: 44 TRABZON  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği Orhangazi Devlet Hastanesi  
Başhekimliği,  
Arapzade Mahallesi Erenler Caddesi Hastane Sokak No: 1 16800 Orhangazi/BURSA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2014/150979 İhale Kayıt Numaralı “2015 Yılı Malzemeli Yemek Pişirme, Dağıtım ve Sonrası  
Hizmet Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği Orhangazi Devlet Hastanesi  
Başhekimliği tarafından 25.12.2014 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “2015 Yılı  
Malzemeli Yemek Pişirme, Dağıtım ve Sonrası Hizmet Alımı” ihalesine ilişkin olarak  
Gençocak Yemekhane Temz. Servis Hizm. İnş. Nak. Turz. Bilişim Yazılım Tic. Ltd. Şti.nin  
14.01.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 23.01.2015 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 03.02.2015 tarih ve 9839 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan tarihli  
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/396 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Başvuru konusu edilen ihaleye ilişkin yaklaşık maliyet istekliler huzurunda  
493.988,25 TL olarak açıklanmış iken daha sonra yapılan inceleme sonucunda yaklaşık  
maliyetin 415.480,00 TL olarak düzeltilerek tekliflerin bu yaklaşık maliyete göre  
değerlendirilmesinin mevzuata aykırı olduğu,  
2) İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan oda kayıt belgesinin ihalenin  
yapıldığı yıl içinde alınmamış olduğu ve belgede olması gereken imza ve onay kaşelerinin  
eksik olduğu,  
3) İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan imza beyannamesi ve imza  
sirkülerinin asıl ya da noter onaylı suret olarak sunulması gerekirken, asıl yerine suret olan  
belgelerin idareye ibraz edilmiş olduğu ve “Aslı idarece görülmüştür.” şerhi taşıyan suretin  
sureti olarak ihale dosyasında sunulduğu,  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/015  
: 54  
: 25.02.2015  
: 2015/UH.II-669  
4) İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan teklif mektubu ve eki birim fiyat  
teklif cetvelinde aritmetik hatalar bulunduğu ve teklif mektubunda rakam ile yazının birbiri ile  
uyumlu olmadığı,  
5) İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan banka referans mektubunun ilk  
ilan ve davet tarihinden önce alındığı,  
6) İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan ekonomik ve mali yeterliğe  
ilişkin belgelerin İdari Şartname'de belirtilen yeterlik kriterlerini sağlamadığı,  
7) İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan iş deneyimini gösteren belgelerin  
İdari Şartname' de belirtilen kriterleri sağlamadığı, söz konusu belgelerin benzer iş tanımına  
uygun olmadığı, gereken tutarı karşılamadığı, özel sektörde gerçekleştirilen işlere ilişkin  
deneyimi gösteren belgeler olduğu ve bu yüzden bu belgelerin kabul edilebilmesi için  
sözleşme, sözleşmeye dayalı olarak 213 Sayılı Vergi Usul Kanunu’nun ilgili hükümleri  
çerçevesinde düzenlenen fatura örneklerinin ve sözleşme döneminde çalıştırılan personele  
ilişkin Sosyal Güvenlik Kurumu belgelerinin de sunulması gerektiği, ancak ilgili firmalar  
tarafından asıl yerine suret olan belgelerin idareye ibraz edildiği ve “Aslı idarece  
görülmüştür” şerhi taşıyan suretin sureti belgeler olarak ihale dosyasında sunulduğu, diğer  
taraftan 213 Sayılı Vergi Usul Kanunu’nun ilgili hükümleri çerçevesinde düzenlenen fatura  
örneklerinin istekli firmalarla tam tasdik sözleşmesi bulunan ve beyanname vermeye yetkili  
olan meslek mensupları tarafından veya vergi daireleri tarafından onaylanmamış olduğu  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İhaleye ilişkin İdari Şartname’ nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci  
maddesinde,“2.1. İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: 2015 Yılı Malzemeli Yemek Pişirme, Dağıtım ve Sonrası Hizmet Alımı  
b) Miktarı ve türü:  
Kahvaltı : 24.000 Adet ,  
Normal Yemek:70.000 Adet,  
Diyet Yemek:16.000 Adet,  
Malzemeli Yemek Pişirme, Dağıtım ve Sonrası Hizmetlerine ilişkin hizmet alımı  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: Bursa Orhangazi Devlet Hastanesi Yemekhanesi” düzenlemesi yer  
almaktadır.  
Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği Orhangazi Devlet Hastanesi  
Başhekimliği tarafından 25.12.2014 tarihinde açık ihale usulü ile ihaleye çıkarılan 2015 Yılı  
Malzemeli Yemek Pişirme, Dağıtım ve Sonrası Hizmet Alımı işinin, 30.12.2014 tarihli ihale  
komisyonu kararında, ihalenin ilk oturumunda istekliler tarafından teklif edilen fiyatlar ile  
yaklaşık maliyetin istekliler huzurunda açıklandığı, ihalenin 29.12.2014 tarihinde toplanan  
ikinci oturumunda yaklaşık maliyet cetvelinde ilk toplamda yazılan 415.480,00 TL’lik bedelin  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/015  
: 54  
: 25.02.2015  
: 2015/UH.II-669  
doğruluğu teyit edilerek tekliflerin bu yaklaşık maliyete göre değerlendirildiğinin ve Doysan  
Yemek Sanayii- Ahmet Kapitan haricinde diğer beş istekliye ait teklifin yaklaşık maliyetin  
üzerinde olduğu gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılarak ihalenin Doysan Yemek Sanayii-  
Ahmet Kapitan üzerinde bırakıldığının ifade edildiği,  
25.12.2014 tarihli tutulan tutanaktan ihalenin ilk oturumunda açıklanan yaklaşık  
maliyetin ihale onay belgesinde ve yaklaşık maliyet hesap cetvelinin genel toplam sütununda  
yer verilen 493.988,25 TL olduğu, tespit edilmiştir.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Yaklaşık maliyete ilişkin ilkeler”  
başlıklı 7’nci maddesinde “… (5) İhale komisyonu tarafından yaklaşık maliyet teklif fiyatları  
ile birlikte açıklanır. Pazarlık usulü ile yapılan ihalede ise yaklaşık maliyet, son yazılı fiyat  
teklifleri ile birlikte açıklanır. Bu aşamadan önce yaklaşık maliyet açıklanamaz ve ilan  
edilemez. …” hükmü,  
Anılan Yönetmeliği’nin “Yaklaşık maliyetin hesaplanması ve güncellenmesi” başlıklı  
9’uncu maddesinde “… (4) Yaklaşık maliyetin, hesaplandığı tarihten itibaren ihalenin ilk ilan  
veya davet tarihine kadar güncelliğini kaybettiği durumlarda, işi oluşturan unsurlara ilişkin  
maliyetler idarelerce, endeks üzerinden güncellenir.  
(5) Asgari ücret ve diğer işçilik maliyetlerinde ilgili mevzuatından kaynaklanan  
değişiklikler nedeniyle yaklaşık maliyetin ihale tarihine kadar geçen sürede değişikliğe  
uğradığının belirlenmesi durumunda, gerekçesi belirtilmek suretiyle ihale komisyonu  
tarafından, bu maliyetler dikkate alınarak yaklaşık maliyet güncellenir.” hükmü yer  
almaktadır.  
Kamu İhale Kanunu’nun “İhalenin karara bağlanması ve onaylanması” başlıklı 40’ncı  
maddesinde,“37 ve 38 inci maddelere göre yapılan değerlendirme sonucunda ihale, ekonomik  
açıdan en avantajlı teklifi veren isteklinin üzerinde bırakılır.  
İhale kararları ihale yetkilisince onaylanmadan önce idareler, ihale üzerinde kalan  
istekli ile varsa ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi isteklinin ihalelere  
katılmaktan yasaklı olup olmadığını teyit ettirerek buna ilişkin belgeyi ihale kararına eklemek  
zorundadır. İki isteklinin de yasaklı çıkması durumunda ihale iptal edilir.” hükmü yer  
almaktadır.  
Yukarıda yer verilen mevzuat hükümlerinden yaklaşık maliyetin sınırlı sayıda hallerde  
ve en geç ihale tarihine kadar güncellenebileceğinin anlaşıldığı, kaldı ki başvuru konusu  
edilen ihalede, ihale tarihinde açıklanan yaklaşık maliyetin, hesap cetvelinin “genel toplam”  
sütununda ve ayrıca ihale onay belgesinde yer verilen 493.988,25 TL olduğu isteklilere ait  
tekliflerin değerlendirilmesinde bu yaklaşık maliyetin dikkate alınması gerektiği, diğer  
taraftan ihalede en avantajlı teklifi sunan isteklinin, ihale üzerinde bırakılan istekli olan  
Doysan Yemek Sanayii / Ahmet Kapitan olduğu ve aşırı düşük teklif sorgulaması  
yapılmaksızın ihalenin sonuçlandırılacağı, ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklifin  
belirlenmesi hususunda idarenin takdir yetkisi bulunduğu, bu itibarla idarece ihalenin ikinci  
oturumda doğrulandığı ifade edilen 415.480,00 TL’ye göre sonuçlandırılmasının somut  
durumda bir değişiklik yaratmadığı tespit edildiğinden söz konusu eksikliğin esasa etkili  
olmadığı sonucuna varılmıştır.  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/015  
: 54  
: 25.02.2015  
: 2015/UH.II-669  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Aday veya isteklinin mesleki  
faaliyetini sürdürdüğünü ve teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren belgeler” başlıklı 38’inci  
maddesinde,“(1) İhalelerde aday veya isteklilerden;  
a) Gerçek kişi olması halinde, kayıtlı olduğu ticaret ve/veya sanayi odasından ya da  
ilgili meslek odasından, ilk ilan veya davet tarihinin ya da ihale veya son başvuru tarihinin  
içinde bulunduğu yılda alınmış, odaya kayıtlı olduğunu gösterir belgenin,  
b) Tüzel kişi olması halinde, ilgili mevzuatı gereği kayıtlı olduğu ticaret ve/veya sanayi  
odasından, ilk ilan veya davet tarihinin ya da ihale veya son başvuru tarihinin içinde  
bulunduğu yılda alınmış, tüzel kişiliğin odaya kayıtlı olduğunu gösterir belgenin,  
… istenilmesi zorunludur.” hükmü yer almaktadır.  
İddia konusu edilen hususlara ilişkin yapılan inceleme neticesinde, ihale üzerinde  
bırakılan istekli tarafından sunulan oda kayıt belgesinin Orhangazi Muhtelif Esnaf ve  
Sanatkârlar Odası tarafından 01.10.2014 tarihinde, Orhangazi Muhtelif Esnaf ve Sanatkârlar  
Odası Başkanı ve Genel Sekreterinin imzasını içerir biçimde düzenlendiği, anılan belgenin  
İdari ve Mali Hizmetler Müdürü tarafından “Aslı İdarece Görülmüştür” kaşesi basılmak  
suretiyle imzalandığı, söz konusu belgenin bu haliyle hem ilk ilan veya davet tarihinin ya da  
ihale veya son başvuru tarihinin içinde bulunduğu yılda alınmış olması yönüyle hem de  
sunuluş şekli itibarıyla mevzuata aykırılık taşımadığı bu itibarla başvuru sahibinin iddiasının  
yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Aday veya isteklinin mesleki  
faaliyetini sürdürdüğünü ve teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren belgeler” başlıklı 38’inci  
maddesinde,“(1) İhalelerde aday veya isteklilerden;  
a) Gerçek kişi olması halinde, kayıtlı olduğu ticaret ve/veya sanayi odasından ya da  
ilgili meslek odasından, ilk ilan veya davet tarihinin ya da ihale veya son başvuru tarihinin  
içinde bulunduğu yılda alınmış, odaya kayıtlı olduğunu gösterir belgenin,  
b) Tüzel kişi olması halinde, ilgili mevzuatı gereği kayıtlı olduğu ticaret ve/veya sanayi  
odasından, ilk ilan veya davet tarihinin ya da ihale veya son başvuru tarihinin içinde  
bulunduğu yılda alınmış, tüzel kişiliğin odaya kayıtlı olduğunu gösterir belgenin,  
c) Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesinin,  
ç) Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya  
kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret  
Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu  
bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren  
belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirkülerinin, istenilmesi zorunludur.  
(2) Vekaleten ihaleye katılma halinde; vekil adına düzenlenmiş, ihaleye katılmaya  
ilişkin noter onaylı vekaletname ile vekilin noter tasdikli imza beyannamesinin sunulması  
zorunludur.  
(3) İş ortaklığında, iş ortaklığı beyannamesinin ve iş ortaklığını oluşturan gerçek veya  
tüzel kişilerin her biri tarafından, ilgisine göre birinci fıkranın (a), (b), (c) ve (ç) bentlerindeki  
belgelerin ayrı ayrı verilmesi zorunludur. Konsorsiyumda ise konsorsiyum beyannamesinin ve  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/015  
: 54  
: 25.02.2015  
: 2015/UH.II-669  
konsorsiyumu oluşturan gerçek veya tüzel kişilerin her biri tarafından, ilgisine göre birinci  
fıkranın (a), (b), (c) ve (ç) bentlerindeki belgelerin ayrı ayrı verilmesi zorunludur.  
(4) İhale konusu işin yerine getirilmesi için alınması zorunlu olan ve ilgili  
mevzuatında o iş için özel olarak düzenlenen sicil, izin, ruhsat vb. belgelerin adaylar veya  
istekliler tarafından sunulmasına ilişkin hükümlere, ilan ve ön yeterlik şartnamesi veya idari  
şartnamede yer verilir. İş ortaklarının her birinin söz konusu belgeleri ayrı ayrı sunması,  
konsorsiyumda ise her bir ortağın kendi kısmına ilişkin belgeleri sunması zorunludur.”  
hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Belgelerin sunuluş şekli” başlıklı 31’inci maddesinde,  
“(1) Bu Yönetmeliğin uygulanmasında idareler; belgelerin aslını veya aslına  
uygunluğu noterce onaylanmış örneklerini isterler. Bu kapsamda sunulan fatura örnekleri de  
asıl olarak kabul edilir. Adaylar veya istekliler, istenen belgelerin aslı yerine ihale veya son  
başvuru tarihinden önce idare tarafından “aslı idarece görülmüştür” veya bu anlama gelecek  
şerh düşülen suretlerini başvuruları veya teklifleri kapsamında sunabilirler. Bu yönde  
yapılacak başvuruların, ihaleden önce idarenin ilgili birim yetkilisi veya bu hususta  
görevlendirilmiş personelince karşılanması zorunludur.” hükmü yer almaktadır.  
İhale üzerinde bırakılan istekli Doysan Yemek Sanayii / Ahmet Kapitan tarafından  
Orhangazi 1. Noteri tarafından 31.10.2013 tarihli ve 5934 yevmiye numaralı olarak  
düzenlenen imza beyannamesinin, “Aslı İdarece Görülmüştür” kaşesi basılarak İdari ve Mali  
Hizmetler Müdürü tarafından imzalanmış suretinin sunulduğu, sunulan bu belgenin sunuluş  
şekli itibariyle mevzuatta öngörülen şekli kriterleri karşıladığı tespit edilmiş olup başvuru  
sahibinin bu iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin hazırlanması ve sunulması” başlıklı 30’uncu  
maddesinde, Teklif mektubu ve geçici teminat da dâhil olmak üzere ihaleye katılabilme şartı  
olarak istenilen bütün belgeler bir zarfa konulur. Zarfın üzerine isteklinin adı, soyadı veya  
ticaret unvanı, tebligata esas açık adresi, teklifin hangi işe ait olduğu ve ihaleyi yapan  
idarenin açık adresi yazılır. Zarfın yapıştırılan yeri istekli tarafından imzalanır ve  
mühürlenir.  
Teklif mektupları yazılı ve imzalı olarak sunulur. Teklif mektubunda ihale  
dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi, teklif edilen bedelin rakam ve  
yazı ile birbirine uygun olarak açıkça yazılması, üzerinde kazıntı, silinti, düzeltme  
bulunmaması ve teklif mektubunun ad, soyad veya ticaret unvanı yazılmak suretiyle yetkili  
kişilerce imzalanmış olması zorunludur. Mal alımı ihalelerinde, ihale dokümanında alternatif  
teklif verilebileceğine dair hüküm bulunması halinde, alternatif tekliflerde aynı şekilde  
hazırlanarak sunulur.” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Aritmetik hata ve yuvarlama” başlıklı 16’ncı  
maddesinde,“16.5.1. Birim fiyat teklif cetvelindeki çarpım ve toplamlarda hata olması  
durumunda aritmetik hata olduğu kabul edilecek ve teklif doğrudan değerlendirme dışı  
bırakılacaktır. Kısmi teklif verilmesine imkân tanınan ihalelerde, isteklinin aritmetik hata  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/015  
: 54  
: 25.02.2015  
: 2015/UH.II-669  
yapılan kısma ilişkin teklifi değerlendirme dışı bırakılarak, teklif verdiği diğer kısımlar  
üzerinden ihale sonuçlandırılacaktır.” açıklaması yer almaktadır.  
İddia konusu edilen hususlarla ilgili olarak yapılan inceleme neticesinde, ihale  
üzerinde bırakılan istekli Doysan Yemek Sanayii / Ahmet Kapitan tarafından sunulan birim  
fiyat teklif cetvelinde çarpım ve toplamlarda hata olmadığı dolayısıyla aritmetik hata  
bulunmadığı ayrıca birim fiyat teklif mektubunun teklif bedeli kısmında toplam teklif bedeli  
olan 358.620,00 TL’ye yer verildiği ve yazı ile de bu sayının ifade edildiği bu itibarla başvuru  
sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
5) Başvuru sahibinin 5’inci ve 6’ncı iddialarına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği ‘nin “İstenecek belgeler” başlıklı  
29’uncu maddesinde, “(1) Ekonomik ve mali yeterlik ile mesleki ve teknik yeterliğin  
değerlendirilmesinde kullanılmak üzere istenecek belgeler aşağıdaki esaslara göre belirlenir:  
a) İhale konusu işin yaklaşık maliyetine bakılmaksızın tüm ihalelerde; adayın veya  
isteklinin mesleki faaliyetini sürdürdüğünü ve teklif vermeye yasal olarak yetkili olduğunu  
gösteren belgelerin,  
b) Yaklaşık maliyeti, Kanunun 13 üncü maddesinin birinci fıkrasının (b) bendinin (2)  
numaralı alt bendinde hizmet alımları için öngörülen üst limit tutarı ile eşik değer arasında  
olan işlerin ihalelerinde; (a) bendinde sayılan belgelere ek olarak, adayın veya isteklinin  
ihale konusu iş veya benzer işlerdeki deneyimini gösteren belgelerin,  
c) Yaklaşık maliyeti, eşik değere eşit veya eşik değeri aşan işlerin ihalelerinde (a) ve  
(b) bentlerinde sayılan belgelere ek olarak;  
1) Bankalardan temin edilecek, adayın veya isteklinin mali durumu ile ilgili  
belgelerin,  
2) Adayın veya isteklinin ilgili mevzuatı uyarınca yayımlanması zorunlu olan  
bilançosu veya bilançosunun gerekli görülen bölümleri, yoksa bunlara eşdeğer belgelerin,  
3) Adayın veya isteklinin iş hacmini gösteren toplam cirosu ve hizmet işleri ile ilgili  
taahhüdü altındaki ve bitirdiği iş miktarını gösteren belgelerin, idarelerce istenilmesi  
zorunludur.” hükmü yer almaktadır.  
Yaklaşık maliyeti eşik değerin altında olan söz konusu ihalede idarece ekonomik ve  
mali yeterlik kriterlerine ilişkin bir düzenleme yapılmadığından başvuru sahibinin bu  
iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
6) Başvuru sahibinin 7’nci iddiasına ilişkin olarak:  
İhaleye ilişkin İdari Şartname’nin “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu  
belgelerin taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5’inci maddesinde, “İsteklinin teknolojik ürün  
deneyim belgesi ya da yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektörde bedel içeren tek  
bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan  
hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgeleri veya  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işlerine ilişkin deneyimini  
gösteren belgeleri, sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 40'den az  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/015  
: 54  
: 25.02.2015  
: 2015/UH.II-669  
olmamak üzere, ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini  
gösteren belgelerin veya teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.  
İş ortaklığında pilot ortağın, istenen iş deneyim tutarının en az % 70'ini, diğer  
ortakların her birinin, istenen iş deneyim tutarının en az % 10'unu sağlaması ve diğer ortak  
veya ortakların iş deneyim tutarı toplamının ise istenen iş deneyim tutarının % 30'undan az  
olmaması gerekir. Ancak, ihaleye katılan iş ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları  
ve yapısı aynı olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan iş ortaklığının gerçekleştirdiği bir  
işten elde edilen iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması halinde, pilot ortak ve diğer  
ortakların her birinin birinci cümledeki oranlara göre asgari iş deneyim tutarını sağlaması  
koşulu aranmaz. Konsorsiyumda ise her bir ortağın kendi kısmı için istenen iş deneyim  
tutarını sağlaması zorunludur.  
İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde, iş deneyimine ilişkin  
yeterlik kriterini sağladığı kabul edilir. İş ortaklığında teknolojik ürün deneyim belgesini  
sunan ortağın kendisine ait iş deneyim tutarına ilişkin asgari yeterlik kriterini sağladığı kabul  
edilir. Konsorsiyum ortağının teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde ise, belgeyi  
sunduğu kısım veya kısımlar için iş deneyimine ilişkin yeterlik kriterini sağladığı kabul edilir.  
7.6. Benzer iş olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir: Kamu Kurum ve  
Kuruluşlarda veya Özel Sektörde Yapılan Malzemeli ve Malzemesiz Yemek Pişirme  
Hizmetleri benzer iş olarak kabul edilecektir.” düzenlemesi,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İş deneyimini gösteren belgeler”  
başlıklı 39’uncu maddesinde, “(1)İş deneyimini gösteren belgelerin istenildiği ihalelerde;  
teknolojik ürün deneyim belgesinin ve yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektörde  
bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu iş veya benzer işlere  
ilişkin olarak;  
a) İlk ilan veya davet tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri  
tamamlanan hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgelerin,  
b) (Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80’inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işleriyle ilgili iş deneyimini  
gösteren belgelerin,  
c) Yapımla ilgili hizmet işleri dahil hizmet alımı ihalesiyle gerçekleştirilecek  
danışmanlık hizmetlerinde, Danışmanlık Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 38  
inci maddesinde düzenlenen iş deneyimini gösteren belgelerin,  
istenilmesi zorunludur.  
(2) İlk ilan veya davet tarihi ile ihale veya son başvuru tarihi arasında kabul işlemleri  
tamamlanan hizmet işleri, ilgisine göre birinci fıkranın (a) veya (b) bendi kapsamında  
değerlendirilir.  
(3) İş deneyiminin belirlenmesi amacıyla;  
a) Açık ihale usulüyle yapılan ihaleler ile Kanunun 21 inci maddesinin (b), (c) ve (f)  
bentlerine göre yapılan ihalelerde, teklif edilen bedelin % 25’i ile % 50’si aralığında idarece  
belirlenecek bir orandan az olmamak üzere,  
b) Belli istekliler arasında ihale usulüyle ve Kanunun 21 inci maddesinin (a), (d) ve (e)  
bentlerine göre yapılan ihalelerde, yaklaşık maliyetin %25’i ile % 50’si aralığında, idarece  
belirlenecek parasal tutardan az olmamak üzere,  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/015  
: 54  
: 25.02.2015  
: 2015/UH.II-669  
ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren belgeler ile  
teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması istenir.  
(4) İlgili mevzuat uyarınca gelecek yıllara yaygın olarak gerçekleştirilecek işlerin, açık  
ihale usulüyle ve Kanunun 21 inci maddesinin (b), (c) ve (f) bentlerine göre ihale edilmesi  
halinde, iş deneyimine ilişkin oranlar üçüncü fıkranın (a) bendine göre belirlenen oranın, bir  
yıldan fazla süreli işlerde 4/5’i, iki yıldan fazla süreli işlerde 3/5’i, üç yıldan fazla süreli  
işlerde 2/5’i alınarak hesaplanır ve bu oranlar yeterlik kriteri olarak öngörülür. Belli  
istekliler arasında ihale usulüyle ve Kanunun 21 inci maddesinin (a), (d) ve (e) bentlerine  
göre yapılan ihalelerde ise bu oranlara göre belirlenen parasal tutarlar yeterlik kriteri olarak  
öngörülür.  
(5) İş ortaklığında pilot ortağın, istenen iş deneyim tutarının en az % 70’ini, diğer  
ortakların her birinin, istenen iş deneyim tutarının en az % 10’unu sağlaması ve diğer ortak  
veya ortakların iş deneyim tutarı toplamının ise istenen iş deneyim tutarının % 30’undan az  
olmaması gerekir. Ancak, ihaleye katılan iş ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları  
ve yapısı aynı olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan iş ortaklığının gerçekleştirdiği bir  
işten elde edilen iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması halinde, pilot ortak ve diğer  
ortakların her birinin birinci cümledeki oranlara göre asgari iş deneyim tutarını sağlaması  
koşulu aranmaz. Konsorsiyumda ise her bir ortağın kendi kısmı için istenen iş deneyim  
tutarını sağlaması zorunludur.  
(6) İş deneyimini gösteren belgelerin istenildiği ihalelerde;  
a) Tüzel kişi tarafından iş deneyimini göstermek üzere sunulan belgenin, tüzel kişiliğin  
yarısından fazla hissesine sahip ortağına ait olması halinde, ticaret ve sanayi odası/ticaret  
odası bünyesinde bulunan ticaret sicil memurlukları veya yeminli mali müşavir ya da serbest  
muhasebeci mali müşavir tarafından ilk ilan veya davet tarihinden sonra düzenlenen ve  
düzenlendiği tarihten geriye doğru son bir yıldır kesintisiz olarak bu şartın korunduğunu  
gösteren belgenin,  
b) Yapımla ilgili hizmet işlerine ilişkin ihalelerde, tüzel kişi tarafından tam olarak  
değerlendirilmek üzere sunulan iş denetleme belgesinin, tüzel kişiliğin yarısından fazla  
hissesine sahip ortağına ait olması halinde, ticaret ve sanayi odası/ticaret odası bünyesinde  
bulunan ticaret sicil memurlukları veya yeminli mali müşavir ya da serbest muhasebeci mali  
müşavir tarafından, ilk ilan veya davet tarihinden sonra düzenlenen ve düzenlendiği tarihten  
geriye doğru son beş yıldır kesintisiz olarak bu şartın korunduğunu gösteren belgenin  
sunulması zorunludur.  
(7) Tüzel kişi tarafından sunulan iş deneyimini gösteren belgenin, ihale veya son  
başvuru tarihinden geriye doğru en az bir yıldır kesintisiz olarak aynı tüzel kişiliğin  
yarısından fazla hissesine sahip ortağına ait olması halinde, bu ortağa ait iş deneyimini  
gösteren belgeler teminat süresi sonuna kadar başka bir tüzel kişiye kullandırılamaz.  
(8) Konsorsiyumların katılabileceği ihalelerde, uzmanlık gerektiren kısımlar esas  
alınarak konsorsiyum ortağı tarafından birden fazla kısma ya da tek bir aday veya istekli  
tarafından işin tamamına başvuruda bulunulması veya teklif verilmesi halinde, iş deneyimini  
tevsik etmek amacıyla her bir kısım için iş deneyimini gösteren ayrı bir belge sunulabilir.”  
hükmü yer almaktadır.  
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından iş deneyiminin tevsiki amacıyla Orhangazi  
Belediye Başkanlığı tarafından 22.01.2013 tarihinde düzenlenen 274.662,50 TL’lik belge  
tutarlı Yüklenici İş Bitirme belgesi sunulduğu, anılan belge konusu işin “2012 Yılı İçinde  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/015  
: 54  
: 25.02.2015  
: 2015/UH.II-669  
Fakir ve Muhtaç 175 Kişiye 3 Kap Sıcak Yemek Yardımı Yapılması İşi” olduğu, anılan  
belgenin “Aslı İdarece Görülmüştür” kaşesi basılmak suretiyle İdari ve Mali Hizmetler  
Müdürü tarafından imzalandığı, istekli tarafından sunulan söz konusu belgenin benzer işe  
uygun ve idarece öngörülen asgari iş deneyim tutarını karşıladığı, belgenin sunuluşu  
itibariyle Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Belgelerin Sunuluş Şekli”  
başlıklı maddesinde yer verilen “Adaylar veya istekliler, istenen belgelerin aslı yerine ihale  
veya son başvuru tarihinden önce idare tarafından “aslı idarece görülmüştür” veya bu  
anlama gelecek şerh düşülen suretlerini başvuruları veya teklifleri kapsamında sunabilirler.”  
hükmüne uygun olarak idarece onaylanan sureti şeklinde sunulduğu bu itibarla başvuru  
sahibinin bu iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
9