Ana Sayfa / Kararlar / T.C. Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğü 5. Bölge Malzeme Müdürlüğü / 2014/171378-Özel Güvenlik Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2014/171378
Başvuru Sahibi
Kartal Güvenlik Hizmetleri Ltd. Şti. - Vega Tim Özel Güvenlik Eğitim Ltd. Şti. - Titiz Özel Koruma ve Güvenlik San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı
İdare
T.C. Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğü 5. Bölge Malzeme Müdürlüğü
İşin Adı
Özel Güvenlik Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/027  
: 9  
: 24.04.2015  
: 2015/UH.III-1171  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki  
ADLI, Hamdi GÜLEÇ, Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Kartal Güvenlik Hizmetleri Ltd. Şti. - Vega Tim Özel Güvenlik Eğitim Ltd. Şti. - Titiz Özel  
Koruma ve Güvenlik San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı,  
İzzettin Mah. Cumhuriyet Cad. No: 4 MALATYA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
T.C. Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğü 5. Bölge Malzeme Müdürlüğü,  
İnönü Mahallesi İstasyon Caddesi 1 44080 MALATYA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2014/171378 İhale Kayıt Numaralı “Özel Güvenlik Hizmet Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
T.C. Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğü 5. Bölge Malzeme Müdürlüğü  
tarafından 27.01.2015 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Özel Güvenlik Hizmet  
Alımı” ihalesine ilişkin olarak Kartal Güvenlik Hizmetleri Ltd. Şti. - Vega Tim Özel  
Güvenlik Eğitim Ltd. Şti. - Titiz Özel Koruma ve Güvenlik San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı’nın  
18.03.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 20.03.2015 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 27.03.2015 tarih ve 28478 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
24.03.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/823 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, 18.03.2015 tarihinde idareye yapmış olduğu,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkındaki Yönetmelik’in 14’üncü maddesinin üçüncü fıkrası  
gerekçe gösterilerek reddedilen şikâyet başvurusunun, kamu yararı açısından telafisi imkânsız  
zararların oluşmaması amacıyla esasen incelenmesi gerektiği, birim fiyat teklif cetvelinde  
giyim giderleri için ayrı bir satır açılmış olmasının Kamu İhale Genel Tebliği hükümlerine  
aykırı olduğu, yapılan bu hatalı işlemin ihale üzerinde kalan isteklinin birim fiyat teklif  
cetvelinde yer alan iş kalemlerine fiyat öngörmeden oluşturmasına ve diğer isteklilerin asgari  
işçilik maliyeti içerisinde yer alan giderler için mükerrer teklif sunmasına sebebiyet verdiği,  
ihale üzerinde bırakılan isteklinin birim fiyat teklif cetvelinde yer alan kalemlerin tamamına  
fiyat öngörmemesi sebebiyle değerlendirme dışı bırakılması gerektiği, ayrıca ihalenin 2’nci  
kısmına ilişkin asgari işçilik maliyetinin 1.385.170,10 TL yerine 1.385.170,11 TL olması  
gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/027  
: 9  
: 24.04.2015  
: 2015/UH.III-1171  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 54’üncü maddesinin birinci fıkrasında “İhale  
sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına veya zarara  
uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday veya istekli ile  
istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak şartıyla  
şikâyet ve itirazen şikâyet başvurusunda bulunabilirler.” hükmü,  
Anılan Kanun’un 56’ncı maddesinin birinci fıkrasında "İdareye şikayet başvurusunda  
bulunan veya idarece alınan kararı uygun bulmayan aday, istekli veya istekli olabilecekler  
tarafından 55 inci maddenin dördüncü fıkrasında belirtilen hallerde ve sürede, sözleşme  
imzalanmadan önce itirazen şikâyet başvurusunda bulunulabilir. İhalenin iptaline ilişkin  
işlem ve kararlardan, sadece şikâyet ve itirazen şikâyet üzerine alınanlar itirazen şikâyete  
konu edilebilir ve bu kararlara karşı beş gün içinde doğrudan Kuruma başvuruda  
bulunulabilir." hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 14’üncü maddesinin üçüncü  
fıkrasında “Şikâyet başvurusu üzerine idarece alınan kararla bir hak kaybına veya zarara  
uğradığını ya da zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia edenler bu hususa ilişkin  
başvuruyu itirazen şikâyet başvurusu olarak doğrudan Kuruma yaparlar.” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “78.29. Personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde, sözleşme gideri ve genel giderler dahil  
toplam asgari işçilik maliyetinin altında işçilik bedeli sunan isteklilerin teklifleri, ihale  
dokümanına aykırı teklif sunulduğu gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılır.  
78.30. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde isteklilerin teklif  
bedelleri varsa yüklenici karı ile aşağıdaki bileşenlerden oluşur:  
a) Asgari İşçilik Maliyeti: İhale tarihinde yürürlükte bulunan brüt asgari ücret veya  
idari şartnamede brüt asgari ücretin yüzde (%) fazlası olarak belirlenen ücret (ulusal  
bayram ve genel tatil günleri ile fazla çalışma saatlerine ilişkin ücretler dahil), nakdi yemek  
ve yol bedeli gibi prime esas kazancın hesabında esas alınan işçiliğe bağlı diğer ödemeler ve  
işveren sigorta primlerinin toplam tutarı asgari işçilik maliyetini oluşturur.  
b) İşçilikle Bağlantılı Ayni Giderler: İdari şartnamede işçi sayısıyla bağlantı olarak  
teklife dahil edilmesi öngörülen ayni giderler teklif bileşeni kabul edilir.  
c) Hizmetin Yürütülmesine Yardımcı Unsurlar: İhale konusu hizmet işinin  
yürütülmesinde yardımcı nitelikte olan ve idari şartnamede belirtilen unsurlar teklif bileşeni  
kabul edilir.  
ç) Sözleşme Giderleri ve Genel Giderler: İhale ve sözleşmeye ilişkin damga vergileri,  
Kamu İhale Kurumu payı ve noter masrafları gibi sözleşme giderleri ile amortisman, kıdem  
ve ihbar tazminatları, ihale konusu işte kullanılacak giyim gideri, oryantasyon (ihale konusu  
işe uyum) eğitimi gideri, 20/6/2012 tarihli ve 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu  
uyarınca işyeri hekimliği ve iş güvenliği uzmanı ücreti ile çalışanlara verilecek eğitim gideri,  
silahlı atış eğitim gideri, özel güvenlik mali sorumluluk sigortası gideri, yaka kartı, önemli  
bir bileşen olarak değerlendirilmeyen ilaçlama gideri, toplu ulaşım kartı bedeli ve bu  
nitelikteki genel giderleri karşılamak üzere, birim fiyat teklif cetvelinde yer alan her bir  
işçilik birim fiyatı üzerinden; işçi sayısı üzerinden teklif alınması idarece uygun görülmeyen  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/027  
: 9  
: 24.04.2015  
: 2015/UH.III-1171  
iş kalemi/kalemleri için ise çalıştırılacak her bir personelin işçilik maliyeti üzerinden, % 4  
oranında hesaplanan sözleşme giderleri ve genel giderler teklif bileşeni olarak kabul edilir.”  
açıklaması yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
25.1. İstekliler, sözleşmenin uygulanması sırasında ilgili mevzuat gereğince ödenecek vergi,  
(sözleşme bedelinin %05,69u oranındaki pul ve %09,48i oranındaki damga vergisi%005  
Onbinde beş oranında KİK payı), resim, harç, sigorta, ulaşım, giyim, yemek, barınma,  
teçhizat, atış ve sarfiyatlar, eğitim ve benzeri giderler yükleniciye ait olup; teklif fiyata dahil  
edilecektir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi  
bir hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
1- ELAZIĞ-TATVAN TREN GÜVENLİĞİ İLE GENÇ GAR VE TATVAN GAR  
güvenliğini sağlayacak olan özel güvenlik grup şeflerine brüt asgari ücretin %50 fazlası,  
trenleri korunmasında çalışacak özel güvenlik görevlilerine ise brüt asgari ücretin %45  
fazlası genç gar güvenliğinin sağlayacak güvenlik görevlilerine ise brüt asgari ücretin % 25  
fazlası ücret ödenecektir. Ulusal bayram, dini ve resmi tatil gün sayısı 13,5 gündür.  
Çalıştırılacak personel sayısı 44 kişidir.  
2- DİYARBAKIR GAR, VAN GAR VE KAPIKÖY GAR güvenliğini sağlayacak olan  
özel güvenlik grup şeflerine brüt asgari ücretin %50 fazlası, özel güvenlik görevlilerine ise  
brüt asgari ücretin %25 fazlası ücret ödenecektir. Ulusal bayram, dini ve resmi tatil gün  
sayısı 13,5 gündür. Çalıştırılacak personel sayısı 39 kişidir. Çalışma Şekli; Özel Güvenlik  
Hizmeti 24 saat kesintisiz 08/16-16/24 çalışma esasına dayanan 4lü vardiya sistemiyle yerine  
getirilecektir.  
25.3.2. Yemek ve yol giderleri:  
Yol, Yemek ve tatil ücreti: Yemek ve yol Giderleri nakdi olarak ödenecek olup;  
bordroda gösterilecektir. Günlük 4,00 TL yol, 5,00 TL yemek bedeli 26 gün üzerinden  
hesaplanacaktır. Giyecek giderleri ayni olarak gösterilecektir. Verilecek olan giyecekler  
teknik şartnamelerin ilgili maddelerinde belirtilmiştir.  
25.3.3. Bu madde boş bırakılmıştır.  
25.3.4. Diğer giderler:  
Yüklenici, Özel Güvenlik Personelinin Kanunda belirtilen Mali Sorumluluk Sigortasını  
yaptırmak zorundadır. Mali Sorumluluk Sigortasının yaptırılmamasından doğacak Kanunda  
belirtilen cezalar yüklenici tarafından karşılanacaktır. Görevlendirilecek Özel Güvenlik  
Personelinin Mali Sorumluluk Sigorta Poliçelerinin fotokopileri Valilik ve İdareye, yüklenici  
tarafından verilecektir.  
İdarece verilecek demirbaş silahların Özel Güvenlik Personeli tarafından kullanılması için  
gerekli, eğitim, periyodik bakım ve yapması gereken silah atışlarının mermi, poligon ve eğitim  
masrafları yükleniciye aittir.  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/027  
: 9  
: 24.04.2015  
: 2015/UH.III-1171  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir. Bu ihale işine ait risk oranı %2  
dir.” düzenlemesi yer almaktadır.  
İhaleye ait birim fiyat teklif cetveli;  
1- ELAZIĞ-TATVAN TREN GÜVENLİĞİ İLE GENÇ GAR VE TATVAN GAR GÜVENLİĞİ TOPLAM 73 İŞÇİ  
A1  
B2  
Sıra  
No  
Miktarı  
İş Kaleminin Adı ve Kısa Açıklaması3  
Teklif Edilen4  
Birim Fiyat  
Tutarı  
Birimi  
İşçi  
sayısı  
Ay/gün/saat  
1
2
GÜVENLİK ŞEFİ ASGARİ ÜCRETİN % işçixay 4,00  
50 FAZLASI  
10,000  
GÜVENLİK GÖREVLİSİ-ELAZIĞ-  
TATVAN-ELAZIĞ SEFER YAPAN  
TRENLER- ASGARİ ÜCRETİN % 45  
FAZLASI  
işçixay 50,00 10,000  
3
4
GÜVENLİK GÖREVLİSİ GENÇ ve  
TATVAN GAR ASGARİ ÜCRETİN % 25  
FAZLASI  
RESMİ VE DİNİ TATİL FAZLA  
ÇALIŞMA TOPLAM GÜN SAYISI  
(GÜVENLİK GÖREVLİSİ-ELAZIĞ-  
TATVAN-ELAZIĞ SEFER YAPAN  
TRENLER- ASGARİ ÜCRETİN % 45  
FAZLASI)  
işçixay 19,00 10,000  
işçixgün 32,00 13,500  
5
RESMİ VE DİNİ TATİL FAZLA  
ÇALIŞMA TOPLAM GÜN SAYISI  
(GÜVENLİK GÖREVLİSİ GENÇ ve  
TATVAN GAR ASGARİ ÜCRETİN % 25  
FAZLASI)  
işçixgün 12,00 13,500  
I. ARA TOPLAM (K.D.V Hariç)5  
Sıra  
No  
1
İş Kaleminin Adı ve Kısa Açıklaması 6  
Birimi  
adet  
Miktarı  
Teklif Edilen4  
Birim Fiyat  
Tutarı  
DİĞER MASRAFLAR (Giyim, atış  
poligon ücreti, mermi v.d.)  
1,000  
II. ARA TOPLAM (K.D.V. Hariç)7  
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
2- DİYARBAKIR GAR, VAN GAR VE KAPIKÖY GAR GÜVENLİĞİ TOPLAM 61 İŞÇİ  
A1  
B2  
Sıra  
No  
Miktarı  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması3  
Teklif Edilen4  
Birim Fiyat  
Tutarı  
Birimi  
İşçi  
sayısı  
işçixay 3,00  
Ay/gün/saat  
1
2
3
GÜVENLİK ŞEFİ ASGARİ ÜCRETİN  
% 50 FAZLASI  
GÜVENLİK GÖREVLİSİ ASGARİ  
ÜCRETİN % 25 FAZLASI  
RESMİ VE DİNİ TATİL FAZLA  
ÇALIŞMA TOPLAM GÜN SAYISI  
10,000  
işçixay 58,00 10,000  
işçixgün 39,00 13,500  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/027  
: 9  
: 24.04.2015  
: 2015/UH.III-1171  
I. ARA TOPLAM (K.D.V Hariç)5  
Sıra  
No  
1
İş Kaleminin Adı ve Kısa Açıklaması 6  
Birimi  
adet  
Miktarı  
Teklif Edilen4  
Birim Fiyat  
Tutarı  
DİĞER MASRAFLAR (Giyim, atış  
poligon ücreti, mermi v.d.)  
1,000  
II. ARA TOPLAM (K.D.V. Hariç)7  
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
GENEL TOPLAM  
şeklindedir.  
İncelemeye konu olan ihalenin T.C. Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğü  
(TCDD) 5. Bölge Malzeme Müdürlüğü tarafından gerçekleştirilen “Özel Güvenlik Hizmet  
Alımı İşi” olduğu, ihalenin açık ihale usulüyle ve birim fiyat teklif alınmak suretiyle kısmi  
teklife açık olarak gerçekleştirildiği, ihalenin 02.02.2015 tarihli ilk komisyon kararıyla her iki  
kısmı için en düşük fiyat teklifini veren Turan Özel Güvenlik Hiz. Ltd. Şti. üzerinde  
bırakıldığı, söz konusu karara karşı Poligon 61- Ak Koruma İş Ortaklığı’nın 10.02.2015  
tarihli dilekçeyle şikâyet başvurusunda bulunduğu, başvuru dilekçesinde ihale üzerinde  
bırakılan Turan Özel Güvenlik Hiz. Ltd. Şti.nin teklifinin asgari işçilik maliyetini  
karşılamadığı hususuna yer verildiği, söz konusu başvuru üzerine idarece 16.02.2015  
tarihinde düzeltici ihale komisyonu kararı alındığı, söz konusu kararla ihalenin her iki  
kısmında da idarece hesaplanan kâr hariç yaklaşık maliyetin altında teklif sunduğu tespit  
edilen Turan Özel Güvenlik Hiz. Ltd. Şti.nin teklifinin değerlendirme dışı bırakılarak ihalenin  
kâr hariç yaklaşık maliyetin üzerindeki ilk teklif sahibi Poligon 61- Ak Koruma İş Ortaklığı  
üzerinde bırakıldığı, geçerli teklif sunan dört isteklinin teklif tutarlarının ise birbirlerine eşit  
olması sebebiyle ihale komisyonunun yaptığı vergi matrahı / net satışlar sorgulamasına göre  
ihalenin her iki kısmında da ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak Yeni Yıl  
Özel Güvenlik Ltd. Şti.nin belirlendiği tespit edilmiştir.  
İdarece başvuru sahibinin şikâyet başvurusunun İhalelere Yönelik Başvurular  
Hakkında Yönetmelik’in 14’üncü maddesinin üçüncü bendinde yer alan “Şikayet başvurusu  
üzerine idarece alınan kararla bir hak kaybına veya zarara uğradığını ya da zarara  
uğramasının muhtemel olduğunu iddia edenler bu hususa ilişkin başvuruyu itirazen şikayet  
başvurusu olarak doğrudan Kuruma yaparlar.” hükmü gerekçe gösterilerek reddedildiği  
anlaşılmaktadır. İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in “İtirazen Şikayet  
Başvurusunda Bulunabilecekler” başlıklı 9’uncu maddesinin beşinci bendinde “İdareye  
şikayet başvurusunda bulunmayan aday veya istekliler, şikayet başvurusu üzerine idarenin  
aldığı karar kendilerine de bildirildiğinden, bu kararlardan bir hak kaybına veya zarara  
uğradığı veya zarara uğramasının muhtemel olduğu iddiasıyla ve şikayet başvurusuna ilişkin  
olarak verilen kararda belirtilen hususlarla sınırlı olarak doğrudan Kuruma itirazen şikayet  
başvurusunda bulunabilir.” açıklaması yer almakta olup söz konusu mevzuat  
düzenlemelerinin amacının, idareye yapılan şikâyet başvuruları üzerine idarece  
değerlendirilen ve sonuca bağlanan hususların, alınan kararla bir hak kaybına veya zarara  
uğradığını ya da zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia edenler tarafından yeniden  
idare nezdinde yakınma konusu yapılmasını önleyerek ihale ve şikayet sürecinin gereksiz yere  
uzatılmasının engellenmesi olduğu açıktır. Bu çerçevede, başvuru sahibinin şikâyete konu  
ettiği hususların Poligon 61- Ak Koruma İş Ortaklığı’nın 10.02.2015 tarihli dilekçeyle  
şikâyete konu ettiği hususlardan farklı olduğu, dolayısıyla başvuru sahibinin şikâyet  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/027  
: 9  
: 24.04.2015  
: 2015/UH.III-1171  
başvurusunun idarece şekil yönünden reddedilmesi işleminin yerinde olmadığı  
anlaşılmaktadır.  
Yapılan incelemede ihalenin 1’nci kısmına ilişkin hesaplanması gereken kâr hariç  
yaklaşık maliyetin 1.814.420,52 TL, ihalenin 2’nci kısmına ilişkin hesaplanması gereken kâr  
hariç yaklaşık maliyetin ise 1.385.170,11 TL olduğu tespit edilmiştir.  
Yukarıda yer alan birim fiyat teklif cetvelinde “Diğer Masraflar (Giyim, atış poligon  
ücreti, mermi v.d.)” kalemi için satır açıldığı, ancak bu düzenlemenin içerdiği bazı unsurlar  
itibariyle (örn. giyim) yukarıda anılan Tebliğ’in 78.30’uncu maddesinde çalıştırılacak her bir  
personelin işçilik maliyeti üzerinden hesaplanan % 4 oranındaki sözleşme giderleri ve genel  
giderlerinin kapsamına ilişkin açıklamasına aykırı olduğu görülmüştür.  
Ancak, söz konusu ihalede dokümana ilişkin herhangi bir şikâyetin olmadığı, ihale  
dokümanının kesinleştiği, teklif değerlendirmesinin de var olan doküman üzerinden  
yapılmasının ve söz konusu belgelerin teklif dosyası kapsamında sunulmasının gerektiği,  
birim fiyat teklif alınarak ihale edilen işlerde, isteklilerin tekliflerini her bir iş kaleminin  
miktarı ile söz konusu iş kalemi için teklif edilen birim fiyatların çarpımı sonucu bulunan  
toplam bedel üzerinden vermeleri gerektiği, isteklilerin birim fiyat teklifini cetvelde yer alan  
iş kalemlerine hiç fiyat öngörmeden oluşturmasının mevzuata aykırı olduğu hususları bir  
arada değerlendirildiğinde, anılan ihalede birim fiyat teklif cetvelinde yer alan “Diğer  
Masraflar” kalemine fiyat öngörmeyen ihale üzerinde kalan isteklinin teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılması gerektiğinden başvuru sahibinin iddiası yerinde bulunmuştur.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, ihale üzerinde bırakılan istekli  
Poligon 61- Ak Koruma İş Ortaklığı’nın değerlendirme dışı bırakılması ve bu aşamadan  
sonraki işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oyçokluğu ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/027  
: 9  
: 24.04.2015  
: 2015/UH.III-1171  
KARŞI OY  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet başvuru dilekçesindeki kapsamında Kurul  
çoğunluğunca, ihale üzerinde bırakılan istekli Poligon 61- Ak Koruma İş Ortaklığı’nın  
teklifinin değerlendirme dışı bırakılması yönünde “düzeltici işlem belirlenmesine” karar  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet başvuru dilekçesinde belirttiği iddiasına yönelik  
yapılan inceleme sonucunda;  
Başvuruya konu ihale T.C Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğü (TCDD) 5.  
Bölge Malzeme Müdürlüğü’nün “9 Ay Süre ile 73 İşçi Çalıştırılacak Elazığı-Tatvan tren  
Güvenliği ile Genç Gar ve Tatvan Gar Güvenliği” ve “9 ay süre ile 61 İşçi Çalıştırılacak  
Diyarbakır Gar, Van Gar ve Kapıköy Gar Güvenliği” hizmet alımı işi olup, her iki ihaleye  
ilişkin birim fiyat teklif cetvelinde Diğer Masraflar” başlığında giyim, atış poligon ücreti,  
mermi v.d. masraflar için ayrı bir satır açılmıştır. Birim fiyat teklif alınmak suretiyle kısmi  
teklife açık olarak gerçekleştirilen ihalenin İdari Şartname’sinin “Teklif fiyata dahil olan  
giderler” başlıklı 25’inci maddesinde teklif fiyata dahil giderler kısmında bu giderlerin  
ayrıntılı bir şekilde açıklanmamasına rağmen, anılan ihalelerin teknik şartnamelerinin  
Kıyafet ve Techizat” başlıklı maddelerinde “giyim olarak verilecek yazlık kıyafet olarak, 2  
adet kısa kollu gömlek, 2 adet yazlık pantolon ve 1 çift deri ayakkabı, kışlık kıyafet olarak, 2  
adet uzun kollu gömlek, 2 adet kışlık pantolon, 1 çift bot, 1 adet kışlık mont, 1 adet kışlık  
kazak, 1adet kışlık parka ve 2 adet kravat” şeklinde ayrıntılı bir şekilde düzenlenmiştir. İdari  
Şartnamenin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde teklif fiyata dahil  
giderler kısmında teklif fiyata dahil olduğu belirtilen bu giderler, aşağıda verilen birim fiyat  
teklif cetvellerinin “diğer masraflar” satırında belirtilmiştir.  
1- ELAZIĞ-TATVAN TREN GÜVENLİĞİ İLE GENÇ GAR VE TATVAN GAR  
GÜVENLİĞİ TOPLAM 73 İŞÇİ  
A1  
B2  
Miktarı  
Teklif  
Edilen4  
Birim  
Fiyat  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması3  
Tutarı  
İşçi  
sayısı  
Ay/gün/  
saat  
Birimi  
GÜVENLİK ŞEFİ ASGARİ  
ÜCRETİN % 50 FAZLASI  
GÜVENLİK GÖREVLİSİ-  
ELAZIĞ-TATVAN-ELAZIĞ  
SEFER YAPAN TRENLER-  
ASGARİ ÜCRETİN % 45  
FAZLASI  
işçixay 4,00  
10,000  
1
2
işçixay 50,00 10,000  
GÜVENLİK GÖREVLİSİ  
GENÇ ve TATVAN GAR  
ASGARİ ÜCRETİN % 25  
FAZLASI  
RESMİ VE DİNİ TATİL  
FAZLA ÇALIŞMA TOPLAM n  
işçixay 19,00 10,000  
3
4
işçixgü 32,00 13,500  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/027  
: 9  
: 24.04.2015  
: 2015/UH.III-1171  
GÜN SAYISI (GÜVENLİK  
GÖREVLİSİ-ELAZIĞ-  
TATVAN-ELAZIĞ SEFER  
YAPAN TRENLER-  
ASGARİ ÜCRETİN % 45  
FAZLASI)  
5
RESMİ VE DİNİ TATİL  
işçixgü 12,00 13,500  
FAZLA ÇALIŞMA TOPLAM n  
GÜN SAYISI (GÜVENLİK  
GÖREVLİSİ GENÇ ve  
TATVAN GAR ASGARİ  
ÜCRETİN % 25 FAZLASI)  
I. ARA  
TOPLAM (K.D.V Hariç)5  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Tutarı  
Açıklaması 6  
Edilen4  
Birim  
Fiyat  
1
adet  
1,000  
DİĞER MASRAFLAR  
(Giyim, atış poligon ücreti,  
mermi v.d.)  
II. ARA  
TOPLAM (K.D.V. Hariç)7  
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
2- DİYARBAKIR GAR, VAN GAR VE KAPIKÖY GAR GÜVENLİĞİ TOPLAM 61  
İŞÇİ  
A1  
B2  
Miktarı  
Teklif  
Edilen4  
Birim  
Fiyat  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması3  
İşçi  
Ay/gün/  
Tutarı  
Birimi  
sayısı  
saat  
1
2
GÜVENLİK ŞEFİ ASGARİ işçixay  
ÜCRETİN % 50 FAZLASI  
3,00  
10,000  
GÜVENLİK GÖREVLİSİ  
ASGARİ ÜCRETİN % 25  
FAZLASI  
işçixay  
58,00 10,000  
3
RESMİ VE DİNİ TATİL  
FAZLA ÇALIŞMA  
işçixgün 39,00 13,500  
TOPLAM GÜN SAYISI  
I. ARA  
TOPLAM (K.D.V Hariç)5  
Sıra İş Kaleminin Adı ve Kısa  
No  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Edilen4  
Birim  
Fiyat  
Tutarı  
Açıklaması 6  
1
adet  
1,000  
DİĞER MASRAFLAR  
(Giyim, atış poligon ücreti,  
mermi v.d.)  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/027  
: 9  
: 24.04.2015  
: 2015/UH.III-1171  
II. ARA  
TOPLAM (K.D.V. Hariç)7  
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
B2  
GENEL TOPLAM  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde 78.19. (Değişik: 07/06/2014-  
29023 R.G./ 46. md.) İhale konusu işin yürütülmesi sırasında kullanılacak kıyafetlerin tür, miktar ve  
özelliklerine ilişkin bilgilere teknik şartnamede yer verilir.  
78.29. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde, sözleşme gideri ve  
genel giderler dahil toplam asgari işçilik maliyetinin altında işçilik bedeli sunan isteklilerin  
teklifleri, ihale dokümanına aykırı teklif sunulduğu gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılır.  
78.30. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde isteklilerin teklif  
bedelleri varsa yüklenici karı ile aşağıdaki bileşenlerden oluşur:  
a) Asgari İşçilik Maliyeti: İhale tarihinde yürürlükte bulunan brüt asgari ücret veya  
idari şartnamede brüt asgari ücretin yüzde (%) fazlası olarak belirlenen ücret (ulusal bayram  
ve genel tatil günleri ile fazla çalışma saatlerine ilişkin ücretler dahil), nakdi yemek ve yol  
bedeli gibi prime esas kazancın hesabında esas alınan işçiliğe bağlı diğer ödemeler ve  
işveren sigorta primlerinin toplam tutarı asgari işçilik maliyetini oluşturur.  
b) İşçilikle Bağlantılı Ayni Giderler: İdari şartnamede işçi sayısıyla bağlantı olarak  
teklife dahil edilmesi öngörülen ayni giderler teklif bileşeni kabul edilir.  
c) Hizmetin Yürütülmesine Yardımcı Unsurlar: İhale konusu hizmet işinin  
yürütülmesinde yardımcı nitelikte olan ve idari şartnamede belirtilen unsurlar teklif bileşeni  
kabul edilir.  
ç) Sözleşme Giderleri ve Genel Giderler: İhale ve sözleşmeye ilişkin damga vergileri,  
Kamu İhale Kurumu payı ve noter masrafları gibi sözleşme giderleri ile amortisman, kıdem  
ve ihbar tazminatları, ihale konusu işte kullanılacak giyim gideri, oryantasyon (ihale konusu  
işe uyum) eğitimi gideri, 20/6/2012 tarihli ve 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu  
uyarınca işyeri hekimliği ve iş güvenliği uzmanı ücreti ile çalışanlara verilecek eğitim gideri,  
silahlı atış eğitim gideri, özel güvenlik mali sorumluluk sigortası gideri, yaka kartı, önemli bir  
bileşen olarak değerlendirilmeyen ilaçlama gideri, toplu ulaşım kartı bedeli ve bu nitelikteki  
genel giderleri karşılamak üzere, birim fiyat teklif cetvelinde yer alan her bir işçilik birim  
fiyatı üzerinden; işçi sayısı üzerinden teklif alınması idarece uygun görülmeyen iş  
kalemi/kalemleri için ise çalıştırılacak her bir personelin işçilik maliyeti üzerinden, %4  
oranında hesaplanan sözleşme giderleri ve genel giderler teklif bileşeni olarak kabul edilir.”  
açıklaması yer almaktadır.  
Yukarıda anılan Tebliği’nin 78’inci maddesinde yer alan düzenlemelerden teklif  
bedelinin asgari İşçilik Maliyeti, İşçilikle Bağlantılı Ayni Giderler, Hizmetin Yürütülmesine  
Yardımcı Unsurlar, Sözleşme Giderleri ve Genel Giderler ile varsa yüklenici kârından  
oluştuğu, ihale konusu işte kullanılacak giyim giderinin sözleşme giderleri ve genel giderlerin  
içerisinde yer aldığı, kıyafetlerin tür, miktar ve özelliklerine ilişkin bilgilere teknik  
şartnamede yer verileceği anlaşılmaktadır.  
Ancak idarece Tebliğ’in anılan açıklamasına aykırı olarak, giyim gideri için İdari  
Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde personele  
verilecek giyim malzemelerine ayrıntılı olarak yer verilmemesine rağmen burada bu unsurun  
teklif birim fiyata dahil olduğu açıkça belirtilmiş ve ayrıca birim fiyat teklif cetvellerinin  
9
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/027  
: 9  
: 24.04.2015  
: 2015/UH.III-1171  
ikinci kısmında verilecek her bir giyim malzemesinin içinde bulunduğu “diğer masraflar”  
kalemi için ayrı bir satır açılmıştır.  
İdarenin ihale dokümanında mevzuata aykırı işlem tesis etmesi ihalenin şikayete konu  
ihalenin her kısmında da, ihale üzerinde bırakılan istekli ile teklifi değerlendirme dışı  
bırakılan istekli Boran Özel Güv. Ltd. Şti.’nin dışındaki tüm isteklilerin ve şikayete konu  
ihalenin her iki kısmında da, tekliflerini birim fiyat teklif cetvelinde yer alan iş kalemlerine  
fiyat öngörerek % 4 oranında hesaplanan sözleşme giderleri ve genel giderler kapsamında  
asgari işçilik maliyeti içerisinde yer alan giderler için mükerrer teklif vermesine sebebiyet  
verdiği görülmüştür.  
Bu çerçevede idarenin Tebliğ açıklamasına uymayarak % 4 sözleşme giderleri ve  
genel giderler içerisinde olan giyim gideri için İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan  
giderler” başlıklı 25’inci maddesinde ayrıntılı düzenleme yapması ve birim fiyat teklif  
cetvelinde giyim giderlerine ilişkin ayrıca kalem açması kesinleşen ihale dokümanında asgari  
işçilik maliyeti içerisinde yer alan giderler için bazı isteklilerin mükerrer teklif vermesine  
sebep olmuştur. Bu durum, ihalenin giyim gideri için mükerrer teklif veren istekli üzerinde  
bırakılması sonucunu doğurması halinde kamu zararının oluşmasına da sebep olabilecektir.  
Bu itibarla, ihale dokümanında mevzuata aykırı işlem tesis edilmesi, tesis edilen  
işlemin teklif değerlendirmesini ve sözleşmenin uygulanmasını etkileyici nitelikte olması  
hususları dikkate alındığında, ihalede isteklilerin eşit koşullarda yarışma imkânın olmadığı  
anlaşıldığından ihalenin iptal edilmesi gerektiği sonucuna ulaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle; başvuru sahibinin iddiası kapsamında yukarıda belirtilen  
gerekçe doğrultusunda ihalenin iptaline” karar verilmesi gerektiği yönündeki düşüncemizle,  
Kurul çoğunluğunca alınan karara katılmıyoruz.  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
10