Ana Sayfa / Kararlar / Bülent Ecevit Üniversitesi Sağlık Kültür ve Spor Daire Başkanlığı / 2014/92177-Malzeme Dâhil Yemek Yapımı, Servisi ve Servis Sonrası Temizlik Hizmetleri
Bilgi
İKN
2014/92177
Başvuru Sahibi
E.M.M. Yemek Bilgisayar Özel Sağlık Temizlik Taşımacılık İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Bülent Ecevit Üniversitesi Sağlık Kültür ve Spor Daire Başkanlığı
İşin Adı
Malzeme Dâhil Yemek Yapımı, Servisi ve Servis Sonrası Temizlik Hizmetleri
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/007  
: 4  
: 21.01.2015  
: 2015/UH.III-180  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hamdi GÜLEÇ,  
Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
E.M.M. Yemek Bilgisayar Özel Sağlık Temizlik Taşımacılık İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Müftü Mah. Şehit Er Asım Çömeten Sok. No: 27/B--C Ereğli/ZONGULDAK  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Bülent Ecevit Üniversitesi Sağlık, Kültür ve Spor Daire Başkanlığı,  
İncivez Mahallesi Üniversite Caddesi 67100 ZONGULDAK  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2014/92177 İhale Kayıt Numaralı “Malzeme Dâhil Yemek Yapımı, Servisi ve Servis Sonrası  
Temizlik Hizmetleri” İhalesi  
KURUMCA YAPILAN İNCELEME:  
Bülent Ecevit Üniversitesi Sağlık, Kültür ve Spor Daire Başkanlığı tarafından  
02.10.2014 tarihinde açık ihale usulü ile yapılan “Malzeme Dâhil Yemek Yapımı, Servisi ve  
Servis Sonrası Temizlik Hizmetleri” ihalesine ilişkin olarak E.M.M. Yemek Bilgisayar Özel  
Sağlık Temizlik Taşımacılık İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 19.12.2014 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 22.12.2014 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
02.01.2015 tarih ve 2 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 02.01.2014 tarihli dilekçe ile itirazen  
şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/2 sayılı şikâyet dosyası kapsamında yapılan inceleme  
neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Kesinleşen ihale kararında ihalenin Temsa İnş. - Nazife Ayanoğlu İş Ortaklığı  
üzerinde kaldığı, ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklifin bulunmadığının belirtildiği,  
yaklaşık maliyetin hatalı olarak düzenlendiği, idarece şikâyet başvurularına verilen cevapta,  
tekliflerinin yaklaşık maliyetin üzerinde olduğunun taraflarınca bilindiğinin belirtildiği,  
idarenin cevabının gerçek dışı olduğu, ihalenin ilk oturumuna işlerinin yoğunluğu nedeni ile  
katılamadıkları, kesinleşen ihale kararından tekliflerinin yaklaşık maliyetin üzerinde olduğu  
gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığını öğrendikleri, bu kararda da yaklaşık maliyetin  
belirtilmediği, yaklaşık maliyeti bilmedikleri için şikâyet başvurusunda bulundukları, ihale  
tarihinden önce idareye yaptıkları şikâyet başvurusunda çalıştırılacak işçiler için fiyat farkının  
öngörülmediği ve ihale konusu işte kullanılacak araç gereçlerin belirtilmediği yönünde  
şikâyet başvurusunda bulundukları, idarece verilen cevapta her tacirin faaliyetlerinde basiretli  
bir işadamı gibi hareket etmesi gerektiğinin vurgulandığı, ancak idarece yaklaşık maliyetin  
nasıl hazırlandığının bilinmediği, 36 aylık süreçte gıda fiyatlarının neler olacağının  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/007  
: 4  
: 21.01.2015  
: 2015/UH.III-180  
bilinmediği, buna rağmen maliyet analizi yapılarak 36 aylık asgari ücret fiyat farkları da  
hesaplanarak tekliflerinin verildiği, buna rağmen yaklaşık maliyetin üzerinde olduğu  
gerekçesiyle tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı, idarece 36 aylık yemek hizmetinde  
yaklaşık maliyetin ne olacağının bilinmediği, kesinleşen ihale kararında ekonomik açıdan en  
avantajlı teklifin bulunmamasının da verilen tekliflerin biri hariç hepsinin idarenin yaklaşık  
maliyetinin üzerinde olduğunu dolayısıyla yaklaşık maliyetin yanlış hazırlandığını gösterdiği,  
29.12.2014 tarihinde yapılan 2014/177790 İKN'li 4734 sayılı Kanun'un 21/b maddesine göre  
pazarlık usulü ile yapılan 1 aylık yemek ihalesinde ihale üzerinde kalan firmanın birim  
fiyatının 6,66 TL olduğu, başvuruya konu ihalede de kendi tekliflerinde birim fiyatlarının  
6,66 TL olduğu, 36 aylık ihalede yaklaşık maliyetin üzerinde olduğu için uygun görülmeyen  
birim fiyatın 1 aylık ihalede uygun görülmesinin haklılıklarını ortaya koyduğu,  
2) Ayrıca ihale komisyon kararı oluşmadan firmaları ve diğer isteklilerin çağırılarak  
geçici teminat mektuplarının iade edilmesinin usulsüz olduğu, idarece şikâyet başvurularına  
verilen cevapta, taraflarının talebi üzerine geçici teminatın iade edildiğinin belirtildiği,  
idarenin cevabının gerçek dışı olduğu, 27.10.2014 tarihinde idarece aranarak idareye  
çağırıldıkları ve ihalenin iptal edileceğinin belirtildiği, şirket yetkililerinin idarenin bu  
gerekçesini belirterek talep etmesi üzerine geçici teminat mektubunu teslim aldığı,  
kendilerinin iade konusunda yazılı veya sözlü taleplerinin olmadığı, dolayısıyla idarece ihale  
karar bağlanmadan geçici teminat mektuplarının iadesinin Kamu İhale Kanunu'nun 40'ıncı  
maddesine aykırı olduğu, idarece geçici teminatın iade edilmesinin kendilerini yanılttığı,  
idarece bu işlem yapılırken geçici teminatları iade edilen isteklilerin itiraz etmeyeceği  
hususunun gözetildiği, idarece ihale 02.10.2014 tarihinde yapılmasına rağmen kesinleşen  
ihale kararının 03.12.2014 tarihinde yani 62 gün sonra alınmış olmasının da idarenin gerekli  
idari işlemleri aksattığını ortaya koyduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir:  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 16.2.4’üncü maddesinde “4734 sayılı Kanunun 36 ncı  
maddesinin ikinci fıkrası ile İhale Uygulama Yönetmeliklerinin “Yaklaşık maliyete ilişkin  
ilkeler” başlıklı maddesi uyarınca, ihale komisyonu tarafından yaklaşık maliyetin, teklif  
fiyatları ile birlikte, pazarlık usulü ile yapılan ihalede ise son yazılı fiyat teklifleri ile birlikte  
açıklanması gerekmektedir. Bu çerçevede, ihale komisyonu tarafından 4734 sayılı Kanunun  
36 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca teklif zarflarının incelenmesinin ardından, teklif  
zarfları açılmadan önce yaklaşık maliyet açıklanacaktır. Ancak, isteklilerce sunulan teklif  
zarflarının hiçbirinin Kanunun 30 uncu maddesinin birinci fıkrasına uygun olmadığının  
anlaşılması halinde yaklaşık maliyet açıklanmayacaktır.” açıklaması,  
“Yaklaşık maliyetin üzerindeki teklifler” başlıklı 16.3’üncü maddesinde  
“16.3.1. Yaklaşık maliyetin üzerindeki tekliflerin kabul edilip edilemeyeceği hususunda  
tereddütler olduğu anlaşılmaktadır. İhale komisyonu;  
a) Yaklaşık maliyet hesaplanırken değerlendirilmeyen her hangi bir husus olup  
olmadığını,  
b) Yaklaşık maliyet güncellenerek tespit edilmişse, güncellemenin doğru yapılıp  
yapılmadığını,  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/007  
: 4  
: 21.01.2015  
: 2015/UH.III-180  
c) Verilen teklif fiyatlarının piyasa rayiç fiyatlarını yansıtıp yansıtmadığını,  
Sorgulayarak verilen teklifleri yaklaşık maliyete göre mukayese eder ve bütçe  
ödeneklerini de göz önünde bulundurarak, teklif fiyatlarını uygun bulması halinde ekonomik  
açıdan en avantajlı teklifi ve varsa ikinci teklifi belirlemek veya verilen teklif fiyatlarını uygun  
bulmaması halinde ihalenin iptaline karar vermek hususunda takdir yetkisine sahiptir.  
16.3.2. Yaklaşık maliyetin üzerinde olmakla birlikte teklifin kabul edilebilir nitelikte  
görülmesi halinde idarenin ek ödeneğinin bulunması veya ilgili mali mevzuatı gereği ödenek  
aktarımının mümkün olması durumlarında teklifler kamu yararı ve hizmet gerekleri de dikkate  
alınarak kabul edilebilir. Bu durumda sorumluluk idareye aittir.” açıklaması,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 6’ncı maddesinde “(1) İdareye  
şikâyet süresi; ihale sürecindeki şikâyete konu işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya  
farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden itibaren Kanunun 21 inci maddesinin  
birinci fıkrasının (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelere yönelik başvurularda beş gün,  
diğer hallerde on gündür.  
(3) Kuruma itirazen şikâyet süresi; şikâyet veya itirazen şikâyet üzerine idare  
tarafından alınan iptal kararına karşı yapılacak başvurularda beş gün, diğer hallerde on  
gündür.” hükmü yer almaktadır.  
Anılan düzenlemelerden yaklaşık maliyetin ilk oturumda teklif zarfları açılmadan önce  
hazır bulunan isteklilere açıklanacağı, ilk oturumun teklif veren tüm isteklilere açık olduğu,  
dolayısıyla yaklaşık maliyetin açıklandığı tarihte tüm isteklilerin yaklaşık maliyetin farkına  
varmış olması gerektiği, bu itibarla yukarıda anılan Yönetmelik’in 6’ncı maddesi gereği  
idareye şikâyet süresinin sadece şikâyete konu işlemin farkına varıldığı değil farkına varılmış  
olması gerektiği tarihten itibaren 10 gün olduğu dikkate alınırsa başvuru sahibinin yaklaşık  
maliyetin açıklandığı 02.10.2014 tarihinde yaklaşık maliyeti öğrenmiş olması gerektiği, bu  
tarihten itibaren 10 gün içinde yaklaşık maliyete ilişkin şikâyetini idareye yapması gerekirken  
19.12.2014 tarihinde süresi geçtikten sonra idareye başvurduğu, ayrıca ihale tarihinden önce  
çalıştırılacak işçiler için fiyat farkının öngörülmediği ve ihale konusu işte kullanılacak araç  
gereçlerin belirtilmediği yönünde 11.09.2014 tarihinde yapılan şikâyet başvurusuna da  
idarece 15.09.2014 tarihinde cevap verildiği, idarenin cevabının başvuru sahibince 18.09.2014  
tarihinde tebellüğ edildiği ancak idarenin cevabına karşı herhangi bir itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunmadığı anlaşıldığından, yaklaşık maliyetin yanlış tespit edildiğine ilişkin  
iddiasının süre yönünden reddedilmesi gerektiği,  
Ayrıca başvuru sahibinin iddia ettiği gibi yaklaşık maliyetin altında bir değil üç teklif  
olduğu, Kamu İhale Genel Tebliği’nin 16.3’üncü maddesinde açıklandığı üzere idarenin  
verilen teklifleri yaklaşık maliyete göre mukayese ederek ve bütçe ödeneklerini de göz  
önünde bulundurarak, teklif fiyatlarını uygun bulması halinde ekonomik açıdan en avantajlı  
teklifi ve varsa ikinci teklifi belirlemek veya verilen teklif fiyatlarını uygun bulmaması  
halinde ihalenin iptaline karar vermek hususunda takdir yetkisine sahip olduğu, idarece  
yaklaşık maliyetin altında bulunan teklifin ekonomik açıdan en avantajlı teklif olarak  
belirlenerek yaklaşık maliyetin üzerindeki diğer tekliflerin uygun bulunmamasında mevzuata  
aykırı bir husus bulunmadığı sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 65’inci maddesinde “…  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/007  
: 4  
: 21.01.2015  
: 2015/UH.III-180  
(5) Geçici teminat hariç aday ve isteklilerce verilen teklif ve başvuru belgeleri ihale  
sonuçlandıktan sonra iade edilmez. Ancak, teklif veya başvuru kapsamında idareye verilen  
asıl belgeler ile noter onaylı suret belgeler, aday veya isteklinin talebi halinde kendisine iade  
edilir. Bu durumda, iade edilen asıl veya noter onaylı suret belgelerin idarece onaylı bir  
suretinin ihale işlem dosyasında muhafazası zorunludur.  
…” hükmü,  
“Açık İhale Usulü İle İhale Edilen Hizmet Alımlarında Uygulanacak Tip İdari  
Şartname” ile başvuruya konu ihaleye ait İdari Şartnamenin “Geçici teminatın iadesi” başlıklı  
29’uncu maddesinde “29.1. İhale üzerinde kalan istekli ile ekonomik açıdan en avantajlı  
ikinci teklif sahibi istekliye ait teminat mektupları, ihaleden sonra Saymanlık ya da Muhasebe  
Müdürlüklerine teslim edilir. Diğer isteklilere ait teminatlar ise hemen iade edilir.  
29.2. İhale üzerinde bırakılan isteklinin geçici teminatı ise gerekli kesin teminatın  
verilip sözleşmeyi imzalaması halinde iade edilir.  
29.3. İhale üzerinde bırakılan istekli ile sözleşme imzalanması halinde, ekonomik  
açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibine ait teminat, sözleşme imzalandıktan hemen sonra  
iade edilir.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Anılan düzenlemelerden ihale üzerinde kalan istekli ile ekonomik açıdan en avantajlı  
ikinci teklif sahibi istekliye ait geçici teminatları hariç diğer isteklilerin geçici teminat  
mektuplarının ihale sonuçlandıktan sonra iade edileceği anlaşılmaktadır.  
Yapılan incelemede başvuruya konu ihaleyle ilgili başka bir istekli olabilecek  
tarafından 10.10.2014 tarihinde Kamu İhale Kurumuna itirazen şikayet başvurusunda  
bulunulduğu, Kamu İhale Kurulunun 21.11.2014 tarih ve 2014/UH.III-3773 sayılı kararıyla  
itirazen şikayet başvurusunun reddedildiği, 03.12.2014 tarihli ihale komisyon kararı ile  
ihalenin Temsa İnş. Tem. Sağ. Hiz. Gıda Turz. San. ve Tic. Ltd. Şti. - Nazife Ayanoğlu  
Ayanoğlu Tabldot İş Ortaklığı üzerinde bırakıldığı,  
İdarece yaklaşık maliyetin altında teklif veren isteklilerden ilk oturumda ortaklardan  
birinin gelir tablosunu sunmadığı anlaşılan Cihan Yemek San. ve Tic. Ltd. Şti. – Manavoğlu  
Yem. ve Tur. San. ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi’nin geçici teminat mektubunun 23.10.2014  
tarihinde elden iade edildiği, 31.10.2014 tarihine kadar aşırı düşük teklif açıklaması yapması  
için kendisine süre verilen Aydeniz Yem. Tem. Güv. Teks. Bil. Med. ve Sağl. Hiz. A.Ş.nin  
geçici teminat mektubunun açıklama sunulmaması üzerine 27.11.2014 tarihinde elden iade  
edildiği,  
Yaklaşık maliyetin üzerinde teklif veren isteklilerden;  
-İhalenin başka bir kısmı üzerinde kalan Vurallar Tem. Teks. Gıda ve Day. Tük.  
A.Ş.’nin geçici teminat mektubunun ihale sonuçlandıktan sonra 31.12.2014 tarihinde elden  
iade edildiği,  
-İlarya Gıda Yemek Hiz. Tem. İnş. Taah. Tic. ve San. Ltd. Şti.nin geçici teminat  
mektubunun 19.11.2014 tarihli iade talebi üzerine 25.11.2014 tarihinde kargo ile gönderildiği,  
-Karanfil Yem. Eml. Tem. İnş. Otom. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin geçici teminat  
mektubunun 04.11.2014 tarihli iade talebi üzerine 06.11.2014 tarihinde kargo ile gönderildiği,  
-Tortamışlar Nak. Gıda Tem. San. ve Tic. Ltd. Şti. – Antor İnş. Taah. Mak. Tem. Hiz.  
ve Ür. Gıda Mad. Tabldot Tar. Hayv. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin geçici teminat mektubu ile ilgili  
08.10.2014 tarihli iade talebi bulunduğu,  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/007  
: 4  
: 21.01.2015  
: 2015/UH.III-180  
-Ak-Er Toplu Yem. ve Tem. Hiz. San. Tic. Ltd. Şti. – Öğün Yemekhane ve Yem. Hiz.  
Tic. A.Ş. Ortak Girişimi’nin geçici teminat mektubunun elden iade edildiği ancak elden  
aldığına ilişkin imzalı beyanında tarih bulunmadığı,  
-Başvuru sahibinin geçici teminat mektubunun 27.10.2014 tarihinde elden iade  
edildiği,  
-Doruk Toplu Yem. ve Org. Hiz. San. Tic. Ltd. Şti.nin geçici teminat mektubu ile ilgili  
bila tarihli iade talebi bulunduğu,  
Anlaşılmıştır.  
Sonuç olarak idarece kesinleşen ihale kararının alınması için başka bir istekli  
tarafından yapılan itirazen şikayet başvurusunun sonucunun beklendiği anlaşıldığından,  
idarece kesinleşen ihale kararının geç alınmasında herhangi bir usulsüzlük bulunmadığı tespit  
edilmiştir. Diğer yandan, her ne kadar yukarıda anılan mevzuat gereği ihale üzerinde kalan  
istekli ile ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi istekliye ait geçici teminatları hariç  
diğer isteklilerin geçici teminat mektuplarının ihale sonuçlandıktan sonra iade edilmesi  
gerekmekteyse de, idarece geçici teminat mektuplarının belge eksikliğinin tespiti, aşırı düşük  
teklif açıklamasının sunulmaması veya yaklaşık maliyetin üstünde teklif verilmesi gibi kesin  
olan tespitlerden sonra iade edilmesi ve bu durumun ihale sonucunu değiştirmeyeceği açık  
olduğundan bu durumun esasa ve ihale sonucuna etki etmediği anlaşılmış, bu nedenle başvuru  
sahibinin iddiası yerinde bulunmamıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanunun 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
5