Ana Sayfa / Kararlar / Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığı / 2014/136491-Ankara YHT Eğitim Kompleksi Uygulama Projelerinin Hazırlanması
Bilgi
İKN
2014/136491
Başvuru Sahibi
Uludağ Mimarlık Müşavirlik ve Ticaret Limited Şirketi
İdare
Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığı
İşin Adı
Ankara YHT Eğitim Kompleksi Uygulama Projelerinin Hazırlanması
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/042  
: 13  
: 10.07.2015  
: 2015/UH.III-1973  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki  
ADLI, Hasan KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ, Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Uludağ Mimarlık Müşavirlik ve Ticaret Limited Şirketi,  
Denizciler Cad. No: 54 Ulus / ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığı,  
Anafartalar Mahallesi Hipodrom Caddesi No: 3 Altındağ/ANKARA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2014/136491 İhale Kayıt Numaralı “Ankara YHT Eğitim Kompleksi Uygulama Projelerinin  
Hazırlanması” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığı  
tarafından 31.03.2015 tarihinde belli istekliler arasında ihale usulü ile gerçekleştirilen  
“Ankara YHT Eğitim Kompleksi Uygulama Projelerinin Hazırlanması” ihalesine ilişkin  
olarak Uludağ Mimarlık Müşavirlik ve Ticaret Limited Şirketi’nin 09.06.2015 tarihinde  
yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 16.06.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru  
sahibince 24.06.2015 tarih ve 53201 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 24.06.2015 tarihli  
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/1671 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, teklif mektubunda teklif edilen bedelin rakam ile  
yazılması sırasında bin ayracı olarak kullanılan nokta işaretinden sonra ve kuruş ayracı olarak  
kullanılan virgül işaretinden önce sehven üç yerine iki sıfır yazılmak suretiyle teklif tutarının  
“925.00,00 TL” olarak belirtildiği, yazıyla ise “DokuzYüzYirmiBeşBin Türk Lirası” olarak  
ifade edildiği, rakamla yazılan tutarın yazıyla yazılandan farklı bir anlam ifade etmediği ve bu  
durumun idare ile firmaları arasında herhangi bir ihtilafa neden olmayacağı, hukuki  
işlemlerde ve bankacılık işlemlerinde tereddüt oluşması halinde dahi yazıyla yazılan ifadenin  
geçerli sayılması gerektiği, idare kararının açıkça hukuka aykırı olduğu ve 39.000,00 TL  
tutarında kamu zararına sebebiyet verildiği, bu nedenle ihalenin firmaları üzerinde bırakılması  
gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Başvuru sahibi Uludağ Mimarlık Müşavirlik ve Ticaret Limited Şirketi’nin ihaleye  
sunduğu götürü bedel teklif mektubunun 5’inci maddesinde “İhale konusu işin tamamını  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/042  
: 13  
: 10.07.2015  
: 2015/UH.III-1973  
Katma değer Vergisi hariç toplam 925.00,00 TL (DokuzYüzYirmiBeşBin Türk Lirası) götürü  
bedel üzerinden yapmayı kabul ve taahhüt ederiz.” ifadesinin yer aldığı tespit edilmiştir. Bu  
çerçevede teklif mektubunda teklif edilen bedelin rakam ile yazılması sırasında bin ayracı  
olarak kullanılan nokta işareti ile kuruş ayracı olarak kullanılan virgül işareti arasında üç  
basamağın yer alması gerekirken iki basamağa yer verildiği anlaşılmıştır.  
Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin hazırlanması ve sunulması” başlıklı 30’uncu  
maddesinde “…Teklif mektupları yazılı ve imzalı olarak sunulur. Teklif mektubunda ihale  
dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi, teklif edilen bedelin rakam ve  
yazı ile birbirine uygun olarak açıkça yazılması, üzerinde kazıntı, silinti, düzeltme  
bulunmaması ve teklif mektubunun ad, soyad veya ticaret unvanı yazılmak suretiyle yetkili  
kişilerce imzalanmış olması zorunludur. Mal alımı ihalelerinde, ihale dokümanında alternatif  
teklif verilebileceğine dair hüküm bulunması halinde, alternatif tekliflerde aynı şekilde  
hazırlanarak sunulur…” hükmü,  
Danışmanlık Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Başvuru ve teklif  
mektuplarının şekli” başlıklı 56’ncı maddesinde “(1) Başvuru ve teklif mektupları bu  
Yönetmeliğin ekinde yer alan standart formlar esas alınarak hazırlanır.  
(2) Teklif mektubunun aşağıdaki şartları taşıması zorunludur:  
a) Yazılı olması.  
b) İhale dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi.  
c) Teklif edilen bedelin rakam ve yazı ile birbirine uygun olarak açıkça yazılması.  
ç) Üzerinde kazıntı, silinti, düzeltme bulunmaması.  
d) Türk vatandaşı gerçek kişilerin Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarası, Türkiye’de  
faaliyet gösteren tüzel kişilerin vergi kimlik numarasının belirtilmesi.  
e) Ad ve soyadı veya ticaret unvanı yazılmak suretiyle yetkili kişilerce imzalanmış  
olması.  
(5) Teklif mektuplarının şekil ve içerik bakımından yukarıda belirtilen niteliklere ve  
teklif mektubu standart formuna uygun olmaması teklifin esasını değiştirecek nitelikte bir  
eksiklik olarak kabul edilir. Taşıması zorunlu hususlardan herhangi birini taşımayan teklif  
mektuplarının değiştirilmesi, düzeltilmesi veya eksikliklerinin giderilmesi gibi yollara  
başvurulamaz. Teklif mektubu usulüne uygun olmayan isteklinin teklifi değerlendirme dışı  
bırakılır.” hükmü,  
İdari Şartname’nin “Teklif mektubunun şekli ve içeriği” başlıklı 22’nci maddesinde  
“… 22.2. Teklif Mektubunda;  
a) İhale dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi,  
b) Teklif edilen bedelin rakam ve yazı ile birbirine uygun olarak açıkça yazılması,  
c) Kazıntı, silinti, düzeltme bulunmaması,  
ç) Türk vatandaşı gerçek kişilerin Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarasının,  
Türkiye’de faaliyet gösteren tüzel kişilerin ise vergi kimlik numarasının belirtilmesi,  
d) Teklif mektubunun ad, soyadı veya ticaret unvanı yazılmak suretiyle yetkili kişilerce  
imzalanmış olması,  
zorunludur.” düzenlemesi ve,  
Yine İdari Şartname’nin “Teknik puanların belirlenmesi” başlıklı 32’nci maddesinde  
“…32.3. Mali teklif içerisinde, teklif mektubu ve istenmişse ekindeki mali teklif formları ile  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/042  
: 13  
: 10.07.2015  
: 2015/UH.III-1973  
geçici teminatı bulunmayan veya usulüne uygun olmayan isteklilere ait teklifler  
değerlendirme dışı bırakılır…” düzenlemesi yer almaktadır.  
Anılan mevzuat hükümlerinde ve şartname düzenlemelerinde teklif edilen bedelin  
rakam ve yazı ile birbirine uygun olarak açıkça yazılmasının zorunlu olduğu ve teklif  
mektubu usulüne uygun olmayan isteklilere ait tekliflerin değerlendirme dışı bırakılacağı  
açıkça belirtilmiştir. Uludağ Mimarlık Müşavirlik ve Ticaret Limited Şirketi’nin ihaleye  
sunduğu götürü bedel teklif mektubundaki teklif tutarının rakamsal ifadesinin, teklif  
mektubunda yazıyla yazılan teklif tutarını doğrulamadığı ve bu nedenle başvuru sahibinin  
teklif mektubunun, taşıması gereken zorunlu şartları taşımadığı anlaşılmış olup, teklif  
mektubu usulüne uygun olmayan isteklinin teklifinin ihale komisyonunca değerlendirme dışı  
bırakılmasında hukuka aykırılık bulunmadığından başvuru sahibinin iddiasının yerinde  
olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
3