2015 Yılı 1 Yıllık Malzeme Dahil Yemek Pişirme, Dağıtım ve Sonrası Hizmetler Alımı
Karar No: 2015/UH.III-607
İKN: 2014/138170
Karar İçeriği
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/013
: 66
: 18.02.2015
: 2015/UH.III-607
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:
Başkan V. II. Başkan: Kazım ÖZKAN
Üyeler: Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan KOCAGÖZ,
Hamdi GÜLEÇ, Mehmet AKSOY
BAŞVURU SAHİBİ:
Diva Kur. Yem. Ser. Hiz. Gıd. Tur. Taş. Kırt. ve San. ve Tic. Ltd. Şti.,
Gersan San. Sit. 2310. Sok. No : 42 Ergazi Yenimahalle/ANKARA
İHALEYİ YAPAN İDARE:
Beypazarı Devlet Hastanesi Başhekimliği,
Ayvaşık Mahallesi Dr. Hamdi Soysal Sokak No: 1 06730 Beypazarı/ANKARA
BAŞVURUYA KONU İHALE:
2014/138170 İhale Kayıt Numaralı “2015 Yılı 1 Yıllık Malzeme Dahil Yemek Pişirme,
Dağıtım ve Sonrası Hizmetler Alımı” İhalesi
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:
Beypazarı Devlet Hastanesi Başhekimliği tarafından 20.11.2014 tarihinde açık ihale
usulü ile gerçekleştirilen “2015 Yılı 1 Yıllık Malzeme Dahil Yemek Pişirme, Dağıtım ve
Sonrası Hizmetler Alımı” ihalesine ilişkin olarak Diva Kurumsal Yemek Servis Hizmetleri
Gıda Turizm Taşımacılık Kırtasiye San. Tic. Ltd. Şti. nin 22.01.2015 tarihinde yaptığı şikâyet
başvurusunun, idarenin 23.01.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince
30.01.2015 tarih ve 8791 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 30.01.2015 tarihli dilekçe ile
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.
Başvuruya ilişkin olarak 2015/370 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.
KARAR:
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, idareye yaptıkları şikâyet başvurusunda; ihale
üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan iş deneyim belgesinin yeterlik kriterlerine uygun
olup olmadığının detaylı olarak incelenmesi, anılan istekli tarafından sunulan bilanço ve gelir
tablosunun mali yeterlik kriterlerini sağlayıp sağlamadığının incelenmesi, söz konusu istekli
tarafından sunulan gıda üretim izin belgesinin geçerliliğini koruyup korumadığı konusunda
ilgili kurumdan teyit alınması gerektiği hususlarına yer verdikleri, idarece söz konusu
belgelerin teyidinin ilgili kurumlardan alınması gerekirken idarenin cevabında teyit alındığına
dair herhangi bir ifadenin yer almadığı, idarenin cevap yazısının tatmin edici olmadığı
iddialarına yer verilmiştir.
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit
edilmiştir:
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin “Belgelerin sunuluş şekli” başlıklı
31 inci maddesinin birinci fıkrasında “(1) Bu Yönetmeliğin uygulanmasında idareler;
belgelerin aslını veya aslına uygunluğu noterce onaylanmış örneklerini isterler. Bu kapsamda
1
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/013
: 66
: 18.02.2015
: 2015/UH.III-607
sunulan fatura örnekleri de asıl olarak kabul edilir. Adaylar veya istekliler, istenen belgelerin
aslı yerine ihale veya son başvuru tarihinden önce idare tarafından “aslı idarece
görülmüştür” veya bu anlama gelecek şerh düşülen suretlerini başvuruları veya teklifleri
kapsamında sunabilirler. Bu yönde yapılacak başvuruların, ihaleden önce idarenin ilgili
birim yetkilisi veya bu hususta görevlendirilmiş personelince karşılanması zorunludur”
hükmü,
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”
başlıklı 7’nci maddesinde “Madde 7- İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik
kriterleri
7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan belgeleri teklifleri kapsamında
sunmaları gerekir:
…
h) İhale tarihi itibari ile geçerlilik süresini doldurmamış Gıda Üretim İzni Belgesi
veya İşletme Kayıt Belgesi aslı veya noter onaylı sureti sunacaktır.
…
7.4.2. İsteklinin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait yılsonu bilançosu veya eşdeğer
belgeleri.
a) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olan istekliler, yılsonu
bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağlandığını gösteren bölümlerini,
b) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olmayan istekliler, yıl sonu
bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağladığını gösteren bölümlerini ya da bu
kriterlerin sağlandığını göstermek üzere yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali
müşavir tarafından standart forma uygun olarak düzenlenen belgeyi (Standart Form:
KİK025.1/H)
sunmaları gerekmektedir.
Sunulan bilanço veya eşdeğer belgelerde;
a) Belli sürelerde nakit akışını sağlayabilmesi için gerekli likiditeye ve kısa dönem (bir yıl)
içinde borç ödeme gücüne sahip olup olmadığını gösteren cari oranın (dönen varlıklar/kısa
vadeli borçlar) en az 0,75 olması, (hesaplama yapılırken; yıllara yaygın inşaat maliyetleri
dönen varlıklardan, yıllara yaygın inşaat hakediş gelirleri ise kısa vadeli borçlardan
düşülecektir),
b) Aktif varlıkların ne kadarının öz kaynaklardan oluştuğunu gösteren öz kaynak oranının (öz
kaynaklar/toplam aktif) en az 0,15 olması, (hesaplama yapılırken, yıllara yaygın inşaat
maliyetleri toplam aktiflerden düşülecektir),
c) Kısa vadeli banka borçlarının öz kaynaklara oranının 0,50'den küçük olması,
ve belirtilen üç kriterin birlikte sağlanması zorunludur. Sunulan bilançolarda varsa yıllara
yaygın inşaat maliyetleri ile yıllara yaygın inşaat hakediş gelirlerinin gösterilmesi
gerekir.
Yukarıda belirtilen kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki yıla ait belgelerini
sunabilirler. Bu takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik
kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.
Bilanço veya bilançonun yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığını gösteren bölümlerinin
ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali
müşavir ya da vergi dairesince onaylanmış olması zorunludur. Yabancı ülkede düzenlenen
bilanço veya bilançonun yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığını gösteren bölümlerinin ise
o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeleri düzenlemeye yetkili merci tarafından
onaylanmış olması gereklidir.
2
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/013
: 66
: 18.02.2015
: 2015/UH.III-607
Yabancı ülkede düzenlenen yayımlanması zorunlu olmayan bilançoların veya bunların
bölümlerinin ibraz edilmemesi durumunda, yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığı o ülke
mevzuatına göre bu belgeleri düzenlemeye yetkili merci tarafından onaylanmış belge ile
tevsik edilebilir.
Serbest meslek erbabı tarafından sunulan, ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve onaylanmış
serbest meslek kazanç defteri özetinde gösterilen değerlere göre, son yıla ait toplam gelirin
toplam gidere oranının veya son iki yıla ait gelir ve giderlerin parasal tutarlarının ortalaması
üzerinden bulunacak oranın en az (1,25) olması şartı aranır. Serbest meslek kazanç defteri
özetinin yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince
onaylı olması gerekir.
İsteklinin ortak girişim olması halinde, ortakların her birinin istenen belgeleri ayrı ayrı
sunması ve yukarıda belirtilen kriterleri sağlaması zorunludur.
7.4.3. İstekli tarafından;
a) İhalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait toplam ciroyu gösteren gelir tablosunun,
b) Taahhüt altında devam eden hizmet işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen hizmet
işlerinin parasal tutarını gösteren ihalenin yapıldığı yıldan önceki yılda düzenlenmiş
faturaların,
birinin sunulması yeterlidir.
Taahhüt altında devam eden işlerin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin parasal
tutarının hesabında, yurt içinde ve yurt dışında gerçekleştirilen işlerden elde edilen gelirlerin
toplamı dikkate alınır.
Toplam cironun teklif edilen bedelin % 25'inden, taahhüt altında devam eden işlerin
gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin parasal tutarının ise teklif edilen bedelin %
15'inden az olmaması gerekir. Bu kriterlerden herhangi birini sağlayan ve sağladığı kritere
ilişkin belgeyi sunan istekli yeterli kabul edilir.
Bu kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki yıla ait belgelerini sunabilirler. Bu
takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp
sağlanmadığına bakılır.
Gelir tablosunun, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi
dairesince onaylı olması zorunludur. Yabancı ülkede düzenlenen gelir tablosunun o ülke
mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeyi düzenlemeye yetkili merci tarafından onaylanmış
olması gereklidir.
İş ortaklığı olarak ihaleye katılan isteklilerde; iş hacmine ilişkin kriterlerin, her bir ortak
tarafından iş ortaklığındaki hissesi oranında sağlanması zorunludur.
7.5. Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler:
7.5.1. İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesi ya da yurt içinde veya yurt dışında kamu
veya özel sektörde bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu iş
veya benzer işlere ilişkin olarak;
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet
alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgeleri veya
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme bedelinin en
az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye doğru son beş yıl
içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işlerine ilişkin deneyimini gösteren belgeleri,
sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 50'den az olmamak üzere, ihale
konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren belgelerin veya
teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.
…
7.5.3. Bu bent boş bırakılmıştır.
3
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/013
: 66
: 18.02.2015
: 2015/UH.III-607
7.6. Benzer iş olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir:
Kamu veya Özel Kurumlarında konusu Malzemeli Yemek Pişirme ve Dağıtım olan İş
Bitirmeler, Benzer İş olarak kabul edilecektir.
7.7. Belgelerin sunuluş şekli:
7.7.1. İstekliler, yukarıda sayılan belgelerin aslını veya aslına uygunluğu noterce onaylanmış
örneklerini vermek zorundadır. Ancak, Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi Nizamnamesinin 9
uncu maddesinde yer alan hüküm çerçevesinde Gazete idaresince veya Türkiye Odalar ve
Borsalar Birliğine bağlı odalarca "aslının aynıdır" şeklinde onaylanarak isteklilere verilen
Ticaret Sicili Gazetesi suretleri ile bunların noter onaylı suretleri de kabul edilecektir. Kamu
kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşlarının internet sayfası
üzerinden temin edilebilen ve teyidi yapılabilen ihaleye katılım ve yeterlik belgelerinin
internet çıktısı sunulabilir.” düzenlemesi yer almaktadır.
Yapılan incelemede, ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından Mersin Üniversitesi Tıp
Fakültesi Araştırma ve Uygulama Hastanesi tarafından düzenlen, merkez müdürü tarafından
onaylı, 12.01.2013 tarihli ve 172 sayılı iş deneyim belgesinin sunulduğu, söz konusu belgede
işin adının “MEÜ Sağlık Araştırma Uygulama Merkezi için malzeme dahil yemek pişirme,
dağıtım ve sonrası hizmetleri alımı”, işin tanımının “malzeme dahil yemek pişirme, dağıtım
ve sonrası hizmetleri alımı (01.01.2011-31.12.2012 tarihleri arasında)”, sözleşme tarihinin
03.12.2010, ilk sözleşme bedelinin 4.284.750,00 TL, belge tutarının 4.668.720,21 TL, kabul
tarihinin 31.12.2012 olduğu, söz konusu belgenin ihale ilan tarihinden geriye doğru son beş
yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet alımına ilişkin olduğu, idarece anılan iş
deneyim belgesini düzenleyen Mersin Üniversitesi Tıp Fakültesi Araştırma ve Uygulama
Hastanesi’ne yazılan 03.12.2014 tarihli ve 3294 sayılı yazı ile anılan iş deneyim belgesinin
taraflarınca düzenlenip düzenlenmediği hususunda bilgi talep edildiği, Mersin Üniversitesi
Tıp Fakültesi Araştırma ve Uygulama Hastanesi’nin 08.12.2014 tarihli ve 3796 sayılı
yazısında söz konusu iş deneyim belgesinin idareleri tarafından düzenlendiği bilgisinin yer
aldığı görülmüştür.
Diğer taraftan, İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve
yeterlik kriterleri” başlıklı 7’nci maddesinde “h) İhale tarihi itibari ile geçerlilik süresini
doldurmamış Gıda Üretim İzni Belgesi veya İşletme Kayıt Belgesi aslı veya noter onaylı
sureti sunacaktır.” düzenlemesinin yer aldığı, ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından
Mersin Valiliği İl Gıda, Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğü tarafından düzenlenen 30.12.2013
tarihli ve Tr-33-K-012839 sayılı işletme kayıt belgesinin sunulduğu, söz konusu belgede
işletmenin faaliyet konusunun “Hazır yemek, tabldot üretimi” olarak belirlendiği, anılan
belgenin İlçe Müdürü Abdulkerim Çiçek tarafından imzalı olduğu tespit edilmiştir.
Ayrıca, ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından meslek mensubu tarafından onaylı,
belge düzenleme tarihinin 01.05.2014 olduğu 2012-2013 yıllarına ilişkin bilgileri içeren
bilanço bilgileri tablosu ile meslek mensubu tarafından onaylı 2012-2013 yıllarına ilişkin gelir
tablolarının sunulduğu, ihale tarihinin 20.11.2014 olduğu dikkate alındığında söz konusu
istekli tarafından son iki yıla ait belgelerin sunulmasında mevzuata aykırılık bulunmadığı
görülmüştür.
Yukarıda yer verilen tespitler çerçevesinde, ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından
sunulan iş deneyim belgesi, işletme kayıt belgesi, bilanço bilgileri tablosu ve gelir tablolarının
İdari Şartname’nin 7’nci maddesinin “Belgelerin sunuluş şekli” başlıklı düzenlemesine uygun
4
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/013
: 66
: 18.02.2015
: 2015/UH.III-607
olduğu, söz konusu belgeler üzerinden yapılan incelemede belgelerde teyit işlemini
gerektirecek herhangi bir bilgi veya şekil eksikliğinin de bulunmadığı, bu itibarla idarece söz
konusu belgelerin uygun bulunarak ihalenin Ünisaş Gıd. ve Tük. Mad. Med. ve Hiz. Tic. Ltd.
Şti.nin üzerinde bırakılmasında mevzuata aykırılık bulunmadığı sonucuna varılmıştır.
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanunun 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen
şikâyet başvurusunun reddine,
Oybirliği ile karar verildi.
Kazım ÖZKAN
Başkan V.
II. Başkan
Ali Kemal AKKOÇ
Ahmet ÖZBAKIR
Kurul Üyesi
Mehmet Zeki ADLI
Kurul Üyesi
Kurul Üyesi
Hasan KOCAGÖZ
Kurul Üyesi
Hamdi GÜLEÇ
Kurul Üyesi
Mehmet AKSOY
Kurul Üyesi
5
Pro Özellikler
Arama, arşiv, not alma ve PDF indirme için Pro üyelik gerekli.
Arşiv & Notlar
Kararları arşivlemek ve not almak için Pro üyelik gereklidir.