Ana Sayfa / Kararlar / Çukurova Üniversitesi Ziraat Fakültesi Dekanlığı / 2015/11354-Çukurova Üniversitesi Ziraat Fakültesi Destek Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2015/11354
Başvuru Sahibi
Ada Gıda Tem. Yem. İnş. Nak. Hayv. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Çukurova Üniversitesi Ziraat Fakültesi Dekanlığı
İşin Adı
Çukurova Üniversitesi Ziraat Fakültesi Destek Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/023  
: 15  
: 08.04.2015  
: 2015/UH.III-997  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki  
ADLI, Hasan KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ, Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Ada Gıda Tem. Yem. İnş. Nak. Hayv. Tic. Ltd. Şti.,  
İmret Mah. Mehmetbey Cad. No:18 KARAMAN  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Çukurova Üniversitesi Ziraat Fakültesi Dekanlığı,  
Çukurova Üniversitesi Ziraat Fakültesi 01130 Sarıçam/ADANA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/11354 İhale Kayıt Numaralı “Çukurova Üniversitesi Ziraat Fakültesi Destek Hizmet  
Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Çukurova Üniversitesi Ziraat Fakültesi Dekanlığı tarafından 06.03.2015 tarihinde açık  
ihale usulü ile gerçekleştirilen “Çukurova Üniversitesi Ziraat Fakültesi Destek Hizmet Alımı”  
ihalesine ilişkin olarak 11.03.2015 tarihli M.A.C. Tem. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. & Bengi  
Tem. San. ve Tic. Ltd. Şti. iş ortaklığının şikayet başvurusu üzerine alınan 13.03.2015 tarihli  
ihale komisyon kararı ile Ada Gıda Tem. Yem. İnş. Nak. Hayv. Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılması üzerine, başvuru sahibince 18.03.2015 tarih ve 25128 sayı ile  
Kurum kayıtlarına alınan 17.03.2015 tarihli dilekçe ile doğrudan itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/729 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, 10.03.2015 tarihinde onaylanan ihale komisyon  
kararı ile tekliflerinin ekonomik açıdan en avantajlı teklif olarak belirlendiği, söz konusu ihale  
komisyon kararına yapılan itiraz üzerine 13.03.2015 tarihinde alınan ihale komisyon kararı ile  
tekliflerinin asgari işçilik maliyetinin altında olduğu gerekçesiyle değerlendirme dışı  
bırakılarak ihalenin M.A.C. Tem. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. & Bengi Tem. San. ve Tic. Ltd.  
Şti. iş ortaklığı üzerinde bırakıldığı, şikayete konu ihale kapsamında İdari Şartname’nin teklif  
fiyata dahil olan giderler başlıklı 25.3’üncü maddesinde biri engelli işçi olmak üzere toplam  
70 kişinin çalışacağının belirtildiği, ancak 4857 sayılı İş Kanunu’nun 30’uncu maddesi  
hükümleri ve Kamu İhale Genel Tebliği’nin 78.28’inci maddesinde yer verilen açıklamalar  
gereğince bahse konu iş bünyesinde çalışması gereken engelli işçi sayısının 2 olduğu, 2  
engelli işçi üzerinden yapılan hesaplama sonucunda ulaşılan asgari işçilik maliyetinin  
4.075.736,28 TL olduğu, kendi tekliflerinin ise asgari işçilik maliyetinden 0,33 TL fazla  
olmak üzere 4.075.736,61 TL olduğu dolayısıyla asgari işçilik maliyetini karşıladığı  
iddialarına yer verilmiştir.  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/023  
: 15  
: 08.04.2015  
: 2015/UH.III-997  
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar  
tespit edilmiştir.  
Başvuruya konu ihaleye ait 10.03.2015 tarihinde onaylanan ihale komisyon  
kararından, söz konusu ihalenin 06.03.2015 tarihinde gerçekleştirildiği, 23 dokümanın satın  
alındığı, bunlardan 14 isteklinin teklif verdiği, Kebir Eğitim Sağ. San. ve Tic. Ltd. Şti.  
tarafından ihale dokümanı satın alınmadığı veya Ekap üzerinden indirilmediğinden teklif  
zarfının açılmayarak iade edildiği, Bkt Hiz. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklif zarfı  
içerisinde geçici teminat olmaması nedeniyle teklifinin değerlendirme dışı bırakıldığı,  
ihalenin de 4.075.736,61 TL teklif veren Ada Gıda Tem. Yem. İnş. Nak. Tic. Ltd. Şti. üzerine  
bırakıldığı görülmüştür.  
Söz konusu ihale komisyon kararına yapılan 11.03.2015 tarihli şikâyet başvurusu  
üzerine alınan 13.03.2015 tarihli ihale komisyon kararı ile Ada Gıda Tem. Yem. İnş. Nak.  
Tic. Ltd. Şti.nin ve İz Sosyal Hiz. Tur. Tem. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin tekliflerinin asgari  
işçilik maliyetinin altında olduğu gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı ve ihalenin  
M.A.C. Tem. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. & Bengi Tem. San. ve Tic. Ltd. Şti. iş ortaklığı  
üzerinde bırakıldığı anlaşılmıştır.  
Başvuruya konu ihaleye ait İdari Şartname’nin “Teklif Fiyata Dahil Olan Giderler”  
başlıklı 25’inci maddesinde “25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili  
mevzuatına göre hesaplanacak işçilik ücreti:  
-İşin Süresi 33 Ay olup, 67 adet işçi için Brüt Asgari ücret üzerinden hesaplama  
yapılacaktır.  
-İşin Süresi 33 Ay olup, 2 adet işçi için Brüt Asgari ücretin % 20 fazlası üzerinden  
hesaplama yapılacaktır.  
-İşin Süresi 33 Ay olup, 1 adet engelli işçi için Brüt Asgari ücret üzerinden hesaplama  
yapılacaktır.  
25.3.2. Yemek ve yol giderleri:  
-Yemek, yol giderleri nakdi olarak ödenecek ve bordroda gösterilecektir.  
-Personele yemek bedeli olarak Brüt 4,00.- TL verilecek olup, (Yemek gideri aylık 22  
gün üzerinden gösterilecektir.)  
-Personele yol bedeli olarak Brüt 4,00.- TL verilecek olup, (Yol gideri aylık 26 gün  
üzerinden gösterilecektir.)” düzenlemelerine yer verilmiştir.  
Birim fiyat teklif cetvelinin ise aşağıdaki şekilde düzenlendiği görülmüştür:  
A1  
B2  
Sıra İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Miktarı  
Biri İşçi sayısı Ay/gün  
No Açıklaması3  
Teklif  
Tutarı  
Edilen4  
mi  
/saat  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/023  
: 15  
: 08.04.2015  
: 2015/UH.III-997  
Birim Fiyat  
1
2
DESTEK HİZMETLERİ (67 işçi AY 67  
İçin Brüt asgari ücret üzerinden  
33  
hesaplama yapılacaktır.) (İdari  
Şartnamenin 25'inci maddesinde  
yer alan "Teklif fiyata dahil olan  
diğer giderler", teklif fiyata dahil  
edilecektir.)  
DESTEK HİZMETLERİ (2 işçi  
İçin Brüt Asgari ücretin % 20  
fazlası üzerinden hesaplama  
yapılacaktır.) (İdari Şartnamenin  
25'inci maddesinde yer alan  
"Teklif fiyata dahil olan diğer  
giderler", teklif fiyata dahil  
edilecektir.)  
AY  
AY  
2
1
33  
3
DESTEK HİZMETLERİ (1  
Engelli işçi için Brüt asgari ücret  
üzerinden hesaplama  
33  
yapılacaktır.) (İdari Şartnamenin  
25'inci maddesinde yer alan  
"Teklif fiyata dahil olan diğer  
giderler", teklif fiyata dahil  
edilecektir.)  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)  
4857 sayılı İş Kanunu’nun “Engelli ve eski hükümlü çalıştırma zorunluluğu” başlıklı  
30’uncu maddesinde “İşverenler, elli veya daha fazla işçi çalıştırdıkları özel sektör  
işyerlerinde yüzde üç engelli, kamu işyerlerinde ise yüzde dört engelli ve yüzde iki eski  
hükümlü işçiyi veya 21/6/1927 tarihli ve 1111 sayılı Askerlik Kanunu veya 16/6/1927 tarihli  
ve 1076 sayılı Yedek Subaylar ve Yedek Askeri Memurlar Kanunu kapsamına giren ve  
askerlik hizmetini yaparken 12/4/1991 tarihli ve 3713 sayılı Terörle Mücadele Kanununun 21  
inci maddesinde sayılan terör olaylarının sebep ve tesiri sonucu malul sayılmayacak şekilde  
yaralananları meslek, beden ve ruhi durumlarına uygun işlerde çalıştırmakla yükümlüdürler.  
Aynı il sınırları içinde birden fazla işyeri bulunan işverenin bu kapsamda çalıştırmakla  
yükümlü olduğu işçi sayısı, toplam işçi sayısına göre hesaplanır.  
Bu kapsamda çalıştırılacak işçi sayısının tespitinde belirli ve belirsiz süreli iş  
sözleşmesine göre çalıştırılan işçiler esas alınır. Kısmi süreli iş sözleşmesine göre çalışanlar,  
çalışma süreleri dikkate alınarak tam süreli çalışmaya dönüştürülür. Oranın  
hesaplanmasında yarıma kadar kesirler dikkate alınmaz, yarım ve daha fazla olanlar tama  
dönüştürülür. İşyerinin işçisi iken engelli hâle gelenlere öncelik tanınır.  
Özel sektör işverenlerince bu madde kapsamında çalıştırılan 17/7/1964 tarihli ve 506  
sayılı Sosyal Sigortalar Kanununa tabi engelli sigortalılar ile 1/7/2005 tarihli ve 5378 sayılı  
Kanunun 14 üncü maddesinde belirtilen korumalı işyerlerinde çalıştırılan engelli  
sigortalıların, aynı Kanunun 72 nci ve 73 üncü maddelerinde sayılan ve 78 inci maddesiyle  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/023  
: 15  
: 08.04.2015  
: 2015/UH.III-997  
belirlenen prime esas kazanç alt sınırı üzerinden hesaplanan sigorta primine ait işveren  
hisselerinin tamamı, kontenjan fazlası engelli çalıştıran, yükümlü olmadıkları halde engelli  
çalıştıran işverenlerin bu şekilde çalıştırdıkları her bir engelli için prime esas kazanç alt  
sınırı üzerinden hesaplanan sigorta primine ait işveren hisselerinin tamamı Hazinece  
karşılanır. İşveren hissesine ait primlerin Hazinece karşılanabilmesi için işverenlerin  
çalıştırdıkları sigortalılarla ilgili olarak 506 sayılı Kanun uyarınca aylık prim ve hizmet  
belgelerinin yasal süresi içerisinde Sosyal Güvenlik Kurumuna verilmesi ve sigortalıların  
tamamına ait sigorta primlerinin sigortalı hissesine isabet eden tutarı ile Hazinece  
karşılanmayan işveren hissesine ait tutarın ödenmiş olması şarttır…” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “78.28. İsteklilerin aynı il  
sınırları içerisinde birden fazla iş yerinin bulunup bulunmadığına bakılmaksızın, ihale  
dokümanında aynı il bazında elli veya daha fazla işçi çalıştırılmasının öngörüldüğü  
ihalelerde 4857 sayılı İş Kanununda belirtilen asgari orana uyulmak kaydıyla idarece tespit  
edilen engelli işçi sayısı ile bu işçilerin tabi olacağı ücret grubu idari şartnamenin ilgili  
maddesinde belirtilecek ve bu işçiler için birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılacaktır.  
İdareler tarafından İş Kanununda belirtilen asgari oranının üzerinde engelli işçi  
çalıştırılmasını öngören düzenleme yapılması da mümkündür. İstekliler tarafından ihale  
dokümanında öngörülen engelli işçi sayısı ve bu işçiler için Hazinece karşılanacak prim  
teşvik tutarları dikkate alınarak teklif bedelleri oluşturulacaktır. İlgili mevzuatında engelli  
işçi çalıştırılmasını kısıtlayan hükümler saklıdır.” açıklaması,  
Aynı Tebliğ’in 78.29’uncu maddesinde ise “78.29. Personel çalıştırılmasına dayalı  
hizmet alımı ihalelerinde, sözleşme gideri ve genel giderler dahil toplam asgari işçilik  
maliyetinin altında işçilik bedeli sunan isteklilerin teklifleri, ihale dokümanına aykırı teklif  
sunulduğu gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılır.” açıklaması yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan Tebliğ maddesi uyarınca personel çalıştırılmasına dayalı ihalelerde  
idarece tespit edilen engelli işçi sayısı ile bu işçilerin tabi olacağı ücret grubunun idari  
şartnamenin ilgili maddesinde belirtileceği ve bu işçiler için birim fiyat teklif cetvelinde ayrı  
satır açılacağı, isteklilerin de ihale dokümanında öngörülen engelli işçi sayısı ve bu işçiler için  
Hazinece karşılanacak prim teşvik tutarlarını dikkate alarak teklif bedellerini oluşturulacakları  
anlaşılmaktadır.  
Diğer taraftan, 4857 sayılı İş Kanunu'nun 30’uncu maddesi uyarınca, aynı il sınırları  
içinde elli veya daha fazla işçi çalıştıran özel sektör işverenlerinin, çalıştırdıkları toplam işçi  
sayısının %3’ü oranında engelli işçi çalıştırmaları ve ihaleye katılan isteklilerin 4857 sayılı  
Kanun kapsamında tekliflerini oluşturmaları gerekmektedir.  
Başvuru konusu ihaleye ait ihale dokümanında yapılan incelemede, ihale konusu işin  
33 ay süreli, toplam 70 kişi ile gerçekleştirilecek personel çalıştırılmasına dayalı bir iş olduğu,  
ihale konusu iş kapsamında destek hizmetlerinde 1 adet engelli personelin çalıştırılacağı ve bu  
işçinin tabi olacağı ücret grubunun belirtildiği, İdari Şartname’de engelli işçi çalıştırılmasına  
ilişkin düzenlemelere yer verildiği ve birim fiyat teklif cetveli standart formunda engelli  
personel için ayrı satır açıldığı anlaşılmıştır.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/023  
: 15  
: 08.04.2015  
: 2015/UH.III-997  
İhaleye katılan istekliler tarafından süresi içinde ihale dokümanına yönelik bir şikâyet  
başvurusunda bulunulmadığından ihale tarihinde dokümanının kesinleştiği, bu nedenle  
isteklilerin tekliflerini mevcut dokümana göre oluşturması gerektiği anlaşılmaktadır.  
Yapılan incelemede ihaleye teklif veren tüm istekliler tarafından birim fiyat teklif  
cetvelinde ihale dokümanında da öngörüldüğü gibi engelli işçi için ayrı bir satır açıldığı ve  
engelli işçi sayısının 1 olarak belirlendiği, bu çerçevede ihale dokümanında yer verilen  
düzenlemelerin istekliler nezdinde tereddüt oluşturmadığı anlaşılmıştır.  
Bu haliyle söz konusu ihalede İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler”  
başlıklı 25’inci maddesinde yapılan düzenlemeler ve birim fiyat teklif cetveli esas alınarak  
KİK işçilik hesaplama modülünde yapılan hesaplamada asgari işçilik maliyetinin toplam  
4.084.189,89 TL [3.897.904,56 (67 işçi x 33 x 1.762,96) + 136.561,26 (asgari ücretin % 20  
fazlasını alan 2 işçi x 33 x 2.069,11) + 49.724,07 (1 engelli işçi x 33 x 1.506,79)] olarak  
ortaya çıktığı görülmektedir.  
Başvuru sahibi tarafından sunulan birim fiyat teklif mektubu ve eki birim fiyat teklif  
cetveli incelendiğinde, aşağıda gösterildiği şekliyle söz konusu istekli tarafından verilen  
teklifin 4.075.736,61 TL olduğu, ihaledeki asgari işçilik maliyetinin ise 4.084.189,89 TL  
olduğu, bu durumda başvuru sahibinin teklifinin asgari işçilik maliyetinin altında kaldığı,  
dolayısıyla tekliflerinin asgari işçilik maliyetini karşıladığı yönündeki iddiasının yerinde  
olmadığı sonucuna varılmıştır.  
A1  
B2  
Sıra İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Miktarı  
Biri İşçi sayısı Ay/gün  
No Açıklaması3  
Teklif  
Edilen4  
Birim  
Tutarı  
mi  
/saat  
Fiyat  
1
2
DESTEK HİZMETLERİ (67 işçi AY 67  
İçin Brüt asgari ücret üzerinden  
hesaplama yapılacaktır.) (İdari  
Şartnamenin 25'inci maddesinde  
yer alan "Teklif fiyata dahil olan  
diğer giderler", teklif fiyata dahil  
edilecektir.)  
33  
1.759,14  
3.889.458,54  
136.554,00  
DESTEK HİZMETLERİ (2 işçi  
İçin Brüt Asgari ücretin % 20  
fazlası üzerinden hesaplama  
yapılacaktır.) (İdari Şartnamenin  
25'inci maddesinde yer alan  
"Teklif fiyata dahil olan diğer  
giderler", teklif fiyata dahil  
edilecektir.)  
AY  
2
33  
33  
2.069,00  
1.506,79  
3
DESTEK HİZMETLERİ (1  
Engelli işçi için Brüt asgari ücret  
üzerinden hesaplama  
AY  
1
49.724,07  
yapılacaktır.) (İdari Şartnamenin  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/023  
: 15  
: 08.04.2015  
: 2015/UH.III-997  
25'inci maddesinde yer alan  
"Teklif fiyata dahil olan diğer  
giderler", teklif fiyata dahil  
edilecektir.)  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç) 4.075.736,61  
B) İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 18’inci maddesinin ikinci  
fıkrası yönünden yapılan inceleme sonucunda tespit edilen aykırılıklar ve buna ilişkin  
inceleme ve hukuki değerlendirme aşağıda yapılmıştır.  
Fuser Tem. Med. Sağ. Hiz. Gıd. Tur. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından sunulan  
birim fiyat teklif mektubu ve eki birim fiyat teklif cetveli incelendiğinde, isteklinin toplam  
teklif tutarının 4.084.057,23 TL olduğu, ihaledeki asgari işçilik maliyetinin ise 4.084.189,89  
TL olduğu dikkate alındığında söz konusu istekli tarafından verilen teklifin asgari işçilik  
maliyetinin altında kaldığı, bu nedenle adı geçen isteklinin teklifinin Kamu İhale Genel  
Tebliği’nin 78.29’uncu maddesinde yer alan açıklama uyarınca değerlendirme dışı bırakılması  
gerektiği neticesine varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, Fuser Tem. Med. Sağ. Hiz. Gıd.  
Tur. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması ve bu aşamadan  
sonraki işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
6