Ana Sayfa / Kararlar / Şanlıurfa Büyükşehir Belediye Başkanlığı Çevre Koruma ve Kontrol Daire Başkanlığı / 2015/29419-Arazöz ve Traktör Kiralama İşi
Bilgi
İKN
2015/29419
Başvuru Sahibi
As-Şel Elektronik Med. Pey. Tem. İnş. Öz. Güv. Sis. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Şanlıurfa Büyükşehir Belediye Başkanlığı Çevre Koruma ve Kontrol Daire Başkanlığı
İşin Adı
Arazöz ve Traktör Kiralama İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 67  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.IV-1380  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Kazım ÖZKAN  
Üyeler: Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ,  
Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
As-Şel Elektronik Med. Pey. Tem. İnş. Öz. Güv. Sis. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
S. Eyyübi Mah. 212. Sok. Asoğlu Apt. No: 23/7 ŞANLIURFA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Şanlıurfa Büyükşehir Belediye Başkanlığı Çevre Koruma ve Kontrol Daire Başkanlığı,  
Yenişehir Mah. 241 Sok. Yaşar Apt. Kat: 4 (Uçaksavar Kavşağı) 63100 ŞANLIURFA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/29419 İhale Kayıt Numaralı “Arazöz ve Traktör Kiralama İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Şanlıurfa Büyükşehir Belediye Başkanlığı Çevre Koruma ve Kontrol Daire Başkanlığı  
tarafından 24.04.2015 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Arazöz ve Traktör  
Kiralama İşi” ihalesine ilişkin olarak başvuru sahibince 11.05.2015 tarih ve 41102 sayı ile  
Kurum kayıtlarına alınan dilekçe ile başvuruda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/1257 sayılı dosya kapsamında yapılan inceleme  
neticesinde ön inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Ön inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
Başvuru dilekçesinde özetle, İdari Şartname’nin 7’nci maddesinde yer alan  
düzenlemeye göre ihaleye katılımı için K1 belgesinin istendiği, fakat (h) maddesinde yer alan  
“Arazözlerin (sulama araçlarının) minimum %51’i için K1 belgesi gereklidir” ibaresinin ne  
olduğunun tam olarak anlaşılamadığı, (h) maddesinde istenmesinin isteklinin ortak girişim  
olması halinde her iki ortağın da bu belgeyi teklif dosyasında bulundurması gerekeceği bu  
durumun mevzuata aykırı olduğu, İdari Şartname’nin “diğer hususlar” maddesinde ve Teknik  
Şartname’de “çalışacak araçların %10’unun kendi malı olması” zorunluluğu getirildiği, kendi  
malı araç istenmesinin İdari Şartname’nin diğer hususlar ve Teknik Şartname’de  
belirtilmemesi gerektiği, İdari Şartname’nin katılıma ilişkin 7’nci maddesinde yer alması  
gerektiği, fakat sulama arazözü ve traktörün gayet kolay bulunabilecek bir araç olduğundan  
bu araçların kendi malı istenmesinin rekabeti engellediğinden Kamu İhale Kanunu’na aykırı  
olduğu, idarenin şikâyet başvurusuna cevap dahi vermediği, sadece ihale tarihine 2 gün kala  
tüm isteklilere ve kendilerine bir açıklama göndererek “K1 belgesi ve kendi malı olduğuna”  
dair belgelerin teklif zarfında sunulmasını istediği, bu açıklama zeyilname niteliğinde olduğu,  
zeyilnamenin ihale tarihinden en az 10 gün öncesinde isteklilere bildirilmek zorunluluğu  
olduğu bu uyuşmazlıklarda dolayı ihalenin iptal edilmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 54’üncü maddesinin birinci fıkrasında “İhale  
sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına veya zarara  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 67  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.IV-1380  
uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday veya istekli ile  
istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak şartıyla  
şikâyet ve itirazen şikâyet başvurusunda bulunabilirler…  
…Başvurular üzerine ihaleyi yapan idare veya Kurum tarafından gerekçeli olarak;  
a) İhale sürecinin devam etmesine engel oluşturacak ve düzeltici işlemle  
giderilemeyecek hukuka aykırılığın tespit edilmesi halinde ihalenin iptaline,  
b) İdare tarafından düzeltme yapılması yoluyla giderilebilecek ve ihale sürecinin  
kesintiye uğratılmasına gerek bulunmayan durumlarda, düzeltici işlem belirlenmesine,  
c) Başvurunun süre, usul ve şekil kurallarına uygun olmaması, usulüne uygun olarak  
sözleşme imzalanmış olması veya şikâyete konu işlemlerde hukuka aykırılığın tespit  
edilememesi veya itirazen şikâyet başvurusuna konu hususun Kurumun görev alanında  
bulunmaması hallerinde başvurunun reddine, karar verilir…” hükmü,  
Anılan Kanun’un “İdareye şikâyet başvurusu” başlıklı 55’inci maddesinde “Şikâyet  
başvurusu, ihale sürecindeki işlem veya eylemlerin hukuka aykırılığı iddiasıyla bu işlem veya  
eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gereken tarihi izleyen günden  
itibaren 21 inci maddenin (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelerde beş gün, diğer hallerde  
ise on gün içinde ve sözleşmenin imzalanmasından önce, ihaleyi yapan idareye yapılır. İlanda  
yer alan hususlara yönelik başvuruların süresi ilk ilan tarihinden, ön yeterlik veya ihale  
dokümanının ilana yansımayan diğer hükümlerine yönelik başvuruların süresi ise dokümanın  
satın alındığı tarihte başlar.  
İlan, ön yeterlik veya ihale dokümanına ilişkin şikâyetler birinci fıkradaki süreleri  
aşmamak üzere en geç ihale veya son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar  
yapılabilir. Bu yöndeki başvuruların idarelerce ihale veya son başvuru tarihinden önce  
sonuçlandırılması esastır…” hükmü yer almaktadır.  
Kamu İhale Kurumuna itirazen şikâyet başvurusunda bulunulabilmesinin ön koşulu,  
idareye usulüne uygun olarak şikâyet başvurusunda bulunulmasıdır.  
24.04.2015 tarihinde yapılan ihalede, ihale ilan tarihinin 24.03.2015 olduğu, ihale  
dokümanının başvuru sahibince 20.04.2015 tarihinde satın alındığı, ihale dokümanına ve ihale  
dokümanının ilana yansıyan hükümlerine yönelik olarak ilgilinin 20.04.2015 tarihinde idareye  
şikâyet başvurusunda bulunduğu, idarece cevap verilmemesi üzerine başvuru sahibinin  
11.05.2015 tarihinde Kuruma itirazen şikâyet başvurusunda bulunduğu anlaşılmıştır.  
4734 sayılı Kanun’un yukarda belirtilen hükümleri gereği, şikâyetçinin ihale  
dokümanına yönelik olarak en geç ihale tarihinden (24.04.2015) 3 (üç) işgünü öncesine  
17.04.2015 tarihine (23 Nisan 2015 resmi tatil olduğu için) kadar idareye şikâyet  
başvurusunda bulunması gerekirken, bu süreyi geçirdikten sonra (20.04.2015) idareye şikâyet  
başvurusunda bulunduğu, bu başvuruya cevap verilmemesi üzerine Kuruma itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunulduğu anlaşılmıştır.  
Bu itibarla, 4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi  
gereğince ihale dokümanına yönelik başvurunun süre yönünden reddi gerekmektedir.  
Ayrıca başvuru sahibinin ihale dokümanının ilana yansımış “Arazözlerin (sulama  
araçlarının) minimum %51’i için K1 belgesi gereklidir” hükümlerine yönelik olarak en geç  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/030  
: 67  
: 14.05.2015  
: 2015/UH.IV-1380  
ihale ilanının yayımlandığı (şikâyete yol açan durumun farkına varılmış olması gerektiği)  
24.03.2015 tarihini izleyen 10 (on) gün içerisinde idareye şikâyet başvurusunda bulunması  
gerekirken, bu sürenin bitiminden sonra 20.04.2015 tarihinde başvurduğu tespit edilen diğer  
bir husustur.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65’inci maddesi uyarınca bu kararın  
tebliğ edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Başvurunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Kazım ÖZKAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Ahmet ÖZBAKIR  
Mehmet Zeki ADLI  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
3