Ana Sayfa / Kararlar / Akdeniz Üniversitesi Uygulama ve Araştırma Hastanesi / 2014/174085-(838) Otomatik Tablet Poşetleme Ünitesi Alımı
Bilgi
İKN
2014/174085
Başvuru Sahibi
As Mühendislik Medikal Özel Sağlık ve Erişim Hizmetleri İnş. San. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Akdeniz Üniversitesi Uygulama ve Araştırma Hastanesi
İşin Adı
(838) Otomatik Tablet Poşetleme Ünitesi Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/025  
: 31  
: 15.04.2015  
: 2015/UM.I-1080  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki  
ADLI, Hasan KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
As Mühendislik Medikal Özel Sağlık ve Erişim Hizmetleri İnş. San. Tic. Ltd. Şti.,  
5853 Sokak No:8 Karabağlar/İZMİR  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Akdeniz Üniversitesi Uygulama ve Araştırma Hastanesi,  
Dumlupınar Bulvarı 07058 ANTALYA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2014/174085 İhale Kayıt Numaralı “(838) Otomatik Tablet Poşetleme Ünitesi Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Akdeniz Üniversitesi Uygulama ve Araştırma Hastanesi tarafından 20.01.2015  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “(838) Otomatik Tablet Poşetleme Ünitesi  
Alımı” ihalesine ilişkin olarak As Mühendislik Medikal Özel Sağlık ve Erişim Hizmetleri İnş.  
San. Tic. Ltd. Şti.nin 03.03.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 05.03.2015  
tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 20.03.2015 tarih ve 26347 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 20.03.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/758 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale üzerinde bırakılan istekli Metdem Sağlık  
Ürünleri İnşaat Anonim Şirketi’nin teklif etmiş olduğu ürünün;  
a) Teknik Şartname’nin 1.l maddesine uygun olmadığı, idarenin bu madde ile ilgili  
cevabının çelişkili olduğu, firmanın ürün kataloğunda mikroçip ile ilgili donanımın “Durum  
Başlığı” altında yer aldığının iddia edildiği ve katalogda işaretlendiği, fakat idarenin demo  
esnasında kanisterler üzerinde ve kanister yuvalarında yer alan LED displaylerden bahsettiği,  
ayrıca sunulan katalogda ilaç kasetlerinin otomatik olarak tanımlandığının ifade edildiği, ilaç  
kasetlerinin numarasının otomatik olarak tanımlanması ile ilaç kasetlerinin içerisindeki ilacın  
da otomatik olarak tanınarak yazılım üzerinden makinenin paketleme işlemini buna göre  
devam etmesini sağlamanın farklı özellikler olduğu, ürünün yurt dışından edinilen  
kataloglarında bu özelliğin sadece ön yüzdeki kanisterlerde olduğunun, arka tarafta kalan  
kanisterlerde yer almadığının açıkça ifade edildiği, idarenin bu madde ile ilgili olarak demo  
incelemesini ve katalog işaretlemelerinin kontrolünü sağlıklı yapmadığının şikâyete cevap  
yazısının ilgili kısmındaki çelişkilerden anlaşıldığı, katalog işaretlemesinde de çelişki içerecek  
şekilde farklı bir özellik tanımının yapıldığı, ürünün orijinal kataloglarında sadece belli sayıda  
kanisterin ve kanister yuvasında mikroçip teknolojisinin yer aldığı, bu kapsamda ihale  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/025  
: 31  
: 15.04.2015  
: 2015/UM.I-1080  
üzerinde bırakılan isteklinin sunmuş olduğu Türkçe ve orijinal kataloglardaki farklılıktan  
ötürü İdari Şartname’nin 7.5.6’ncı maddesi gereği değerlendirme dışı bırakılması gerektiği,  
b) Teknik Şartname’nin 1.m maddesine uygun olmadığı, idarenin şikâyete cevabında  
belirttiği FND (Free number display) özelliği ile Teknik Şartname’nin 1.m maddesinde  
istenilen özelliğin birbirinden farklı özellikler olduğu, üreticinin orijinal bilgileri  
incelendiğinde FND kısaltmasının; - serbest numara göstergesine (free number display) değil,  
esnek numara göstergesine (flexible number display) karşılık geldiği, esnek numara  
göstergesine karşılık gelen FND özelliğinin kasete verilmiş olan numaranın makine  
üzerindeki karşılığını bulmak için etiket yerine elektronik bir gösterge kullanılmasından ibaret  
olduğu, ihale üzerinde bırakılan isteklinin sunmuş olduğu katalogda "ilaç pozisyonlarının  
kolay tanınabilmesi için" ifadesinin kullanıldığı, bu özelliğin sadece kullanıcıyı yönlendiren  
bir göstergeden ibaret olduğu, ancak anılan maddede bir kanister makine içerisinde her nereye  
konulursa konulsun hiçbir işleme gerek kalmadan, sistemin kanisterin yeni pozisyonunu  
algılayarak paketleme işlemine devam etmesinin istenildiği, idarenin bu madde ile ilgili  
cevabının çelişkili olduğu, katalog üzerinde yazılan ifadeye göre demo kontrolünün yapıldığı,  
ancak idarenin istenilen özelliği sağlıklı kontrol etmediği ve anılan isteklinin bu özelliği  
makinenin tamamında (tüm kanister pozisyonlarında) sağlamadığı, teklif edilen ürünün  
orijinal kataloglarında sadece belirli sayıda kanister ve kanister yuvasında mikroçip  
teknolojisinin yer aldığının belirtildiği, bu kapsamda anılan isteklinin sunmuş olduğu Türkçe  
ve orijinal kataloglardaki farklılıklardan ötürü İdari Şartname’nin 7.5.6‘ncı maddesi gereği  
değerlendirme dışı bırakılması gerektiği,  
c) Teknik Şartname’nin 2.n maddesine uygun olmadığı, idarenin şikâyete cevap  
yazısından bu maddenin kontrolünün demo esnasında yapılmadığının anlaşıldığı, anılan  
istekli tarafından sunulan katalogda sadece sistem bilgisayarına giriş yapılırken bir RF-ID  
okuyucusundan bahsedildiği, makine üzerinden yapılan işlemlerde RF-ID giriş kontrolü veya  
giriş kontrolünün sistem üzerinden parametrik olarak ayarlanabileceği ile ilgili hiçbir ifadenin  
yer almadığı, anılan isteklinin sunmuş olduğu Türkçe ve orijinal katalogların detaylı  
incelenmesi, bu madde ile ilgili katalog işaretlemesinin yapılıp yapılmadığının araştırılması  
ve arada farklılıklar var ise İdari Şartname’nin 7.5.6’ncı maddesi gereği firmanın  
değerlendirme dışı bırakılması gerektiği,  
ç) Teknik Şartname’nin 4.d maddesine uygun olmadığı, idarenin şikâyete cevap  
yazısında bahsettiği kataloğun 3‘üncü sayfasındaki paketleme bölümünde tekli (single) ve  
çoklu (multi doz) ifadeleri yer almakla birlikte combi doz özelliğinin belirtilmediği, anılan  
isteklinin bu özelliği sağlamadığı, ayrıca katalogda bir poşete konulacak maksimum ilaç  
sayısını ayarlamak gibi bir opsiyondan bahsedilmediği, idarenin şikâyete cevap yazısında  
anılan maddede şikâyete konu edilen özelliği kontrol ettiği ve katalogda işaretlemenin yer  
aldığı ile ilgili hiçbir ifadeye yer verilmediği, idarenin şikâyete cevap yazısından anlaşılacağı  
üzere katalog işaretleme kontrolü ve demonun bu madde için sağlıklı yapılmadığı, bu  
kapsamda anılan isteklinin sunmuş olduğu Türkçe ve orijinal katalogların detaylı incelenmesi,  
bu madde ile ilgili katalog işaretlemesinin yapılıp yapılmadığının araştırılması ve arada  
farklılık var ise İdari Şartname’nin 7.5.6‘ncı maddesi gereği firmanın değerlendirme dışı  
bırakılması gerektiği,  
d) Teknik Şartname’nin 4.e maddesine uygun olmadığı, idare tarafından katalog  
incelemesinin sağlıklı yapılmadığı veya katalog üzerinde değişiklik yapıldığı, ihale üzerinde  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/025  
: 31  
: 15.04.2015  
: 2015/UM.I-1080  
bırakılan isteklinin sunmuş olduğu Türkçe ve orijinal kataloglar arasında uyumsuzluk olduğu,  
anılan isteklinin sunmuş olduğu Türkçe ve orijinal katalogların detaylı incelenmesi ve bu  
madde ile ilgili katalog işaretlemesinin yapılıp yapılmadığının araştırılması gerektiği, arada  
farklılık var ise söz konusu durumun İdari Şartname’nin 7.5.6’ncı maddesine aykırı olduğu ve  
anılan isteklinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği,  
e) Teknik Şartname’nin 1.f maddesine uygun olmadığı, ihale üzerinde bırakılan  
isteklinin sunmuş olduğu Türkçe ve orijinal kataloglar arasında farklılık olduğu, bu durumun  
İdari Şartname’nin 7.5.6’ncı maddesine aykırı olduğu ve anılan isteklinin ihale dışı  
bırakılması iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun İhaleye Katılımda Yeterlik Kuralları” başlıklı  
10’uncu maddesinde isteklinin mesleki ve teknik yeterliğinin belirlenmesi için idarenin talebi  
halinde doğruluğu teyit edilmek üzere, tedarik edilecek malların numuneleri, katalogları  
ve/veya fotoğraflarının istenebileceği, anılan Kanun’un “Tekliflerin Değerlendirilmesi”  
başlıklı 37’nci maddesinde ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini belirleyen yeterlik  
kriterlerine ve tekliflerinin ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olmadığı belirlenen  
isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılacağı hüküm altına alınmıştır.  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tedarik edilecek malların  
numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren  
doküman” başlıklı 43’üncü maddesinde “(1) Teklif edilen malın teknik şartnamede yer alan  
teknik kriterlere uygunluğunu belirlemek amacıyla numune, teknik bilgilerin yer aldığı  
katalog, teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman ile fotoğraf ayrı ayrı  
veya birlikte istenebilir.  
(2) Numunenin sunulma yöntemi ile ihale komisyonunca numunenin  
değerlendirilmesine yönelik düzenleme, ayrıntılı bir şekilde ön yeterlik şartnamesinde veya  
idari şartnamede yapılır. İdare tarafından numune bir tutanak ile teslim alınır. Bu tutanağın  
bir sureti de aday veya istekliye verilir.  
(3) İş ortaklığında teklif edilen mal esas alınarak ortaklardan biri, birkaçı veya tümü  
tarafından teklif edilen mala ilişkin olarak ön yeterlik şartnamesinde veya idari şartnamede  
yapılan düzenleme çerçevesinde; numune, teknik bilgilerin yer aldığı katalog, teknik  
şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman ile fotoğraf sunulur. Konsorsiyumların  
katılabileceği ihalede, işin uzmanlık gerektiren kısımları göz önünde bulundurularak numune,  
teknik bilgilerin yer aldığı katalog, teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren  
doküman ile fotoğrafa yönelik düzenleme her bir kısım için ayrı ayrı yapılır. Konsorsiyum  
ortaklarından her biri, başvuruda bulunduğu veya teklif verdiği kısım için istenilen yeterlik  
kriterini sağlamak zorundadır.” hükmü,  
Anılan Yönetmeliğin “İhale komisyonunun kurulması ve çalışma esasları” başlıklı  
17’nci maddesinde “…(2) İhale komisyonu, tek sayıda olmak üzere başkan dâhil en az beş  
kişiden oluşur. Üyelerden en az ikisinin ihale konusu işin uzmanı ve diğer bir üyenin  
muhasebe veya mali işlerden sorumlu personel olması zorunludur. İhale komisyonunun  
görevlendirilmesi sırasında komisyonun eksiksiz toplanacağı dikkate alınarak, asıl üyeler ile  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/025  
: 31  
: 15.04.2015  
: 2015/UM.I-1080  
bu üyelerin yerine geçecek aynı niteliklere sahip yeterli sayıda yedek üyenin isimleri ve bu  
üyelerin komisyonda hangi sıfatla yer alacakları belirtilir.  
(3) İhale komisyonunun idarenin personelinden oluşturulması esastır. Ancak, ihaleyi  
yapan idarede yeterli sayıda veya nitelikte personel bulunmaması halinde Kanun  
kapsamındaki idarelerden komisyona üye alınabilir.  
(4) İhale sürecindeki değerlendirmeleri yapmak üzere oluşturulan ihale komisyonu  
dışında başka adlar altında komisyonlar kurulamaz” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Tedarik edilecek malların numuneleri, katalogları,  
fotoğrafları ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman” başlıklı 57’nci  
maddesinde “57.1. İdareler tarafından malların numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile  
teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren dokümana yönelik düzenlemelerde, Mal  
Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 43 üncü maddesi esas alınmalıdır.  
57.2. Aday veya istekli tarafından numunenin idareye teslim şekli ile ihale  
komisyonunca numunenin değerlendirilmesine yönelik düzenleme, ön yeterlik şartnamesinde  
veya idari şartnamede ayrıntılı bir şekilde yapılacaktır. İdare tarafından numune bir tutanak  
ile teslim alınacak; bu tutanağın bir sureti de aday veya istekliye verilecektir.  
57.3. İdare tarafından teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren dokümanın  
yeterlik belgesi olarak istenilmesi durumunda ön yeterlik şartnamesi veya idari şartnamenin  
ilgili maddesinde bu husus belirtilecek; aday veya istekli tarafından bu dokümanın nasıl  
hazırlanacağı ile bu dokümanda açıklanacak hususlar ise ön yeterlik şartnamesi veya idari  
şartnamenin “Diğer Hususlar” Bölümünde ya da teknik şartnamede düzenlenecektir.”  
açıklaması yer almaktadır.  
İhale konusu iş, (838) Otomatik Tablet Poşetleme Ünitesi alımı olup açık ihale usulü  
ile birim fiyat teklif alınmak suretiyle, kısmi teklife kapalı olarak gerçekleştirilmiştir.  
İhaleye ait birim fiyat teklif cetveli aşağıdaki gibidir:  
Sıra  
Mal Kaleminin Adı ve Birimi Miktarı Teklif Edilen Birim Fiyat  
Tutarı (Para birimi  
No  
Kısa Açıklaması  
TABLET PAKETLEME adet  
CİHAZI  
(Para birimi belirtilerek)  
belirtilerek)  
1
1
Toplam Tutar (K.D.V Hariç)  
İdari Şartname’nin “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin aranacak belgeler ve bu  
belgelerin taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5’inci maddesinde  
“7.5.6.  
- Sisteme ait CE belgesi bulunacaktır.  
- İdarenin teklif edilen sistem ile ilgili demo isteme hakkı vardır. İdare isteklinin uygun  
göreceği bir sağlık kuruluşunda çalışan bir sistem üzerinde, teknik şartnamede istenen  
özelliklerin tümünün veya bir kısmının demonstrasyonunu yapmasını isteyebilir. Bu  
demonstrasyon ile ilgili tüm masraflar istekliye aittir. Gerekli demonstrasyonu yapamayan  
istekliler değerlendirme dışı bırakılacaktır. İstekliler bununla ilgili taahhütnamelerini ihale  
dosyasında sunacaktır.  
- Teklif veren firmalar şartname maddelerine ayrı ayrı ve Türkçe olarak şartnamedeki  
sıraya göre cevap vereceklerdir. Bu cevaplar “............ marka .......... model cihazı  
ve……….sistemi teklifimizin Şartnameye Uygunluk Belgesi” başlığı altında teklif veren  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/025  
: 31  
: 15.04.2015  
: 2015/UM.I-1080  
firmanın başlıklı kağıdına yazılmış ve yetkili kişi tarafından imzalanmış olmalıdır. Teknik  
Şartnamede istenilen özelliklerin hangi dokümanda görülebileceği belirtilecek ve doküman  
üzerinde teknik şartname maddesi işaretlenmiş olacaktır. Bu cevaplar orjinal dokümanları ile  
karşılaştırıldığında herhangi bir farklılık bulunursa firma değerlendirme dışı bırakılacaktır.  
- Şartnameye uygunluk belgelerini ve istenilen teknik özellikleri sağlayan belgeleri  
olmalıdır.” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Tekliflerin dili” başlıklı 7.9’uncu maddesinde “7.9.1. Teklifi  
oluşturan bütün belgeler ve ekleri ile diğer doküman Türkçe olacaktır. Başka bir dilde  
sunulan belgeler, Türkçe onaylı tercümesi ile birlikte verilmesi halinde geçerli sayılacaktır.  
Bu durumda teklifin veya belgenin yorumlanmasında Türkçe tercüme esas alınır.  
Tercümelerin yapılması ve tercümelerin tasdiki işleminde ilgili maddedeki düzenlemeler esas  
alınacaktır.” düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “Eğitim, Teslimat ve Garanti Şartları” başlıklı 17’nci  
maddesinde “İdarenin teklif edilen sistem ile ilgili demo isteme hakkı vardır. İdare isteklinin  
uygun göreceği bir sağlık kuruluşunda çalışan bir sistem üzerinde, teknik şartnamede istenen  
özelliklerin tümünün veya bir kısmının demonstrasyonunu yapmasını isteyebilir. Bu  
demonstrasyon ile ilgili tüm masraflar istekliye aittir. Gerekli demonstrasyonu yapamayan  
istekliler değerlendirme dışı bırakılacaktır. İstekliler bununla ilgili taahhütnamelerini ihale  
dosyasında sunacaktır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
İncelemeye konu ihale dokümanı düzenlemeleri bir arada değerlendirildiğinde, İdari  
Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri” başlıklı 7’nci  
maddesinde isteklilerin teklif dosyaları kapsamında sunması gereken belgeler arasında “CE  
belgesi, Teknik Şartnameye Uygunluk Belgesi, Teknik Şartnamede istenilen özelliklerin  
işaretlendiği doküman, istenilen teknik özellikleri sağlayan belgele”rin sayıldığı, isteklilerin  
teklif ettikleri cihazın teknik özelliklerini broşür, kitapçık, kullanma kılavuzu, katalog gibi  
dokümanlar açıklayabileceği anlaşılmaktadır.  
İdarece gönderilen ihale işlem dosyasının incelenmesi sonucunda, başvuru konusu  
ihaleye biri başvuru sahibi As Mühendislik Medikal Özel Sağlık ve Erişim Hiz. İnş. San. ve  
Tic. Ltd. Şti., diğeri Metdem Sağlık Ürünleri İnş. A.Ş. olmak üzere iki isteklinin katıldığı, As  
Mühendislik Medikal Özel Sağlık ve Erişim Hiz. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından idareye  
gönderilen 20.01.2015 tarihli yazı ile Metdem Sağlık Ürünleri İnş. A.Ş.nin teklif ettiği cihazın  
Teknik Şartname’nin 1.l, 1.m, 2.n, 4.d, 4.e, 1.f, 2.l maddelerine uygun olmadığı belirtilerek  
tüm şartname maddeleri hakkında demo yapılması talep edilmiştir.  
İdare tarafından gönderilen başvuru konusu ihaleye ait ihale işlem dosyası içinde  
idarenin demo talep yazılarına rastlanılmadığından 30.03.2014 tarih ve 770 sayılı yazımız ile  
idareden söz konusu belge istenmiştir.  
İdarenin 06.04.2015 tarih ve 857 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 30.03.2015 tarihli  
yazısında “İhale üzerinde bırakılan isteklinin teklif ettiği cihaza ilişkin idaremizce düzenlenen  
demo talep yazısı yazılmaksızın firmanın bildirimine istinaden 27.01.2015 tarihinde yapılan  
demo sonucu ve buna ilişkin belgeler onaylanmış olarak yazı ekinde sunulmuştur.  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/025  
: 31  
: 15.04.2015  
: 2015/UM.I-1080  
Başvuru sahibi AS Mühendislik Medikal Özel Sağlık ve Erişim Hizmetleri İnşaat San.  
Ve Tic. Ltd. Şti.nin teklif ettiği cihaza ilişkin demo yapılmamıştır.” ifadelerine yer verildiği  
görülmüştür.  
Yazı ekinde, idare tarafından 26.01.2015 tarih ve 127 sayılı yazı ile 27.01.2015  
tarihinde Ankara’da gerçekleştirilecek olan demonstrasyona katılmak üzere hastanede bilgi  
işlem sorumlusu olarak görev yapan tekniker Mustafa Coşkun, mühendis Bülent Yılmaz ve  
eczacı Feyza Acar’ın yolluksuz, yevmiyesiz ve idari izinli olarak görevlendirildikleri,  
05.02.2015 tarih ve 62 sayılı yazı ile Yüksek Makine Mühendisi Bülent Yılmaz, Bilgi  
İşlem Sorumlusu Mustafa Coşkun ve Eczacı Feyza Acar tarafından Metdem Sağlık Ürünleri  
İnş. A.Ş.nin teklif ettiği cihaza ilişkin Sağlık Bakanlığı Ankara Eğitim ve Araştırma Hastanesi  
Eczane Biriminde demonstrasyonun yapıldığı ve raporun ekte gönderildiği, demonstrasyon  
işlemine ilişkin düzenlenen 27.01.2015 tarihli raporda “Demonstrasyon esnasında üzerinde  
durulup gösterilen özellikler şunlardır;  
1-  
İlaç Yükleme kutularının(Kanister) üzerinde Çipli sistem bulunduğu, bu Çipli sisteme  
ilaç özelliklerinin yüklendiği, hangi soket veya rafa yerleştirilirse yerleştirilsin sistemin bunu  
otomatik olarak algıladığı (sabit yerinin olmaması) tarafımıza gösterilmiştir.  
2- Yapılan Poşetleme sisteminde; poşet üzerinde hasta ve ilaç bilgileri basılmaktadır. Bu  
formatın işleyişe göre istenildiği gibi ayarlanabileceği tarafımıza iletilmiştir.  
3- Kutuların(Kanister) içi görünür ve üzerindeki kirlenmeyi göstermeyecek şekilde renkli  
ve içerisinde nem alma üniteleri olduğu gösterilmiştir.  
4- Birden fazla kutuya(Kanister) tanımlanmış aynı ilacın cihaz tarafından algıladığı  
tarafımıza gösterilmiştir. (İlaçların Kutulara tanımlatılma işleminin Kore merkezde yapıldığı  
firma yetkilisi tarafından belirtilmiştir.)  
5-  
6-  
Bir Poşete konulacak ilaç sayılarının tanımlanabildiği tarafımıza göstermişlerdir.  
Poşetleme esnasında cihaz üzerinde bulunan dijital ekranda hasta ismi  
görülmektedir.  
7-  
İlaçların poşetlenmesi esnasında cihaz üzerinden aynı hastaya ait ilaçların tek tek  
poşete konulması (singledoz), bütün ilaçlarının aynı poşete konulması (multidoz), öğün  
ilaçlarının aynı poşete konulması (kombidoz) özellikleri gösterilmiştir.  
8-  
Az kullanılan ilaçlar için 24 gözlü manuel bölümün cihaz üzerinde mevcut olduğu  
gösterilmiştir.  
9-  
Cihaz üzerinden uyarılar anlatılmıştır; Kutuların(Kanister) içerisindeki ilaç sayısının  
karşılanamaması, kutuların yerine oturmaması, minimum adet, v.b. uyarılar cihaz üzerinde  
uyarı mesajları ile gösterilmiştir.  
10-  
Cihaz üzerinden kutulardaki(Kanister) ilaç sayıları, v.b. raporların cihaz  
yazılımından alınabilmekte olduğu tarafımıza gösterilmiştir.  
Mevcut demonstrasyonu yapılan sistemde RF-ID sistemi ve Rulo makinasının  
olmadığı ve bize gelecek üründe olacağı tarafımıza iletilmiştir.“ görüşlerine yer verildiği,  
Söz konusu raporun Bülent Yılmaz (Yüksek Makine Mühendisi), Mustafa Coşkun  
(Bilgi İşlem Sorumlusu), Feyza Acar (Eczacı) tarafından imza altına alındığı tespit edilmiştir.  
İdare tarafından Kuruma gönderilen bilgi ve belgelerden “Komisyon  
Görevlendirmesi” konulu 05.01.2015 tarihli yazıda ismi geçen İhale Komisyonu Başkanı  
Doç. Dr. Veli Yazısız, yedek üyesi Doç. Dr. Ş. Burçak Yoldaş, ihale komisyon üyesi Levent  
Erkekli ve yedek üyesi Funda Öğgel, Murat Keskin ve yedek üyesi Serap Sakiner, “Komisyon  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/025  
: 31  
: 15.04.2015  
: 2015/UM.I-1080  
Üyeliği” konulu 09.01.2014 tarihli yazıda mevcut üye ve yedek üyelere ek olarak Bekir  
Özgür Akın ve yedek üye Levent Özdemir, Diğdem Eroğlu ve yedek üye Başak Işık  
Tuncer’in isminin anılan Demo’ya ilişkin Rapor’da yer almadığı tespit edilmiştir.  
İhale yetkilisi tarafından 24.02.2015 tarihinde onaylanan ihale komisyon kararında  
27.01.2015 tarihinde Sağlık Bakanlığı Ankara Eğitim ve Araştırma Hastanesi’nde yapılan  
demonstrasyon sonucunda alım konusu cihazın Teknik Şartname’ye uygunluğu tespit edilen  
Metdem Sağlık Ürünleri İnşaat Anonim Şirketinin üzerinde ihalenin bırakıldığı anlaşılmıştır.  
İsteklilere ait cihazların demonstrasyon yapılmak suretiyle teknik kriterlere uygunluk  
tespiti konusundaki takdir yetkisinin ve ihale üzerinde bırakılacak isteklinin sunduğu  
cihazların Şartname’de yer alan düzenlemelere uygunluğu yönünde yapılan tespitler  
neticesinde alınan kararlara ilişkin nihai sorumluluğun idareye ait olduğu, ancak yukarıda  
aktarılan mevzuat hükümlerine göre ihale sürecindeki değerlendirmeleri yapma yetkisinin  
münhasıran ihale komisyonuna ait olduğu, ihale komisyonu dışında başka adlar altında  
komisyonlar kurulamayacağı, ihalede teklif edilen cihazın ihale dokümanındaki teknik  
kriterleri karşılayıp karşılamadığına yönelik yapılan demonstrasyon işlemine ihale komisyonu  
üyesi olmayan kişiler tarafından yapıldığı anlaşıldığından, ilgili mevzuat hükmüne uygun  
gerçekleştirilmediği ve ihale komisyon üyeleri tarafından yapılması suretiyle tekrarlanması  
gerektiği kanaatine varılmıştır.  
Diğer taraftan başvuru sahibinin, ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan  
Türkçe ve orijinal kataloglar arasında farklılık olduğu iddiasına ilişkin olarak yapılan  
incelemede;  
İhale işlem dosyasında, ihale üzerinde bırakılan Metdem Sağlık Ürünleri İnş. A.Ş.  
tarafından teklif dosyası kapsamında Cretem Marka AP 267 Model Otomatik Tablet  
Poşetleme Ünitesi Şartnameye Uygunluk Belgesi ve Teknik Şartname maddeleri işaretlenmiş  
Türkçe katalog sunulduğu tespit edilmiş olup, idareden 30.03.2014 tarih ve 770 sayılı yazımız  
ile anılan istekli tarafından teklif dosyası kapsamında sunulan Türkçe ve orijinal katalogların  
tamamı istenilmiştir.  
İdarenin 06.04.2015 tarih ve 857 sayı ile kurum kayıtlarına alınan 30.03.2015 tarihli  
yazısı ekinde Teknik Şartname maddeleri işaretlenmiş Türkçe katalog ve AutoPharm (Server  
Installation Procedure) başlıklı İngilizce belgeler gönderilmiştir.  
İdari Şartname’nin 7.5.6’ncı maddesinde istekliler tarafından Teknik Şartname’de  
istenilen özelliklerin hangi dokümanda görülebileceğinin belirtileceği ve doküman üzerinde  
Teknik Şartname maddelerinin işaretlenmiş olacağı, bu cevaplar orjinal dokümanları ile  
karşılaştırıldığında herhangi bir farklılık bulunması halinde firmanın değerlendirme dışı  
bırakılacağı düzenlemelerine yer verilmiştir. Şikâyete konu ihalede ise ihale üzerinde  
bırakılan istekli ile başvuru sahibi istekli tarafından, katalog üzerinde Teknik Şartname  
maddelerinin işaretlenmiş olduğu, bununla birlikte ihale komisyonu tarafından düzenlenen  
20.01.2015 tarihli “Zarf Açma ve Belge Kontrol Tutanağı”nda “Teknik Şartnameye Cevap”  
başlığına ilişkin satır açıldığı görülmüş olup isteklilerden teklif dosyası ile birlikte orjinal  
doküman vermelerinin istenilmediği ve yeterlik kriteri olarak belirtilmediği, idarece sunulan  
tekliflere ilişkin değerlendirmenin ihale dokümanında yer alan düzenlemeler ve teklif  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/025  
: 31  
: 15.04.2015  
: 2015/UM.I-1080  
dosyasında sunulan belgeler üzerinden yapılması gerektiği dikkate alındığında başvuru  
sahibinin bu yöndeki iddiası yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılığı belirlenen ihale işlemlerinin düzeltici  
işlemle giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, demonstrasyon işleminin  
raporda yer verilen hususlar çerçevesinde tekrarlanması ve bu aşamadan sonraki işlemlerin  
mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Hasan KOCAGÖZ  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
8