Ana Sayfa / Kararlar / Konya Büyükşehir Belediyesi Su Kanal İdaresi Genel Müdürlüğü / 2015/26065-Sfero Döküm Rögar Kapağı
Bilgi
İKN
2015/26065
Başvuru Sahibi
Elba Basınçlı Döküm Sanayii A.Ş.
İdare
Konya Büyükşehir Belediyesi Su Kanal İdaresi Genel Müdürlüğü
İşin Adı
Sfero Döküm Rögar Kapağı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/036  
: 7  
: 03.06.2015  
: 2015/UM.I-1529  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki  
ADLI, Hasan KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ, Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Elba Basınçlı Döküm Sanayii A.Ş.,  
Hasan Abdal Mevkii Osmaneli/BİLECİK  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Konya Büyükşehir Belediyesi Su Kanal İdaresi Genel Müdürlüğü,  
Nişantaş Mahallesi Vatan Caddesi No: 2/A 42060 Selçuklu/KONYA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/26065 İhale Kayıt Numaralı “Sfero Döküm Rögar Kapağı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Konya Büyükşehir Belediyesi Su Kanal İdaresi Genel Müdürlüğü tarafından  
13.04.2015 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Sfero Döküm Rögar Kapağı”  
ihalesine ilişkin olarak Elba Basınçlı Döküm Sanayii A.Ş.nin 05.05.2015 tarihinde yaptığı  
şikâyet başvurusunun, idarenin 07.05.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
18.05.2015 tarih ve 43050 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 18.05.2015 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/1312 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, idare tarafından İdari Şartname’nin 7.5.5.1’inci  
maddesinde yer alan “İstekli otomatik kalıplama sistemine sahip olmalıdır.” düzenlemesine  
istinaden makine ve teçhizata ilişkin tevsik edici belge sunmadıkları gerekçesiyle tekliflerinin  
değerlendirme dışı bırakıldığı, ancak belirtilen düzenlemeden de anlaşılacağı üzere idare  
tarafından söz konusu hususa ilişkin olarak herhangi bir belge istenilmediği ve bu itibarla  
anılan gerekçe ile tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasının yerinde olmadığı, kaldı ki  
sunmuş oldukları 17.09.2014 tarihli ve 2014/78 sayılı kapasite raporunda otomatik kalıplama  
sistemine sahip olduklarının açıkça görüldüğü iddiasına yer verilmiştir.  
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar  
tespit edilmiştir.  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İstenecek belgeler” başlıklı 27’nci  
maddesinde “(1) Ekonomik ve mali yeterlik ile mesleki ve teknik yeterliğin  
değerlendirilmesinde kullanılmak üzere istenecek belgeler aşağıdaki esaslara göre belirlenir:  
d) Makine-teçhizat ve ekipmana ilişkin belgeler ile kapasite raporu, kalite yönetim  
sistem belgesi, çevre yönetim sistem belgesi, ilgili meslek odaları tarafından düzenlenen  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/036  
: 7  
: 03.06.2015  
: 2015/UM.I-1529  
imalat yeterlik belgesi ile hizmet yeterlilik belgesi sadece özel imalat süreci gerektiren mal  
alımı ihalelerinde istenebilir. Bu belgelerden makine-teçhizat ve ekipmana ilişkin belgeler  
hariç diğerleri, alım konusu mala veya işe yönelik olarak düzenlendiğinin saptanması  
durumunda istenebilir.” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Makine, teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin belgeler, imalat  
belgeleri ve kapasite raporu” başlıklı 40’ıncı maddesinde “(1) Özel imalat süreci gerektiren  
mal alımı ihalelerinde, üretimin gerçekleştirilebilmesi için gerekli olan makine, teçhizat ve  
diğer ekipman ihaleye katılımda yeterlik kriteri olarak düzenlenebilir. Bu durumda ön yeterlik  
şartnamesinde veya idari şartnamede aday veya isteklinin kendi malı olması öngörülen  
makine, teçhizat ve diğer ekipmanın sayısı ve varsa niteliği belirtilir. Bu makine, teçhizat ve  
diğer ekipmanın teknik özelliklerine yönelik ayrıntılı düzenlemeye teknik şartnamede yer  
verilir.  
(2) Adayın veya isteklinin kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipman; ruhsat,  
demirbaş veya amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da  
yeminli mali müşavir raporu veya serbest muhasebeci mali müşavir raporu ile tevsik edilir.  
(3) Geçici ithalle getirilmiş veya finansal kiralama yoluyla edinilmiş makine, teçhizat  
ve diğer ekipman da, kira sözleşmesi eklenmek ve ilk ilan tarihine veya davet tarihine kadar  
olan kiralarının ödendiği belgelenmek şartı ile adayın veya isteklinin kendi malı sayılır.  
(4) Makine, teçhizat ve diğer ekipmanın, teknik kriterlerine yönelik dokümanda  
düzenleme yapılmış ise bu niteliğe yönelik belgelerin de başvuru veya teklif kapsamında  
sunulması zorunludur.  
(5) İş ortaklığında ortaklardan biri, birkaçı veya tümü tarafından ortaklık oranına  
bakılmaksızın makine, teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin yeterlik kriteri sağlanabilir.  
Konsorsiyumların katılabileceği ihalede, işin uzmanlık gerektiren kısımları göz önünde  
bulundurularak makine, teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin düzenleme her bir kısım için ayrı  
ayrı yapılır. Konsorsiyum ortaklarından her biri başvuruda bulunduğu veya teklif verdiği  
kısım için istenilen makine, teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin yeterlik kriterini sağlamak  
zorundadır.  
(6) Özel imalat süreci gerektiren mal alımı ihalelerinde, üretimin  
gerçekleştirilebilmesi için gerekli olan makine, teçhizat ve diğer ekipman ihaleye katılımda  
yeterlik kriteri olarak belirlenmeyip, sözleşmenin uygulanması aşamasında yerine getirilecek  
bir yükümlülük olarak düzenlenebilir. Bu durumda makine, teçhizat ve diğer ekipmanın sayısı  
ve niteliği ayrıntılı olarak teknik şartnamede yer alır. Muayene ve kabul komisyonu  
tarafından sözleşmenin uygulanması aşamasında gerekli kontroller yapılır. Bu aşamada  
makine, teçhizat ve diğer ekipman yüklenicinin kendi malı olabileceği gibi bunların  
kiralanması da mümkündür. Yüklenici kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipmana  
ilişkin olarak ikinci ve üçüncü fıkralarda yer alan belgeleri muayene ve kabul komisyonuna  
sunar. Kiralamalarda ise kira sözleşmesini muayene ve kabul komisyonuna sunmak  
zorundadır.  
(7) Özel imalat süreci gerektiren mal alımı ihalelerinde, üretim kapasite miktarı  
ihaleye katılımda yeterlik kriteri olarak düzenlenebilir. Üretim kapasite miktarı, sözleşme  
süresi göz önünde bulundurularak alım miktarından fazla olmayacak şekilde belirlenir.  
Üretim kapasite miktarı, kapasite raporu ile belgelendirilir.  
(8) Aday veya istekli imalatçı ise kendi adlarına veya unvanlarına düzenlenen kapasite  
raporunu sunar. Aday veya istekli yetkili satıcı veya yetkili temsilci ise satıcısı veya temsilcisi  
olduğu imalatçının kapasite raporunu sunabilir. Bu durumda yetkili satıcı veya yetkili temsilci  
olduğunu gösteren belgeleri de kapasite raporuyla birlikte sunmak zorundadır.  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/036  
: 7  
: 03.06.2015  
: 2015/UM.I-1529  
(9) Aday veya istekli tarafından adlarına veya unvanlarına düzenlenen aynı işe ilişkin  
birden çok kapasite raporu sunulabilir. Bu durumda kapasite raporlarındaki miktarlar  
toplanarak değerlendirilir. Aday veya istekli, yetkili satıcısı veya yetkili temsilcisi olduğu  
imalatçının aynı işe ilişkin birden çok kapasite raporunu sunabilir. Bu durumda kapasite  
raporlarındaki miktarlar toplanarak değerlendirilir.  
(10) Aday veya istekli tarafından sunulan kapasite raporunun, kayıtlı bulunulan  
ticaret ve/veya sanayi odası ya da kayıtlı olunan esnaf ve sanatkârlar odası tarafından  
mevzuatına uygun olarak düzenlenmesi ve ihale veya son başvuru tarihinde geçerli olması  
zorunludur. Yabancı istekliler tarafından sunulan kapasite raporunun ise ilgili ülke  
mevzuatına göre düzenlenmiş olması gerekmektedir.  
(11) İş ortaklığında ortaklardan biri, birkaçı veya tümü tarafından ortaklık oranlarına  
bakılmaksızın kapasite miktarına ilişkin yeterlik kriteri sağlanabilir. Konsorsiyumların  
katılabileceği ihalede, işin uzmanlık gerektiren kısımları göz önünde bulundurularak,  
kapasite raporuna ilişkin düzenleme her bir kısım için ayrı ayrı yapılır. Konsorsiyum  
ortaklarından her biri teklif verdiği kısım için istenilen yeterlik kriterini sağlamak zorundadır.  
(12) Özel imalat süreci gerektiren mal alımı ihalelerinde, imalat yeterlik belgesi ve  
hizmet yeterlilik belgesi istenebilir. Bu belgelerin istenebilmesi için idare tarafından alım  
konusu işe ilişkin olarak bu belgelerin düzenlendiğinin belirlenmesi gerekmektedir. Bu  
belgelerin ihale tarihinde veya son başvuru tarihinde geçerli olması zorunludur. İdare  
tarafından bu belgelerin malın kabulünün yapılmasına kadar geçerli olmasına yönelik olarak  
sözleşme tasarısında veya teknik şartnamede düzenleme yapılabilir. Bu düzenlemenin  
yapılması durumunda muayene ve kabul işlemlerinde bu husus kontrol edilir.  
(13) İş ortaklığında, ortaklardan biri tarafından imalat yeterlik belgesinin sunulması  
yeterlidir. Konsorsiyumların katılabileceği ihalede, işin uzmanlık gerektiren kısımları göz  
önünde bulundurularak, bu belgeye ilişkin düzenleme her bir kısım için ayrı ayrı yapılır.  
Konsorsiyum ortaklarından her biri, başvuruda bulunduğu veya teklif verdiği kısım için  
istenilen yeterlik kriterini sağlamak zorundadır.  
(14) İş ortaklığında ortaklardan biri tarafından hizmet yeterlilik belgesinin sunulması  
yeterlidir. Konsorsiyumların katılabileceği ihalede, işin uzmanlık gerektiren kısımları göz  
önünde bulundurularak, hizmet yeterlilik belgesine ilişkin düzenleme her bir kısım için ayrı  
ayrı yapılır. Konsorsiyum ortaklarından her biri, başvuruda bulunduğu veya teklif verdiği  
kısım için istenilen yeterlik kriterini sağlamak zorundadır.  
(15) Sağlık hizmeti yürüten idarelerce laboratuvar hizmetlerinin yerine getirilmesine  
yönelik kit alımlarında, sözleşmenin uygulanması aşamasında kitlerin tahlil edileceği  
cihazların idarede kurulumuna yönelik olarak teknik şartnamede veya sözleşme tasarısında  
düzenleme yapılabilir.” hükmü yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin 2’nci maddesinde ihale konusu işin adının “Rögar Kapağı” olarak  
belirtildiği, miktarı ve türüne ise Şartname ekinde,  
Sıra No  
Açıklama  
Sfero Döküm Rögar Kapağı  
Birimi  
Adet  
Miktarı  
15.000  
1
şeklinde yer verildiği, anılan Şartname’nin 18’inci maddesinde teklif ve sözleşme  
türünün birim fiyat teklif ve sözleşme olacağının belirtildiği görülmüştür.  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/036  
: 7  
: 03.06.2015  
: 2015/UM.I-1529  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.5.3.1. Kalite yönetim sistem belgesi ve çevre yönetim sistem  
belgesi Türk Akreditasyon Kurumu tarafından akredite edilen belgelendirme kuruluşları veya  
Uluslararası Akreditasyon Forumu Karşılıklı Tanınma Antlaşmasında yer alan ulusal  
akreditasyon kurumlarınca akredite edilmiş belgelendirme kuruluşları tarafından  
düzenlenmesi zorunludur. Bu belgelendirme kuruluşlarının, Uluslararası Akreditasyon  
Forumu Karşılıklı Tanınma Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca  
akredite edilmiş belgelendirme kuruluşu olduklarının ve bu kuruluşlarca düzenlenen  
belgelerin geçerliliğini sürdürdüğünün, Türk Akreditasyon Kurumundan alınacak bir yazı ile  
teyit edilmesi gerekir. İhale tarihi veya bu tarihten önceki bir yıl içinde alınan teyit yazıları  
geçerlidir. Ancak, Türk Akreditasyon Kurumu tarafından akredite edildiği duyurulan  
belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenen ve TÜRKAK Akreditasyon Markası taşıyan  
belge ve sertifikalar için Türk Akreditasyon Kurumundan teyit alınması zorunlu değildir. Bu  
belgelerin ihale tarihinde geçerli olması yeterlidir.  
İş ortaklıklarında, ortaklardan birinin istenilen belgeyi sunması yeterlidir.  
7.5.3.2.  
TS 1478 EN 124 STANDARDINA UYGUNLUK BELGESİNE SAHİP OLACAK VE  
BELGELENDİRECEKTİR. BELGE İÇERİĞİNDE KÜRESEL GRAFİTLİ DÖKME  
DEMİR(SFERO DÖKÜM)İMALATINA DAİR İFADELER YER ALMALIDIR.  
7.5.3.3. Bu madde boş bırakılmıştır.  
7.5.3.4. Bu madde boş bırakılmıştır.  
7.5.4. Bu madde boş bırakılmıştır.  
7.5.5.1.  
İSTEKLİ OTOMATİK KALIPLAMA SİSTEMİNE SAHİP OLMALIDIR.  
7.5.5.2.  
AYLIK ASGARİ 125 TON SFERO DÖKÜM DÖKME KAPASİTESİNİ GÖSTERİR  
KAPASİTE RAPORU  
7.5.5.3. Bu madde boş bırakılmıştır.  
7.5.5.4. Bu madde boş bırakılmıştır.  
7.5.6. Bu bent boş bırakılmıştır.” düzenlemesine yer verilmiştir.  
13.04.2015 tarihinde yapılan ihaleye 4 isteklinin katıldığı, idare tarafından İdari  
Şartname’nin 7.5.5.1’inci maddesinde yer alan “İstekli otomatik kalıplama sistemine sahip  
olmalıdır.” düzenlemesine istinaden makine ve teçhizata ilişkin tevsik edici belge  
sunmadıkları gerekçesiyle başvuru sahibi Elba Basınçlı Döküm Sanayii A.Ş. dahil 3 isteklinin  
teklifinin değerlendirme dışı bırakılarak ihalenin tek geçerli teklif sahibi olan Erkon Dök. İnş.  
Turz. Tic. ve San. A. Ş. üzerinde bırakıldığı görülmüştür.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümlerinden özel imalat süreci gerektiren mal alımı  
ihalelerinde, üretimin gerçekleştirilebilmesi için gerekli olan makine, teçhizat ve diğer  
ekipmanın ihaleye katılımda yeterlik kriteri olarak düzenlenebileceği, bu durumda ön yeterlik  
şartnamesinde veya idari şartnamede aday veya isteklinin kendi malı olması öngörülen  
makine, teçhizat ve diğer ekipmanın sayısının ve varsa niteliği belirtileceği ve aday veya  
isteklilerin kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipmanı; ruhsat, demirbaş veya  
amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da yeminli mali müşavir  
raporu veya serbest muhasebeci mali müşavir raporu ile tevsik edeceği anlaşılmaktadır.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/036  
: 7  
: 03.06.2015  
: 2015/UM.I-1529  
Ancak idare tarafından İdari Şartname’nin 7.5.5.1’inci maddesinde “İstekli otomatik  
kalıplama sistemine sahip olmalıdır.” düzenlemesine yer verildiği ve söz konusu  
düzenlemeden otomatik kalıplama sisteminin isteklinin kendi malı olmasının  
anlaşılamayacağı, ayrıca bu durumu tevsik etmek için sunulacak belgenin de belirtilmediği  
göz önünde bulundurulduğunda isteklilerin otomatik kalıplama sistemine sahip olduklarını  
herhangi bir belge ile tevsik edebilecekleri anlaşılmaktadır.  
Ayrıca idare tarafından başvuru konusu hususa ilişkin olarak yapılan düzenlemeler  
incelendiğinde İdari Şartname’nin 7.5.5.1’inci maddesinde “İstekli otomatik kalıplama  
sistemine sahip olmalıdır.” düzenlemesine yer verilmekle birlikte otomatik kalıplama  
sisteminin sayısına ve niteliğine yer verilmediği, bu itibarla isteklilerin herhangi bir nitelikte  
bir adet otomatik kalıplama sistemine sahip olmaları gerektiği anlaşılmıştır.  
Bu çerçevede yapılan incelemede başvuru sahibi tarafından sunulan, Bilecik Ticaret ve  
Sanayi Odası tarafından 17.09.2014 tarihli ve 2014/80 sayılı olarak düzenlenen ve 17.09.2017  
tarihine kadar geçerliliği bulunan kapasite raporunda başvuru sahibinin otomatik kalıplama  
sistemine sahip olduğu görüldüğünden başvuru sahibinin İdari Şartname’nin 7.5.5.1’inci  
maddesine yönelik yeterlik kriterini sağladığı ve idare tarafından başvuru sahibinin teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılmasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
B) İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 18’inci maddesinin ikinci  
fıkrası yönünden yapılan inceleme sonucunda tespit edilen aykırılıklar ve buna ilişkin  
inceleme ve hukuki değerlendirme aşağıda yapılmıştır.  
İdare tarafından Uğur Payza ile İstikamet Dök. ve İnş. San. Tic. Ltd. Şti.nin  
tekliflerinin İdari Şartname’nin 7.5.5.1’inci maddesinde yer alan “İstekli otomatik kalıplama  
sistemine sahip olmalıdır.” düzenlemesine istinaden makine ve teçhizata ilişkin tevsik edici  
belge sunmadıkları gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı görülmekle birlikte (A)  
bölümünde yapılan tespitler çerçevesinde otomatik kalıplama sisteminin isteklinin kendi malı  
olmasının anlaşılamayacağı, ayrıca bu durumu tevsik etmek için sunulacak belgenin de  
belirtilmediği göz önünde bulundurulduğunda isteklilerin otomatik kalıplama sistemine sahip  
olduklarını herhangi bir belge ile tevsik edebilecekleri sonucuna varılmıştır.  
Bu itibarla idare tarafından otomatik kalıplama sisteminin kendi malları olduğuna  
ilişkin ruhsat, demirbaş veya amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı  
ya da yeminli mali müşavir raporu veya serbest muhasebeci mali müşavir raporu ile tevsik  
edilmediği gerekçesiyle anılan isteklilerin tekliflerinin değerlendirilme dışı bırakılmasının  
yerinde olmadığı, söz konusu duruma ilişkin olarak kapasite raporu vs. herhangi bir belge  
sunulup sunulmadığının incelenmesi, sunulmuş ise isteklilerin söz konusu kriteri sağlayıp  
sağlamadıklarına ilişkin değerlendirmenin bu belgeler üzerinden yapılarak ihalenin  
sonuçlandırılması gerektiği anlaşılmakla birlikte gelinen durum itibariyle anılan isteklilerin  
ihalede ekonomik açıdan birinci veya ikinci en avantajlı teklif sahibi olmalarının söz konusu  
olmadığı ve bu itibarla anılan hususa ilişkin olarak idarece herhangi bir işlem tesis edilmesine  
gerek bulunmadığı sonucuna varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden, başvuru sahibi Elba Basınçlı Döküm  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/036  
: 7  
: 03.06.2015  
: 2015/UM.I-1529  
Sanayii A.Ş.nin teklifinin değerlendirmeye alınması ve bu aşamadan sonraki ihale  
işlemlerinin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Esasta oybirliği, gerekçede oyçokluğu ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/036  
: 7  
: 03.06.2015  
: 2015/UM.I-1529  
FARKLI GEREKÇE  
İnceleme konusu ihalede,  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet dilekçesinde yer alan, tekliflerinin değerlendirme  
dışı bırakılma gerekçesinin yerinde olmadığı şeklindeki iddiasının incelenmesi neticesinde,  
başvuru sahibi Elba Basınçlı Döküm Sanayii A.Ş.nin teklifinin değerlendirmeye alınması ve  
bu aşamadan sonraki ihale işlemlerinin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi  
gerektiği gerekçesiyle, Kurul çoğunluğunca “düzeltici işlem belirlenmesine” karar  
verilmiştir.  
Anılan kararda, söz konusu ihaleye 4 isteklinin katıldığı, idare tarafından İdari  
Şartname’nin 7.5.5.1’inci maddesinde yer alan “İstekli otomatik kalıplama sistemine sahip  
olmalıdır.” düzenlemesine istinaden, tevsik edici belge sunmadıkları gerekçesiyle, başvuru  
sahibi Elba Basınçlı Döküm Sanayii A.Ş. dahil 3 isteklinin teklifinin değerlendirme dışı  
bırakılarak ihalenin tek geçerli teklif sahibi olan Erkon Dök. İnş. Turz. Tic. ve San. A. Ş.  
üzerinde bırakıldığı, söz konusu düzenlemeden otomatik kalıplama sisteminin isteklinin kendi  
malı olmasının anlaşılamayacağı, ayrıca bu durumu tevsik etmek için sunulacak belgenin de  
belirtilmediği göz önünde bulundurulduğunda, isteklilerin otomatik kalıplama sistemine sahip  
olduklarını herhangi bir belge ile tevsik edebilecekleri, bu çerçevede, başvuru sahibi  
tarafından sunulan, kapasite raporunda başvuru sahibinin otomatik kalıplama sistemine sahip  
olduğu görüldüğünden, başvuru sahibinin İdari Şartname’nin 7.5.5.1’inci maddesine yönelik  
yeterlik kriterini sağladığı ve idare tarafından başvuru sahibinin teklifinin değerlendirme dışı  
bırakılmasının yerinde olmadığı, İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in  
18’inci maddesinin ikinci fıkrası yönünden yapılan inceleme sonucunda ise, Uğur Payza ile  
İstikamet Dök. ve İnş. San. Tic. Ltd. Şti.nin tekliflerinin, aynı düzenlemeye istinaden, tevsik  
edici belge sunmadıkları gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı, ancak isteklilerin  
otomatik kalıplama sistemine sahip olduklarını herhangi bir belge ile tevsik edebilecekleri,  
söz konusu duruma ilişkin olarak kapasite raporu vs. gibi herhangi bir belge sunulup  
sunulmadığının incelenmesi, sunulmuş ise isteklilerin söz konusu kriteri sağlayıp  
sağlamadıklarına ilişkin değerlendirmenin bu belgeler üzerinden yapılarak ihalenin  
sonuçlandırılması gerektiği ifade edilmektedir.  
Yapılan incelemede, idare tarafından İdari Şartname’nin 7.5.5.1’inci maddesinde  
“İstekli otomatik kalıplama sistemine sahip olmalıdır.” düzenlemesine yer verildiği, buna  
karşılık bu konuda belge istendiğine ve belgelendirmenin nasıl olacağına ilişkin bir  
düzenlemenin yapılmadığı görülmektedir. Dolayısıyla, idarenin tekliflerin değerlendirilmesi  
aşamasında kalıplama sistemine sahip olunduğuna ilişkin bir belge istemediği kanaatine  
ulaşılmıştır.  
Bu itibarla, incelenen ihalede, isteklilerin yeterlikleri değerlendirilirken, kalıplama  
sistemine sahip olunduğuna ilişkin bir belge aranmaması gerektiği, bu nedenle başvuru sahibi  
isteklinin teklifinin değerlendirmeye alınması, ayrıca, İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında  
Yönetmeliğin 18 inci maddesi yönünden yapılan inceleme sonucunda, aynı gerekçe ile  
teklifleri değerlendirme dışı bırakılan Uğur Payza ile İstikamet Dök. ve İnş. San. Tic. Ltd.  
Şti.nin tekliflerinin de değerlendirmeye alınması gerektiği sonucuna varılmıştır.  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/036  
: 7  
: 03.06.2015  
: 2015/UM.I-1529  
Açıklanan nedenlerle, uyuşmazlığa konu ihalede, isteklilerin teklifleri kapsamında  
kalıplama sistemine sahip olunduğuna ilişkin herhangi bir belge sunmaları gerekmediği  
yönündeki düşüncemle, Kurul çoğunluğunca verilen “düzeltici işlem belirlenmesine”  
niteliğindeki kararın gerekçesine katılmıyorum.  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
8