Ana Sayfa / Kararlar / Hatay İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği / 2014/172344-16 Kalem Fizik Tedavi ve Üroloji Cihazları Toplu Alımı (7, 8, 9, 10, 12, 15 ve 16’ncı Kalemler)
Bilgi
İKN
2014/172344
Başvuru Sahibi
Mega Özel Sağlık Hizmetleri ve Medikal Ürünler San. ve Ticaret A.Ş.
İdare
Hatay İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği
İşin Adı
16 Kalem Fizik Tedavi ve Üroloji Cihazları Toplu Alımı (7, 8, 9, 10, 12, 15 ve 16’ncı Kalemler)
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/018  
: 9  
: 11.03.2015  
: 2015/UM.II-766  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan  
KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ, Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Mega Özel Sağlık Hizmetleri ve Medikal Ürünler San. ve Ticaret A.Ş.,  
Portakal Çiçeği Sok. No: 17/133 Y. Ayrancı/ ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Hatay İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği,  
Akasya Mahallesi 2. Etap Toki Arkası 87. Sok. No: 23 31100 HATAY  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2014/172344 İhale Kayıt Numaralı “16 Kalem Fizik Tedavi ve Üroloji Cihazları Toplu Alımı  
(7, 8, 9, 10, 12, 15 ve 16’ncı Kalemler)” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Hatay İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından 09.02.2015 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “16 Kalem Fizik Tedavi ve Üroloji Cihazları Toplu Alımı  
(7, 8, 9, 10, 12, 15 ve 16’ncı Kalemler)” ihalesine ilişkin olarak Mega Özel Sağlık Hizmetleri  
ve Medikal Ürünler San. ve Ticaret A.Ş.nin 23.01.2015 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 29.01.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
06.02.2015 tarih ve 11198 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 06.02.2015 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/436 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Başvuru konusu ihalenin 7’nci kalemi olan “Bipolar Tur Sistemi Alımı”na ilişkin  
Teknik Şartname’nin 5, 7, 8, 12, 14 ve 15’inci maddeleri ile “Aksesuarlar” bölümünde yer  
verilen düzenlemelerin “Storz” marka ürünü işaret ettiği, rekabeti ve fırsat eşitliğini  
engelleyen söz konusu maddelerin idareye sunulan şikâyet dilekçesinde belirtilen şekilde  
değiştirilmesi halinde farklı marka ürünlerin de teklif edilebileceği,  
2) İhalenin 8’inci kalemi olan “Flexible Sistoskop Alımına” ilişkin Teknik  
Şartname’nin 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17(a.), 17.(b) ve 17.(c) maddelerinde  
yer alan düzenlemelerin “Storz” marka ürünü tarif ettiği, Teknik Şartname’nin bu haliyle  
rekabeti ve fırsat eşitliğini engellediği,  
3) İhalenin 9’uncu kalemine ilişkin Flexible Üreterorenoskop Alımı Teknik  
Şartnamesi’nin 1, 2, 3, 5 ve 13’üncü maddelerinin “Storz” marka ürünü tarif ettiği, Teknik  
Şartname’nin bu haliyle rekabeti ve fırsat eşitliğini engellediği,  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/018  
: 9  
: 11.03.2015  
: 2015/UM.II-766  
4) İhalenin 10’uncu kalemine ilişkin Rijit Üreterorenoskop Teknik Şartnamesi’nin 1,  
2, 6, 7, 11’nci maddeleri ile “Enstrüman Girişi” ve “Taş Yakalama Forcepsi” bölümlerinde  
yapılan düzenlemelerde “Storz” marka ürüne yönelik özellik ve tanımlamalara yer verildiği,  
dolayısıyla söz konusu Teknik Şartname’nin rekabeti ve fırsat eşitliğini engellediği,  
5) İhalenin 12’nci kalemine ilişkin Internal Üretrotom Seti Teknik Şartnamesi’nin  
başlığının, “Üretrotom Kılıfı, Obtürator, Suplementary Kılıf, Soğuk Bıçak” ve “Otis  
Uretrotom” bölümünde yer verilen düzenlemelerin “Storz” marka ürünü işaret ettiği, rekabeti  
ve fırsat eşitliğini engelleyen söz konusu düzenlemelerin idareye sunulan şikâyet dilekçesinde  
belirtilen şekilde değiştirilmesi halinde farklı marka ürünlerin de teklif edilebileceği,  
6) İhalenin 15’inci kalemi olan “Perkütan Nefreskop Seti Alımı”na ilişkin Teknik  
Şartname’nin başlığının ve “Operasyon Kılıfı” ve “Kavrama Forsepsi” bölümlerinin “Storz”  
marka ürünü tarif ettiği, rekabeti ve fırsat eşitliğini engelleyen söz konusu düzenlemelerin  
idareye sunulan şikâyet dilekçesinde belirtilen şekilde değiştirilmesi gerektiği,  
7) İhalenin 16’ncı kalemine ait Rigid Sistoskop Seti Alımı Teknik Şartnamesi’nin  
“Kavrama Forsepsi” ve “Şırınga” bölümlerinde yer verilen düzenlemelerin “Storz” marka  
ürünü işaret ettiği, rekabeti ve fırsat eşitliğini engelleyen söz konusu düzenlemelerin idareye  
sunulan şikâyet dilekçesinde belirtilen şekilde değiştirilmesi halinde farklı marka ürünlerin de  
teklif edilebileceği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde  
İhale konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin her türlü özelliğini belirten idari  
ve teknik şartnamelerin idarelerce hazırlanması esastır. Ancak, mal veya hizmet alımları ile  
yapım işlerinin özelliği nedeniyle idarelerce hazırlanmasının mümkün olmadığının ihale  
yetkilisi tarafından onaylanması kaydıyla, teknik şartnameler bu Kanun hükümlerine göre  
hazırlattırılabilir.  
İhale konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale  
dokümanının bir parçası olan teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler,  
verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar  
içermeyecek ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlayacaktır.  
Teknik şartnamelerde, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara  
uygunluğu sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamelerde teknik özelliklere ve  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer  
verilmeyecektir.  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/018  
: 9  
: 11.03.2015  
: 2015/UM.II-766  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmaması veya teknik  
özelliklerin belirlenmesinin mümkün olmaması hallerinde "veya dengi" ifadesine yer verilmek  
şartıyla marka veya model belirtilebilir.” hükmü bulunmaktadır.  
Başvuruya konu ihaleye ait İdari Şartname’nin 2.1.(a) maddesinde ihale konusu işin  
adının 16 Kalem Fizik Tedavi ve Üroloji Cihazları Toplu Alımı” şeklinde belirtildiği,  
Anılan Şartname’nin 19’uncu maddesinde yer alan düzenlemede ihalenin 16 kalemden  
oluştuğunun ve ihaleye kısmi teklif verilebileceğinin ifade edildiği,  
İhalenin 7’nci kalemini oluşturan “Bipolar Tur Sistemi Alımı”na ilişkin Teknik  
Şartname’de “A. KOTER:  
5)Unipolar çıkış elle ve ayak pedalı ile, bipolar çıkış ayak pedalı ve auto start ile  
çalıştırılabilmeli, her iki çıkış da birbirinden bağımsız olarak kullanılabilmelidir.  
…7) Unipolar kesme-koagulasyon ve bipolar kesme-koagulasyon işlemleri sırasında  
hastaya verilen güç miktarı, cihazın ön panelindeki ilgili butonlar yardımı ile ayarlanabilmeli  
ve işlem sırasında bu değerler kolaylıkla okunabilmelidir.  
8) Cihazla yapılacak cerrahi müdahalenin şekline ve gereksinimine göre, düşük voltaj  
ile soft koagulasyon, yüksek voltaj ile standart koagulasyon ve dokuya temas etmeksizin  
spray koagulasyonda kullanılan spray modu bulunmalı ve bu çalışmaların seçimi ve güç  
ayarlamaları cihaz ön panelindeki ilgili tuşlar ile yapılabilmelidir.  
…12)Cihaz Autostart ve autostop fonksiyonlarına sahip olmalıdır.  
…14)Cihazın unipolar kesme süresi önceden ayarlanabilir özellikte olmalıdır. Bu  
zaman aralığı set edilerek hafızaya alınabilmeli ve bu süre sonunda cihaz hastaya verilen  
gücü otomatik olarak kesmelidir.  
15) Teklif edilen Koter bipolar vaporizasyon yapabilme özelliğine sahip olmalıdır.  
“Aksesuarlar”  
1)3'lü AYAK PEDALI - 1 adet  
2)HASTA PLAKASI 1 adet  
Teklif edilecek plaka aşağıdaki teknik özelliklere sahip olmalıdır:  
- İletken silikondan yapılmış olmalıdır.  
- Tutturmak için 2 adet plastik bandaj beraberinde verilmelidir.  
- Teklif edilecek Koter cihazı ile birlikte kullanılabilmelidir.  
- Yüzey alanı 500 cm2 (+/- %10) olmalıdır.  
3)BAĞLANTI KABLOSU 1 adet  
Teklif edilen hasta plakalarını bağlamak için kullanılmalıdır. Uzunluğu 300 cm (+/-  
%10) olmalıdır.” düzenlemelerine yer verildiği görülmüştür.  
03.09.2014 tarihli ve 2014/UM.I-3047 sayılı Kurul kararına konu “17 Kalem Tıbbi  
Cihaz Alımı İhalesi”nin 4’üncü kalemine ait Teknik Şartname ile başvuruya konu 16 Kalem  
Fizik Tedavi ve Üroloji Cihazları Toplu Alımı İhalesi”nin 7’nci kalemine ait Teknik  
Şartname’deki düzenlemelerin (“Yüzey alanı 500 cm2 (+/- %10) olmalıdır.” ve “Uzunluğu  
300 cm (+/- %10) olmalıdır.” düzenlemeleri dışında) aynı olduğu tespit edilmiş ve söz  
konusu Kurul kararında anılan Teknik Şartname düzenlemelerinin rekabeti engelleyici  
hususlar içerip içermediğinin incelendiği görülmüştür.  
Bahse konu Kurul kararında ilgili Teknik Şarrtname akademik bir kuruluşa  
gönderilmiş, alınan görüşte “4. KALEM BİPOLAR REZEKTOSKOP SETİ  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/018  
: 9  
: 11.03.2015  
: 2015/UM.II-766  
İdarenin şartnamesine göre tek markayı işaret etmektedir.  
Verimlilik ve fonksiyonelliği sağlama açısından idare kararında problem  
gözlenmemektedir.  
Değişiklik talep eden firmaların talepleri göz önüne alındığında ve düzenlendiğinde  
şartname en az iki firmayı kapsar duruma gelebilmektedir.” değerlendirmesinde bulunulmuş  
olup, “…söz konusu düzenlemelerin tek bir markayı işaret ettiğinin anılan teknik görüş  
yazılarında ifade edildiği, başvuru sahibinin de itirazen şikâyet başvurusunda idarece yapılan  
düzenlemelerin tarif ettiği markanın ismini açıkça belirttiği hususları bir arada  
değerlendirildiğinde, idarece yapılan düzenlemelerin ihaleye katılımı daralttığı ve rekabeti  
engellediği sonucuna varılmıştır.” şeklinde değerlendirme yapılarak ihalenin iptaline karar  
verildiği anlaşılmıştır.  
İdarece gönderilen ihale işlem dosyası ve 03.09.2014 tarihli ve 2014/UM.I-3047 sayılı  
Kurul kararında yer verilen teknik görüş bir arada değerlendirildiğinde, Teknik Şartname’deki  
düzenlemelerin tek bir markayı işaret ettiği, dolayısıyla ihaleye katılımı daralttığı ve rekabeti  
engellediği anlaşıldığından, ihalenin 7’nci kaleminin iptal edilmesi gerekmektedir.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Flexible Sistoskop Sistemi Cihazı Alımı Teknik Şartnamesi’nde “1)Video  
sistoüretreskop cihazı entegre C-MOS chip teknolojisine sahip olmalıdır.Konvansiyonel  
fleksible teleskoplardaki görüntü distorsuyonuna sahip olmamalıdır.  
3)Cihazın çalışma uzunluğu en az 37 cm ve dış çapı en çok 15,5 Fr olmalıdır.  
4) Cihazın aşağı ve yukarı defleksiyonu en az 140° ve 210° olmalıdır.  
5)Cihaza entegre LED ışık kaynağı ve birlikte kullanılabilen en az 7” ebatında bir  
monitörü olmalıdır. Monitör en az 1280 x 800 piksel çözünürlükte olmalıdır.  
6)Monitör üzerinde bir SD kart girişi olmalı ve bu kart üzerine, başka herhangi bir  
cihaza ihtiyaç duymadan, MPEG4/JPEG formatlarında resim ve video  
kaydedilebilmelidir. SD kart üzerine kaydedilen görüntü ve resimler cihaz üzerinde  
bulunan usb giriş sayesinde flash disklere de aktarılabilmelidir.  
7)Monitör üzerinde bulunan bir bağlantı sayesinde istenildiğinde başka HDMI girişli  
bir monitöre görüntü aktarımı yapılabilmelidir.  
8)Cihaz en az 45 dakika elektriğe bağlı olmadan çalışabilecek şarj edilebilir batarya  
ile çalışmalıdır. Ayrıca cihaz, bataryası şarj olduğu sırada da kullanılabilmelidir.  
10)Cihaz ile beraber aşağıdaki aksesuarlar verilmelidir:  
-Taşıma çantası  
-Kaçak test cihazı  
-Basınç test kapağı  
-SD Kart  
11)Cihaz ile birlikte taşıyıcı sehpa verilmelidir.  
13)Kayıt altına alınan resimler ve video kayıtları monitörden seyredilebilme özelliği  
olmalıdır.  
14)Cihaz kullanılmadığı zaman tek tuşla stand by durumuna alınabilmelidir.  
15)Taşınabilir olmalıdır.  
16)Bataryası şarj edilebilir ve Li-Lon batarya özeliklerine sahip olmalıdır.  
17)Kamera kafası ile birlikte verilmelidir. Aşağıdaki özellikleri taşımalıdır:  
a) Kamera kafası 640 x 480 pixel çözünürliğe sahip olmalıdır.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/018  
: 9  
: 11.03.2015  
: 2015/UM.II-766  
b) Kamera kafası birlikte kullanılacağı entübasyon fiberskopa ve monitörüne  
bağlanabilmelidir.  
Birlikte kullanılacağı ürünler ile aynı marka olmalıdır.” düzenlemeleri yer almaktadır.  
Başvuru sahibinin Teknik Şartname’nin yukarıda aktarılan maddelerinin rekabeti  
engellediğine yönelik iddiası hakkında bir değerlendirme yapılabilmesi için teknik görüş  
alınmasına ihtiyaç duyulmuş ve akademik bir kuruluşa gönderilen teknik görüş talep yazısı ile  
Teknik Şartname’nin şikâyete konu edilen düzenlemelerinin tek bir markayı (Storz marka)  
işaret edip etmediği, söz konusu düzenlemelerin idarenin ihtiyacını karşılaması açısından  
verimlilik ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olup olmadığı, başvuru sahibinin Teknik  
Şartname’nin anılan maddelerinde yapılmasını istediği değişikliklerin uygun görülmesi  
halinde Teknik Şartname’nin iddia edilenden farklı olarak tek bir markaya yönelik hale gelip  
gelmeyeceği sorulmuştur.  
05.03.2015 tarihinde Kurum kayıtlarına alınan teknik görüşte “…Mevcut Teknik  
Şartname ile alınmak istenen sistem verimlilik ve fonksiyonellik açısından itiraz eden firma  
tarafından istenilen düzenlemeye göre daha yüksek kapasitedir. İlgili firma istediği  
düzenlemeler ile alınmak istenen cihazın temel teknik özelliklerini değiştirerek daha düşük  
kapasiteli (daha kalın çaplı, video kaydedemeyen, şarj olmayan, taşınamayan vb.) bir cihazın  
da uygun hale gelmesini istemektedir. Bu nedenlerden dolayı mevcut şartnamenin idarenin  
ihtiyacını karşılaması açısından verimlilik ve fonksiyonellik sağlamaya yönelik olduğu  
kanaatine varılmıştır.” değerlendirmesinde bulunulmuştur.  
Yukarıda aktarılan teknik görüş çerçevesinde, Teknik Şartname’nin itirazen şikâyete  
konu edilen düzenlemelerinin verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olduğu,  
ihaleye katılımı kısıtlamadığı anlaşıldığından, başvuru sahibinin iddiaları yerinde  
görülmemiştir.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Flexible Üreterorenoskop Sistemi Cihazı Alımı Teknik Şartnamesi’nde “1)Fleksibl  
üretero-renoskop 6/8,8 Fr çapında ve 680 mm çalışma uzunluğuna sahip olmalıdır.  
2)Fleksible fiber üretero-renoskopun uç kısmı yukarı doğru en az 270ve aşağı doğru  
en az 270dönebilmelidir.  
3)Fleksible Fiber Üretero-Renoskop ayrıca dokuya yaslanarak ekstra pasif  
defleksiyon yapabilir özellikte olmalıdır.  
5)Fleksible Fiber Üretero-Renoskop un görüş alanı 85º olmalıdır.  
13)Cihaz ile birlikte aşağıda belirtilen aksesuarlar verilmelidir.  
a) 920 mm çalışma uzunluğunda 3 Fr çapında Flexible Biopsi Forsepsi 1 Adet  
b) 920 mm çalışma uzunluğunda 3 Fr çapında Kavrama Forsepsi 1 Adet  
c) 920 mm uzunluğunda 3 Fr çapında Fleksible koagulasyon buton elektrod 1 Adet”  
düzenlemelerine yer verildiği görülmüştür.  
Başvuru sahibinin Teknik Şartname’nin yukarıda aktarılan maddelerinin rekabeti  
engellediğine yönelik iddiası hakkında bir değerlendirme yapılabilmesi için teknik görüş  
alınmasına ihtiyaç duyulmuş ve akademik bir kuruluşa gönderilen teknik görüş talep yazısı ile  
Teknik Şartname’nin şikâyete konu edilen düzenlemelerinin tek bir markayı (Storz marka)  
işaret edip etmediği, söz konusu düzenlemelerin idarenin ihtiyacını karşılaması açısından  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/018  
: 9  
: 11.03.2015  
: 2015/UM.II-766  
verimlilik ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olup olmadığı, başvuru sahibinin Teknik  
Şartname’nin anılan maddelerinde yapılmasını istediği değişikliklerin uygun görülmesi  
halinde Teknik Şartname’nin iddia edilenden farklı olarak tek bir markaya yönelik hale gelip  
gelmeyeceği sorulmuştur.  
05.03.2015 tarihinde Kurum kayıtlarına alınan teknik görüşte “…Mevcut Teknik  
Şartname’ye itiraz eden firma tarafından istenilen düzenleme ile cihazın yukarı defleksiyon  
açısı 270 dereceden 180 dereceye düşürülmüştür. Bu düzenlemede alınmak istenen cihazın  
fonksiyonelliğini önemli ölçüde düşürecektir. Bu nedenlerden dolayı mevcut şartnamenin  
idarenin ihtiyacını karşılaması açısından verimlilik ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik  
olduğu kanaatine varılmıştır.” şeklinde değerlendirme yapılmıştır.  
Alınan teknik görüş çerçevesinde, Teknik Şartname’nin itirazen şikâyete konu edilen  
düzenlemelerinin verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olduğu, ihaleye katılımı  
kısıtlamadığı anlaşıldığından, başvuru sahibinin iddiaları yerinde görülmemiştir.  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Rijit Üreterorenoskop Sistemi Cihazı Alımı Teknik Şartnamesi’nde“1)Görüş yönü 5  
veya 6 derece olmalıdır.  
2)Distalde kalınlığı 6fr veya 6,5 veya 7fr olmalı ve proksimalde kalınlığı en fazla  
12fr olmalıdır.  
6)Kanal çapı  
4fr veya 5fr  
olmalı en az 4fr çapındaki enstrümanlar  
kullanılabilmelidir.Yanal kanallar ise sürekli irigasyon ve emme işlemine imkan  
sağlamalıdır.  
7)Üreterorenoskop merkezi kanalından enstrüman kullanım adaptörü üzerinde kendi  
kendine kapanan valf sistemi veya lastik conta sistemi olmalı ve böylece enstrüman  
kullanılmadığı zamanlarda sıvı akışı engellenmelidir.Üreterorenoskop ile birlikte  
10’luk paket halinde conta verilmelidir..  
11)1 Adet Metal Sterilizasyon ve Saklama Kabı ,temizleme adaptörü ile birlikte  
12)1 adet Luer-Lock konnektör 1 adet musluklu konnektör 1 adet akış kontrollü  
musluk  
Enstrüman girişi (1 Adet)  
b) Kendi kendine kapanan valf sistemi veya lastik conta sistemi olmalı ve böylece  
enstrüman kullanılmadığı zamanlarda sıvı akışı engellenmelidir.  
Taş Yakalama Forcepsi (2 Adet)  
b) Çift çene hareketli ve rijit olmalıdır.  
c) Çapı 4fr ve uzunluğu 55cm veya 60cm olmalıdır.” düzenlemeleri yer almaktadır.  
Başvuru sahibinin Teknik Şartname’nin yukarıda aktarılan maddelerinin rekabeti  
engellediğine yönelik iddiası hakkında bir değerlendirme yapılabilmesi için teknik görüş  
alınmasına ihtiyaç duyulmuştur.  
Akademik bir kuruluştan alınan teknik görüşte “…Mevcut Teknik Şartname’ye itiraz  
eden firma tarafından istenilen düzenleme ile cihazın distal ve proksimal çapları arttırılmıştır.  
Daha kalın çaplı cihazlar da idarenin ihtiyacını karşılamayabilir. Bu düzenlemede alınmak  
istenen cihazın fonksiyonelliğini önemli ölçüde düşürecektir. Bu nedenlerden dolayı mevcut  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/018  
: 9  
: 11.03.2015  
: 2015/UM.II-766  
şartnamenin idarenin ihtiyacını karşılaması açısından verimlilik ve fonksiyonelliği sağlamaya  
yönelik olduğu kanaatine varılmıştır.” değerlendirmesinde bulunulmuştur.  
Yukarıda aktarılan teknik görüş çerçevesinde, Teknik Şartname’nin itirazen şikâyete  
konu edilen düzenlemelerinin verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olduğu,  
ihaleye katılımı kısıtlamadığı anlaşıldığından, başvuru sahibinin iddiaları yerinde  
görülmemiştir.  
5) Başvuru sahibinin 5’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İhalenin 12’nci kalemi olan “Internal Üretretom Seti Cihazı Alımı”na ilişkin Teknik  
Şartname’de“0° Teleskop  
Teklif edilecek teleskop aşağıdaki teknik özelliklere sahip olmalıdır.  
- 0° ve geniş açılı olmalıdır.  
Üretrotom Kılıfı 1 adet:  
- 20,5FR veya 21FR olmalıdır.  
Obtüratör 1 adet:  
- 20,5FR veya 21FR olmalı üretrotom kılıfı ile birlikte kullanılabilmelidir.  
Suplementary Kılıf 1 adet:  
Şekli yarım –daire olmalı balon kateter yerleştirmek için kullanılabilmelidir. 20,5fr  
veya 21fr Üretrotom kılıfı ile uyumlu olmalıdır.  
Soğuk Bıçak 6 adet:  
3. 20,5FR veya 21FR .Üretrotom kılıf ile kullanıma uygun olmalıdır.  
Otıs Uretrotom 1 adet:  
Paralel olarak genişlemelidir.  
Dilatasyon yüzeyi 16cm veya çalışma uzunluğu 20cm olmalıdır..  
2 bıçağı bulunmalıdır.” düzenlemelerine yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin Teknik Şartname’nin yukarıda aktarılan maddelerinin rekabeti  
engellediğine yönelik iddiası hakkında bir değerlendirme yapılabilmesi için teknik görüş  
alınmasına ihtiyaç duyulmuş ve akademik bir kuruluşa gönderilen teknik görüş talep yazısı ile  
Teknik Şartname’nin şikâyete konu edilen düzenlemelerinin tek bir markayı (Storz marka)  
işaret edip etmediği, söz konusu düzenlemelerin idarenin ihtiyacını karşılaması açısından  
verimlilik ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olup olmadığı, başvuru sahibinin Teknik  
Şartname’nin anılan maddelerinde yapılmasını istediği değişikliklerin uygun görülmesi  
halinde Teknik Şartname’nin iddia edilenden farklı olarak tek bir markaya yönelik hale gelip  
gelmeyeceği sorulmuştur.  
05.03.2015 tarihinde Kurum kayıtlarına alınan teknik görüşte “…Mevcut Teknik  
Şartname’ye itiraz eden firma tarafından istenilen düzenleme ile üretretom cihazının çapı  
arttırılmış ve otis üretrotom cihazının üretrotomi özelliği kaldırılmıştır. Daha kalın bir  
üretrotom ve bıçaksız otis üretrotom fonksiyonellik verimlilik açısından düşük kapasitede  
olacaktır. Bu nedenlerden dolayı mevcut şartnamenin idarenin ihtiyacını karşılaması  
açısından verimlilik ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olduğu kanaatine varılmıştır.”  
şeklinde değerlendirme yapılmıştır.  
Yukarıda aktarılan teknik görüş çerçevesinde, Teknik Şartname’nin itirazen şikâyete  
konu edilen düzenlemelerinin verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olduğu,  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/018  
: 9  
: 11.03.2015  
: 2015/UM.II-766  
ihaleye katılımı kısıtlamadığı anlaşıldığından, başvuru sahibinin iddiaları yerinde  
görülmemiştir.  
6) Başvuru sahibinin 6’ncı iddiasına ilişkin olarak:  
İhalenin 15’inci kalemi olan “Perkütan Nefroskop Seti Cihazı Alımı”na ilişkin Teknik  
Şartname’de“1 ADET Teleskop 6 veya 12 derecece  
-Paralel vizörlü, otoklavlanabilir özellikte ve enstrüman kanallı olmalıdır.  
-En az uzunluğu 25 cm olmalıdır.  
1 ADET Operasyon Kılıfı:  
-26FR veya 27FR ve sürekli yıkama ve emme için olmalıdır.  
1 ADET Kavrama Forsepsi:  
- 3 adet açılabilir çeneli, küçük fiksasyon tıkaçlı ve kabzalı olmalıdır.  
- Uzunluğu 35cm veya 38cm olmalıdır  
2 ADET Kavrama Forsepsi:  
- Delikli çeneli, yaylı kabzalı olmalıdır.  
- Uzunluğu 34cm veya 38cm olmalıdır  
2 ADET Kavrama Forsepsi:  
- Uzunluğu 34cm veya 38cm olmalıdır” düzenlemeleri yer almaktadır.  
Başvuru sahibinin Teknik Şartname’nin yukarıda aktarılan maddelerinin rekabeti  
engellediğine yönelik iddiası hakkında bir değerlendirme yapılabilmesi için teknik görüş  
alınmasına ihtiyaç duyulmuş ve akademik bir kuruluşa gönderilen teknik görüş talep yazısı ile  
Teknik Şartname’nin şikâyete konu edilen düzenlemelerinin tek bir markayı (Storz marka)  
işaret edip etmediği, söz konusu düzenlemelerin idarenin ihtiyacını karşılaması açısından  
verimlilik ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olup olmadığı, başvuru sahibinin Teknik  
Şartname’nin anılan maddelerinde yapılmasını istediği değişikliklerin uygun görülmesi  
halinde Teknik Şartname’nin iddia edilenden farklı olarak tek bir markaya yönelik hale gelip  
gelmeyeceği sorulmuştur.  
05.03.2015 tarihinde Kurum kayıtlarına alınan teknik görüşte “…İtiraz eden firma  
tarafından teleskopun vizör açısı arttırılmıştır. Diğer istenilen düzenlemeler aksesuarlar  
üzerinedir. Paralel vizöre sahip birden fazla marka nefroskop bulunmaktadır. Mevcut teknik  
şartnamenin tek bir firmayı işaret etmediği, idarenin ihtiyacını karşılaması açısından  
verimlilik ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olduğu kanaatine varılmıştır.”  
değerlendirmesinde bulunulmuştur.  
Yukarıda aktarılan teknik görüş çerçevesinde, Teknik Şartname’nin itirazen şikâyete  
konu edilen düzenlemelerinin verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olduğu, tek bir  
firmanın ürününü işaret etmediği anlaşıldığından, başvuru sahibinin iddiaları yerinde  
görülmemiştir.  
7) Başvuru sahibinin 7’nci iddiasına ilişkin olarak:  
İhalenin 16’ncı kalemi olan “Rijit Sistoskop Seti Cihazı Alımı”na ilişkin Teknik  
Şartname’de “ Kavrama Forsepsi 2 adet:  
- 7fr ve 33cm veya 38 cm veya 40cm uzunluğunda olmalıdır.  
- Çift çene hareketli ve fleksibıl veya semi flexible olmalıdır.  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/018  
: 9  
: 11.03.2015  
: 2015/UM.II-766  
Şırınga 100 cc veya 150cc 2 adet:  
-Teklif edilen şırınga TUR uygulamalarında kullanılabilir özellikte ve 100cc veya  
150cc olmalıdır.  
100cc veya 150cc kateter adaptörü ile birlikte verilmelidir.” düzenlemelerine yer  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin Teknik Şartname’nin yukarıda aktarılan maddelerinin rekabeti  
engellediğine yönelik iddiası hakkında bir değerlendirme yapılabilmesi için teknik görüş  
alınmasına ihtiyaç duyulmuş ve akademik bir kuruluşa gönderilen teknik görüş talep yazısı ile  
Teknik Şartname’nin şikâyete konu edilen düzenlemelerinin tek bir markayı (Storz marka)  
işaret edip etmediği, söz konusu düzenlemelerin idarenin ihtiyacını karşılaması açısından  
verimlilik ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olup olmadığı, başvuru sahibinin Teknik  
Şartname’nin anılan maddelerinde yapılmasını istediği değişikliklerin uygun görülmesi  
halinde Teknik Şartname’nin iddia edilenden farklı olarak tek bir markaya yönelik hale gelip  
gelmeyeceği sorulmuştur.  
05.03.2015 tarihinde Kurum kayıtlarına alınan teknik görüşte “…İtiraz eden firma  
tarafından kavrama forsepsi teknik şartnamesi üzerinde istenen değişiklikler ilgili  
zeyilnamede kabul edilmiş. Bu nedenle kavrama forsepsi şartnamesi tek bir firmaya yönelik  
değildir. Şırınga teknik şartnamesi üzerinde firma tarafından istenen değişiklikler idarenin  
ihtiyacına yönelik değildir. İdarenin şırıngalar için katater adaptörü istediği madde tek bir  
markaya işaret etmekten çok ihtiyaca yöneliktir. Bu nedenlerden dolayı mevcut teknik  
şartnamenin tek bir firmayı işaret etmediği, idarenin ihtiyacını karşılaması açısından  
verimlilik ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olduğu kanaatine varılmıştır.”  
değerlendirmesinde bulunulmuştur.  
Anılan teknik görüş çerçevesinde, Teknik Şartname’nin itirazen şikâyete konu edilen  
düzenlemelerinin verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olduğu, tek bir firmanın  
ürününü işaret etmediği anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiaları yerinde görülmemiştir.  
Diğer yandan İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 8’inci  
maddesinin yedinci fıkrasında yer alan “Başvuru bedelinin altıncı fıkra çerçevesinde tespit  
edilemediği hallerde, başvuru bedeli 4734 sayılı Kanunun 53 üncü maddesinin (j) fıkrasının 2  
numaralı bendinde işin niteliğine göre belirtilen en yüksek tutar üzerinden yatırılır ve  
yaklaşık maliyete göre fazla ödendiği anlaşılan tutar Kurum tarafından başvuru sahibine iade  
edilir.” hükmü ve İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in “İtirazen şikayet  
başvurularında aranılacak şekil unsurları” başlıklı 11’inci maddesinin altıncı fıkrasında yer  
alan“…Kısmi teklife açık ihalelerde ise tekliflerin verilmesi ile bu aşamadan sonraki  
işlemlere ilişkin başvurularda, başvuru bedeli toplam yaklaşık maliyet üzerinden yatırılır.  
Başvuruya konu kısmın yaklaşık maliyetine göre fazla yatırıldığı tespit edilen tutar Kurum  
tarafından başvuru sahibine iade edilir.” açıklaması uyarınca, başvuru bedeli olarak  
yatırılması gereken tutarın 3.190,00 TL olduğu ve Kurum hesaplarına fazladan yatırılan  
3.191,00 TL’nin talebi halinde başvuru sahibine iadesi gerektiği anlaşılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılığı belirlenen ihale işlemlerinin düzeltici  
işlemle giderilemeyecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden, ihalenin 7’nci kaleminin iptali  
gerekmektedir.  
9
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/018  
: 9  
: 11.03.2015  
: 2015/UM.II-766  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
1) Anılan Kanun’un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (a) bendi gereğince  
ihalenin 7’nci kısmının iptaline,  
2) İhalenin 8, 9, 10, 12, 15 ve 16’ncı kısımlarına ilişkin olarak anılan Kanun’un  
54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen şikâyet başvurusunun  
reddine,  
3) Fazla ödenen başvuru bedelinin başvuru sahibinin yazılı talebi halinde iadesine,  
Esasta oybirliği, gerekçede oyçokluğu ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
10  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/018  
: 9  
: 11.03.2015  
: 2015/UM.II-766  
EK GEREKÇE  
İnceleme konusu ihalede,  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet başvurusunda yer alan ihale dokümanına yönelik  
iddiaların incelenmesi neticesinde Kurul çoğunluğunca, “1) Anılan Kanun’un 54'üncü  
maddesinin onbirinci fıkrasının (a) bendi gereğince ihalenin 7’nci kaleminin iptaline, 2)  
İhalenin 8, 9, 10, 12,15 ve 16’ncı kalemlerine ilişkin olarak anılan Kanun’un 54'üncü  
maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen şikâyet başvurusunun reddine,”  
karar verilmiştir.  
Yapılan incelemede, başvuruya konu ihalenin 8, 9, 12 ve 15’inci kalemlerinde,  
isteklilerce verilen tüm tekliflerin idarece belirlenen yaklaşık maliyetlerin üzerinde olduğu  
görülmüştür.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Tekliflerin alınması ve değerlendirilmesi” başlıklı  
16’ncı maddesinin “Yaklaşık maliyetin üzerindeki teklifler” başlıklı üçüncü fıkrasında  
“16.3.1. Yaklaşık maliyetin üzerindeki tekliflerin kabul edilip edilemeyeceği hususunda  
tereddütler olduğu anlaşılmaktadır. İhale komisyonu;  
a) Yaklaşık maliyet hesaplanırken değerlendirilmeyen herhangi bir husus olup  
olmadığını,  
b) Yaklaşık maliyet güncellenerek tespit edilmişse, güncellemenin doğru yapılıp  
yapılmadığını,  
c) Verilen teklif fiyatlarının piyasa rayiç fiyatlarını yansıtıp yansıtmadığını,  
Sorgulayarak verilen teklifleri yaklaşık maliyete göre mukayese eder ve bütçe  
ödeneklerini de göz önünde bulundurarak, teklif fiyatlarını uygun bulması halinde ekonomik  
açıdan en avantajlı teklifi ve varsa ikinci teklifi belirlemek veya verilen teklif fiyatlarını uygun  
bulmaması halinde ihalenin iptaline karar vermek hususunda takdir yetkisine sahiptir.  
16.3.2. Yaklaşık maliyetin üzerinde olmakla birlikte teklifin kabul edilebilir nitelikte  
görülmesi halinde idarenin ek ödeneğinin bulunması veya ilgili mali mevzuatı gereği ödenek  
aktarımının mümkün olması durumlarında teklifler kamu yararı ve hizmet gerekleri de dikkate  
alınarak kabul edilebilir. Bu durumda sorumluluk idareye aittir.” açıklaması yer almaktadır.  
Yukarıda yer alan Tebliğ açıklamasından, idarelerce yaklaşık maliyetin üzerindeki  
tekliflerin kabul edilip edilmeyeceği konusunda öncelikle yaklaşık maliyetin doğru tespit  
edilip edilmediğinin sorgulanması ve tekliflerin yaklaşık maliyet ile karşılaştırılması  
gerektiği, ardından bütçe ödeneği dikkate alınarak ihalenin yaklaşık maliyetin üzerindeki  
teklif sahibi istekli üzerinde bırakılmasına veya ihalenin iptal edilmesine karar verilebileceği  
ve bu hususta takdir yetkisinin bulunduğu anlaşılmaktadır.  
Bu itibarla, ihalenin 8, 9, 12 ve 15’inci kalemlerinde, isteklilerce verilen tüm  
tekliflerin idarece belirlenen yaklaşık maliyetlerin üzerinde olması sebebiyle, Kurul  
çoğunluğunca verilen kararın uygulanması aşamasında, idarece söz konusu Tebliğ  
açıklamaları çerçevesinde bir değerlendirme yapılarak ihalenin neticelendirilmesi gerektiği  
sonucuna varılmıştır.  
11  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/018  
: 9  
: 11.03.2015  
: 2015/UM.II-766  
Açıklanan nedenlerle, uyuşmazlık konusu ihalede, Kurul çoğunluğunca verilen kararın  
gerekçeleri arasında, idarece 8, 9, 12 ve 15’inci kalemlerine ilişkin olarak, Kamu İhale Genel  
Tebliği’nin 16’ncı maddesinin üçüncü fıkrası kapsamında bir değerlendirme yapılarak  
ihalenin sonuçlandırılması gerektiği hususunun da yer alması gerektiği  
yönündeki  
düşüncemle, bu hususa ilişkin Kurul Çoğunluğunca verilen ““1) Anılan Kanun’un 54'üncü  
maddesinin onbirinci fıkrasının (a) bendi gereğince ihalenin 7’nci kaleminin iptaline, 2)  
İhalenin 8, 9, 10, 12,15 ve 16’ncı kalemlerine ilişkin olarak anılan Kanun’un 54'üncü  
maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen şikâyet başvurusunun reddine,”  
niteliğindeki karara katılıyorum.  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
12