Ana Sayfa / Kararlar / Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği / 2014/122572-Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliğine Bağlı Sağlık Tesislerinin İhtiyacı Olan Tıbbi Cihaz ve Demirbaş Malzeme Alımı
Bilgi
İKN
2014/122572
Başvuru Sahibi
Alpler Medikal ve Sağlık Ticaret Ltd. Şti.
İdare
Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği
İşin Adı
Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliğine Bağlı Sağlık Tesislerinin İhtiyacı Olan Tıbbi Cihaz ve Demirbaş Malzeme Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/039  
: 20  
: 24.06.2015  
: 2015/UM.III-1746  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Kazım ÖZKAN  
Üyeler: Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan KOCAGÖZ,  
Hamdi GÜLEÇ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Alpler Medikal ve Sağlık Ticaret Ltd. Şti.,  
Bahçekapı Mah. 2500.Cadde No:15/9-10 Şaşmaz/ Etimesgut/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği,  
75. Yıl Bulvarı Park Cad. No: 1 16140 Nilüfer/BURSA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2014/122572 İhale Kayıt Numaralı “Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliğine Bağlı Sağlık  
Tesislerinin İhtiyacı Olan Tıbbi Cihaz ve Demirbaş Malzeme Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından 24.12.2014 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliğine Bağlı Sağlık  
Tesislerinin İhtiyacı Olan Tıbbi Cihaz ve Demirbaş Malzeme Alımı” ihalesine ilişkin olarak  
Alpler Medikal ve Sağlık Ticaret Ltd. Şti.nin 24.03.2015 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 13.04.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
13.04.2015 tarih ve 33703 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 13.04.2015 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/1007 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Tekliflerinin yaklaşık maliyetin üzerinde olması nedeniyle değerlendirme dışı  
bırakıldığı, 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 37’nci maddesinde belgeleri eksiksiz ve  
teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı  
değerlendirilmesinin yapılacağı, ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini belirleyen yeterlik  
kriterlerine uymayan, teklifleri ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olmayan ve birim  
fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunan isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı  
bırakılacağının hükme bağlanmış olduğu, istekli tarafından teklif edilen fiyatın yaklaşık  
maliyetin üzerinde olması hususunun, bu isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması  
sonucunu doğuracağına ilişkin kamu ihale mevzuatından herhangi bir düzenlemeye yer  
verilmediği, bu nedenle firmalarının teklifinin yaklaşık maliyetin üzerinde olması  
gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılmasının mevzuata aykırı olduğu,  
2) 4’üncü kalem olan Beyin Cerrahisi Üst Düzey Ameliyat Masası Teknik  
Şartnamesi’nin “Teknik İstek ve Özellikler” başlıklı 2’nci maddesinde “Ameliyat masası en  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/039  
: 20  
: 24.06.2015  
: 2015/UM.III-1746  
az 5 bağımsız bölümden (baş, üst, sırt, alt sırt, kalça ve tekli bacaklık) oluşmalıdır. Bu  
parçalar birbirinden bağımsız olarak sökülüp takılabilmelidir. İki parçalı bacaklık  
gerektiğinde 180 derece açı almalı ve istenildiğinde yerinden çıkarılmalıdır. Bacaklık  
bölümleri el kumandası veya manuel olarak ayrı ayrı yukarı-aşağı hareket ettirilebilmelidir.”  
denildiği, oysa ki, Acendis Satış ve Servis Ltd. Şti. tarafından teklif edilen Alvo marka  
Serenada 4-04 model ameliyat masasında (Ubb:23423416962884) üst sırt ve alt sırt bölümü  
bitişik olduğu, şase bağlantısının yekpare parça olduğu için masaya ayrı ayrı sökülüp  
takılamadığı, böylelikle masa boyunun hastanın boyuna göre ayarlanamadığı ayrıca böbrek  
yükselticisi yine hastaya göre ayarlanmadığı için hastaya pozisyon verilemediği, bu şartlar  
altında teklif edilen masanın Teknik Şartname’nin ilgili maddesini karşılamadığı, söz konusu  
durumun ekte sunulan orijinal katalogda da açıkça görüleceği belirtilerek adı geçen firmanın  
teklif ettiği cihazın Teknik Şartname’nin 2’nci maddesinde istenilen özellikleri sağlamadığı,  
3) İhalenin 5’inci kalemi olan Ortopedi Masası Traksiyon Aparatlı Ameliyat Masası  
Teknik Şartnamesi’nin 9’uncu maddesinde “Ameliyat masasının taşıma kapasitesi en az 450  
kg olmalıdır.” denildiği, Eryiğit Endüstriyel Makine ve Tıbbi Cihazlar İm. İhr. İtl. İnş. Tic.  
A.Ş. firmasının masa modellerinin tümü incelendiğinde 450 kg kaldırma kapasitesine sahip  
UBB kayıtlı hiçbir ürünü görünmediği, aynı Teknik Şartname’nin 13’üncü maddesinde ise  
“Ameliyat masasının kızıl ötesi (kablosuz) kumanda ve ayak pedalı seçenekleri de  
bulunmalıdır.” denildiği, adı geçen firmanın masa modellerinin hiçbirinde kızıl ötesi  
(kablosuz) kumanda seçeneği olmadığı, bu nedenle Teknik Şartname’yi karşılamadığı  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak;  
Bahse konu ihale Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından  
yapılan “Sağlık Tesislerinin İhtiyacı Olan 64 Kalem Tıbbi Cihaz ve Demirbaş Malzeme  
Alımı” işidir.  
Başvuruya konu ihale kısmi teklife açık ve 64 kısım olarak ihale edilmiştir.  
Başvuru sahibi ihalenin 4, 5, 6 ve 7’nci kısımlarına teklif vermiş olup, 4, 6 ve 7’nci  
kısımlarına ilişkin verdiği fiyat teklifi yaklaşık maliyet tutarının üzerinde bulunduğu  
gerekçesiyle bu kalemler için verdiği teklifi uygun bulunmamıştır.  
İhale komisyonu 10.03.2015 tarihli kararında; 4. Kısım 4 Adet Ameliyat Masası  
(Beyin Cerrahi) Alımı için Acendis Satış ve Servis Ltd. Şti. ve Alpler Medikal ve Sağlık Tic.  
Ltd. Şti. olmak üzere iki isteklinin teklif verdiğini, ihalenin Acendis Satış ve Servis Ltd. Şti.  
üzerinde bırakılmasına ve Alpler Medikal ve Sağlık Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin yaklaşık  
maliyet üzerinde olduğundan dolayı uygun olmadığına, ekonomik açıdan en avantajlı ikinci  
teklif olmadığına karar vermiştir.  
İhale komisyonu 10.03.2015 tarihli kararında, ihalenin 6 ve 7’nci kısımlarında bütün  
tekliflerin yaklaşık maliyet üzerinde olduğuna, bu tekliflerin uygun bulunmamasına ve bu  
kalemlerin iptaline karar vermiştir.  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/039  
: 20  
: 24.06.2015  
: 2015/UM.III-1746  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Yaklaşık maliyetin üzerindeki teklifler” başlıklı  
16.3’üncü maddesinde “16.3.1. Yaklaşık maliyetin üzerindeki tekliflerin kabul edilip  
edilemeyeceği hususunda tereddütler olduğu anlaşılmaktadır. İhale komisyonu;  
a) Yaklaşık maliyet hesaplanırken değerlendirilmeyen her hangi bir husus olup olmadığını,  
b) Yaklaşık maliyet güncellenerek tespit edilmişse, güncellemenin doğru yapılıp  
yapılmadığını,  
c) Verilen teklif fiyatlarının piyasa rayiç fiyatlarını yansıtıp yansıtmadığını,  
Sorgulayarak verilen teklifleri yaklaşık maliyete göre mukayese eder ve bütçe ödeneklerini de  
göz önünde bulundurarak, teklif fiyatlarını uygun bulması halinde ekonomik açıdan en  
avantajlı teklifi ve varsa ikinci teklifi belirlemek veya verilen teklif fiyatlarını uygun  
bulmaması halinde ihalenin iptaline karar vermek hususunda takdir yetkisine sahiptir.  
16.3.2. Yaklaşık maliyetin üzerinde olmakla birlikte teklifin kabul edilebilir nitelikte  
görülmesi halinde idarenin ek ödeneğinin bulunması veya ilgili mali mevzuatı gereği ödenek  
aktarımının mümkün olması durumlarında teklifler kamu yararı ve hizmet gerekleri de dikkate  
alınarak kabul edilebilir. Bu durumda sorumluluk idareye aittir.” açıklaması bulunmakta  
olup, yaklaşık maliyetin üzerindeki tekliflerin uygun olup olmadığına karar verme yetkisinin  
idarenin takdirinde olduğu anlaşıldığından, ihale komisyonunca tesis edilen yaklaşık  
maliyetin üzerindeki teklifleri uygun bulmama işleminde mevzuata aykırılık olmadığı  
sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak;  
Başvuruya konu “64 Kalem Tıbbi Cihaz ve Demirbaş Malzeme Alımı” işinin 4’üncü  
kalemi “4 adet Ameliyat Masası (Beyin Cerrahi) Alımı” olup, ihalenin bu kısmına Acendis  
Satış ve Servis Ltd. Şti. ve başvuru sahibi Alpler Medikal ve Sağlık Tic. Ltd. Şti. olmak üzere  
iki istekli teklif vermiştir.  
İhale komisyonu ihalenin en düşük fiyat teklifi sunan Acendis Satış ve Servis Ltd. Şti.  
üzerinde bırakılmasına, başvuru sahibi Alpler Medikal ve Sağlık Tic. Ltd. Şti.nin teklifi  
yaklaşık maliyet üzerinde olduğundan uygun olmadığına ve ihalede ekonomik açıdan en  
avantajlı ikinci teklif olmadığına karar vermiştir.  
Başvuru sahibi ihale üzerinde bırakılan Acendis Satış ve Servis Ltd. Şti.nin teklif ettiği  
Alvo marka Seranada 4-04 model ürünün Teknik Şartname’nin 2’nci maddesine uygun  
olmadığını ileri sürmektedir.  
Başvuru sahibi tarafından sunulan teklifin yaklaşık maliyetin üzerinde olduğu  
gerekçesi ile uygun bulunmadığı, dolayısıyla ihalenin şikayete konu 4’üncü kısmının başvuru  
sahibi üzerinde bırakılması ihtimalinin bulunmadığı ve başvuru sahibinin herhangi bir hak  
ve/veya menfaat ihlalinin söz konusu olmadığı anlaşıldığından ilgili iddianın ehliyet  
yönünden reddi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/039  
: 20  
: 24.06.2015  
: 2015/UM.III-1746  
Başvuruya konu ihalenin “2 Adet Ameliyat Masası (Ortapedi Traksiyon Aparatlı)  
Alımı” na ilişkin 5’inci kısmına, Eryiğit Tıbbi Cihazlar A.Ş., Maquet Tıbbi Sistemler San. ve  
Tic. A.Ş. ve Alpler Medikal ve Sağlık Tic. Ltd. Şti. olmak üzere 3 istekli teklif vermiş olup,  
ihale komisyonu 10.03.2015 tarihli kararı ile ihalenin Eryiğit Tıbbi Cihazlar A.Ş. üzerinde  
bırakılmasına, Maquet Tıbbi Sistemler San. ve Tic. A.Ş.nin ekonomik açıdan en avantajlı  
ikinci teklif olarak ve başvuru sahibi Alpler Medikal ve Sağlık Tic. Ltd. Şti.nin ise geçerli  
teklif olarak belirlenmesine karar vermiştir.  
Başvuru sahibi ihale üzerinde bırakılan Eryiğit Tıbbi Cihazlar A.Ş. tarafından teklif  
edilen cihazın Teknik Şartname’nin 9 ve 13’üncü maddelerine uygun olmadığını ileri  
sürmektedir.  
Başvuru sahibinin iddiası idarece “5. Kalem Ortopedi Traksiyon Aparatlı Ameliyat  
Masası için madde 9 üzerinden yapılan itirazın karşılığının kataloğun 6’ncı sayfasında  
belirtildiği, madde 13 üzerinden yapılan itirazın aynı kataloğun 3’üncü sayfasında belirtildiği,  
yapılan itirazın haklı olmadığı” açıklaması ile reddedilmiştir.  
5. kısım 2 Adet Ameliyat Masası (Ortapedi Traksiyon Aparatlı) Alımına ilişkin Teknik  
Şartname’nin 9’uncu maddesinde “Ameliyat masasının taşıma kapasitesi en az 450 kg  
olmalıdır.” düzenlemesi, Teknik Şartname’nin 13’üncü maddesinde “Ameliyat masasının  
kızıl ötesi (kablosuz) kumanda ve ayak pedalı seçenekleri de bulunmalıdır.” düzenlemesi yer  
almaktadır.  
İdari Şartname’nin yeterlik kriterlerine ilişkin “İhaleye katılabilmek için gereken  
belgeler ve yeterlik kriterleri” başlıklı 7.5.6.  
a) Teklif edilen sistemin/cihazın/cihazların dokümanında belirtilen şartlara uygunluğunu teyit  
etmek için ayrıntılı teknik bilgilerin yer aldığı katalogların teklif dosyası içerisinde verilmesi  
gerekmektedir.  
b) Yüklenici firma kuracağı sistemin/cihazın/cihazların hangi ........marka, ........model ve tip  
olduğunu belirterek şartname maddelerine sırasına göre tek tek ve Türkçe olarak cevap  
verilen şartnameye uygunluk belgesini teklifle birlikte mutlaka verecektir. Bu uygunluk  
belgesi, firmanın antetli kağıdına yazılmış olacak, firma yetkilisinin imzası ve firma kaşesi  
belgenin her sayfasında bulunacaktır. Şartname uygunluk belgesinde verilen cevaplar  
firmanın vermiş olduğu orijinal doküman, prospektüs veya katalogların hangi sayfa ve  
satırında olduğu şartnameye uygunluk belgesinde yazılacak, orjinal döküman üzerinde  
açıklanarak şartname maddesi yazılıp işaretle belirtilecektir. Bu maddede belirtilen koşullara  
uymayan teklifler değerlendirilmeyecek ve ihale dışı bırakılacaktır. Madde sıra numarasına  
göre "evet-hayır" "okundu-anlaşıldı" ifadeleri yerine her maddeye uygun cevaplar  
verilecektir. (Teknik Şartname Uygunluk Belgesi)” düzenlemesi bulunmakta olup, ihale  
konusu alımda teknik değerlendirme için katalog ve Teknik Şartname’ye uygunluk belgesi  
istenilmiş bulunmaktadır.  
Başvuru sahibinin iddiasına ilişkin olarak ihale üzerinde bırakılan Eryiğit Tıbbi  
Cihazlar A.Ş.nin teklif ettiği ürüne ilişkin katalog, Teknik Şartname’ye uygunluk beyanı,  
Teknik Şartname gönderilmek suretiyle akademik bir kuruluştan teknik görüş talep edilmiştir.  
Akademik kuruluş tarafından hazırlanan teknik görüşte “İhale üzerine bırakılan,  
Eryiğit Tıbbı Cihazlar A.Ş.nin ürünü olan GOLDBERG 5S incelendiğinde, özellikle, Teknik  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/039  
: 20  
: 24.06.2015  
: 2015/UM.III-1746  
Şartname’nin 9’uncu maddesinde “Ameliyet masasının taşıma kapasitesi en az 450kg  
olmalıdır” denilmesine rağmen, bu firma tarafından, web sayfasındaki ürün profili ve  
broşürler, detaylı incelenme neticesinde cihazlara ait teknik özelliklerinden, daha çok  
boyutlandırma  
bilgilerinin  
verildiği  
gözlemlenmiştir.  
Ayrıca,  
web  
sayfası,  
A.Ş’nin, Ulusal Bilgi Bankası (UBB) kayıtının olmadığı belirlenmiştir. Bunun yanında kablolu  
ve kızıl ötesi (kablosuz) özelliğe sahip, cihaz olduğu söz konusudur. Diğer taraftan, ayak  
pedalı kontrol seçeneğinin de olmadığı gözlemlenmiştir. Netice itibarıyla, bu cihazın Teknik  
Şartname’nin şikayete konu maddesine uymadığı kanaatine varılmıştır.” açıklamasına yer  
verilmiş olup, alınan teknik görüşten ihale üzerinde bırakılan isteklinin teklif ettiği cihazın  
Teknik Şartname’nin şikayete konu 9 ve 13’üncü maddesine uygun olmadığı belirtildiğinden  
isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Diğer taraftan 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Kamu İhale Kurumu” başlıklı  
53’üncü maddesinin (j) fıkrasının (2) numaralı bendinde itirazen şikayet başvuru bedellerine  
ilişkin olarak “…Yaklaşık maliyeti beş yüz bin Türk Lirasına (Beşyüzotuzbirbin sekizyüz Türk  
Lirasına)* kadar olan ihalelerde üç bin Türk Lirası (Üçbin yüzdoksan Türk Lirası)*, beş yüz  
bin Türk Lirasından (Beşyüzotuzbirbin sekizyüz Türk Lirasından)* iki milyon Türk Lirasına  
(İkimilyon yüzyirmiyedibin ikiyüz Türk Lirasına)* kadar olanlarda altı bin Türk Lirası  
(Altıbin üçyüzseksenbir Türk Lirası)*, iki milyon Türk Lirasından (İkimilyon yüzyirmiyedibin  
ikiyüz Türk Lirasından)* on beş milyon Türk Lirasına (Onbeşmilyon dokuzyüzellidörtbin Türk  
Lirasına)*, kadar olanlarda dokuz bin Türk Lirası (Dokuzbin beşyüzyetmişiki Türk Lirası)*,  
on beş milyon Türk Lirası (Onbeşmilyon dokuzyüzellidörtbin Türk Lirası)* ve üzerinde  
olanlarda on iki bin Türk Lirası (Onikibin yediyüzaltmışüç Türk Lirası)*  
tutarındaki itirazen şikâyet başvuru bedeli…” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in “İtirazen şikayet başvurularında  
aranılacak şekil unsurları” başlıklı 11’inci maddesinin altıncı fıkrasında ise “…Kısmi teklife  
açık ihalelerde ise tekliflerin verilmesi ile bu aşamadan sonraki işlemlere ilişkin  
başvurularda, başvuru bedeli toplam yaklaşık maliyet üzerinden yatırılır. Başvuruya konu  
kısmın yaklaşık maliyetine göre fazla yatırıldığı tespit edilen tutar Kurum tarafından başvuru  
sahibine iade edilir…” açıklaması yer almaktadır.  
Başvuruya konu ihalede, ihalenin şikayete konu 4, 5, 6, 7’nci kısımlarına ilişkin  
toplam yaklaşık maliyetin 1.028.089,68 TL olduğu, başvuru bedeli olarak 6.381,00 TL  
yatırılması gerektiği, ancak başvuru sahibinin başvuru bedeli olarak 9.572,00 TL ödediği, bu  
nedenle fazla yatırıldığı anlaşılan 3.191,00 TL tutarın talebi halinde başvuru sahibine iadesi  
gerektiği anlaşılmıştır.  
Sonuç olarak, ihalenin şikayete konu “2 Adet Ameliyat Masası (Ortapedi Traksiyon  
Aparatlı) Alımına” ilişkin 5’inci kısmında yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin  
düzeltici işlemle giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, ihale üzerinde  
bırakılan Eryiğit Tıbbi Cihazlar A.Ş.nin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması ve bu  
aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi  
gerekmektedir.  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/039  
: 20  
: 24.06.2015  
: 2015/UM.III-1746  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
1) Anılan Kanun’un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince  
ihalenin 5’inci kısmına ilişkin olarak düzeltici işlem belirlenmesine,  
2) Anılan Kanun’un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince  
ihalenin 4, 6 ve 7’nci kısımlarına ilişkin olarak itirazen şikâyet başvurusunun reddine,  
3) Fazla ödenen başvuru bedelinin başvuru sahibinin yazılı talebi halinde iadesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Kazım ÖZKAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
6