Ana Sayfa / Kararlar / Samsun İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği / 2015/64991-Genel Sekreterliğimize Bağlı Sağlık Tesislerine 19 Kalem Tıbbi Cihaz Malzeme Alımı (5. Kısım)
Bilgi
İKN
2015/64991
Başvuru Sahibi
Metsis Med. Tek. Sist. Elek. Oto. İnş. Tur.ve San. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Samsun İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği
İşin Adı
Genel Sekreterliğimize Bağlı Sağlık Tesislerine 19 Kalem Tıbbi Cihaz Malzeme Alımı (5. Kısım)
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/043  
: 33  
: 14.07.2015  
: 2015/UM.III-2008  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki  
ADLI, Hasan KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ, Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Metsis Med. Tek. Sist. Elek. Oto. İnş. Tur.ve San. Tic. Ltd. Şti.,  
Uzay Çağı Cad. 1431. Sok. Ostim Odtü Teknokent Binası  
2
Kat Ostim  
Yenimahalle/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Samsun İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği,  
Adalet Mh.100. Yıl Bulv.No:232 Kat:1 55060 İlkadım/SAMSUN  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/64991 İhale Kayıt Numaralı “Genel Sekreterliğimize Bağlı Sağlık Tesislerine 19 Kalem  
Tıbbi Cihaz Malzeme Alımı (5. Kısım)” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Samsun İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından 29.06.2015  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Genel Sekreterliğimize Bağlı Sağlık Tesislerine  
19 Kalem Tıbbi Cihaz Malzeme Alımı (5. Kısım)” ihalesine ilişkin olarak Metsis Medikal  
Teknik Sistemler Elektronik Otomotiv İnşaat Turizm ve Sanayi Ticaret Limited Şirketi nin  
18.06.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 23.06.2015 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 25.06.2015 tarih ve 53305 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
24.06.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/1676 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihalenin 5. kısım defibrilatör cihazı Teknik  
Şartname’sinin 6’cı maddesinde yer alan “…6. Cihazda smartfazik, bifazik veya rectilinear  
teknolojilerinden biri ile defibrilasyon yapmalıdır…” düzenlemesinin zeyilname ile  
değiştirildiği, maddenin yeni halinde “…6. Cihazda smartbifazik veya actibifazikrectilinear  
teknolojilerinden biri ile defibrilasyon yapmalıdır…” düzenlemesine yer verildiği,  
Şartname’nin yeni halinde bahsi geçen “smartbifazik veya actibifazikrectilinear”  
teknolojilerinin belli markalara ait patentli/kendi geliştirdikleri bifazik dalga formları olduğu,  
her bir defibrilatör cihazı üreticisinin dünyada kabul görmüş “bifazik” dalga formunu  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/043  
: 33  
: 14.07.2015  
: 2015/UM.III-2008  
geliştirdiğini savunduğu ve farklı adlarla pazarlamasını yaptığı, defibrilatör cihazlarında  
monofazik ve bifazik olmak üzere iki farklı dalga formunun bulunduğu, monofazik dalga  
formunun eski, bifazik dalga formunun ise en yeni dalga formu olduğu, özetle Teknik  
Şartname’de yalnızca “bifazik” ifadesine yer verilmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel İlkeler” başlıklı 5’inci maddesinde  
“İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur…” hükmü,  
Aynı Kanun’un “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde “…İhale konusu mal veya  
hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale dokümanının bir parçası olan  
teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler, verimliliği ve fonksiyonelliği  
sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar içermeyecek ve bütün istekliler için  
fırsat eşitliği sağlayacaktır.  
Teknik şartnamelerde, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara  
uygunluğu sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamelerde teknik özelliklere ve  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer  
verilmeyecektir.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmaması veya teknik  
özelliklerin belirlenmesinin mümkün olmaması hallerinde "veya dengi" ifadesine yer verilmek  
şartıyla marka veya model belirtilebilir.” hükmü yer almaktadır.  
İhalenin 5. kısım defibrilatör cihazı Teknik Şartname’sinin 6’cı maddesinde yer alan  
“6. Cihazda smartfazik, bifazik veya rectilinear teknolojilerinden biri ile defibrilasyon  
yapmalıdır. Defibrilasyon enerjisi en az 2 joule ile 200 joule arasında en az 11 kademede  
ayarlanmalıdır. Seçilen enerji cihaz ekranından görüntülenebilmelidir.” düzenlemesinin  
15.06.2015 tarihli zeyilname ile değiştirildiği,  
Anılan maddenin yeni halinde “6. Cihazda smartbifazik veya actibifazikrectilinear  
teknolojilerinden biri ile defibrilasyon yapmalıdır. Defibrilasyon enerjisi en az 2 joule ile 200  
joule arasında en az 11 kademede ayarlanmalıdır. Seçilen enerji cihaz ekranından  
görüntülenebilmelidir…” ifadesine yer verildiği,  
Söz konusu maddede 18.06.2015 tarihli zeyilname ile ikinci defa değişiklik yapıldığı,  
maddenin son halinin “6. Cihazda smartbifazik veya actibifazik veya rectilinear  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/043  
: 33  
: 14.07.2015  
: 2015/UM.III-2008  
teknolojilerinden biri ile defibrilasyon yapmalıdır. Defibrilasyon enerjisi en az 2 joule ile 200  
joule arasında en az 11 kademede ayarlanmalıdır. Seçilen enerji cihaz ekranından  
görüntülenebilmelidir…” şeklinde olduğu görülmüştür.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümlerinden anlaşılacağı üzere, ihale konusu işin  
özellikleri göz önünde bulundurulmak suretiyle teknik şartnamelerde belirlenecek kriterlerin  
idarelerin asgari ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde, verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya  
yönelik olarak rekabeti engelleyici hususlar içermeyecek ve bütün istekliler için fırsat eşitliği  
sağlayacak şekilde hazırlanması gerekmektedir.  
Bunun yanı sıra, idarenin ihtiyacını karşılarken ihaleye konu malzemenin teknolojik  
performansını belirlemek konusunda takdir hakkı ve yetkisi bulunmaktadır.  
Bu bağlamda, idarelerin gerek ihtiyacı olan hizmetin tespiti, gerek ihale konusu alımın  
niteliklerini dikkate alarak teknik şartnamelerde hangi kriterleri belirleyip  
belirleyemeyecekleri, gerekse de belirledikleri kriterlerin ihtiyacı karşılamada yeterli olup  
olmadığı noktasında belli bir serbestiye sahip olduğu açıktır. Ancak, alımın konusuna ilişkin  
teknik kriter ve özellikleri belirleme hususundaki bu takdir yetkisi yukarıda yer verilen Kanun  
maddesi ile belli ölçüde sınırlandırılmıştır.  
Yapılan incelemede, başvuruya konu Teknik Şartname maddesinde 18.06.2015 tarihli  
zeyilname ile ikinci defa değişiklik yapıldığı, maddenin son halinin “6. Cihazda smartbifazik  
veya actibifazik veya rectilinear teknolojilerinden biri ile defibrilasyon yapmalıdır...”  
şeklinde olduğu görülmüştür. Söz konusu düzenlemede yer alan “veya” ifadelerinin,  
cihazların sahip olması gereken defibrilasyon teknolojilerinin smartbifazik, actibifazik veya  
rectilinear olarak tanımlanan 3 farklı tür teknolojiden herhangi biri olabilmesine imkân  
tanıdığı anlaşılmaktadır. Kaldı ki başvuru sahibinin itrazen şikâyet dilekçesi ve ekinde  
sunulan belgelerden de bahse konu üç defibrilasyon teknolojisine sahip olan 3 farklı firmanın  
bulunduğu hususunun kabul edildiği görülmektedir.  
Bu itibarla, idarece tespit edilmiş olan hizmetin niteliğine ilişkin belirlemelere yönelik  
Teknik Şartname düzenlemelerinin, hizmet alımının konusunun ve teknik ayrıntılarının  
idarenin ihtiyaçlarına cevap verecek şekilde hazırlandığı varsayımından hareketle, idarenin  
ihtiyaçları ve takdir hakkı doğrultusunda yapılan bir idari tasarruf olarak değerlendirilmesi  
gerektiği, bu itibarla başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Öte yandan, ihalenin şikâyete konu kısmının yaklaşık maliyeti dikkate alındığında  
4734 sayılı Kanun’un 53’üncü maddesi uyarınca ödenmesi gereken itirazen şikâyet başvuru  
bedelinin 3.190,00 TL olduğu, başvuru sahibi tarafından toplam yaklaşık maliyet üzerinden  
6.381,00 TL’nin Kurum hesaplarına yatırıldığı, bu nedenle fazla ödendiği tespit edilen  
3.191,00 TL’nin yazılı talebi halinde başvuru sahibine iadesinin gerektiği anlaşılmıştır.  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/043  
: 33  
: 14.07.2015  
: 2015/UM.III-2008  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
1) Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince  
itirazen şikâyet başvurusunun reddine,  
2) Fazla ödenen başvuru bedelinin başvuru sahibinin yazılı talebi halinde iadesine,  
Oyçokluğu ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Hasan KOCAGÖZ  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/043  
: 33  
: 14.07.2015  
: 2015/UM.III-2008  
KARŞI OY  
Başvuru sahibinin ihale dokümanına ilişkin itirazen şikayet başvuru dilekçesinde  
belirttiği iddiakapsamında Kurul çoğunluğunca “İtirazen şikayet başvurusunun reddine”  
karar verilmiştir.  
Başvuru sahibinin ihale dokümanına ilişkin iddiasının İhalelere Yönelik Başvurular  
Hakkında Yönetmeliğin 18’inci maddesi yönünden Kurul kararına dayanak teşkil eden esas  
inceleme raporu ve eki belgeler üzerinde yapılan inceleme sonucunda;  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet başvurusuna konu ettiği iddiasının tamamen teknik  
içerikli olduğu, dolayısıyla Kurul çoğunluğunca teknik içerikli iddialar hakkında herhangi bir  
ilgili akademik kuruluş veya başka bir ilgili yerden teknik görüş alınmadan iddialar hakkında  
karar verilmiştir.  
Bilindiği üzere, Kuruma intikal eden itirazen şikayet başvurularındaki özel uzmanlık  
gerektiren teknik hususlarla ilgili konuların çözümü için, 4734 sayılı Kanunun 56’ncı maddesi  
dayanak alınarak hazırlanan ve 16.03.2009 tarih ve 2009/DK.D-36 sayılı Kurul Kararı ile  
kabul edilen “Teknik Görüş Alınmasına İlişkin Yönerge ile eki Teknik Görüş Tip Protokolü  
(Kamu)” uyarınca; ihtisas sahibi kamu veya özel hukuk tüzel kişileri ile gerçek kişilerin  
görüşüne başvurulmakta ve bu hususa ilişkin ilgililere bilirkişi ücreti ödenmektedir.  
Başvuru sahibinin ihale dokümanına ilişkin itirazen şikayet başvuru dilekçesine konu  
ettiği iddiasının tamamen teknik içerikli olduğu, dolayısıyla teknik içerikli iddialara ilişkin  
çözümün, 16.03.2009 tarih ve 2009/DK.D-36 sayılı Kurul Kararı ile kabul edilen “Teknik  
Görüş Alınmasına İlişkin Yönerge ile eki Teknik Görüş Tip Protokolü (Kamu)” uyarınca;  
ihtisas sahibi kamu veya özel hukuk tüzel kişileri ile gerçek kişilerin teknik görüşlerine  
başvurularak somut olarak ortaya konulması gerektiği değerlendirilmiştir.  
Açıklanan nedenlerle; başvuru sahibinin ihale dokümanına ilişkin itirazen şikayet  
başvuru dilekçesine konu ettiği iddiasının teknik içerikli olduğu, dolayısıyla teknik içerikli  
iddiaya ilişkin çözümün, ihtisas sahibi kamu veya özel hukuk tüzel kişileri ile gerçek kişilerin  
teknik görüşlerine başvurularak somut olarak ortaya konulması gerektiği yönündeki  
düşüncem ile, Kurul çoğunluğunca alınan karara katılmıyorum.  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
5