Ana Sayfa / Kararlar / Bursa Halk Sağlığı Müdürlüğü / 2013/10237-2013 Yılı Kit Karşılığı Talasemi Hemoglobin Varyantları Analiz Cihazı İle Kan Gruplama Cihazı Kullanma (1.Kısım)
Bilgi
İKN
2013/10237
Başvuru Sahibi
Sedimed Tıbbi Cihazlar Medikal Ürünleri ve Kim. Mad. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Bursa Halk Sağlığı Müdürlüğü
İşin Adı
2013 Yılı Kit Karşılığı Talasemi Hemoglobin Varyantları Analiz Cihazı İle Kan Gruplama Cihazı Kullanma (1.Kısım)
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/013  
: 54  
: 18.02.2015  
: 2015/UM.III-595  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Kazım ÖZKAN  
Üyeler: Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan KOCAGÖZ,  
Hamdi GÜLEÇ, Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Sedimed Tıbbi Cihazlar Medikal Ürünleri ve Kim. Mad. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Tunalı Hilmi Cad. No:98/6-9 Kavaklıdere/ ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Bursa Halk Sağlığı Müdürlüğü,  
Ahmetpaşa Mah. Fevzi Çakmak Cad. No:53 Osmangazi/BURSA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2013/10237 İhale Kayıt Numaralı “2013 Yılı Kit Karşılığı Talasemi Hemoglobin Varyantları  
Analiz Cihazı İle Kan Gruplama Cihazı Kullanma (1.Kısım)” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Bursa Halk Sağlığı Müdürlüğü tarafından 22.02.2013 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “2013 Yılı Kit Karşılığı Talasemi Hemoglobin Varyantları Analiz Cihazı İle  
Kan Gruplama Cihazı Kullanma (1.Kısım)” ihalesine ilişkin olarak Sedimed Tıbbi Cihazlar  
Medikal Ürünleri ve Kim. Mad. San. ve Tic. Ltd. Şti. nin 27.12.2013 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 09.01.2014 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
10.01.2014 tarih ve 1214 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 10.01.2014 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur. 17.12.2014 tarihli ve 2014/M.K-578 sayılı  
Kurul kararı gereğince yapılan incelemeye aşağıda yer verilmiştir.  
Başvuruya ilişkin olarak 2014/233-01 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında  
yapılan inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihalenin birinci kısmı üzerinde bırakılan istekli  
tarafından teklif edilen cihaza ilişkin olarak teklif dosyasında sunulan “broşür”den, söz  
konusu cihazın Teknik Şartname’de yer alan özellikleri taşımadığının anlaşıldığı, ayrıca idare  
tarafından teklif değerlendirmesi yapılırken teklif dosyasında sunulmamış bir belge üzerinden  
değerlendirme yapılamayacağı, kaldı ki teklif dosyasında sunulmamış olduğu halde bahse  
konu cihaza ait “katalog” üzerinden değerlendirme yapılsa dahi, cihazın ihalenin konusunu  
teşkil eden “talasemi (  
A
2 )” varyantını bazı durumlarda yanlış tespit ettiği hususuna açıkça  
katalogda yer verildiğinin görüleceği, cihazda elde edilen sonuçların yanlış olduğunun pek  
çok vakada doğrulandığı ve Uludağ Üniversitesince verilen raporlarla da yanlış ölçüm  
yapıldığının teyit edildiği,  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/013  
: 54  
: 18.02.2015  
: 2015/UM.III-595  
A
- Söz konusu Tosoh G8 marka/model cihaz ( 2 ) varyantını olağandan yüksek  
belirlediğinden, talasemi taşıyıcısı olmayan bazı kişilerin talasemi taşıyıcısı olduğuna dair  
rapor verildiği ve kesin sonuç için DNA analizi yaptırılması tavsiyesinde bulunularak, bu  
kişilerin maliyetli ve psikolojik travmalara neden olacak bir sürece maruz bırakıldığı,  
- Anılan isteklinin teklif dosyasında cihaza ilişkin olarak “broşür” sunulduğu,  
“glycohemoglobin katalogu” olan bu broşüre konu cihazın asıl fonksiyonunun “Hb  
A
1 C”  
varyantı ölçümü olduğu ve broşürde Teknik Şartname’de ölçülmesi istenilen “Hb  
A
2 ”,  
“HbF”, “HbS” ve “HbD” varyantlarının ölçülebildiğine dair herhangi bir örnek de  
bulunmadığı,  
- Bahse konu isteklinin teklif dosyasında sunulmamış olan cihaza ilişkin kataloğa  
internet üzerinden ulaşılarak değerlendirme yapılmasının mevzuata aykırı olduğu, bu aykırılık  
dikkate alınmasa dahi, söz konusu “katalog” kapsamındaki örneklerde, Teknik Şartname’de  
ölçülmesi istenilen “HbD” gibi varyantların varlığı halinde “Hb A2 - HbF (talasemi)”  
varyantlarının olağandan yüksek belirlendiği ve sonuçların raporlanmaması gerektiği  
hususlarına yer verildiğinin görüldüğü, nitekim idarece şikâyet üzerine alınan kararda özetle  
“hemoglobinopatilerde bazı varyantların Hb A2 veya HbF bandında saptanabileceği ve  
bunların başka merkezlerde tekrar çalışılabileceği ve değerlendirilebileceği, belgelerde cihaz  
ve yöntemin kısıtlılıklarının bildirilmesinin doğal olduğu” ifade edilerek, cihazın hatalı ölçüm  
yaptığının kabul edilmiş olduğu, bu kapsamda Teknik Şartname’de ilgili varyantların  
ölçülmesi şartı getirilmesinin, bu ölçümlerin doğru şekilde yapılması hususunun evleviyetle  
istenilmesi anlamına geldiği de göz önüne alındığında, cihazın Teknik Şartname’yi  
karşılamadığının açıkça anlaşıldığı,  
- Adı geçen cihazın bazı varyantları tespit edememesi, bir başka ifadeyle, idarece  
şikâyet üzerine alınan kararda belirtildiği şekilde cihazın kısıtlılıkları nedeniyle “Hb A2 - HbF  
(talasemi)” varyantlarının doğru analiz edilemediği ve bilimsel olarak mümkün olmayan  
sonuçlara ulaşıldığı, nitekim bu sonuçların raporlanmaması gerektiği uyarısının verildiği,  
örneğin cihazın “HbE” varyantını tanımlayamadığı için bu varyanta ilişkin değeri de “Hb A2  
değerine eklediği ve “Hb 2 ” değerini yüksek ölçerek, talasemi taşıyıcısı olmayan kişileri  
A
taşıyıcı olarak tespit ettiği, dolayısıyla bu durumun cihazın kısıtlılıklarını ve yetersizliğini  
gösterdiği iddia edilmektedir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir:  
Bursa İl Halk Sağlığı Müdürlüğünce 22.02.2013 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “2013 Yılı Kit Karşılığı Talasemi Hemoglobin Varyantları Analiz Cihazı ile  
Kan Gruplama Cihazı Kullanma Alımı (1.Kısım)” ihalesine ilişkin olarak Sedimed Tıbbi  
Cihaz-Medikal Ürünler ve Kimyevi Mad. San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından yapılan 10.01.2014  
tarihli itirazen şikâyet başvurusu üzerine Kamu İhale Kurulu tarafından alınan 12.03.2014  
tarihli ve 2014/UM.III-1297 sayılı kararda, ihalenin başvuruya konu kısmı üzerinde bırakılan  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/013  
: 54  
: 18.02.2015  
: 2015/UM.III-595  
istekli Medikolife Lab. Tıbbi Cih. ve Sarf Mlz. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklif dosyasında  
sunmuş olduğu belgelere göre, teklif edilen cihazın ana fonksiyonunun ihalede istenen  
cihazdan farklı olduğu ve söz konusu cihazın Teknik Şartname’nin 15’inci maddesini  
karşılamadığı, bu nedenlerle adı geçen isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması  
gerektiği sonucuna varılmış, bu doğrultuda “Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci  
fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici işlem belirlenmesine” karar verilmiştir.  
Anılan Kamu İhale Kurulu kararı üzerine Medikolife Lab. Tıbbi Cih. ve Sarf Mlz.  
San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından açılan davada ise, Ankara 7. İdare Mahkemesinin 10.10.2014  
tarihli ve E:2014/873, K:2014/1365 sayılı kararıyla “ … Bu durumda, davacının teklif ettiği  
cihazın Teknik Şartname’nin 15. ve 20. maddelerini karşılayıp karşılamadığına ilişkin olarak  
birbiriyle çelişen bilirkişi raporu/teknik görüşün bulunması ve davalı idare tarafından bu  
teknik görüşlerden birisine dayanılarak konusu ve tarafları aynı olan başka bir ihaleye ilişkin  
itirazen şikayet başvurusunun reddine kararı da verilmiş olması karşısında, davacının teklif  
ettiği cihazın Teknik Şartname’nin 15. maddesini karşılamadığı hususu her türlü şüpheden  
uzak, kesin ve inandırıcı bir şekilde ortaya konulmaksızın tesis edilen dava konusu işlemde  
hukuka uyarlık görülmemiştir.” gerekçeleriyle dava konusu işlemin iptaline karar verilmiş, bu  
karar üzerine Kurulca alınan 17.12.2014 tarihli ve 2014/MK-578 sayılı karar ile “1) Kamu  
İhale Kurulu’nun 12.03.2014 tarihli ve 2014/UM.III-1297 sayılı kararının iptaline,  
2) Anılan Mahkeme kararında belirtilen gerekçeler doğrultusunda, itirazen şikâyet  
başvurusunun yeni bir teknik görüş alınması suretiyle sonuçlandırılmasını teminen yeniden  
esasın incelenmesine geçilmesine,” karar verilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde “İhale  
konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin her türlü özelliğini belirten idari ve teknik  
şartnamelerin idarelerce hazırlanması esastır. Ancak, mal veya hizmet alımları ile yapım  
işlerinin özelliği nedeniyle idarelerce hazırlanmasının mümkün olmadığının ihale yetkilisi  
tarafından onaylanması kaydıyla, teknik şartnameler bu Kanun hükümlerine göre  
hazırlattırılabilir.  
İhale konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale  
dokümanının bir parçası olan teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler,  
verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar  
içermeyecek ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlayacaktır.  
Teknik şartnamelerde, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara  
uygunluğu sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamelerde teknik özelliklere ve  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer  
verilmeyecektir.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmaması veya teknik  
özelliklerin belirlenmesinin mümkün olmaması hallerinde "veya dengi" ifadesine yer verilmek  
şartıyla marka veya model belirtilebilir.” hükmü,  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/013  
: 54  
: 18.02.2015  
: 2015/UM.III-595  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Teknik Şartname” başlıklı 14’üncü  
maddesinde “(1) Alınacak malın teknik kriterleri ve özellikleri, ihale dokümanının bir parçası  
olan teknik şartnamede düzenlenir. Teknik kriterlerin ve özelliklerin, verimliliği ve  
fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici hususlar içermemesi ve fırsat  
eşitliğini sağlaması zorunludur….” hükmü bulunmaktadır.  
İnceleme konusu ihaleye ait Teknik Şartname’nin 15’inci maddesinde “Cihazlar  
Hb 2 /F (Talasemi) testinden başka Ao, S, C, D varyantlarını kalitatif ve kantitatif olarak  
A
HPLC yöntemiyle ve kolon ya da reaktif değiştirmeden ölçebilmelidir…” düzenlemesi  
bulunmaktadır.  
Mahkeme kararında belirtilen gerekçeler doğrultusunda 26.01.2015 tarih ve 223-1924  
sayılı yazı ile akademik bir kuruluştan görüş istenilmiştir.  
Akademik kuruluş tarafından gönderilen 28.01.2015 tarihli ve 85434274-622.99/4807  
sayılı yazı ekinde yer alan görüş yazısında  
“…HPLC, hemoglobin A2 (HbA2), hemoglobin A0 (HbA0) ve bunun yanında  
hemoglobin S (HbS), hemoglobin C (HbC), vb. patolojik hemoglobin varyantlarını ayırmada  
güvenilir ve yaygın kullanılan bir yöntemdir. Medikolife Lab. Tıbbi Cih. ve Sarf Mlz. San. ve  
Tic. Ltd. Şti. tarafından teklif edilen Tosoh G8 cihazı hemoglobin varyantlarının kalitatif ve  
kantitatif analizlerini yapabilmektedir. Öncelikle HbA2/HbF (Talasemi testi) testinden başka  
HbAo, HbS, HbC (Kısaca FASC olarak bilinmektedir), HgD ve diğer bilinen veya bilinmeyen  
çok sayıdaki anormal varyantların tespitinde kullanılabilir. HgD varyantını taşıyan hastalıklar  
daha az da olsa (dördüncü sıradaki anormal hemoglobin varyantı) ülkemizde görülmemekle  
birlikte başlıca Güney Asya’da Pencap bölgesinde, İran ve Çin gibi sıtma hastalığı olan  
bölgelerde görülmekte olup HgD-Punjab olarak adlandırılmaktadır, bunun diğer bir varyantı  
da HgD-Los Angeles dır. Aynı teknik şartlar kullanılarak bir başka firmanın aleti ile yapılan  
bir çalışmada gösterildiği üzere HbD ve HbS nin retansiyon zamanları sırasıyla 3.89-4.31 ve  
4.31-4.63 dakikadır, yani birbirine çok yakındır, teşhis için herhangi bir karışıklığa pekala  
neden olabilir, bu yüzden testin doğruluğu bir yere kadardır. Bu HPLC testinin bir dezavantajı  
olarak görülebilse de, günümüz itibariyle hem LC kullanılacak, hem de daha iyi bir ayırım  
sağlayabilecek bir metod henüz geliştirilmemiştir. Her yöntemin avantaj ve dezavantajları göz  
önüne alındığında, dünyada bugün kullanılan HPLC- Ion excahange çok geçerli bir yöntemdir.  
Sonuç olarak, Medikolife Lab. Tıbbi Cih. ve Sarf Mlz. San. ve Tic. Ltd. Şti tarafından  
teklif edilen Tosoh G8 cihazıaz Teknik şartnamenin 15. maddesini sağlamaktadır.”  
hususları belirtilmiştir.  
Yukarıda aktarılan teknik görüş çerçevesinde, Medikolife Laboratuar Tıbbi Cihaz ve  
Sarf Malz. San. Tic. Ltd. Şti.nin teklif dosyasında sunmuş olduğu belgelere göre “2013 Yılı Kit  
Karşılığı Talasemi Hemoglobin Varyantları Analiz Cihazı ile Kan Gruplama Cihazı Kullanma  
Alımı (1.Kısım)” ihalesine ilişkin teklif edilen cihazın Teknik Şartname’nin 15’inci maddesini  
karşıladığı, bu nedenle söz konusu isteklinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/013  
: 54  
: 18.02.2015  
: 2015/UM.III-595  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanunun 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Kazım ÖZKAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
5