Ana Sayfa / Kararlar / Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği Şevket Yılmaz Eğitim ve Araştırma Hastanesi Başhekimliği / 2014/144698-182 Kalem Tıbbi Sarf Malzeme Alımı
Bilgi
İKN
2014/144698
Başvuru Sahibi
Johnson & Johnson Medikal San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği Şevket Yılmaz Eğitim ve Araştırma Hastanesi Başhekimliği
İşin Adı
182 Kalem Tıbbi Sarf Malzeme Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/015  
: 41  
: 25.02.2015  
: 2015/UM.III-659  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ahmet ÖZBAKIR, Hasan KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ,  
Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Johnson & Johnson Medikal San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Ertürk Sokak Keçeli Plaza No:13 Kat:2 Kavacık/ İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği Şevket Yılmaz Eğitim ve Araştırma  
Hastanesi Başhekimliği,  
Mimar Sinan Mahallesi Emniyet Caddesi 16310 Yıldırım/BURSA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2014/144698 İhale Kayıt Numaralı “182 Kalem Tıbbi Sarf Malzeme Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği Şevket Yılmaz Eğitim ve  
Araştırma Hastanesi Başhekimliği tarafından 21.11.2014 tarihinde pazarlık usulü ile  
gerçekleştirilen “182 Kalem Tıbbi Sarf Malzeme Alımı” ihalesine ilişkin olarak Johnson &  
Johnson Medikal San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 16.01.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun,  
idarenin 21.01.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 23.01.2015 tarih ve  
6022 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 22.01.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/292 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, kısmi teklife açık başvuruya konu ihalede, ihale  
üzerinde bırakılan Covidien Sağlık A.Ş.nin teklif ettiği ürünün ihalenin 152’nci ve 153’üncü  
kalemlerine ilişkin Teknik Şartname’nin 4’üncü maddelerini karşılamadığı, idareye yaptıkları  
şikayet başvurusu üzerine idare tarafından “Teknik Şartname’ye uygunluk, katalog üzerinden  
değil verilen numunenin fiziksel özellikleri baz alınarak yapılan ölçümler sonucunda  
verilmiştir. Bu sebeple itirazın reddi uygundur.” gerekçesiyle şikâyetin reddine karar  
verildiği, Teknik Şartname’nin 4’üncü maddesinde “Yama uygun doku gelişimi için en az 2,5  
x 1,7 mm gözenek genişliğine sahip olmalıdır.” düzenlemesinin yer aldığı, ancak Covidien  
Sağlık A.Ş.’nin internet sayfasında ve ekli kataloğunda belirtildiği üzere ilgili firmanın  
teklifinde gözenek genişliğinin 2,4 x 1,9 mm olduğu, ilgili firmanın katalog veya  
broşürlerinin o ürünü tanıtan materyaller olup ürünün teknik özelliklerini belirttiği,  
numunenin fiziksel özelliklerinin desteklenmesi amacıyla idarelerin katalog üzerinde de  
gösterilmesini istedikleri, Kamu İhale Kanunu’nda yer alan saydamlık ve eşit muamele  
ilkeleri göz önünde bulundurularak kesinleşen ihale kararındaki hatanın giderilmesi gerektiği,  
itirazen şikâyetin kabulü ile itiraz konusu kalemlerde ihalenin iptal edilmesi gerektiği  
iddialarına yer verilmiştir.  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/015  
: 41  
: 25.02.2015  
: 2015/UM.III-659  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Başvuruya konu ihaleye ait İdari Şartname’nin 2.1.(a) maddesinde ihale konusu işin  
adının; “182 Kalem Tıbbi Sarf Malzeme” şeklinde belirlendiği,  
Aynı Şartname’nin “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin aranacak belgeler ve bu  
belgelerin taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5. maddesinin 7.5.6. alt maddesinde  
“Malzemelere ait numune getirilmesi zorunludur. Numunesi istenen tıbbi malzemelerin ihale  
saatinden önce teklif zarfı ile birlikte numunelerin üzerine firma ismi ve ihale sıra numarası  
yazılıp, bütün numuneler bir koliye konarak üzerine teklif veren istekliyi belirtici etiket  
yapıştırılıp, numune teslim tutanağı ile satın alma birimine teslim edilecektir. Numunesi  
olmayan veya İhale Komisyonu incelemesi neticesinde numunesi teknik şartnameye uygun  
olmadığı tespit edilen malzemeler değerlendirme dışı bırakılacaktır.” düzenlemesinin yer  
aldığı,  
“Kısmi teklif verilmesi” başlıklı 19’uncu maddesinde “19.1. Bu ihalede kısmi teklif  
verilebilir.  
19.2.1. Bu ihaledeki kısım sayısı 182’dir. İhale kısımlarına ilişkin koşullar altta  
düzenlenmiştir;  
İhaledeki bütün kalemlere kısmi teklif verilebilir.” düzenlemesinin yer aldığı  
anlaşılmıştır.  
“Intraperitonel Dual Yama 25x35 cm” adlı kaleme ilişkin Teknik Şartname’nin 4’üncü  
maddesinde “Yama uygun doku gelişimi için en az 2,5 x 1,7 mm gözenek genişliğine sahip  
olmalıdır.” düzenlemesinin, “Intraperitonel Dual Yama 20x25 cm” adlı kaleme ilişkin Teknik  
Şartname’nin 4’üncü maddesinde “Yama uygun doku gelişimi için en az 2,5 x 1,7 mm gözenek  
genişliğine sahip olmalıdır.” düzenlemesinin yer aldığı anlaşılmıştır.  
Yapılan incelemede, 21.11.2014 tarihli ihaleye toplam 31 isteklinin teklif verdiği,  
ihalenin “Intraperitonel Dual Yama 25x35” adlı 152’nci kalemine ve “Intraperitonel Dual  
Yama 20x25” adlı 153’üncü kalemine Covidien Sağlık A.Ş. ve Johnson & Johnson Medikal  
San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklif verdiği, 12.01.2015 tarihli ihale komisyon kararı ile ihalenin  
152 ve 153’üncü kalemlerinde Covidien Sağlık A.Ş.nin ekonomik açıdan en avantajlı teklif  
olarak belirlendiği anlaşılmıştır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhaleye katılımda yeterlik kuralları” başlıklı  
10’uncu maddesinin mesleki ve teknik yeterliğin belirlenmesine ilişkin birinci fıkrasının (b)  
bendinin 9 numaralı alt bendinde; ihale konusu işin niteliğine göre “… (9) İdarenin talebi  
halinde doğruluğu teyit edilmek üzere, tedarik edilecek malların numuneleri, katalogları  
ve/veya fotoğrafları.  
İhale konusu işin niteliğine göre yukarıda belirtilen bilgi veya belgelerden  
hangilerinin yeterlik değerlendirmesinde kullanılacağı, ihale dokümanında ve ihale veya ön  
yeterliğe ilişkin ilân veya davet belgelerinde belirtilir.” hükmüne, anılan Kanun’un 37’nci  
maddesinde ise tekliflerin değerlendirilmesinin isteklilerce sunulan belgeler üzerinden  
yapılacağı hükmüne yer verilmiştir.  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/015  
: 41  
: 25.02.2015  
: 2015/UM.III-659  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tedarik edilecek malların  
numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren  
doküman” başlıklı 43’üncü maddesinde “(1) Teklif edilen malın teknik şartnamede yer alan  
teknik kriterlere uygunluğunu belirlemek amacıyla numune, teknik bilgilerin yer aldığı  
katalog, teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman ile fotoğraf ayrı ayrı  
veya birlikte istenebilir.  
(2) Numunenin sunulma yöntemi ile ihale komisyonunca numunenin  
değerlendirilmesine yönelik düzenleme, ayrıntılı bir şekilde ön yeterlik şartnamesinde veya  
idari şartnamede yapılır. İdare tarafından numune bir tutanak ile teslim alınır. Bu tutanağın  
bir sureti de aday veya istekliye verilir.  
(3) İş ortaklığında teklif edilen mal esas alınarak ortaklardan biri, birkaçı veya tümü  
tarafından teklif edilen mala ilişkin olarak ön yeterlik şartnamesinde veya idari şartnamede  
yapılan düzenleme çerçevesinde; numune, teknik bilgilerin yer aldığı katalog, teknik  
şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman ile fotoğraf sunulur. Konsorsiyumların  
katılabileceği ihalede, işin uzmanlık gerektiren kısımları göz önünde bulundurularak numune,  
teknik bilgilerin yer aldığı katalog, teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren  
doküman ile fotoğrafa yönelik düzenleme her bir kısım için ayrı ayrı yapılır. Konsorsiyum  
ortaklarından her biri, başvuruda bulunduğu veya teklif verdiği kısım için istenilen yeterlik  
kriterini sağlamak zorundadır.” hükmü yer almaktadır.  
İdareye gönderilen 05.02.2015 tarih ve 2912 sayılı yazı ile “ - Johnson & Johnson  
Medikal San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 15.01.2015 tarihli şikayet dilekçesi ekinde idarenize sunmuş  
olduğu belgeler,  
- İstekliler tarafından sunulan numunelerin ihale komisyonunca değerlendirilmesine  
yönelik bilgi ve belgeler” istenmiştir.  
Yapılan incelemede Johnson & Johnson Medikal San. ve Tic. Ltd. Şti. ve Covidien  
Sağlık A.Ş.nin ihale günü olan 21.11.2014 tarihinde 152’nci ve 153’üncü kısımları da içeren  
numune teslim tutanağı düzenledikleri tespit edilmiştir. İdare tarafından şikayete konu  
152’nci ve 153’üncü kısımlar için düzenlenen numune değerlendirme formları incelendiğinde,  
formların ihale komisyonunun asil ve uzman üyeleri Op. Dr. Kemal Karaca ve Op. Dr. M.  
Emrah Bayam tarafından 26.11.2014 tarihinde imza altına alındığı, bu kapsamda tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında, teklif edilen ürünlerin Teknik Şartname’ye uygunluğunun  
tespitine ilişkin temel usul olarak belirlenen numune değerlendirmesinin yetkili kişiler  
tarafından yapıldığı anlaşılmıştır.  
Teklif edilen ürünün Teknik Şartname’ye uygunluğu idareler tarafından, tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında demonstrasyon ya da numune değerlendirmesi yoluyla  
yapılabileceği gibi, bu değerlendirme ürünün teslimini müteakip muayene ve kabul  
aşamasında da gerçekleştirilebilir. Bu konudaki takdir yetkisi idarelere ait olup, tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında ürünün teknik değerlendirmesinin de yapılmasının öngörülmesi  
halinde bu hususun ihale dokümanında düzenlenmesi gerekmektedir. Ürünün teknik  
şartnamede yer alan düzenlemelere uygun olup olmadığı yönünde yapılan değerlendirme  
neticesinde alınan kararlara ilişkin nihai sorumluluğun da idareye ait olduğu açık olup, bu  
aşamaya ilişkin Kurum tarafından ihale işlem dosyası üzerinden yapılan incelemede herhangi  
bir tespitin yapılması mümkün bulunmamaktadır.  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/015  
: 41  
: 25.02.2015  
: 2015/UM.III-659  
Söz konusu ihalede İdari Şartname’nin yukarıda aktarılan maddesi gereği tekliflerin  
Teknik Şartname’ye uygunluğunun teklif kapsamında sunulan numunelerin değerlendirilmesi  
üzerinden yapıldığı, ihale dokümanında katalog üzerinden değerlendirme yapılacağına ilişkin  
herhangi bir düzenleme yapılmadığı anlaşılmış olup istekliler tarafından sunulan numunelerin  
değerlendirilmesi sonucunda, ihalenin 152 ve 153’üncü kaleminde ihale üzerinde bırakılan  
Covidien Sağlık A.Ş.nin, 21.11.2014 tarihinde idareye teslim ettiği “Intraperitonel Dual Yama  
25x35” ve “Intraperitonel Dual Yama 20x25” adlı malzemenin Teknik Şartname’ye uygun  
olduğunun belirtildiği anlaşılmıştır. Bu kapsamda, sunulan numunelerin ilgili Teknik  
Şartnamelere uygunluğunun değerlendirilmesinde, tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında  
ihale komisyonunun, malın teslimi aşamasında ise muayene ve kabul komisyonunun sorumlu  
olduğu, idarenin ihale dokümanına uygun olarak numune değerlendirmesi yaptığı  
anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiası yerinde bulunmamıştır.  
Diğer taraftan başvuru sahibi tarafından 9.000 TL başvuru bedelinin Kurum şikâyet  
gelirleri hesabına yatırıldığı görülmüştür. Ancak, başvuru sahibi tarafından ihalenin 152’nci  
ve 153’üncü kısımları itirazen şikâyet konusu edilmektedir. Dolayısıyla söz konusu kısmın  
yaklaşık maliyeti için Kanun’da öngörülen başvuru bedelinin 3.000 TL olduğu dikkate  
alındığında, İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in 11’inci maddesinin altıncı  
fıkrasında; “…Kısmi teklife açık ihalelerde ise tekliflerin verilmesi ile bu aşamadan sonraki  
işlemlere ilişkin başvurularda, başvuru bedeli toplam yaklaşık maliyet üzerinden yatırılır.  
Başvuruya konu kısmın yaklaşık maliyetine göre fazla yatırıldığı tespit edilen tutar Kurum  
tarafından başvuru sahibine iade edilir.” şeklinde yer alan düzenleme uyarınca, fazla  
yatırılan 6.000 TL’nin yazılı talebi halinde başvuru sahibine iadesinin gerektiği anlaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
1) Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince  
itirazen şikâyet başvurusunun reddine,  
2) Fazla ödenen başvuru bedelinin başvuru sahibinin yazılı talebi halinde iadesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ahmet ÖZBAKIR  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
4