KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/026
: 8
: 17.04.2015
: 2015/UY.I-1131
yönelik net bir tespit bulunmamakla birlikte, komisyon kararında açık bir şekilde “Özel 9-
Otomatik Bariyer Yapılması” başlıklı maddesinin genel özellikler kısmının (d) maddesinde
yer alan referans belgelerinin olmadığı” ifadesine yer verildiğinden teklifinin geçerli kabul
edilmediği sonucuna varılmıştır.
Ayrıca, ihale komisyonu kararında ihaleye teklif veren 10 isteklinin tamamının teklif
dosyasında anılan referans belgesinin olmadığı ifade edilmiş olsa da ihale işlem dosyasının
incelenmesi neticesinde başvuru sahibi Ecem-Nur İnş. Taş. Yak. Kuy. Tar. İlet. San. ve Tic.
Ltd. Şti.- Denkyol İnşaat Elektrik Yol Yapım ve Bakım Hizmetleri Sanayi Ticaret Limited
Şirketi İş Ortaklığı ile Yılmaz Başalak, Btd Gıda İnşaat Turizm Ticaret Ltd. Şti. tarafından
teklifleri kapsamında Türkçe referans belgelerinin sunulduğu, ayrıca başvuru sahibi tarafından
19.03.2015 tarihinde idareye şikâyet başvurusu üzerine idare tarafından 23.03.2015 tarihli
şikâyete cevap yazısında da referans belgesinin sunulduğu ancak İngilizce tercümesinin
olmadığı ve sistemi açıklayacak bilgilerin onaylı olmadığı gerekçeleriyle başvuruyu reddettiği
tespit edilmiştir.
İhale İlanı’nın “İhaleye katılabilme şartları ve istenilen belgeler ile yeterlik
değerlendirmesinde uygulanacak kriterler” başlıklı 4’üncü maddesinde ve İdari Şartname’nin
“İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri” başlıklı 7’nci maddesinde
istekliler tarafından teklif dosyası kapsamında referans belgesi sunulması gerektiğine ilişkin
düzenlemenin yer almadığı, ayrıca ihale komisyonu tarafından düzenlenen Zarf Açma ve
Belge Kontrol Tutanağı’nda da, referans belgesine ilişkin olarak bir sütun açılmadığı,
dolayısıyla idarece tekliflerin değerlendirilmesinde anılan belgenin bir yeterlik belgesi olarak
kabul edilmediği tespit edilmiş olup, sadece Peyzaj Yapım İşi Özel Teknik Şartnamesi’nin
“Özel-9 Otomatik Bariyer Yapılması” başlıklı 2.4’üncü maddesinde, “Teklif verecek firmalar,
imalatçının bu konudaki referanslarını da tekliflerine ekleyeceklerdir. Ayrıca teklif edilen
sistem ile üniteler hakkında Türkçe ve İngilizce tamamlayıcı bilgiler verilecek, sistemin
çalışması açıklanacak, şartnameden farklı hususlar varsa izah edilecek.” düzenlemesinin
yapıldığı görülmüştür.
Mevzuatın yukarıda aktarılan hükümleri uyarınca, yeterlik değerlendirmesinde
aranılacak kriterlerin ihale ilanı ile idari şartnamede belirtilmesi, ihaleye katılabilmek için
gereken belgeler ve yeterlik kriterlerine teknik şartnamede yer verilmemesi gerektiği, ancak
şikâyete konu ihalede istenilen referans belgesinin Tebliğ’in “Deneyime İlişkin Referans”
başlıklı 12’nci maddesinde açıkça belirtildiği üzere referans belgesinin hiçbir şekilde yeterlik
kriteri olarak belirlenemeyeceği, bununla birlikte teklif edilen sistem ile üniteler hakkında
Türkçe ve İngilizce tamamlayıcı bilgilerin verileceği ve sistemin çalışmasını açıklayacak bilgi
ve belgelerin yeterlik kriteri olarak belirlenmesinde kamu ihale mevzuatı açısından bir
aykırılığın olmadığı tespit edilmiştir.
İdare tarafından ihale komisyonu kararında da Tebliğ’in “Deneyime İlişkin Referans”
başlıklı 12’nci maddesine göre anılan referans belgesinin yeterlik kriteri olarak
belirlenemeyeceği, Peyzaj Uygulama Projesi Özel Teknik Şartnamesi’nin “Özel 9- Otomatik
Bariyer Yapılması” başlıklı maddesinin genel özellikler kısmının (d) maddesinde yer alan
hükümlerinin rekabeti engellediğinin ifade edildiği ve “istenen belgelerin rekabeti kısıtlayan
durum oluşturduğundan ve kamu zararına yer vermemek adına… ihalenin iptali” yönünde
5