Ana Sayfa / Kararlar / Karayolları 4. Bölge Müdürlüğü / 2015/24402-Karayolları 4 Bölge Müdürlüğü Sınırları İçerisindeki Muhtelif Kavşaklarda Yeni Sinyalizasyon Sistemi Yapılması ve Mevcutların Yenilenmesi İşi
Bilgi
İKN
2015/24402
Başvuru Sahibi
Ortana Elektronik Yazılım Taah. San. ve Tic. A.Ş.
İdare
Karayolları 4. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
Karayolları 4 Bölge Müdürlüğü Sınırları İçerisindeki Muhtelif Kavşaklarda Yeni Sinyalizasyon Sistemi Yapılması ve Mevcutların Yenilenmesi İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/029  
: 63  
: 06.05.2015  
: 2015/UY.II-1303  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki  
ADLI, Hasan KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ, Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Ortana Elektronik Yazılım Taah. San. ve Tic. A.Ş.,  
Ostim Kocasinan Sanayi Sitesi 1183. Sok. No: 37-39 Yenimahalle/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Karayolları 4. Bölge Müdürlüğü,  
Etlik Cad. No: 39 06110 Altındağ/ANKARA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/24402 İhale Kayıt Numaralı “Karayolları 4 Bölge Müdürlüğü Sınırları İçerisindeki  
Muhtelif Kavşaklarda Yeni Sinyalizasyon Sistemi Yapılması ve Mevcutların Yenilenmesi İşi”  
İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Karayolları 4. Bölge Müdürlüğü tarafından 01.04.2015 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “Karayolları 4 Bölge Müdürlüğü Sınırları İçerisindeki Muhtelif Kavşaklarda  
Yeni Sinyalizasyon Sistemi Yapılması ve Mevcutların Yenilenmesi İşi” ihalesine ilişkin  
olarak Ortana Elektronik Yazılım Taah. San. ve Tic. A.Ş.nin 19.03.2015 tarihinde yaptığı  
şikâyet başvurusunun, idarenin 26.03.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
06.04.2015 tarih ve 31428 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 06.04.2015 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/935 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale ilanının 4.1.1.3’üncü maddesinde yer alan  
“…İhale konusu iş de kullanılacak kavşak kontrol cihazı için (TS HD 638 S1 veya HD 638 S1  
veya TS EN 50556 veya EN 50556) ve (TS EN 12675 veya EN 12675) standardı ile Sinyal  
verici gruplarında kullanılan Power LED modüller (200mm ve 300 mm oto ve yaya  
gruplarında) için TS EN 12368 veya EN 12368 sayılı ulusal veya uluslararası kurallara  
uygun şekilde akredite edilmiş kalite kontrol kuruluşları tarafından verilen uygunluk belgesi  
ve belge verilen numunelerin test sonuçlarının teklif dosyası kapsamında sunulacaktır…”  
şeklindeki düzenlemenin ihaleye katılımı sınırlayıcı ve rekabeti daraltıcı nitelikte olduğu,  
yapım işinin bir kısmında kullanılacak malzemelere ilişkin olarak anılan şekilde yeterlik  
belgesi istenilmesinin yerinde olmadığı, bu nedenle ihalenin iptal edilmesi gerektiği  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/029  
: 63  
: 06.05.2015  
: 2015/UY.II-1303  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde “…  
İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur…” hükmü,  
4734 sayılı Kanun’un “İhaleye katılımda yeterlik kuralları” başlıklı 10’uncu  
maddesinde “İhaleye katılacak isteklilerden, ekonomik ve malî yeterlik ile mesleki ve teknik  
yeterliklerinin belirlenmesine ilişkin olarak aşağıda belirtilen bilgi ve belgeler istenebilir:  
b) Mesleki ve teknik yeterliğin belirlenmesi için;  
8) İhale konusu işin ihale dokümanında belirtilen standartlara uygunluğunu gösteren,  
uluslararası kurallara uygun şekilde akredite edilmiş kalite kontrol kuruluşları tarafından  
verilen sertifikalar,  
…” hükmü yer almaktadır.  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İstenecek belgeler” başlıklı  
30’uncu maddesinde, “…  
c) Kalite Yönetim Sistem Belgesi ve Çevre Yönetim Sistem Belgesi, yaklaşık maliyeti  
eşik değerin;  
1) Yarısına kadar olan ihalelerde istenemez,  
2) Yarısı ile bu değerin üzerinde olan ihalelerde istenilebilir.  
e) Yukarıda sayılan belgeler dışında, Kanunun 10 uncu maddesinde yer alan diğer  
belgelerden hangilerinin yeterlik değerlendirmesinde kullanılmak üzere isteneceği, ihale  
konusu işin niteliğine uygun biçimde ve bu Yönetmelikte belirlenen esaslar çerçevesinde ilgili  
idarece belirlenir.  
...” hükmü bulunmaktadır.  
İhale İlanı’nın 4.1.1.3.’üncü maddesinde “İhale konusu işin yapılmasına ilişkin olarak  
ilgili mevzuatı gereği alınması zorunlu olan belge;  
İhale konusu iş de kullanılacak kavşak kontrol cihazı için (TS HD 638 S1 veya HD 638  
S1 veya TS EN 50556 veya EN 50556) ve (TS EN 12675 veya EN 12675) standardı ile Sinyal  
verici gruplarında kullanılan Power LED modüller (200mm ve 300 mm oto ve yaya  
gruplarında) için TS EN 12368 veya EN 12368 sayılı ulusal veya uluslararası kurallara  
uygun şekilde akredite edilmiş kalite kontrol kuruluşları tarafından verilen uygunluk belgesi  
ve belge verilen numunelerin test sonuçlarının teklif dosyası kapsamında sunulacaktır…”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
İdari Şartname'nin 7’inci maddesinde de aynı düzenleme yer almaktadır.  
İhale İlanı ve İdari Şartname’nin yukarıda anılan maddelerinde istenen TSE veya EN  
belgelerinin, ihale konusu işte kullanılacak cihazların standartlarına ilişkin belgeler olduğu,  
kalite yönetim sistem belgesi veya çevre yönetim sistem belgesi niteliğini taşımadığı, kamu  
ihale mevzuatında istenilmemesi gereken belgelerden birinin idarece yeterlik kriteri olarak  
belirlenmediği anlaşılmaktadır. Yine söz konusu düzenlemeden de anlaşılacağı üzere,  
istenilen numune test sonuçlarının da bahsi geçen standartlara uygunluk belgesinin eki  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/029  
: 63  
: 06.05.2015  
: 2015/UY.II-1303  
niteliğinde olduğu, zira ulusal veya uluslararası kurallara uygun şekilde akredite edilmiş kalite  
kontrol kuruluşları tarafından uygunluk belgesi verilen numunelerin test sonuçlarının  
istenildiği görülmüştür. Dolayısıyla bahsi geçen belgelerin ihaleye katılabilmek için gereken  
belgeler ve yeterlik kriterleri kapsamında istenilmesinin, mevzuat hükümlerine aykırılık teşkil  
etmediği değerlendirilmiştir.  
Öte yandan, 4734 sayılı Kanun’un 5’inci maddesinde idarelerin ihtiyaçların uygun  
şartlarla karşılanmasını sağlamakla sorumlu olduğu belirtilmiş, Yapım İşleri İhaleleri  
Uygulama Yönetmeliği’nin 30’uncu maddesinde de yeterlik değerlendirmesinde kullanılmak  
üzere istenecek belgelerin idarelerin takdirinde olduğu ifade edilmiştir.  
Netice itibariyle, idarece ihaleye sunulacak belgelerin idarece işin gereklerine uygun  
şekilde belirlendiği, ihale konusu işte kullanılacak cihazların ulusal veya uluslararası  
standartlara uygun olması gerektiği yönündeki ihale ilanındaki düzenlemelerin rekabeti  
daraltıcı nitelikte olmadığı anlaşılmıştır. Bu itibarla, başvuru sahibinin iddiasının yerinde  
olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
3