Ana Sayfa / Kararlar / Yenimahalle Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü / 2015/54127-Nazım Hikmet Kültür Merkezi Çocuk Müzesi, Çeşitli Tadilat ve Onarım Yapılması İşi
Bilgi
İKN
2015/54127
Başvuru Sahibi
Kabukçuoğlu İnş. Doğ. Tur. ve Tic. Ltd. Şti. - Bur-Tek Müh. Müş. ve Tek. Mlz./ Ufuk AYGÜL İş Ortaklığı
İdare
Yenimahalle Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü
İşin Adı
Nazım Hikmet Kültür Merkezi Çocuk Müzesi, Çeşitli Tadilat ve Onarım Yapılması İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/045  
: 43  
: 29.07.2015  
: 2015/UY.III-2103  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan  
KOCAGÖZ, Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Kabukçuoğlu İnş. Doğ. Tur. ve Tic. Ltd. Şti. - Bur-Tek Müh. Müş. ve Tek. Mlz./ Ufuk  
AYGÜL İş Ortaklığı,  
Eti Mah. Toros Sok. No: 33/14 Sıhhiye ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Yenimahalle Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü,  
İstanbul Yolu 8. Km. Macunköy Girişi 204. Cadde No: 16 06374 Yenimahalle/ANKARA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/54127 İhale Kayıt Numaralı “Nazım Hikmet Kültür Merkezi Çocuk Müzesi, Çeşitli  
Tadilat ve Onarım Yapılması İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Yenimahalle Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü tarafından 25.05.2015  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Nazım Hikmet Kültür Merkezi Çocuk Müzesi,  
Çeşitli Tadilat ve Onarım Yapılması İşi” ihalesine ilişkin olarak Kabukçuoğlu İnş. Doğ Tur.  
ve Tic. Ltd. Şti. - Bur-Tek Müh. Müş. ve Tek. Mlz.- Ufuk Aygül İş Ortaklığının 16.06.2015  
tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 23.06.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine,  
başvuru sahibince 24.06.2015 tarih ve 53172 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 24.06.2015  
tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/1663 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından aşırı  
düşük teklif açıklaması kapsamında sunulan fiyat teklifleri üzerinde meslek mensubu  
tarafından yazılması gereken ibarelerin bulunmadığı, söz konusu fiyat tekliflerine dayanak  
teşkil eden tutanakların idare tarafından meslek mensubundan istenilerek incelenmesi  
gerektiği, fiyat tekliflerinde nakliye giderine yer verilmediği, makine ve elektrik iş  
kalemlerinin bedelini tevsiken sunulan fiyat tekliflerinde malzeme ve işçilik bedellerinin  
ayrıştırılmadığı gibi analizinin de mevzuata uygun yapılmadığı, fiyat teklifi ile tevsik edilen iş  
kalemlerine ilişkin işçilik için öngörülen bedellerin Çevre ve Şehircilik Bakanlığı işçilik  
rayiçlerinin altında olduğu, asansör altyapısının hazırlanması iş kalemine ait açıklamaların  
uygun olmadığı, Çevre ve Şehircilik Bakanlığı birim fiyatlarının kar ve genel gider  
düşüldükten sonra bulunan bedellerinin altında açıklama yapıldığı, 5 adet sıva ve şap  
yapılması iş kalemlerine ait açıklamalarda kum ve çimento, nakliye, miktar ve tutarların yer  
almadığı, nervürlü çelik hasırın yerine konulması iş kalemine ait açıklamalarda miktar ve  
tutarlara yer verilmediği, genel teknik şartnamede istenilen denetim için araç, gereç (tlf)  
tahsisinin hesap cetvelinde belirtilmediği, hesap cetvelinde öngörülen miktarların idarenin  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/045  
: 43  
: 29.07.2015  
: 2015/UY.III-2103  
öngördüğü miktarların % 10’undan daha az olduğu, açıklama istenilmeyecek iş kalemlerinin  
hesap cetvelinde gösterilmediği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Başvuruya konu ihaleye ait İdari Şartname'nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler”  
başlıklı 2’nci maddesinde “2.1. İhale konusu işin  
a) Adı: Nazım Hikmet Kültür Merkezi Çocuk Müzesi, Çeşitli Tadilat ve Onarım  
Yapılması İşi  
b) Yatırım proje no'su/kodu:2015/Yİ001  
c) Miktarı ve türü: İnşaat İşleri 1 Kalem, Teras, Havuz Kaplama ve İzolasyonları İle  
Yeni Giriş Yapılması 1 Kalem, Makina Tesisatı İşleri 1 Kalem, Elektrik Tesisatı İşleri 1  
Kalem  
ç) Yapılacağı yer: Yenimahalle Belediye Başkanlığı Nazım Hikmet Kültür Merkezi  
Bağdat Caddesi…” düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin “Sınır değer” başlıklı 33’üncü maddesinde “33.1. İhale komisyonu  
verilen teklifleri değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme göre sınır  
değeri hesaplar.  
33.2. Teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci maddesine göre  
açıklama istenecektir. Bu kapsamda; ihale komisyonu sınır değerin altında olan teklifleri aşırı  
düşük teklif olarak tespit eder ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen  
kriterlere göre teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak  
ister. İhale komisyonu;  
a) Yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen işin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifi reddedilir. İhale komisyonunca reddedilmeyen  
teklifler, geçerli teklif olarak belirlenir. İhale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin sınır  
değerin altında olması durumunda kesin teminat 40.2 nci maddede yer alan hüküm uyarınca  
hesaplanan tutar üzerinden alınır.” düzenlemesine yer verilmiştir.  
25.05.2015 tarihinde gerçekleştirilen ihaleye 5 istekli tarafından teklif sunularak  
katılım sağlandığı, idare tarafından EKAP’a kayıt olmaması gerekçesiyle 1 isteklinin  
teklifinin değerlendirme dışı bırakıldığı, geçerli teklif sahibi 4 istekliden ikisine ait tekliflerin  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/045  
: 43  
: 29.07.2015  
: 2015/UY.III-2103  
sınır değerin altında olduğunun tespit edildiği, isteklilerden aşırı düşük olarak tespit edilen  
tekliflerine yönelik açıklama talep edildiği, teklifi aşırı düşük olarak değerlendirilen iki  
istekliden Çimtaş Çevre İnşaat Müh. Mim. San. Tic. Ltd. Şti. tarafından açıklama  
sunulmadığından teklifinin reddedildiği, Murtazaoğlu Haf. İnş. Nak. Tur. San. ve Tic. Ltd.  
Şti. tarafından açıklama sunulduğu, sunulan aşırı düşük teklif açıklamasının idare tarafından  
uygun bulunduğu ve ihalenin Murtazaoğlu Haf. İnş. Nak. Tur. San. ve Tic. Ltd. Şti. üzerine  
bırakıldığı anlaşılmaktadır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “ Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci  
maddesinde “İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya  
idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu  
teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli  
olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister.  
İhale komisyonu;  
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım  
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
Kurum, ihale konusu işin türü, niteliği ve yaklaşık maliyeti ile ihale edilme usulüne  
göre aşırı düşük tekliflerin tespiti, değerlendirilmesi ve ekonomik açıdan en avantajlı teklifin  
belirlenmesi amacıyla sınır değerler ve sorgulama kriterleri belirlemeye, ihalenin bu  
maddede öngörülen açıklama istenilmeksizin sonuçlandırılabilmesine, ayrıca yaklaşık  
maliyeti 8 inci maddede öngörülen eşik değerlerin yarısına kadar olan hizmet alımları ile  
yapım işleri ihalelerinde sınır değerin altında olan tekliflerin bu maddede öngörülen  
açıklama istenilmeksizin reddedilmesine ilişkin düzenlemeler yapmaya yetkilidir. İhale  
komisyonu bu maddenin uygulanmasında Kurum tarafından yapılan düzenlemeleri esas alır.”  
hükmü,  
İlan tarihi itibariyle yürürlükte bulunan Yapım İşleri İhaleleri Uygulama  
Yönetmeliği’nin “Sınır değer ve aşırı düşük teklifler” başlıklı 60’ıncı maddesinde “(1) İhale  
komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme  
göre sınır değeri hesaplar.  
(2) Aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirme işlemlerine ilişkin olarak, ihale ilanı ve  
dokümanında belirtilmek kaydıyla, üçüncü, dördüncü, beşinci ve altıncı fıkralardaki koşullar  
çerçevesinde aşağıdaki seçeneklerden bir tanesi kullanılır.  
a) Sınır değerin altında olan teklifler ihale komisyonunca aşırı düşük teklif olarak  
tespit edilir ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen kriterlere göre teklifte  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/045  
: 43  
: 29.07.2015  
: 2015/UY.III-2103  
önemli olduğu tespit edilen bileşenler ile ilgili ayrıntılar yazılı olarak istenir. İhale  
komisyonu;  
1) Yapım yönteminin ekonomik olması,  
2) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
3) Teklif edilen işin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
b) İhale, aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirme işlemleri yapılmaksızın  
sonuçlandırılır.  
c) Aşırı düşük teklif sınır değerinin altında teklif sunan isteklilerin teklifi açıklama  
istenmeksizin reddedilir.  
(3) Yaklaşık maliyeti Kanunun 8 inci maddesinde öngörülen eşik değerin üçte birine  
eşit veya bu değerin üzerinde olan ihalelerde, ikinci fıkranın (a) bendinin kullanılması  
zorunludur.  
(4) Yaklaşık maliyeti Kanunun 8 inci maddesinde öngörülen eşik değerin üçte birine  
kadar olan ve açık ihale veya Kanunun 21 nci maddesinin (b) ve (c) bentleri gereğince  
pazarlık usulü ile yapılan ihalelerde, ikinci fıkranın (a), (b) veya (c) bendindeki seçeneklerden  
birisinin kullanılması zorunludur.  
(5) Yaklaşık maliyeti Kanunun 8 inci maddesinde öngörülen eşik değerin üçte birine  
kadar olan ve belli istekliler arasında ihale veya Kanunun 21 nci maddesinin (a), (d) ve (e)  
bentleri gereğince pazarlık usulü ile yapılan ihalelerde ikinci fıkranın (b) bendinin  
kullanılması zorunludur.  
(6) Kurum tarafından yayımlanan aşırı düşük teklif sorgulaması yapılamayacak  
alımlar listesinde yer alan işlerin ihalelerinde ikinci fıkranın (b) bendinin kullanılması  
zorunludur.” hükmü yer almaktadır.  
İlan tarihi itibariyle yürürlükte bulunan Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Sınır değer  
tespiti ve aşırı düşük teklifler” başlıklı 45’inci maddesinde “… 45.1.2.3. İhale komisyonu  
teklifleri aşırı düşük olarak tespit edilen isteklilerden (45.1.2.1) maddesinde belirlediği iş  
kalemleri/grupları için isteyeceği açıklama ile ilgili yazıda, (45.1.2.2) maddesine göre  
açıklama istenilmeyecek olan analiz girdilerini de belirtecektir.  
İstekliler, teklifi kapsamında yer alan iş kalemleri/grupları için hazırlayacakları  
analizlerde (45.1.2.2) maddesine göre açıklama istenilmeyecek olan analiz girdileri de dahil  
analizlerini oluşturan tüm girdileri göstereceklerdir.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/045  
: 43  
: 29.07.2015  
: 2015/UY.III-2103  
45.1.3. İsteklilerden teklifleri kapsamında analiz ve hesap cetveli sunmaları  
istenmeyecektir. Analizler ve hesap cetveli, Kanunun 38 inci maddesi uyarınca teklif fiyatı  
aşırı düşük olarak tespit edilen isteklilerin tekliflerinin önemli bileşenleri ile ilgili ayrıntıların  
belirlenmesi amacıyla, sadece aşırı düşük teklif sahibi isteklilerden istenecektir. Bu  
çerçevede; teklif fiyatının aşırı düşük olduğu tespit edilen istekliler tekliflerinde önemli  
olduğu tespit edilen bileşenlerine ilişkin olarak yapacakları açıklama kapsamında;  
a) Anahtar teslimi götürü bedel işlerde, toplam teklif bedelini oluşturan iş kalemleri  
ve/veya iş gruplarına ait miktarlar ve bunlara ait birim fiyatların gösterildiği hesap cetveli ile  
açıklama istenen iş kalemleri ve/veya iş gruplarının birim fiyatlarına ilişkin ihale  
dokümanında verilen analiz formatına uygun analizleri,  
b) Teklif birim fiyatlı işlerde; açıklama istenen iş kalemlerinin birim fiyatlarına ilişkin  
olarak ihale dokümanında verilen analiz formatına uygun analizleri,  
sunacaklardır. Sorgulamaya konu edilmeyen iş kalemleri/grupları için analiz  
sunulması istenmeyecektir.  
Anahtar teslimi götürü bedel teklif alınan ihalelerde istekli tarafından sunulacak  
hesap cetvelinde, sorgulamaya tabi tutulmayan iş kalemlerinin ve/veya iş gruplarının her biri  
için miktar ve birim fiyatların ayrı ayrı gösterilmesi zorunlu olmayıp, sorgulanmayan iş  
kalemlerinin tamamı için teklif edilen toplam bedelin gösterilmesi yeterlidir.  
45.1.4. …Kamu kurum ve kuruluşlarınca yayımlanmış birim fiyatlar ile uyumlu  
olmayan iş kalemleri (özel iş kalemleri) ile idarelerce tasarlanan ve birden fazla iş kalemini  
ihtiva eden iş kalemleri (paçal iş kalemi) için bu iş kalemlerinde bulunan analiz girdileri ve  
miktarlarının gösterildiği analiz formatlarının, ihale dokümanı kapsamında istekli  
olabileceklere verilmesi gerekmektedir.  
Ancak idarece niteliği gereği analiz formatı hazırlanamayan iş kalemlerine ilişkin  
isteklilerin açıklamaları kapsamında analiz sunmalarına gerek olmayıp, anılan iş kalemlerine  
ilişkin açıklamalar 45.1.13 maddesi uyarınca yapılabilir…” açıklamalarına yer verilmiştir.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 45.1.4’üncü maddesinin son fıkrasında yer alan  
açıklamaya göre; Kamu kurum ve kuruluşlarınca yayımlanmış birim fiyatlar ile uyumlu  
olmayan iş kalemleri (özel iş kalemleri) için bu iş kalemlerinde bulunan analiz girdileri ve  
miktarlarının gösterildiği analiz formatlarının (bu iş kalemlerinin niteliği itibariyle analiz  
formatı hazırlanabilir olması koşulu ile) ihale dokümanı kapsamında istekli olabileceklere  
verilmesi gerekmektedir.  
İdarece sorgulama yapılacak isteklilere gönderilen aşırı düşük teklif açıklama isteme  
yazılarına göre açıklama istenecek iş kalemleri arasında yer alan “3 cm kalınlığında yakılmış  
granit ile döşeme kaplaması yapılması (30 cm X serbest boy)” iş kaleminin Kamu kurum ve  
kuruluşlarınca yayımlanmış birim fiyatlar ile uyumlu olmayan özel bir iş kalemi olduğu ve  
niteliği gereği analiz formatı hazırlanabilir olmasına rağmen analiz girdileri ve miktarlarının  
gösterildiği analiz formatının isteklilere verilmediği anlaşılmaktadır.  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/045  
: 43  
: 29.07.2015  
: 2015/UY.III-2103  
Buna göre, aşırı düşük teklif açıklaması sunmadığı gerekçesi ile değerlendirme dışı  
bırakılmış olan diğer bir isteklinin de bulunduğu dikkate alındığında bu hususun esasa etkili  
bir aykırılık olduğu sonucuna varılmış olup, bu itibarla söz konusu iş kalemine ilişkin  
analizlerin aşırı düşük teklif sorgulamasına tabi tutulan tüm isteklilere gönderilmek suretiyle  
ihalenin sonuçlandırılması gerektiği neticesine varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden, idare tarafından söz konusu iş kalemi için  
analiz girdileri ve miktarlarının gösterildiği analiz formatının da sorgulamaya tabi tutulan  
isteklilere gönderilmesi suretiyle yeniden aşırı düşük teklif sorgulaması yapılması ve bu  
aşamadan sonraki ihale işlemlerinin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi  
gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
6