Ana Sayfa / Kararlar / T.C. Ulaştırma Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı Döner Sermaye İşletme Dairesi Başkanlığı / 2014/135548-Yol Kenarı Denetim İstasyonlarında 7 Gün 24 Saat Esasına Göre Karayolunda Seyreden Araçların Ağırlık ve Boyut Kontrollerinin Yaptırılması İşinde Denetim ve Kontrol Hizmeti Yardımcısı, Bilgisayar İşletmeni ve Destek Personeli İle Hizmet Verilmesi İşi
Bilgi
İKN
2014/135548
Başvuru Sahibi
Btm-Tur Org. İşl. İnş. Tur. Taş. İç ve Dış Tic. Ltd. Şti. - Asya Eğitim Tur. Pro. Nak. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı
İdare
T.C. Ulaştırma Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı Döner Sermaye İşletme Dairesi Başkanlığı
İşin Adı
Yol Kenarı Denetim İstasyonlarında 7 Gün 24 Saat Esasına Göre Karayolunda Seyreden Araçların Ağırlık ve Boyut Kontrollerinin Yaptırılması İşinde Denetim ve Kontrol Hizmeti Yardımcısı, Bilgisayar İşletmeni ve Destek Personeli İle Hizmet Verilmesi İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/028  
: 23  
: 29.04.2015  
: 2015/UH.I-1203  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki  
ADLI, Hasan KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Btm-Tur Org. İşl. İnş. Tur. Taş. İç ve Dış Tic. Ltd. Şti. - Asya Eğitim Tur. Pro. Nak. İnş. San.  
ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı,  
Şehit Adem Yavuz Sok. No:15/6 Kızılay Çankaya/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
T.C. Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı Döner Sermaye İşletme Dairesi  
Başkanlığı,  
Hakkı Turayliç Cad. No:5 06338 Çankaya/ANKARA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2014/135548 İhale Kayıt Numaralı “Yol Kenarı Denetim İstasyonlarında 7 Gün 24 Saat  
Esasına Göre Karayolunda Seyreden Araçların Ağırlık ve Boyut Kontrollerinin Yaptırılması  
İşinde Denetim ve Kontrol Hizmeti Yardımcısı, Bilgisayar İşletmeni ve Destek Personeli İle  
Hizmet Verilmesi İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
T.C. Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı Döner Sermaye İşletme Dairesi  
Başkanlığı tarafından 21.11.2014 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Yol Kenarı  
Denetim İstasyonlarında 7 Gün 24 Saat Esasına Göre Karayolunda Seyreden Araçların  
Ağırlık ve Boyut Kontrollerinin Yaptırılması İşinde Denetim ve Kontrol Hizmeti Yardımcısı,  
Bilgisayar İşletmeni ve Destek Personeli İle Hizmet Verilmesi İşi” ihalesine ilişkin olarak  
Btm-Tur Org. İşl. İnş. Tur. Taş. İç ve Dış Tic. Ltd. Şti. - Asya Eğitim Tur. Pro. Nak. İnş. San.  
ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığının 02.03.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin  
11.03.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 19.03.2015 tarih ve 25944 sayı  
ile Kurum kayıtlarına alınan 19.03.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/753 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı Döner Sermaye İşletme Dairesi  
Başkanlığı tarafından 21.11.2014 tarihinde yapılan ihaleye ilişkin kesinleşen ihale kararında,  
ihalede geçerli teklif kalmadığı gerekçesi ile ihalenin iptal edildiği, kendilerinin teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılmasına gerekçe olarak ise teklifleri kapsamında idareye sunulan ve  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/028  
: 23  
: 29.04.2015  
: 2015/UH.I-1203  
pilot ortak olan BTM Tur. BTM Tur. Org. İşl. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. adına düzenlenen alt  
yüklenici iş bitirme belgesinin belge düzenleme prosedürüne uyulmadan düzenlenmesi  
hususunun gösterildiği, kesinleşen ihale kararında, iş deneyim belgesinin düzenlenmesi  
prosedüründen hangi sürecin işletilmediğine ilişkin herhangi açıklamaya yer verilmediği,  
Anılan ihalede benzer iş kapsamında idareye sunulan ve pilot ortağa ait alt yüklenici iş  
bitirme belgesinin, yine aynı idarede daha önce Asya Eğitim Tur. Nak. İnş. San. ve Tic. Ltd.  
Şti.nin yükleniminde gerçekleştirilen hizmet işine ilişkin olarak düzenlenen alt yüklenici iş  
bitirme belgesi olduğu, belgeye konu işin gerçekleştirildiği idarenin ve belgeyi düzenleyen  
idarenin de aynı idare olduğu,  
İdarece kendilerine verilen cevapta ise, söz konusu ihaleye, BTM Tur. Org. İşl. İnş.  
San. ve Tic. Ltd. Şti.- Asya Eğitim Tur. Nak. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığının pilot  
ortağı tarafından sunulan iş deneyim belgesinin, alt yüklenici iş bitirme belgesi olmadığı,  
taşeron belgesi olduğu, anılan belgeye konu işte BTM Tur. Org. İşl. İnş. San. ve Tic. Ltd.  
Şti.’ne idarece alt yüklenici izni verilmiş olmasına rağmen alt yüklenici sözleşmesinin idare  
onayına sunulmadığı, taşeron sözleşmesi yapılarak hizmetin ifa edildiği, bu nedenle sunulan  
belgenin geçersiz olduğu gerekçesi ile tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı,  
İdare her ne kadar sözleşmenin kendilerine verilmediğini iddia etse de idarece  
düzenlenen alt yüklenici iş bitirme belgesinde yer alan bilgilerin idareye verilen sözleşmeden  
alınarak belgenin düzenlendiği, idarede var olan bir belgenin idareye verilmediği niteliğindeki  
yaklaşımının doğru olmadığı, aksi halde alt yüklenici iş bitirme belgesinin idarece  
düzenlenmesinin mümkün olmadığı,  
Bu konuda tesis edilen idari işlemin soyut ve hukuki dayanaktan yoksun olduğu,  
belgeye konu iş için alt yüklenici çalıştırılmasına ilişkin sürecin ihale mevzuatına uygun  
yürütülerek idare onayının alındığı, alt yüklenicilik kapsamında imzalanan sözleşmenin de  
idareye sunulduğu ve bu süreçte alt yüklenici olarak diğer kamu kurum ve kuruluşlarına  
yapılması gereken bildirimlerin yapılarak hukuki gerekler yerine getirilerek bu konuya ilişkin  
belgelerin de idareye sunulduğu, alt yüklenici olarak imzalanan sözleşme kapsamında ifa  
edilen hizmetlerin de idare kontrolünde yapıldığı,  
Dolayısı ile alt yüklenici iş bitirme belgesinin, ihale mevzuatı çerçevesinde alt  
yüklenici sözleşmesi çerçevesinde yürütülen hizmet işinin tamamlanması ile idareye yapılan  
başvuru sonucunda bu ihaleyi yapan aynı idare tarafından düzenlendiği ve belge konusu işin  
ihale konusu işin benzeri olduğu,  
Bu itibarla, sözleşme hükümlerinin kusursuz olarak işletilerek ifa edilen hizmetin  
idarece kabulü yapılarak alt yüklenici sözleşmesi kapsamında BTM Tur. Org. İşl. İnş. San. ve  
Tic. Ltd. Şti.’ne alt yüklenici iş bitirme belgesinin düzenlendiği ve anılan belgenin geçerli bir  
iş deneyim belgesi olduğu, iş deneyim belgelerinin geçerli olması nedeniyle tekliflerinin  
tekrar değerlendirmeye alınması gerektiği, iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/028  
: 23  
: 29.04.2015  
: 2015/UH.I-1203  
Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı Döner Sermaye İşletme Dairesi  
Başkanlığı tarafından 21.11.2014 tarihinde yapılan ihaleye 7 isteklinin teklif sunduğu,  
kesinleşen ihale kararına göre ihaleye teklif sunan isteklilerden;  
Silvan Gap Nak. Taah. Hizm. Tütün ve Tütün Mam. İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti.’nin  
teklifinin, geçici teminat mektubunun sunulmadığı ve teklif tutarının asgari işçilik giderini  
karşılamadığı gerekçesi ile,  
BTM Tur Org. İşl. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.- Asya Eğitim Tur. Nak. İnş. San. ve Tic.  
Ltd. Şti. İş Ortaklığı tarafından idareye sunulan pilot ortak BTM TUR Org. .İşl. İnş. San. ve  
Tic. Ltd. Şti.nin iş deneyim belgesinin geçersiz olduğu gerekçesi ile,  
Tamer End. Proje ve Uyg. Tic. Ltd. Şti. - Yıldırım Tem Org. Tic. Ltd. Şti. İş  
Ortaklığının teklifinin, iş deneyim belgesinin güncel tutarının yetersiz olduğu gerekçesi ile,  
Hazar Sos. Hiz. Yemek. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin, iş deneyim belgesinin  
güncel tutarının anılan isteklinin teklif fiyatının %15’ini sağlamadığı gerekçesi ile,  
Yılda Özel Eğt. Taş. ve Tem. San. ve Tic. Ltd. Şti. - Karahan Grup İnş. Nak. San. ve  
Tic. Ltd. Şti. - Mirel Sosyal Hizm. Gıda İnş.Taş. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığının  
teklifinin, iş deneyim belgesinin ihale konusu işin benzeri olmadığı gerekçesi ile,  
UCS Hiz. Yön. San. ve Tic. Ltd. Şti. - Prizma Pers. Dest. Hiz. Ltd. Şti. İş Ortaklığının  
teklifinin, anılan isteklinin teklif tutarının yaklaşık maliyetin üzerinde olduğu gerekçesi ile,  
Skorer Sayaç ve Bilgi Tek. Müh. Müş. Hizm. Tic. Litd. Şti. - KLV İnş. Taah. Mad.  
Tic. ve San. Ltd. Şti. İş Ortaklığının teklifinin ise iş deneyim belgesinin ihale konusu işin  
benzeri olmadığı ve teklif tutarının yaklaşık maliyetin üzerinde olduğu gerekçesi ile  
değerlendirme dışı bırakıldığı ve ihalede geçerli teklif kalmadığı gerekçesi ile ihalenin, ihale  
komisyonu tarafından iptal edildiği anlaşılmıştır.  
İncelenen ihalede uyuşmazlık konusu, idarece geçerli olmadığı değerlendirilen  
başvuru sahibi İş Ortaklığının pilot ortağı tarafından idareye sunulan alt yüklenici iş bitirme  
belgesinin belge düzenleme koşullarını taşıması nedeniyle belgenin ve dolayısı ile  
tekliflerinin geçerli olduğu, geçerli teklif bulunmadığı gerekçesi ile ihalenin iptal  
edilmeyeceğine ilişkindir.  
İhale konusu işin adı İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı  
2’nci maddesinde “Yol kenarı denetim istasyonlarında 7 gün 24 saat esasına göre  
karayolunda seyreden araçların ağırlık ve boyut kontrollerinin yaptırılması işinde denetim ve  
kontrol hizmeti yardımcısı, bilgisayar işletmeni ve destek personeli ile hizmet verilmesi işi”  
olarak tanımlanmıştır.  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde; “…  
7.5. … İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 15'den az olmamak üzere, ihale konusu iş  
veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren belgelerin veya teknolojik  
ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/028  
: 23  
: 29.04.2015  
: 2015/UH.I-1203  
İş ortaklığında pilot ortağın, istenen iş deneyim tutarının en az % 70'ini, diğer  
ortakların her birinin, istenen iş deneyim tutarının en az % 10'unu sağlaması ve diğer ortak  
veya ortakların iş deneyim tutarı toplamının ise istenen iş deneyim tutarının % 30'undan az  
olmaması gerekir. …  
7.6. Benzer iş olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir:  
I- Kamu veya özel sektörde yapılmış her türlü Denetim ve/veya Kontrol Yardımcı Hizmetleri  
a- Araç Muayene ve/veya Kontrol Hizmetleri  
b- Veri girişi ve Veri Kontrolü hizmetleri,  
c-Sahalarda (dış alan) 7 gün 24 saat esasına göre nitelikli personel çalıştırılması,  
Yukarıda (I Grup) sayılan hizmetler birlikte veya ayrı ayrı benzer iş olarak kabul edilecektir.  
II-Tek sözleşmede ;  
a-Personel taşıma hizmeti,  
b-Nitelikli personel çalıştırılması  
c-Organizasyon ve müşavirlik hizmetleri.  
Yukarıda (II Grup) sayılan hizmetlerin en az ikisi birlikte yapılan İşler benzer iş olarak kabul  
edilecektir.  
I.Grup İş deneyimi başlığı altındaki (c) fıkrası ve II. Grup iş deneyimi başlığı altındaki (b)  
fıkralarındaki nitelikli personel deyiminden;  
a-Bilgisayar işletmeni sertifikasına haiz personel ile veri girişi, veri toplama ve/veya veri  
sorgulama ve benzeri işi yapmış personeli,  
b-Asgari hafif ticari araç kullanarak sözleşme kapsamında iş yapmış personeli,  
c-Açık alanda araçların yönlendirmesini, sevk ve idaresini yapmış personeli, trafik zabıtası  
otopark işletmeciliği, gümrük ve limanlarda trafik yönlendirme ve yoklama hizmetleri… ve  
benzeri. Anlaşılmalıdır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 3’üncü maddesinde “Benzer iş:  
İhale konusu iş veya işin bölümleriyle nitelik ve büyüklük bakımından benzerlik gösteren, aynı  
veya benzer usullerle gerçekleştirilen, teçhizat, ekipman, mali güç ve uzmanlık ile personel ve  
organizasyon gerekleri bakımından benzer özellik taşıyan işleri ”olarak tanımlanmıştır.  
Başvuru sahibi İş Ortaklığı tarafından idareye verilen iş ortaklığı beyannamesinde  
pilot ortak BTM TUR Org. İşl. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin hissesinin %70, özel ortak Asya  
Eğitim Tur. Nak. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin hissesinin ise %30 olduğu belirtilmiştir.  
İş Ortaklığının iş deneyiminin tevsiki amacıyla pilot ortak BTM Tur Org. İşl. İnş. San.  
ve Tic. Ltd. Şti. tarafından sunulan alt yüklenici iş bitirme belgesinin söz konusu ihaleyi  
yapan idare tarafından 10.09.2014 tarih ve 2011/136678-216140-1-1sayı düzenlenen belge  
olduğu, pilot ortak adına düzenlenen iş deneyim belgesinde işin adının; “24 adet Yol Kenarı  
Denetim İstasyonlarında 7 gün 24 saat esasına göre karayolunda seyreden araçların ağırlık  
ve boyut kontrollerinin yaptırılması işinde 240 Denetim ve Kontrol Hizmeti Yardımcısı, 144  
Bilgisayar İşletmeni ve Kara Ulaştırması Genel Müdürlüğü emrinde görev yapan denetim  
aracında 2 adet şoför ile hizmet verilmesi işi” olarak tanımlandığı, belge konusu işin  
sözleşme tarihinin 10.11.2011, sözleşme tutarının 36.404.617,02 TL olduğu, alt yüklenici  
sözleşme tarihinin 11.11.2011 ve alt yüklenici-yüklenici sözleşme tutarının 23 500.000,00 TL  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/028  
: 23  
: 29.04.2015  
: 2015/UH.I-1203  
olduğu, belge tutarının 24.186.850,44 TL olduğu, alt yüklenici tarafından yapılarak  
tamamlanan işin kısmi kabul tarihinin ise 31.12.2013 olduğu görülmüştür.  
Özel ortak adına ise 12.07.2011 tarih ve 2519 sayı ile ihaleyi yapan idare tarafından  
düzenlenen yüklenici iş bitirme belgesinin sunulduğu, iş deneyim belgesinde işin adının;  
Ulaştırma Bakanlığı denetim ve kontrolünde 24 adet ön ihbarlı ağırlık boyut kontrol  
istasyonunda 7 gün 24 saat esasına göre karayolunda seyreden araçların ağırlık ve boyut  
kontrollerinin yaptırılması işinde 183 düz işçi ve 101 bilgisayar işletmeni ile hizmet verilmesi  
işi” olarak tanımlandığı, belge tutarının 7.557.218,69 TL, belgeye konu işin sözleşme  
tarihinin 10.06.2010 ve belgeye konu işin kabul tarihinin ise 30.06.2011 olduğu görülmüştür.  
Kesinleşen ihale kararında, İş Ortaklığının pilot ortağı tarafından idareye sunulan iş  
deneyim belgesinin, Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin 18’inci maddesine uygun  
düzenlenmediği, ayrıca belgeye konu işin ne kadarının asıl yüklenici tarafından ne kadarının  
da alt yüklenici tarafından gerçekleştirildiği, alt yüklenicinin taahhüdünü yerine getirip  
getirmediğine ilişkin tespitin mümkün olmadığı, alt yüklenici adına 10.09.2014 tarih ve  
2011/136678-216140-1-1 sayı ile düzenlenen alt yüklenici iş bitirme belgesinin 4734 sayılı  
Kanun’un temel ilkelerine aykırı düzenlendiği hususlarına yer verilerek anılan isteklinin  
teklifinin değerlendirme dışı bırakılmasına söz konusu iş deneyim belgesinin geçerli olmadığı  
gerekçesi dayanak gösterilmiştir.  
İhale dokümanında yapılan düzenleme ile ihaleye konu işin, anılan idarenin yol  
kenarında bulunan denetim istasyonlarında farklı niteliklere sahip 2052 personel, toplam 166  
araç ile 7 gün 24 saat esasına göre karayolunda seyreden araçların ağırlık ve boyut  
kontrollerinin yapılması konusunda, denetim ve kontrol hizmetlerinin yürütülmesine ilişkin  
işin niteliğine uygun personel çalıştırılması işi olduğu, İdari Şartname’nin 7.6’ncı maddesinde  
tanımlanan işlerin benzer iş olarak kabul edildiği, istekliler tarafından teklif edilen bedelin  
%15'inden az olmamak üzere ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş  
deneyimini gösteren belgelerin sunulması gerektiği, teklifin iş ortaklığı teklifi olması  
durumunda, pilot ortağın istenen asgari iş deneyim tutarının en az %70’ini, diğer ortakların  
her birinin istenen iş deneyim tutarının en az % 10'unu sağlaması ve diğer ortak veya  
ortakların iş deneyim tutarı toplamının ise istenen iş deneyim tutarının %30'undan az  
olmaması gerektiği düzenlenmiştir.  
İdarece gönderilen ihale işlem dosyasında başvurunun değerlendirilmesine ilişkin  
olmak üzere Kurumun 03.04.2015 tarih ve 817-7108 sayılı yazısı ile ihaleyi yapan idareden  
“… BTM Tur. Org. İşl. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. adına idarenizce 10.09.2014 tarih ve  
2011/136678-216140-1-1 sayı ile düzenlenen alt yüklenici iş bitirme belgesi, 211/136678  
İKN’li ihale kapsamında idarenizde kayıtlı alt yükleniciye ilişkin idareye sunulan yüklenici  
listesi, idare onayları, yüklenici ile alt yüklenici arasında imzalanan sözleşme, idare ile BTM  
Tur. Org. İşl. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. arasında 211/136678 İKN’li ihale bağlamında varsa  
yapılan yazışmalar … ”ın Kuruma gönderilmesi istenilmiş ancak, idarenin 10.04.2015 tarih  
ve 25009 sayılı yazısı ekinde gönderilen belgeler arasında anılan İş Ortaklığının iş deneyim  
belgesi dahil teklif dosyası ile sözleşmenin (fotokopi olduğu belirtilmiştir) gönderildiği ancak,  
anılan istekli ile bağlantılı istenilen diğer bazı belgelerin gönderilen yazı ekinde yer almadığı  
tespit edilmiştir.  
4734 sayılı Kanun’un “Alt yükleniciler” başlıklı 15’inci maddesinde “İhale konusu  
işin özelliği nedeniyle ihtiyaç görülmesi halinde, ihale aşamasında isteklilerden alt  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/028  
: 23  
: 29.04.2015  
: 2015/UH.I-1203  
yüklenicilere yaptırmayı düşündükleri işleri belirtmeleri, sözleşme imzalamadan önce de alt  
yüklenicilerin listesini idarenin onayına sunmaları istenebilir. Ancak bu durumda, alt  
yüklenicilerin yaptıkları işlerle ilgili sorumluluğu yüklenicinin sorumluluğunu ortadan  
kaldırmaz.” hükmü gereğince ihale konusu işin niteliği bakımından işin bir kısmının alt  
yüklenicilere yaptırılması öngörülen ihalelerde, bu konuda ihale dokümanında düzenleme  
yapılması gerektiği anlaşılmıştır.  
Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin “Alt yükleniciler” başlıklı 18’inci maddesinde“…  
İdareler, işin özelliği nedeniyle alt yüklenici çalıştırılmasını öngörmedikleri işlerde, işlerin  
tamamının yüklenicinin kendisi tarafından yapılmasını isteyebilirler. Alt yüklenici  
çalıştırılmasının idarenin iznine tabi olduğu işlerde, işin nevi itibariyle idarece izin verilen  
kısımlarını yapacak alt yüklenicilerin isimleri ve yapacakları iş bölümlerini, işin bütününü,  
hiçbir suretle alt yükleniciye yaptırmamak kaydıyla, idarenin onayına sunar.  
İdare, on beş (15) gün içinde alt yükleniciyi onaylayıp onaylamadığını bildirir. Alt  
yükleniciler, idarenin onayından sonra işe başlayabilecektir, aksi halde alt yükleniciler hiçbir  
suretle iş yerinde çalışamazlar.  
İdarece sözleşme imzalanmadan önce onaylanan listede yer alan alt yüklenicilerle  
bunlar işe başlamadan önce yüklenicinin sözleşme yapması ve bunun bir örneğini idareye  
vermesi gerekir.  
İşin başında idarece onaylanmış alt yüklenicilerin ve/veya yaptıkları iş kısımlarının işin  
devamı sırasında değiştirilerek, işin başka alt yüklenicilere yaptırılması da idarenin iznine ve  
yukarıdaki şartlara tabidir.  
Alt yüklenicilerin yaptığı bütün işlerden idareye karşı yüklenici sorumludur. Alt  
yüklenicilerin idarece kabul edilerek onaylanması bu sorumluluğu hiçbir şekilde kaldırmaz.”  
açıklaması,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İş deneyim belgesi ve  
teknolojik ürün deneyim belgesinin düzenlenme koşulları” başlıklı 45’inci maddesinin üçüncü  
fıkrasında “Alt yüklenicilerin iş bitirme belgesi almak amacıyla yapacakları başvurularda;  
yüklenici ile alt yüklenici arasında imzalanan bedel içeren sözleşmenin ve bu sözleşme  
kapsamında düzenlenen fatura örneklerinin veya bu örneklerin noter, yeminli mali müşavir,  
serbest muhasebeci mali müşavir veya vergi dairesi onaylı suretlerinin veya serbest meslek  
makbuzu nüshalarının ya da bu nüshaların noter, yeminli mali müşavir, serbest muhasebeci  
mali müşavir veya vergi dairesi onaylı suretlerinin, personel çalıştırılan işlerde ise bu  
belgelere ek olarak alt yüklenici ile yüklenici arasında imzalanan sözleşme konusu işte  
personel çalıştırıldığını gösteren Sosyal Güvenlik Kurumu internet sayfası üzerinden  
düzenlenmiş ve idarece teyidi yapılabilen belgelerin sunulması zorunludur.” hükmü,  
Dördüncü fıkrasında “Bedel içeren tek bir sözleşmeye dayalı olarak gerçekleştirilen ve  
kabulü yapılan işlerde gerçekleştirilen işin parasal tutarının sözleşme bedeline oranına  
bakılmaksızın yüklenici iş bitirme belgesi, ihale dokümanında alt yüklenici çalıştırılabileceği  
öngörülen işlerde, belgeyi düzenlemeye yetkili kurum veya kuruluşun onayı ile çalıştırılan alt  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/028  
: 23  
: 29.04.2015  
: 2015/UH.I-1203  
yükleniciler tarafından gerçekleştirilen iş kısımları için ise, alt yüklenici iş bitirme belgesi  
düzenlenir.” hükmü,  
Yedinci fıkrasında ise “Belge düzenlemeye yetkili kurum ve kuruluşlara taahhüt  
edilen işlerin alt yüklenicileri için; sözleşmesinin tamamını bir bütün olarak gerçekleştirip  
bitirmek ve idare tarafından o işin kısmî kabulü veya esas sözleşmeye konu işin kabulü  
yapılmak şartıyla, yaptıkları işin esas sözleşme fiyatları ile hesaplanan tutarını geçmemek  
üzere, kendi sözleşmelerinde yazılı bedel esas alınır. Yüklenici ile alt yüklenici arasında  
yapılan sözleşmelerde, nevi itibariyle bir işin baştan sona yapılmasının öngörülmesi  
zorunludur. Birden fazla alt yüklenici olması durumunda, alt yüklenicilere verilecek iş  
deneyim belgelerinin tutarlarının toplamı asıl işin toplam sözleşme bedelini aşamaz.” hükmü  
yer almaktadır.  
Anılan ihalenin yüklenicisi olarak, Asya Eğitim Tur. Nak. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.’nin  
sözleşmeyi imzaladığı ve söz konusu ihaleye ilişkin olarak 10.11.2011 tarihinde Ulaştırma  
Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı Döner Sermaye İşletmesine anılan ihalede çalıştırılması  
öngörülen alt yüklenici listesi ile birlikte alt yüklenicilerce yürütülmesi öngörülen Yol Kenarı  
Denetin İstasyonlarının bağlı bulunduğu Bölge Müdürlükleri listesinin sunulduğu, sunulan  
listenin 10.11.2011 tarihinde Müsteşarlık Makamınca onaylanarak uygun görüldüğü  
anlaşılmıştır.  
Ancak anılan istekli adına düzenlenen iş deneyim belgesinin, Hizmet İşleri Genel  
Şartnamesi’nin “Alt yükleniciler” başlıklı 18’inci maddesinde yer alan hükme uygun  
düzenlenmediği, belge düzenleme koşullarını taşımayan iş deneyim belgelerinin isteklilerin iş  
deneyimlerini tevsiğine dayanak gösterilmesi mümkün değildir. Bu itibarla anılan istekli  
adına düzenlenen alt yüklenici işi bitirme belgesinin geçersiz olduğuna ilişkin tesis edilen  
idare kararının yerinde olduğu anlaşılmış olup, başvuru sahibinin iddiası yerinde  
görülmemiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Bütün tekliflerin reddedilmesi ve ihalenin iptali”  
başlıklı 39’uncu maddesinde yer alan “İhale komisyonu kararı üzerine idare, verilmiş olan  
bütün teklifleri reddederek ihaleyi iptal etmekte serbesttir. İhalenin iptal edilmesi halinde bu  
durum bütün isteklilere derhal bildirilir. İdare bütün tekliflerin reddedilmesi nedeniyle  
herhangi bir yükümlülük altına girmez. Ancak, idare isteklilerin talepte bulunması halinde,  
ihalenin iptal edilme gerekçelerini talep eden isteklilere bildirir” hükmü gereğince,  
kesinleşen ihale kararına göre ihalenin, geçerli teklif kalmadığı gerekçesi ile ihale komisyonu  
tarafından iptal edildiği, başvuru sahibinin iddiası ile sınırlı olarak yapılan inceleme  
sonucunda, idarenin geçerli teklif kalmadığı gerekçesi ile ihaleyi iptal etmesine ilişkin alınan  
kararın yerinde olduğu anlaşılmıştır.  
Öte yandan BTM Tur Org. İşl. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. adına düzenlenen 10.09.2014  
tarih ve 2011/136678-216140-1-1 sayı ile düzenlenen alt yüklenici iş bitirme belgesinin iptal  
edilmesi için belgeyi düzenleyen Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı’na  
bildirimde bulunulması sonucuna varılmıştır  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/028  
: 23  
: 29.04.2015  
: 2015/UH.I-1203  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
1-Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince  
itirazen şikâyet başvurusunun reddine,  
2- BTM Tur Org. İşl. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. adına düzenlenen 10.09.2014 tarih ve  
2011/136678-216140-1-1 sayı ile düzenlenen alt yüklenici iş bitirme belgesi’nin iptal  
edilmesi için belgeyi düzenleyen Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı’na  
bildirimde bulunulmasına,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Hasan KOCAGÖZ  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
8