Ana Sayfa / Kararlar / Giresun Gençlik Hizmetleri ve Spor İl Müdürlüğü / 2014/151656-Antrenör ve Gençlik Lideri Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2014/151656
Başvuru Sahibi
Ak Grup Organizasyon İnş. Taah. Mobilya Nakliyat Temizlik Turizm Petrol Dayanıklı Tüketim Malları ve Gıda San. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Giresun Gençlik Hizmetleri ve Spor İl Müdürlüğü
İşin Adı
Antrenör ve Gençlik Lideri Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/017  
: 44  
: 04.03.2015  
: 2015/UH.II-718  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki  
ADLI, Hamdi GÜLEÇ, Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Ak Grup Organizasyon İnş. Taah. Mobilya Nakliyat Temizlik Turizm Petrol Dayanıklı  
Tüketim Malları ve Gıda San. Tic. Ltd. Şti.,  
Kapu Mah. Gazi Cad. No:93/1 GİRESUN  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Giresun Gençlik Hizmetleri ve Spor İl Müdürlüğü,  
Çıtlakkale Mah. Stadyum Sok. No:5 28200 GİRESUN  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2014/151656 İhale Kayıt Numaralı “Antrenör ve Gençlik Lideri Hizmet Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Giresun Gençlik Hizmetleri ve Spor İl Müdürlüğü tarafından 29.12.2014 tarihinde açık  
ihale usulü ile gerçekleştirilen “Antrenör ve Gençlik Lideri Hizmet Alımı” ihalesine ilişkin  
olarak Ak Grup Organizasyon İnş. Taah. Mobilya Nakliyat Temizlik Turizm Petrol Dayanıklı  
Tüketim Malları ve Gıda San. Tic. Ltd. Şti. nin 16.01.2015 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 26.01.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
09.02.2015 tarih ve 11263 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 30.01.2015 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/438 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, teklif edilmesi gerekli asgari işçilik maliyetinin  
altında teklif tutarı öngördükleri gerekçesiyle tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılması  
işleminin yerinde olmadığı; zira zeyilname ile 36 ay olan işin süresinin 34 ay olarak  
düzeltildiği, buna göre teklif ettikleri tutarın asgari işçilik maliyetinin üzerinde olduğu ve  
tekliflerinin değerlendirmeye alınması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “…78.29. (Ek:07/06/2014-  
29023 R.G./ 48. md.) Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde, sözleşme  
gideri ve genel giderler dahil toplam asgari işçilik maliyetinin altında işçilik bedeli sunan  
isteklilerin teklifleri, ihale dokümanına aykırı teklif sunulduğu gerekçesiyle değerlendirme  
dışı bırakılır…” açıklaması yer almaktadır.  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/017  
: 44  
: 04.03.2015  
: 2015/UH.II-718  
Yapılan incelemede, şikâyete konu ihaleye ait ihale dokümanında 09.12.2014 ve  
16.12.2014 tarihlerinde zeyilname ile değişiklikler yapıldığı görülmüştür.  
16.12.2014 tarihli Zeyilname ile yapılan değişiklikten sonra ihale dokümanın son  
halinde İdari Şartname'nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinin “…  
2.1. İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: Antrenör ve Gençlik Lideri  
b) Miktarı ve türü:  
36 Ay Süreli 21 Antrenör ve 12 Gençlik Lideri  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır” şeklinde olduğu,  
İdari Şartname'nin ekinin “…  
Sıra  
No  
1
Açıklama  
Birimi  
İşçi  
Sayısı  
21,00 36  
12,00 36  
Ay/gün/saat  
Antrenör  
Gençlik Lideri  
…” şeklinde olduğu,  
Adet  
Adet  
2
Sözleşme tasarısının “İşin süresi” başlıklı 9’uncu maddesinin ise “…9.1. İşe başlama  
tarihi 01.03.2015; işi bitirme tarihi 31.12.2017  
9.2. Bu sözleşmenin uygulanmasında sürelerin hesabı takvim günü esasına göre  
yapılmıştır…” şeklinde olduğu görülmüştür.  
Buna göre ihale dokümanının ilk halinde 36 ay olan işin süresinin 16.12.2014 tarihli  
zeyilname ile Sözleşme Tasarısında düzenleme yapılarak 34 ay olarak (İşe başlama tarihi  
01.03.2015; işi bitirme tarihi 31.12.2017) yeniden düzenlendiği, ancak sözleşme tasarısında  
yapılan değişikliğin İdari Şartname ve birim fiyat teklif cetveline yansıtılmadığı anlaşılmıştır.  
Öte yandan Sözleşme tasarısının “Sözleşmenin ekleri başlıklı” başlıklı 8’inci  
maddesinde “…8.1. İhale dokümanı, bu sözleşmenin eki ve ayrılmaz parçası olup, İdareyi ve  
Yükleniciyi bağlar. Ancak, sözleşme hükümleri ile ihale dokümanını oluşturan belgelerdeki  
hükümler arasında çelişki veya farklılık olması halinde, ihale dokümanında yer alan  
hükümler esas alınır.  
8.2. İhale dokümanını oluşturan belgeler arasındaki öncelik sıralaması aşağıdaki  
gibidir:  
1) Hizmet İşleri Genel Şartnamesi,  
2) İdari Şartname,  
3) Sözleşme Tasarısı,  
4) Birim fiyat tarifleri (varsa),  
5) Özel Teknik Şartname (varsa),  
6) Teknik Şartname,  
7) Açıklamalar (varsa),  
8.3. Zeyilnameler ait oldukları dokümanın öncelik sırasına sahiptir.” düzenlemesi yer  
almaktadır.  
İdari Şartname'de işin miktarının 36 ay olarak belirlendiği şikâyete konu ihalede, işin  
süresinin sözleşme tasarısına göre 01.03.2015 - 31.12.2017 tarihleri arasında belirlendiği,  
buna göre Sözleşme Tasarısındaki işin süresinin 34 ay olduğu anlaşılmıştır.  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/017  
: 44  
: 04.03.2015  
: 2015/UH.II-718  
İhale dokümanının hükümleri arasında çelişki olması halinde uyulması gerekli öncelik  
sırası Sözleşme Tasarısı’nda düzenlenmiştir. Sözleşme Tasarısı’nın 8’inci maddesine göre  
ihale dokümanını oluşturan belgeler arasında herhangi bir çelişki yaşandığında, belgeler  
arasındaki öncelik sıralamasında İdari Şartname’nin, Sözleşme Tasarısı’nın önünde  
bulunduğu anlaşılmaktadır. Buna göre, somut olayda isteklilerin tekliflerini 36 aylık süreyi  
esas alarak hazırlamaları gerektiği sonucuna ulaşılmıştır.  
Yapılan incelemede “Antrenör” veya “Gençlik Lideri” ünvanlı her bir personel için  
bir aylık teklif edilmesi gerekli birim fiyatın 2.733,69 TL olduğu, toplam 33 personel için 36  
aylık teklif edilmesi gerekli toplam fiyatın (2.733,69*33*36=) 3.247.623,72 TL olması  
gerektiği hesaplanmış, şikâyetçinin ise 34 aylık toplam maliyeti hesaplayarak (3.067.200,18  
TL) toplam teklif fiyatını bu tutara göre oluşturduğu (3.067.201,08 TL), ancak bunu yaparken  
“Gençlik Lideri” için teklif edilmesi gerekli 2.733,69 TL birim fiyat yerine 2.312,86 TL birim  
fiyat teklif ettiği anlaşılmıştır.  
Buna göre başvuru sahibinin toplam teklifi kapsamında, teklif edilmesi gerekli asgari  
işçilik maliyetinin altında bir teklif tutarı öngördüğü anlaşıldığından, Kamu İhale Genel  
Tebliği’nin 78’inci maddesi gereğince teklifinin idarece değerlendirme dışı bırakılması  
işleminin yerinde olduğu sonucuna ulaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
3