Ana Sayfa / Kararlar / İstanbul İli Beyoğlu Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği Okmeydanı Eğitim ve Araştırma Hastanesi Başhekimliği / 2015/26683-2015 Mali Yılı Kbb Kliniği 3 Kalem Tıbbi Cihaz Alımı
Bilgi
İKN
2015/26683
Başvuru Sahibi
Endoas Kbb Ünit Dezenfektasyon ve Sterilizasyon Sistemleri Medikal Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi
İdare
İstanbul İli Beyoğlu Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği Okmeydanı Eğitim ve Araştırma Hastanesi Başhekimliği
İşin Adı
2015 Mali Yılı Kbb Kliniği 3 Kalem Tıbbi Cihaz Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/041  
: 28  
: 08.07.2015  
: 2015/UM.I-1919  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki  
ADLI, Hasan KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ, Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Endoas Kbb Ünit Dezenfektasyon ve Sterilizasyon Sistemleri Medikal Sanayi ve Ticaret  
Limited Şirketi,  
Ağaç İşleri Koop. 521. Sok. No: 14 İvedik Osb/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İstanbul İli Beyoğlu Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği Okmeydanı Eğitim ve  
Araştırma Hastanesi Başhekimliği,  
Darülaceze Cad. No: 25 Şişli/İSTANBUL  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/26683 İhale Kayıt Numaralı “2015 Mali Yılı Kbb Kliniği 3 Kalem Tıbbi Cihaz Alımı”  
İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İstanbul İli Beyoğlu Kamu Hastaneleri Birlği Genel Sekreterliği Okmeydanı Eğitim ve  
Araştırma Hastanesi Başhekimliği tarafından 09.04.2015 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “2015 Mali Yılı Kbb Kliniği 3 Kalem Tıbbi Cihaz Alımı” ihalesine ilişkin  
olarak Endoas Kbb Ünit Dezenfektasyon ve Sterilizasyon Sistemleri Medikal Sanayi ve  
Ticaret Limited Şirketinin 14.05.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin  
25.05.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 03.06.2015 tarih ve 47320 sayı  
ile Kurum kayıtlarına alınan 03.06.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/1460 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, 08.05.2015 tarihinde EKAP üzerinden kendilerine  
tebliğ edilen ihale komisyonu kararında KBB Polikliniği Muayene Unit Seti Teknik  
Şartname’nin 11, 12, 15 ve 17’nci maddeleri ile “Kamera Kafası” için belirtilen Teknik  
özelliklerin 2’nci maddesine uygun olmadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldıklarının  
belirtildiği, bunun üzerine 14.05.2015 tarihinde idareye şikâyet başvurusunda bulundukları,  
idare tarafından şikâyete cevap yazısında “söz konusu iddialar, demo yapılamadığından,  
Endoas Kbb Ünit Dezenfektasyon ve Sterilizasyon Sistemleri Medikal Sanayi ve Ticaret  
Limited Şirketi’ne ait daha önce alımı yapılan KBB ünitesi ve kataloglar değerlendirilerek,  
raportör tarafından incelenmiş ve aşağıdaki şekilde mütala edilmiştir” ifadelerine yer  
verildiği, ancak idare tarafından kendilerinden istenilen bir demonstrasyonun olmadığı, daha  
önce tamamen değişik bir şartname ile alınan cihazları inceleyip bu ihaleye yönelik  
değerlendirme yapılmasının mümkün olmadığı, ayrıca daha önce kendilerinden alınan  
ünitlerin şartnamesinde kulak yıkama sistemi ile arıza tespit sisteminin olmadığı, dolayısıyla  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/041  
: 28  
: 08.07.2015  
: 2015/UM.I-1919  
teklif dosyalarında sunmuş oldukları katalog ve teknik şartnameye cevapları incelenmeden  
böyle bir karara varılmasının mümkün olmadığı, ayrıca sunmuş oldukları KBB Muayene  
Üniti katalogu ile teknik şartnameye cevaplarının Teknik Şartname’nin 11, 12, 15 ve 17’nci  
maddeleri ile “Kamera Kafası” için belirtilen teknik özelliklerin 2’nci maddesini karşıladığı  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun İhaleye katılımda yeterlik kuralları” başlıklı  
10’uncu maddesinde isteklinin mesleki ve teknik yeterliğinin belirlenmesi için idarenin talebi  
halinde doğruluğu teyit edilmek üzere, tedarik edilecek malların numuneleri, katalogları  
ve/veya fotoğraflarının istenebileceği, anılan Kanun’un “Tekliflerin değerlendirilmesi”  
başlıklı 37’nci maddesinde ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini belirleyen yeterlik  
kriterlerine ve tekliflerinin ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olmadığı belirlenen  
isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılacağı hüküm altına alınmıştır.  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tedarik edilecek malların  
numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren  
doküman” başlıklı 43’üncü maddesinde ise “(1) Teklif edilen malın teknik şartnamede yer  
alan teknik kriterlere uygunluğunu belirlemek amacıyla numune, teknik bilgilerin yer aldığı  
katalog, teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman ile fotoğraf ayrı ayrı  
veya birlikte istenebilir.  
(2) Numunenin sunulma yöntemi ile ihale komisyonunca numunenin  
değerlendirilmesine yönelik düzenleme, ayrıntılı bir şekilde ön yeterlik şartnamesinde veya  
idari şartnamede yapılır. İdare tarafından numune bir tutanak ile teslim alınır. Bu tutanağın  
bir sureti de aday veya istekliye verilir.” hükmüne yer verilmiştir.  
Başvuruya konu ihalenin İstanbul İli Beyoğlu Kamu Hastaneleri Birliği Genel  
Sekreterliği’nin “2015 Mali Yılı KBB Kliniği 3 Kalem Tıbbi Cihaz Alımı” ihalesi olduğu ve  
kısmi teklife açık olan ihalede şikâyete konu kısmın 3’üncü kalem olan “Kbb Üniti, Kbb  
Muayene ve Tedavi Ünitesi (Kbb Muayene ve Tedavi Üniti)” olduğu anlaşılmıştır.  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.5.6. 1. Teklif edilen cihazların teknik şartnamelerinde belirtilen  
şartlara uygunluğunu teyit etmek amacıyla ayrıntılı teknik bilgilerin (cihazla birlikte  
kullanılan sarf malzeme ve diğer aksesuarlar hakkında bilgi veren) yer aldığı kataloglar,  
fotoğraflar vb. tanıtım materyalleri ihale dosyasında sunulacaktır.  
2. İstekli, teknik şartnameye uygunluklarını kendi antetli kağıdına imzalı olarak  
cevaplayacakları "Teknik Şartnameye Uygunluk Belgesini" ihale dosyasında sunacaktır.  
3. İhale edilen 3 Kalem cihaz için ihale sonrası gerekli görülmesi halinde ilgili  
firmaya yer ve tarih belirterek demo yapması istenecektir.” düzenlemesine yer verilmiştir.  
Başvuru konusu kaleme ilişkin Teknik Şartname’de aşağıdaki şekilde düzenlemeler  
yapılmıştır:  
“•Teklif veren firma tarafından verilen cevapların teknik şartnameye uygunluğu  
katalog üzerinden teyit edilmelidir. Katalogda istenilen özellikleri taşımayan firmaların  
teklifleri dikkate alınmayacaktır.  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/041  
: 28  
: 08.07.2015  
: 2015/UM.I-1919  
•Teklif edilen cihazlar Sağlık Bakanlığı "İlaç ve Tıbbi cihaz Ulusal Bilgi Bankasına”  
kayıtlı olmalıdır. TİTUBB koduna ve TİTUBB’den alınmış firma/bayi koduna sahip olduğunu  
gösterir belgeleri ihale dosyasına eklemek zorundadır.  
•Teklif veren firmalar madde ve sıra numarasına göre tüm maddelere ayrı ayrı cevap  
vermek zorundadır. Teknik şartnamede aranan kriterlere uymayan firmaların teklifleri  
değerlendirmeye alınmayacaktır.  
Bu ihalede demo şartı aranacaktır.”  
Başvuru konusu ihalenin itirazen şikâyete konu 3’üncü kalemine 4 istekli tarafından  
teklif verildiği, ihale işlem dosyasında gönderilen belgelerin incelenmesi neticesinde idare  
tarafından isteklilerce teklif edilen cihazın Teknik Şartname’de belirtilen şartlara  
uygunluğunun demonstrasyon yapılmak suretiyle tespit edildiği,  
Bu nedenle başvuru sahibi istekli dâhil itirazen şikâyete konu kaleme teklif veren tüm  
isteklilere 10.04.2015 tarihinde EKAP üzerinden demonstrasyon davet yazılarının  
gönderildiği,  
Özellikle, başvuru sahibi istekli Endoas Kbb Ünit Dezenfektasyon ve Sterilizasyon  
Sistemleri Medikal Sanayi ve Ticaret Limited Şirketine gönderilen 10.04.2015 tarih ve  
841.02.17 sayılı posta ve EKAP üzerinden 10.04.2015 tarihinde gönderilen yazı ile  
“2015/26683 İKN’li 2015 Mali Yılı KBB Kliniği 3 Kalem Tıbbi Cihaz Alımı işine ait ihalede  
teklif etmiş olduğunuz cihazlarla ilgili 16.04.2015 tarihinde 09:00-15:00 saatleri arasında  
demo gerçekleştirilmesi gerekmektedir. Bu mektubun EKAP üzerinden bildirilmesi halinde  
bildirim tarihi, tebliğ tarihi sayılır.” ifadelerine yer verilerek 16.04.2015 tarihinde  
demonstrasyon yapmak üzere davet edildiği, dolayısıyla başvuru sahibi istekli tarafından  
itirazen şikâyet dilekçesinde “idare tarafından kendilerinden istenilen bir demonun  
olmadığı” yönündeki iddiasının yerinde olmadığı,  
Diğer taraftan, bahse konu istekli adına düzenlenen bila tarihli demonstrasyon  
tutanağında “Demo yapılmamıştır. Ancak, poliklinikte halen bu cihazları kullanmaktayız.  
Özelikle kamera sistemi, ünitin ışık kaynağı ve endoskoplarda sık arıza oluşmakta, firma  
gerekli desteği vermemektedir. Teknik şartnamedeki 11, 12, 15 ve 18. maddeler ile kamera  
kafasındaki 2 numaralı maddeye uymadığı tespit edilmiştir.  
11. madde; kulak yıkama suyunun 37-40 derece arasında olaması, baş dönmesine yol  
açmaz. Basınç ayarlanabilmelidir. Çünkü kulak zarı yaralanabilir ve bazen kir arkasında  
kulak zarının delik olduğu görülemediğinden hastadan da problem oluşabilir. Bu nedenle  
hastakonforu ve koreplilasyon sulaması yönünde ısı, basınç ayarı yapabilmesi önemlidir. Bu  
tesbit edilmemiştir.  
12. maddede; su haznesinde su bitince sesli alarm vermelidir. Çünkü hem makinayı  
olumsuz etkileyecektir, hem de basınçlı hava vererek (su yerine) baş dönmeleri olacaktır.  
15. madde; kabloların tek bir kanaldan geçmesi, sistem arızalandığında kablolara  
ulaşımı sağlayacaktır. kablolar karışık olduğunda servise gitmek zorunda kalınma ihtimali  
yüksektir.  
17. madde; cihaz açıldığında kendini test etmesi muayene başlamadan cihazı kontrol  
etmemizi sağlayacak. Cihaz zorlanmadan hemen kontrol edilebilecektir. Arızanın nereden  
kaynaklandığını anlaşılabilecektir.  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/041  
: 28  
: 08.07.2015  
: 2015/UM.I-1919  
18. madde; endoskopların dezenfeksiyonu sırasında solisyonlara fazla maruz  
kalınması hasara neden olmaktadır. kontrol sistemi, zaman uyarısı olunca, doktorun  
dezenfeksiyon olup olmadığına karar vermesi daha kolay olacaktır. Bu nedenle özellikle  
poliklinik şartlarında hastadan hastaya bulaşım önlenecektir.  
Kamera kafasıyla ilgili, üzerindeki 4 butonlardan 4 farklı fonksiyon sağlanacak olup,  
elde edilecek görüntünün netliği yüzünden çok önemlidir.” ifadelerine yer verildiği,  
Bu çerçevede bahse konu demonstrasyon tutanağında yer alan “demo yapılmamıştır.”  
ifadesine açıklık getirilmesi amacıyla idareden 23.06.2015 tarihlİ ve 1435 sayılı yazı ile,  
“…söz konusu ibarenin anılan isteklinin idarenizce 10.04.2015 tarihinde EKAP üzerinden  
gönderilen demo talep yazısında belirtilen tarih ve saatte demo için hazır bulunmaması  
sebebiyle mi yoksa demo yapılmak üzere istenilen tarih ve saatte anlan isteklinin hazır  
bulunmamasına rağmen farklı gerekçeler ile demo yapılmamış olması nedeni ile mi yazıldığı  
konusunda açıklık getirilmesi.” istenilmiştir.  
İdarenin 01.07.2015 tarihlİ ve 1522 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 25.06.2015  
tarihli cevabi yazısında “…Endoas Kbb Ünit Dezenfektasyon ve Sterilizasyon Sistemleri  
Medikal Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi’ne EKAP üzerinden gönderilen demo talep  
yazısında belirtilen tarih ve saatte demo için hazır bulunmaması sebebiyle demo  
yapılmamıştır. Demo tarihi olarak, firmalar ve KBB Kliniği ile görüşülerek, her iki taraf için  
de uygun tarih belirlenmiştir. Talep yazılarında belirtilen, İntes Tıbbı Araçlar İç ve Dış Tic.  
San. Ltd. Şti. için 13.04.2015, Atmos Medikal Tic. Ltd. Şti. için 15.04.2015, Ear Teknik İşit. ve  
Odiometri Cih. San. ve Tic. A.Ş için 15.04.2015 belirtilen bu tarihlerde demolar  
gerçekleştirilmiş olup, Endoas KBB Ünit Dez. ve Ster. Sis. Med. San. ve Tic. Ltd. Şti. demo  
için belirtilen tarih olan 16.04.2015’de demoya gelmemiştir. Endoas KBB Ünit Dez. ve Ster.  
Sis. Med. San. ve Tic. Ltd. Şti. ile yapılan sözlü görüşmelere alınacak olan cihazın, daha  
önceden firmadan alınan cihazın aynısı veya benzeri olduğu ifade edilmiştir. Endoas KBB  
Ünit Dez. ve Ster. Sis. Med. San. ve Tic. Ltd. Şti.’ne ait demo raporu, mevcut cihaz göz  
önünde bulundurularak ve kataloglar değerlendirilerek 16.04.2015 tarihinde, diğer firma  
demo raporları da firmalara yazılan demo talebi yazılarında belirtilen tarihlerde  
yazılmıştır.” ifadelerine yer verildiği görülmüştür.  
İhale dokümanı düzenlemeleri çerçevesinde başvuruya konu ihalede istekliler  
tarafından teklif edilen cihazların Teknik Şartname’de belirtilen kriterlere uygunluğunu  
belirlemek amacıyla katalog, fotoğraf, teknik şartnameye uygunluk belgesi ile  
demonstrasyonun ihaleye katılımda yeterlik kriteri olarak belirlendiği, dokümanda  
demonstrasyon istenilmesinin zorunlu olduğuna dair herhangi bir düzenlemenin yer almadığı,  
sadece idarece gerek görülmesi halinde demonstrasyon yapılmasının istenileceği, bu  
bağlamda başvuru sahibi istekliye EKAP üzerinden gönderilen 10.04.2015 tarihli yazı ile  
teklif ettikleri cihaza hangi tarihte demonstrasyon yapılacağının bildirildiği, ancak 01.07.2015  
tarihli idare yazısı ile anılan isteklinin belirtilen gün ve saatte demonstrasyon gelmediğinin  
anlaşıldığı, dolayısıyla yeterlik kriteri olarak belirlenen bir hususun bahse konu istekli  
tarafından yerine getirilmediği, bu nedenle anılan isteklinin teklifinin değerlendirme dışı  
bırakılması gerektiğinden başvuru sahibi isteklinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/041  
: 28  
: 08.07.2015  
: 2015/UM.I-1919  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
5