Ana Sayfa / Kararlar / Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 22. Bölge Müdürlüğü / 2014/176706-Gümüşhane Çamur Göleti İnşaatı
Bilgi
İKN
2014/176706
Başvuru Sahibi
Polin Enerji Nak. İnş. Taah. İş Mak. San. ve Tic. Ltd. Şti. - Ş.A.M. Yapı San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı
İdare
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 22. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
Gümüşhane Çamur Göleti İnşaatı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/021  
: 31  
: 25.03.2015  
: 2015/UY.II-896  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki  
ADLI, Hasan KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Polin Enerji Nak. İnş. Taah. İş Mak. San. ve Tic. Ltd. Şti. - Ş.A.M. Yapı San. ve Tic. Ltd. Şti.  
İş Ortaklığı,  
Aşağı Öveçler 1307. Sokak No: 3/5 Çankaya/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 22. Bölge Müdürlüğü,  
DSİ 22. Bölge Müdürlüğü 61220 TRABZON  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2014/176706 İhale Kayıt Numaralı “Gümüşhane Çamur Göleti İnşaatı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 22. Bölge Müdürlüğü tarafından 15.04.2015  
tarihinde belli istekliler arasında ihale usulü ile gerçekleştirilen “Gümüşhane Çamur Göleti  
İnşaatı” ihalesine ilişkin olarak Polin Enerji Nak. İnş. Taah. İş Mak. San. ve Tic. Ltd. Şti. -  
Ş.A.M. Yapı San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığının 05.02.2015 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 12.02.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
24.02.2015 tarih ve 16912 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 23.02.2015 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/544 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ön yeterlik değerlendirme sonucu tutanağında  
sunulan iş deneyim belgesinin Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 43’üncü  
maddesine göre düzenlenmemesi nedeniyle yeterli bulunmadıklarının belirtildiği, pilot ortak  
Polin Enerji Nak. İnş. Taah. İş Mak. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin %50’den fazla hisse sahibi  
ortağı Murat Erdivan adına Boyabat Elektrik Üretim ve Tic. A.Ş. tarafından düzenlenen ve  
Durağan Belediyesi tarafından onaylanan 08.01.2013 tarihli iş denetleme belgesinin  
sunulduğu, Kamu İhale Kurulunun 2015/UY.II-4 sayılı kararında “…Teklif dosyasında  
sunulan iş denetleme belgesinin kabul edilmemesinin hak sahibi kişinin belge içeriğinde yer  
alan iş konusunda bir deneyimi olmadığı sonucunu doğuracağı ve böyle bir sonucun gerçek  
durumla bağdaşmayacağı açıktır. Dolayısıyla görev yapılan tarihler dışındaki bilgileri aynı  
olan ve aslı idarece iade alınan iş denetleme belgesinin ihale kapsamında sunulması, bu iş  
deneyimini haiz olduğunun belgelendirilmesi noktasında yeterli olduğu anlaşıldığından,  
idarece yapılan işlemin yerinde olduğu neticesine varılmıştır.” denildiği, Sinop ili Durağan  
İlçe Belediyesi tarafından onaylanan söz konusu iş denetleme belgesine konu Boyabat Barajı  
ve Hidroelektrik Santrali işinin Sinop İli Durağan İlçe Belediye sınırları içinde gerçekleştiği  
ve yapı ruhsatının belediye tarafından verildiği hususu Yapım İşleri İhaleleri Uygulama  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/021  
: 31  
: 25.03.2015  
: 2015/UY.II-896  
Yönetmeliği’nin 43’üncü maddesinin ikinci fıkrası kapsamında değerlendirildiğinde iş  
denetleme belgesinin Durağan Belediyesi tarafından düzenlenip onaylanması işleminde  
mevzuata aykırılığın bulunmadığı, ön yeterlik başvurusu kapsamında sunulan belgenin iş  
sahibi olan Boyabat Elektrik Üretim ve Ticaret A.Ş. tarafından düzenlendiği ve ilgili belediye  
olan Durağan Belediyesi tarafından onaylandığının açık olduğu, kendilerinin ön yeterlik  
başvurusunun yeterli bulunmaması yönündeki idari işlemin mevzuata aykırılık taşıdığı  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Başvuruya konu ihaleye ait Ön Yeterlik Şartnamesi’nin 2.1.(a) maddesinde ihale  
konusu işin adının “Gümüşhane Çamur Göleti İnşaatı” olarak belirtildiği,  
Anılan Şartname’nin 7’nci maddesinde “7.5. Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin  
belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler:  
7.5.1. Adayın, yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektöre bedel içeren bir  
sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde geçici kabulü yapılan,  
b) İlk ilan tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde geçici kabulü yapılan işlerde,  
ilk sözleşme bedelinin en az % 80'i oranında denetlenen ya da yönetilen,  
c) Devam eden işlerde; ilk sözleşme bedelinin tamamlanması şartıyla, ilk ilan  
tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde gerçekleşme oranı toplam sözleşme bedelinin en  
az % 80'ine ulaşan ve kusursuz olarak gerçekleştirilen,  
ç) Devam eden işlerde; ilk sözleşme bedelinin tamamlanması şartıyla, ilk ilan  
tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde gerçekleşme oranı toplam sözleşme bedelinin en  
az % 80'ine ulaşan ve kusursuz olarak gerçekleştirilen işlerde; ilk sözleşme bedelinin en az %  
80'i oranında denetlenen ya da yönetilen,  
d) Devredilen işlerde, devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan tarihinden geriye doğru son  
onbeş yıl içinde geçici kabulü yapılan,  
işlere ilişkin deneyimini gösteren belgeleri sunması zorunludur. Aday tarafından  
20.000.000 TRY (Türk Lirası)'den az olmamak üzere, ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek  
sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması gerekir.  
İş ortaklığında, pilot ortağın istenen asgari iş deneyim tutarının en az % 80'ini, diğer  
ortakların her birinin ise, istenen asgari iş deneyim tutarının en az % 20'sini sağlaması  
zorunludur. Ancak ihaleye katılan iş ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları ve  
yapısı aynı olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan iş ortaklığının gerçekleştirdiği bir işten  
elde ettiği iş deneyim belgesi sunulması halinde pilot ortak ve diğer ortakların her birinin  
birinci cümledeki oranlara göre asgari iş deneyim tutarını sağlaması koşulu aranmaz.  
Konsorsiyumda ise, her bir ortağın kendi kısmı için istenen asgari iş deneyim tutarını  
sağlaması zorunludur.  
7.6. Bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecek işler:  
11.06.2011 tarih ve 27961 sayılı Yapım İşlerinde İş Deneyiminde Değerlendirilecek  
Benzer İşlere Dair Tebliğde yer alan (A) VIII Grup: Barajlar benzer iş olarak kabul  
edilecektir.  
7.7. Mezuniyet belgeleri/diplomalar:  
İnşaat Mühendisliği” düzenlemesine yer verildiği,  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/021  
: 31  
: 25.03.2015  
: 2015/UY.II-896  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İş deneyim belgesi düzenlemeye  
yetkili kurum ve kuruluşlar” başlıklı 43’üncü maddesinde “(1) İş deneyim belgeleri; yapılan  
iş karşılığı bedel içeren tek bir sözleşmeye dayalı olarak, Kanun kapsamındaki idareler ile  
Kanun kapsamı dışındaki diğer kamu kurum ve kuruluşlarına (kamu kurumu niteliğindeki  
meslek kuruluşları ve vakıf yükseköğretim kurumları hariç) gerçekleştirilen işler için, iş  
sahibi tarafından düzenlenir ve sözleşmeyi yapan yetkili makam tarafından onaylanır.  
(2) Gerçek kişilere veya yukarıda belirtilenler dışındaki tüzel kişilere gerçekleştirilen  
işler için, belediye sınırları veya mücavir alan içinde ilgili belediye tarafından, belediye  
sınırları veya mücavir alan dışında ilgili bayındırlık ve iskan il müdürlüğü tarafından, ilgili  
mevzuatı uyarınca yapı denetimi veya kabulü bunların dışındaki kuruluşlar tarafından  
yapılan işlerde ise bu mevzuat uyarınca yetkilendirilmiş kurumlar tarafından düzenlenir.  
Belediyenin ilgili birimi tarafından düzenlenen iş deneyim belgeleri belediye başkanı veya  
yetkili birim amiri tarafından, bayındırlık ve iskan il müdürlüğünce düzenlenenler ise, valilik  
tarafından onaylanır…” hükmünün bulunduğu,  
İtirazen şikâyete konu “Boyabat Barajı ve HES İnşaatı” işinden dolayı düzenlenen iş  
deneyim belgesine ilişkin olarak daha önce alınan 25.04.2014 tarihli ve 2014/UY.II-1913  
sayılı Kurul kararında “…İdare tarafından ön yeterlik değerlendirmesinde, başvuru sahibinin  
sunmuş olduğu “Boyabat Barajı ve HES İnşaatı” işine ait iş bitirme belgesine ilişkin olarak  
söz konusu işin yapı denetiminin veya kabulünün hangi kurum veya kuruluş tarafından  
yapıldığı bilgisinin 16.01.2014 tarih ve 33578 sayılı yazı ile başvuru sahibinden talep  
edildiği, başvuru sahibi tarafından ilgili belgelerin 21.01.2014 tarih ve 21114 sayı ile idare  
kayıtlarına alınan yazı ekinde sunulduğu, söz konusu belgelerin idarece değerlendirilmesi  
sonucunda, işin kabullerinin Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü ve Enerji İşleri Genel  
Müdürlüğü tarafından yapıldığı anlaşıldığından, söz konusu iş deneyim belgesinin, belgeyi  
düzenlemeye yetkili olmayan kurum ve kuruluşlar tarafından düzenlendiği ve onaylandığı  
gerekçesiyle, başvuru sahibinin ön yeterlik başvurusunun yeterli bulunmadığı görülmüştür…”  
açıklamalarına yer verildiği görülmüştür.  
Başvuru sahibinin iddiasında atıfta bulunduğu 05.01.2015 tarihli ve 2015/UY.II-4  
sayılı Kurul kararındaki hususlar, ihale üzerinde kalan iş ortaklığının pilot ortağı tarafından  
sunulan iş denetleme belgesinin, belgeyi düzenleyen idare tarafından iptal edilmesi ve iptal  
edilen belge ile ihaleye katılan isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiğine  
yönelik yapılan bir değerlendirme niteliğinde olup, itirazen şikâyete konu olan ihaledeki gibi  
iş deneyim belgesini düzenleyen kurumun belge düzenleme yetkisi ile ilgili olmadığı  
anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibinin sunmuş olduğu “Boyabat Barajı ve HES İnşaatı” işine ait iş  
deneyim belgesinin incelenmesinden, söz konusu belgenin özel sektör tüzel kişisine taahhüt  
edilen HES barajı yapım işine ilişkin olarak Boyabat Elektrik Üretim ve Ticaret A.Ş.  
tarafından düzenlendiği ve 25.12.2014 tarihinde Durağan Belediye Başkanı tarafından  
onaylandığı anlaşılmıştır. Anılan belgede iş sahibi olarak Boyabat Elektrik Üretim ve Ticaret  
A.Ş.nin belirtildiği, işin adının “Boyabat Barajı ve HES” olduğu, iş denetleme belgesinin  
düzenlendiği kişinin Murat Erdivan olduğu, Murat Erdivan’ın da Polin Enerji Nak. İnş. Taah.  
İş Mak. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin %51 ortağı olduğu, Boyabat Elektrik Üretim ve Ticaret A.Ş.  
adına proje müdürü Murat Erdivan’ın imzası ile belge onayı kısmında Durağan Belediye  
Başkanı Vekili Salih Yılmaz’ın imzası ve mührünün bulunduğu görülmüştür.  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/021  
: 31  
: 25.03.2015  
: 2015/UY.II-896  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 43’üncü maddesinin ikinci fıkrası  
uyarınca, özel sektöre taahhüt edilen HES inşaatlarının, ilgili mevzuatı uyarınca yapı  
denetimi veya kabulü Belediye ile Bayındırlık ve İskan İl Müdürlükleri dışındaki kuruluşlar  
tarafından gerçekleştirilen iş kapsamında olması nedeniyle, söz konusu işlere ilişkin iş  
deneyim belgelerinin ilgili mevzuatı uyarınca yetkilendirilmiş kurumlar tarafından  
düzenlenmesi gerekmektedir. Somut olayda, ön yeterlik başvurusuna sunulan belgenin iş  
sahibi olan Boyabat Elektrik Üretim ve Ticaret A.Ş. tarafından düzenlendiği ve ilgili Belediye  
tarafından onaylandığı anlaşıldığından, başvuru sahibi isteklinin ön yeterlik başvurusunun  
yeterli bulunmaması yönündeki idari işlemde mevzuata aykırılık bulunmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
4