Ana Sayfa / Kararlar / Bursa Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü / 2014/166265-Çağrı Merkezinde Personel Çalıştırılması Hizmet Alımı İşi
Bilgi
İKN
2014/166265
Başvuru Sahibi
Tamer Endüstriyel Proje ve Uyg. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Bursa Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü
İşin Adı
Çağrı Merkezinde Personel Çalıştırılması Hizmet Alımı İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/029  
: 8  
: 06.05.2015  
: 2015/UH.I-1262  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki  
ADLI, Hasan KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ, Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Tamer Endüstriyel Proje ve Uyg. Tic. Ltd. Şti.,  
İzmir Cad. No: 36/6 Kızılay ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Bursa Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü,  
Sırameşeler Mah. Avrupa Konseyi Bulvarı No: 4/10 16190 Osmangazi/BURSA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2014/166265 İhale Kayıt Numaralı “Çağrı Merkezinde Personel Çalıştırılması Hizmet Alımı  
İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Bursa Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü tarafından 12.01.2015 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Çağrı Merkezinde Personel Çalıştırılması Hizmet Alımı  
İşi” ihalesine ilişkin olarak Tamer Endüstriyel Proje Ve Uyg. Tic. Ltd. Şti. nin 02.02.2015  
tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 17.02.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine,  
başvuru sahibince 23.02.2015 tarih ve 16871 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 23.02.2015  
tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/540 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale üzerinde bırakılan isteklinin iş deneyim  
belgesinde işin tanımına ve benzer iş tanımına uygun olmayan kısımlarının ayrıştırılmadan  
kabul edilmesinin mevzuata aykırı olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Değerlendirmeye ilişkin esaslar”  
başlıklı 48’inci maddesinin ikinci fıkrasında, “İş deneyimini gösteren belgelerde yer alan  
ancak, ihale konusu iş veya benzer iş kapsamında bulunmayan işlerin tutarları iş deneyiminde  
değerlendirmeye alınmaz.” hükmü yer almaktadır.  
Başvuruya konu ihaleye ait İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler”  
başlıklı 2’nci maddesinde işin adının “Çağrı Merkezinde Personel Çalıştırılması Hizmeti  
Alım İşi” olarak tanımladığı, aynı Şartname’nin 7.6’ncı maddesinde de benzer iş tanımının  
“Personel çalıştırılmaya dayalı çağrı merkezi destek hizmeti yapmış olmak benzer iş olarak  
kabul edilecektir.” şeklinde düzenlemelere yer verildiği tespit edilmiştir.  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/029  
: 8  
: 06.05.2015  
: 2015/UH.I-1262  
İddiaya konu iş deneyim belgeler üzerinde yapılan incelemede, pilot ortak Temelli  
Grup Taahhüt Hizmetleri Dış Tic.Ltd. Şti tarafından sunulan iş deneyim belgesinin  
08.01.2015 tarihinde Başiskele Belediye Başkanlığı tarafından “2014 yılı danışma-  
yönlendirme, çağrı merkezi, ve veri giriş personel destek hizmeti alımı” işine yönelik olarak  
düzenlendiği ve 875.281,58 TL tutarında olduğu, özel ortak İvme Bilişim ve Sağlık  
Hizmetleri Ltd. Şti. tarafından sunulan iş deneyim belgesinin de yine aynı idare tarafından  
02.01.2014 tarihinde “12 ay süreli 35 personel ile çağrı merkezi, danışma, yönlendirme ve  
veri girişi personel hizmet alımı” işine yönelik olarak düzenlendiği ve tutarının da 705.933,00  
TL olarak belirtildiği görülmüştür.  
Temelli Grup Taahhüt Hizmetleri Dış Tic. Ltd. Şti.- İvme Bilişim ve Sağlık Hizmetleri  
Ltd. Şti. (İş Ortaklığı) tarafından sunulan teklif dosyasında İvme Bilişim ve Sağlık Hizmetleri  
Ltd. Şti.’nin % 1 pay ile özel ortak statüsünde bulunduğu, dolayısıyla İdari Şartname’nin  
7.5.1’inci maddesinde yer alan “… İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 40’den az  
olmamak üzere, ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini  
gösteren belgelerin sunulması gereklidir. İş ortaklığında pilot ortağın, istenen iş deneyim  
tutarının en az % 70’ini, diğer ortakların her birinin, istenen iş deneyim tutarının en az %  
10’unu sağlaması ve diğer ortak veya ortakların iş deneyim tutarının % 30’undan az  
olmaması gerekir…” düzenlemesi doğrultusunda İvme Bilişim ve Sağlık Hizmetleri Ltd. Şti.  
tarafından sunulabilecek asgari iş deneyim tutarının teklif ettikleri tutarın % 40’ının %  
30’unu, Temelli Grup Taahhüt Hizmetleri Dış Tic. Ltd. Şti. tarafından da % 40’ının % 70’ini  
karşılaması gerekmektedir.  
Söz konusu iş ortaklığı tarafından sunulan iş deneyim belgeleri üzerinde yapılan  
incelemede, her iki belge üzerinde farklı tecrübe gerektiren personel çalıştırılmasına dayalı  
işlerin olduğu görüldüğünden, ihaleye ait İdari Şartname’de yer alan düzenlemeler  
doğrultusunda, ihale konusu iş ve benzer iş ile uyumlu olarak görülen çağrı merkezi  
işletilmesine yönelik tecrübeyi karşılayacak iş tutarının ayrıştırılması gerektiği  
değerlendirilmiş ve bu kapsamda belgeleri düzenleyen Başiskele Belediye Başkanlığı ile  
yazışma yapılmıştır. Alınan cevabi yazılarda yer alan “iş deneyi belgesine esas yaptırılan  
ihale konusu işte ayrıştırılma yapılmadığı, toplam 35 personelden 6 personelin çağrı  
merkezinde, 10 personelin danışma yönlendirme, 19 personelin ise veri girişi personeli olarak  
rotasyona tabi tutulmak kaydı ile ilgili müdürlükçe çalıştırıldığının bilgisine ulaşıldığı”  
ifadesinden ve gönderilen Teknik Şartname’nin birlikte değerlendirilmesinden, sözleşmenin  
35 kişi üzerinden herhangi bir ayrıştırma yapılmadan imzalandığı ve gerçekleştirilen işe  
ilişkin olarak da 35 kişi üzerinden iş deneyim belgesinin düzenlendiği anlaşılmıştır. Bu  
durumda her iki yıl için 6 kişinin çağrı merkezinde çalıştırılmış olduğu anlaşılmıştır.  
Yapılan açıklamalar neticesinde, özel ortak tarafından sunulan 705.933,00 TL  
tutarındaki belgenin içinde çalışan personel arasında ücret farkı da bulunmaması nedeniyle  
(6/35)*705.933,00= 121.017,01 TL’lik kısmının çağrı merkezi işletilmesine ilişkin olduğu,  
belge modül üzerinden güncellediğinde ise bu tutarın 138.576,67 TL olduğu, pilot ortak  
tarafından sunulan 875.281,58 TL tutarındaki belgenin de içinde çalışan personel arasında  
ücret farkı da bulunmaması nedeniyle (6/35)*875.281,58 = 150.048,27 TL’lik kısmının çağrı  
merkezi işletilmesine ilişkin olduğu, belge modül üzerinden güncellediğinde ise bu tutarın  
155.648,06 TL olduğu, söz konusu iş ortaklığı tarafından sunulan teklif tutarı olan  
3.095.310,90 TL’nin % 40’ının % 30’uzu olan 371.437,30 TL tutarında iş deneyiminin özel  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/029  
: 8  
: 06.05.2015  
: 2015/UH.I-1262  
ortak olan İvme Bilişim ve Sağlık Hizmetleri Ltd. Şti tarafından, % 40’nın % 70’i olan  
866.687,05 TL’nin de pilot ortak tarafından karşılanması gerekirken, bu tutarların altında iş  
deneyim belgesinin sunulduğu anlaşılmıştır.  
Dolayısıyla, ihale üzerinde bırakılan iş ortaklığını oluşturan ortaklar tarafından  
sunulan belgelerin özü itibariyle personel çalıştırılmasına dayalı bir iş için düzenlenmiş  
olmakla birlikte, ihalede benzer iş tanımı olarak belirlenen “personel çalıştırılmasına dayalı  
çağrı merkezi destek hizmeti” düzenlemesine yönelik süresi içerisinde herhangi bir şikayet  
başvurusunun yapılmamış olması ve dolayısıyla tekliflerin kesinleşen bu ihale dokümana göre  
sunulması ve değerlendirilmesi gerektiğinden iddiaya konu iş deneyim belgelerinin  
tamamının bu ihalede benzer iş kapsamında değerlendirilmesi mevzuata aykırıdır.  
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden ihale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılması ve bu aşamadan sonraki ihale işlemlerinin mevzuata uygun  
olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oyçokluğu ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/029  
: 8  
: 06.05.2015  
: 2015/UH.I-1262  
KARŞI OY  
İncelemeye konu ihalede,  
Başvuru sahibinin itirazen şikâyet dilekçesinde yer alan “ihale üzerinde bırakılan  
isteklinin iş deneyim belgesinde işin tanımına ve benzer iş tanımına uygun olmayan  
kısımlarının ayrıştırılmadan kabul edilmesinin mevzuata aykırı olduğu” şeklindeki iddiasının  
incelenmesi neticesinde, Kurul çoğunluğunca “düzeltici işlem belirlenmesine” karar  
verilmiştir.  
Anılan Kurul kararında, özel ortak tarafından sunulan 705.933,00 TL tutarındaki  
belgenin içinde çalışan personel arasında ücret farkı da bulunmaması nedeniyle  
(6/35)*705.933,00= 121.017,01 TL’lik kısmının çağrı merkezi işletilmesine ilişkin olduğu,  
belge modül üzerinden güncellediğinde ise bu tutarın 138.576,67 TL olduğu, pilot ortak  
tarafından sunulan 875.281,58 TL tutarındaki belgenin de içinde çalışan personel arasında  
ücret farkı da bulunmaması nedeniyle (6/35)*875.281,58 = 150.048,27 TL’lik kısmının çağrı  
merkezi işletilmesine ilişkin olduğu, belge modül üzerinden güncellediğinde ise bu tutarın  
155.648,06 TL olduğu, söz konusu iş ortaklığı tarafından sunulan teklif tutarı olan  
3.095.310,90 TL’nin % 40’ının % 30’uzu olan 371.437,30 TL tutarında iş deneyiminin özel  
ortak olan İvme Bilişim ve Sağlık Hizmetleri Ltd. Şti tarafından, % 40’nın % 70’i olan  
866.687,05 TL’nin de pilot ortak tarafından karşılanması gerekirken, bu tutarların altında iş  
deneyim belgesinin sunulduğu, dolayısıyla, ihale üzerinde bırakılan iş ortaklığını oluşturan  
ortaklar tarafından sunulan belgelerin özü itibariyle personel çalıştırılmasına dayalı bir iş için  
düzenlenmiş olmakla birlikte, bu ihalede benzer iş olarak personel çalıştırılmasına dayalı  
çağrı merkezi destek hizmeti kabul edildiğinden söz konusu belgelerin tamamının bu ihalede  
değerlendirilmesinin mümkün olmadığı ifade edilmektedir.  
Yapılan incelemede, başvuruya konu ihaleye ait İdari Şartname’nin “İhale konusu işe  
ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde işin adının “Çağrı Merkezinde Personel  
Çalıştırılması Hizmeti Alım İşi” olarak tanımladığı, aynı Şartname’nin 7.6’ncı maddesinde de  
benzer iş tanımının “Personel çalıştırılmaya dayalı çağrı merkezi destek hizmeti yapmış  
olmak benzer iş olarak kabul edilecektir.” şeklinde düzenlemelere yer verildiği görülmektedir.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tanımlar” başlıklı 3’üncü  
maddesinin birinci fıkrasının (a) bendine göre benzer iş; ihale konusu iş veya işin  
bölümleriyle nitelik ve büyüklük bakımından benzerlik gösteren, aynı veya benzer usullerle  
gerçekleştirilen, teçhizat, ekipman, mali güç ve uzmanlık ile personel ve organizasyon  
gerekleri bakımından benzer özellik taşıyan işlerdir.” olarak tanımlanmıştır.  
Yukarıda yer alan tanımdan da anlaşılacağı üzere, ihalelerde bir benzer iş tanımının  
yapılmasının amacının, ihale konusu işin yanı sıra , ihale konusu iş veya işin bölümleriyle  
nitelik ve büyüklük bakımından, teçhizat, ekipman, personel ve organizasyon bakımından  
benzerlik gösteren başka işleri yapan isteklilerinde teklif vermesini sağlayarak, ihalelere  
katılımın artmasını sağlamak olduğu açıktır.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/029  
: 8  
: 06.05.2015  
: 2015/UH.I-1262  
İncelenen ihalede, idarece belirlenen benzer iş tanımı ile ihale konusu işin aynı olduğu,  
benzer iş tanımının ihaleyi katılımı arttıracak şekilde belirlenmediği ve bu durumun 4734  
sayılı Kamu İhale Kanunun “Temel İlkeler” başlıklı 5’inci maddesinde yer alan hükümler  
gereğince mevzuata uygun olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle; uyuşmazlığa konu ihalede, “ihalenin iptaline” karar verilmesi  
gerektiği yönündeki düşüncemle, “düzeltici işlem belirlenmesine” ilişkin karara  
katılmıyorum.  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
5