Ana Sayfa / Kararlar / Osmangazi Belediye Başkanlığı Destek Hizmetler Müdürlüğü / 2015/80344-Osmangazi Belediyesi Sınırları Dahilinde 2. Bölge İçinde Kalan Mahallelerin Katı Atıklarının Toplanması, Nakliyesi ve Temizliği Hizmet Alım İşi
Bilgi
İKN
2015/80344
Başvuru Sahibi
Free Turz. Taş. Atık Yön. Gıda İnş. Dış Tic. A.Ş.
İdare
Osmangazi Belediye Başkanlığı Destek Hizmetler Müdürlüğü
İşin Adı
Osmangazi Belediyesi Sınırları Dahilinde 2. Bölge İçinde Kalan Mahallelerin Katı Atıklarının Toplanması, Nakliyesi ve Temizliği Hizmet Alım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 30  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2332  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Kazım ÖZKAN  
Üyeler: Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Hasan KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ,  
Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Free Turz. Taş. Atık Yön. Gıda İnş. Dış Tic. A.Ş.,  
Oruç Reis Mah. Mahutpaşa Cad. Giriş Kat No: 74 Esenler/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Osmangazi Belediye Başkanlığı Destek Hizmetler Müdürlüğü,  
S.Garaj Mah. Ulubatlı Hasan Bulv. 10 16050 Osmangazi/BURSA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/80344 İhale Kayıt Numaralı “Osmangazi Belediyesi Sınırları Dahilinde 2. Bölge İçinde  
Kalan Mahallelerin Katı Atıklarının Toplanması, Nakliyesi ve Temizliği Hizmet Alım İşi”  
İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Osmangazi Belediye Başkanlığı Destek Hizmetler Müdürlüğü tarafından 04.08.2015  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Osmangazi Belediyesi Sınırları Dahilinde 2.  
Bölge İçinde Kalan Mahallelerin Katı Atıklarının Toplanması, Nakliyesi ve Temizliği Hizmet  
Alım İşi” ihalesine ilişkin olarak Fr Free Turz. Taş. Atık Yön. Gıda İnş. Dış Tic. A.Ş.nin  
09.07.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusu hakkında idare tarafından süresi içinde karar  
alınmaması üzerine, başvuru sahibince 24.07.2015 tarih ve 62227 sayı ile Kurum kayıtlarına  
alınan 24.07.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/1931 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İdari Şartname’nin 7.5.2’inci maddesinde “Teknik Şartname’de tarifi yapılan  
aşağıdaki şu araçlar ve adetleri kendi malı olacaktır;  
7+1 m3– 8+1 m3 kasa hacimli çöp kamyonlarından biri çift çeker olmak üzere toplam  
10 adedi, 13+1,5 m3- 15+1,5 m3 kasa hacimli çöp kamyonlarından biri çift çeker olmak  
üzere toplam 3 adedi, 15+1,5 m3 kasa hacimli çöp kamyonlarından çift çeker olmak üzere 1  
adedi, Yol Süpürme Özellikli Çöp Kamyonu: 1 adet, Vakumlu Yol Süpürme Kamyonu: 1 adet,  
Hidrostatik Süpürme Aracı Bir: 1 adet, Hidrostatik Süpürme Aracı İki: 1 adet, Yol Yıkama  
Silme Makinesi: 1 adet.  
İsteklinin kendi malı olması şartı aranan araçlar ve makineler için teknik şartnamede  
belirtilen kriterleri sağladığına dair belgeleri teklif kapsamında sunması zorunludur.  
İsteklinin kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipman; ruhsat, demirbaş veya  
amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da yeminli mali müşavir  
raporu veya serbest muhasebeci mali müşavir raporu ile tevsik edilir.  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 30  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2332  
Geçici ithalle getirilmiş veya fınansal kiralama yoluyla edinilmiş makine ve ekipman,  
kira sözleşmesinin sunulması ve ihalenin ilk ilan veya davet tarihine kadar olan kiralarının  
ödendiğinin belgelenmesi şartı ile adayın veya isteklinin kendi malı sayılır. İş ortaklığında  
kendi malı olma şartı ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı tarafından sağlanır.”  
düzenlemesinin yer aldığı, İhale İlanı’nda da aynı düzenlemeye yer verildiği, Teknik  
Şartname’nin 2.5’inci maddesinde “Aşağıdaki tabloda ihale süresince yüklenicide bulunması  
gereken araçların cinslerine göre asgari adetleri, sahip olmaları gereken asgari motor  
güçleri ve kendi malı olması gereken araçlar gösterilmiştir.  
Kendi  
Araç Cinsi  
Çöp Kamyonu (7+1 m3 hacimli)  
Çöp Kamyonu (13+1,5 m3 hacimli)  
Çöp Kamyonu (asgari 15+1,5 m3 hacimli)  
Yol Süpürmeli Çöp Kamyonu  
Açık Kasa Kamyon  
Adet  
Kw.  
Malı  
Adedi  
44  
9
2
1
5
2
2
1
2
2
100  
110  
180  
200  
100  
90  
10  
3
1
1
-
Açık Kasa Kamyonet  
-
Su Tankeri (asgari 12 tonluk)  
Afiş Sökme ve Yol Yıkama Aracı  
Çöp Konteynırı Yıkama ve Dezenfekte Aracı  
Vakumlu Yol Süpürme Kamyonu  
110  
90  
-
-
110  
120  
-
1
Hidrostatik Süpürme Aracı 1 (Atık Tankı Hacmi: asgari 5.4  
1
1
90  
20  
1
1
m3 - azami 5,6 m3)  
Hidrostatik Süpürme Aracı 2 (Atık Tankı Hacmi: asgari 490  
L - azami 510 L)  
Yol Yıkama Silme Makinesi  
1
1
50  
70  
55  
55  
3
1
-
Pick-up  
Panelvan  
3
-
Binek Araç  
3
-
Motosiklet  
19  
-
düzenlemesinin yer aldığı, aktarılan düzenlemelerde istenilen 64 araçtan 19 tanesinin  
(toplam araç sayısının %30’u) isteklinin kendi malı olmasının istenildiği, ancak Hizmet Alımı  
İhaleleri Uygulama Yönetmeliği gereğince makine, teçhizat ve ekipmanın isteklinin kendi  
malı olmamasının esas olduğu, idare tarafından yol yıkama silme makinesi, 5+1 m3 kasa  
hacimli çöp kamyonu, yol süpürme özellikli çöp kamyonu, hidrostatik süpürme aracı üç,  
hidrostatik süpürme aracı dört, 7+1 m3 kasa hacimli çift çeker çöp kamyonu, 15 + 1,5 m3 kasa  
hacimli çöp kamyonlarından çift çekerli olanının 1’er adet istenilmesine karşın söz konusu  
araçların kendi malı olmasının istenildiği, söz konusu düzenlemelerin rekabeti kısıtladığı,  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 30  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2332  
Ayrıca Teknik Şartname’de belirli bir marka modele yönelik özelliklerin  
belirtilmemesi gerektiği, ancak Teknik Şartname’nin 2.5’inci maddesinde “Çöp kamyonları;  
arkadan otomatik yüklemeli, bölgede kullanılan çöp konteynırlarına uygun kaldırma aparatlı,  
hidrolik sıkıştırmak ve kapalı kasalı olacaktır. Çöp kamyonlarının kasalarında gövde içinde  
gizli çöp suyu havuzu ve acil tehlike stop butonu bulunacaktır. Kayıt özellikli kabin içi  
monitör ve arka görüntülü kamera sistemi, tehlike ikaz ışıkları, tekerler arası emniyet sistemi  
ve otomatik kumanda sistemi bulunacaktır. Asgari 7+1 m çöp kamyonlarından bir adedi çift  
çeker özellikte ve kendi malı olacaktır. Asgari 13+1,5 m3 çöp kamyonlarından bir adedi çift  
çeker özellikte ve kendi malı olacaktır. Asgari 15+1,5 m3 çöp kamyonlarından bir adedi çift  
çeker özellikte ve kendi malı olacaktır.  
Vakumlu yol süpürme kamyonunun atık tankı kapasitesi hacmi asgari 4 m3 olacaktır.  
Temiz su deposu hacmi asgari 1,1 m3 olacaktır. Vakumlu yol süpürme kamyonunun sağ  
tarafında bir adet yan fırça, sol tarafında bir adet yan fırça ve orta fırça bulunacaktır.  
Süpürme genişliği asgari 200 cm olacaktır. Araçta tehlike ikaz ışıkları, yüksek basınçlı  
yıkama hortumu ve gezer vakum hortumu bulunacaktır.  
Birinci hidrostatik vakumlu yol süpürme makinesinin atık tankı kapasitesi hacmi en az  
5,4 m3 en fazla 5,6 m3 olacaktır. Temiz su deposu hacmi en az 1.750 l olacaktır. Fanın  
sağladığı vakum kapasitesi asgari 13.000 m3/sa olacaktır. Makinenin sağ ve solunda 2 adet  
fırça bulunacaktır. Araç üstünde 2 adet 15 m makaralı sisteme sahip hortum (tabancası dahil)  
bulunacaktır. Araç; hortumlar vasıtasıyla sağa ve sola yönlendirmeli olarak çalışabilecek,  
yüksek basınçlı su ile yıkama ve aynı anda süpürme işini gerçekleştirecektir. Işıklı ikaz sistemi  
bulunacaktır.  
İkinci hidrostatik vakumlu yol süpürme makinesinin atık tankı kapasitesi hacmi en az  
490 l en fazla 510 l olacaktır. Temiz su deposu hacmi en az 90 l en fazla 110 l olacaktır.  
Makinenin önünde sağ ve solda olmak üzere 2 adet sabit ve 2 adet hareketli olmak üzere  
toplamda 4 fırça bulunacaktır. Araç şoför kabiniyle araç arkasındaki atık tankı haznesi  
arasında boşluk olacak şekilde belden kırmalı sistem ile çalışacaktır. Fırçalardan biri sök-tak  
aparat sistemiyle idarenin istemiyle yabani otların kazılması amacıyla çelik fırça özelliğiyle  
çalışabilecek donanımda olacaktır. En az 4 m uzunluğunda seyyar emiş hortumu  
bulunacaktır.  
Yol süpürmeli çöp kamyonu vakumlu yol süpürme özellikli ve çöp kasalı olacaktır.  
Süpürme atık tankı kapasitesi hacmi asgari 5 m3 olacaktır. Çöp kasası yandan yüklemeli,  
hidrolik sıkıştırmalı ve asgari 11 m3 hacimli çöp kasalı olacaktır. Gerektiğinde araca kar  
küreme aparatı, tuzlama ekipmanı bulunacak ve araç çift çeker olacaktır.  
Yol yıkama silme makinesi asgari 1,8 m3 hacminde atık tank kapasiteli ve asgari 800 l  
temiz su tankı olacaktır. Yıkama işini deterjan ile suyu karıştırarak fırçalarıyla ovarak  
yapacaktır. Araç önünde hidrolik tahrikli 5 adet disk fırça bulunacaktır ve asgari 120 cm  
süpürme genişliği bulunacaktır...” düzenlemesine yer verilerek kendi malı olarak  
istenilmeyen araçların özellikleri fazla ayrıntıya girilmeden genel bir tanımlama ile ifade  
edilmesine karşın kendi malı olarak istenilen araçların teknik özelliklerinde net ifadelerin  
kullanıldığı, üst sınırlandırma yapılmaksızın minimum kapasitenin belirlendiği ve bu  
durumun ihaleye katılımı engelleyen rekabeti kısıtlayan bir husus olduğu, söz konusu  
düzenlemede 13 m3 çöp kamyonu ile ilgili bir düzenleme yapılmadığı, 7+1 m3, 13+1,5 m3 ve  
15+1,5 m3 çöp kamyonlarından bir adedinin çift çeker ve kendi malı olmasının istenildiği,  
ancak ihale konusu sektörde faaliyet gösteren firmalar arasında bu tür özellikte olan aracı olan  
firma sayısının 1 ya da 2 tane olduğu ülkemizdeki yaklaşık 1397 belediye başkanlığında bu  
tür araçların çalıştırılmadığı, Osmangazi ilçesinin coğrafi konumunun da çift çeker aracın  
çalıştırılması için uygun olmadığı, söz konusu düzenlemenin rekabeti daraltıcı bir düzenleme  
olduğu ve ihaleye ancak 1-2 firmanın katılabileceği,  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 30  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2332  
2) Sözleşme Tasarısı’nın 7’nci maddesinde “7.1. Taahhüdün (ilave işler nedeniyle  
meydana gelebilecek artışlar dahil) yerine getirilmesine ilişkin  
ulaşım, sigorta vergi, resim ve harç giderleri sözleşme bedeline dahildir. İlgili mevzuatı  
uyarınca hesaplanacak Katma Değer Vergisi, sözleşme bedeline dahil olmayıp İdare  
tarafından Yükleniciye ödenecektir.” düzenlemesinin yer aldığı, ancak Hizmet Alımı İhaleleri  
Uygulama Yönetmeliği’nin ekinde yer alan Tip Sözleşme gereğince yazılması gereken teklif  
fiyata dahil giderlerin Sözleşme Tasarısı’nda yer almadığı, bu durumun tekliflerin  
hazırlanmasında belirsizlik oluşturduğu,  
3) İdari Şartname’nin 7.5.1’inci maddesinde “İsteklinin teknolojik ürün deneyim  
belgesi ya da yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektörde bedel içeren tek bir  
sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan  
hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgeleri veya  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işlerine ilişkin deneyimini  
gösteren belgeleri,  
sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 30'den az olmamak  
üzere, ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren  
belgelerin veya teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir...” düzenlemesinin yer  
aldığı, Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği çerçevesinde başvuruya konu ihalede  
teklif edilen bedelin %15-30 aralığında iş deneyim belgesi istenilebileceği, idare tarafından en  
üst sınırdan (%30) iş deneyim belge tutarı istenmesinin rekabeti kısıtladığı,  
4) İdari Şartname’nin 7.5.3’üncü maddesinde “TS 13111 İşyerleri – Kent Temizliği  
Hizmet Yeterlilik Belgesi, ISO 9001:2008 Kalite Yönetim Sistem Belgesi, ISO 14001:2004  
Çevre Yönetim Sistem Belgesi…” düzenlemesinin yer aldığı, ancak çevre yönetim sistemi  
olarak ISO 14001:2009 standardının da bulunduğu ve söz konusu standardın ISO 14001:2004  
standardını kapsadığı, ancak idare tarafından söz konusu belgenin ISO 14001:2004 ile  
sınırlandırılmasının rekabeti kısıtladığı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kanun’un “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde “İdareler, bu  
Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi, güvenirliği, gizliliği,  
kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında karşılanmasını ve  
kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur…” hükmü,  
Anılan Kanun’un “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde “İhale konusu mal veya  
hizmet alımları ile yapım işlerinin her türlü özelliğini belirten idari ve teknik şartnamelerin  
idarelerce hazırlanması esastır. Ancak, mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin özelliği  
nedeniyle idarelerce hazırlanmasının mümkün olmadığının ihale yetkilisi tarafından  
onaylanması kaydıyla, teknik şartnameler bu Kanun hükümlerine göre hazırlattırılabilir.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 30  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2332  
İhale konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale  
dokümanının bir parçası olan teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler,  
verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar  
içermeyecek ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlayacaktır.” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Teknik Şartname” başlıklı 16’ncı  
maddesinde “(1) İşin teknik ayrıntılarını ve şartlarını gösteren bir teknik şartname  
hazırlanarak ihale dokümanına dahil edilir. Teknik şartnamelerde belirlenecek teknik  
kriterlerin, verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici  
hususlar içermemesi ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlaması zorunludur.  
(2) Teknik şartnamede, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara  
uygunluğu sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamede teknik özelliklere ve  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer verilemez.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmaması veya teknik özelliklerin  
belirlenmesinin mümkün olmaması hallerinde "veya dengi" ifadesine yer verilmek şartıyla  
marka veya model belirtilebilir.” hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Makine, teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin belgeler ve kapasite  
raporu” başlıklı 41’inci maddesinde “(1) İşin yapılabilmesi için gerekli görülen makine,  
teçhizat ve diğer ekipmanın sayısına ve niteliğine dokümanda yer verilir. Makine, teçhizat ve  
ekipman için kendi malı olma şartının aranmaması esastır. Ancak idare, işin niteliğinin  
gerektirdiği hallerde, ihale konusu işin yapılabilmesi için adaya veya istekliye ait olmasını  
gerekli gördüğü makine, teçhizat ve diğer ekipmanı yeterlik kriteri olarak belirleyebilir. Bu  
durumda, makine, teçhizat ve diğer ekipmanın, teknik kriterlerine yönelik olarak dokümanda  
düzenleme yapılmış ise, bu niteliğe yönelik belgelerin de başvuru veya teklif kapsamında  
sunulması zorunludur.  
(2) Adayın veya isteklinin kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipman; ruhsat,  
demirbaş veya amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da  
yeminli mali müşavir raporu veya serbest muhasebeci mali müşavir raporu ile tevsik edilir.  
(3) Geçici ithalle getirilmiş veya finansal kiralama yoluyla edinilmiş makine ve  
ekipman, kira sözleşmesinin sunulması ve ihalenin ilk ilan veya davet tarihine kadar olan  
kiralarının ödendiğinin belgelenmesi şartı ile adayın veya isteklinin kendi malı sayılır.  
(4) İş ortaklığında makine, teçhizat ve ekipman ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı  
tarafından sağlanabilir. Konsorsiyumda, makine, teçhizat ve ekipmana ilişkin belgeler, her  
bir ortağın kendi kısmı göz önünde bulundurularak, ortaklardan ayrı ayrı istenir ve  
değerlendirilir. (…)” hükmü yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin 2’nci maddesinde ihale konusu işin adının “Osmangazi Belediyesi  
Sınırları Dahilinde 2. Bölge İçinde Kalan Mahallelerin Katı Atıklarının Toplanması,  
Nakliyesi ve Temizliği Hizmet Alım İşi” olarak belirtildiği, miktarı ve türüne ise Şartname  
ekinde,  
Sıra No Açıklama  
Birimi İşçi Sayısı  
1
2
3
4
Mevki Temizlik İşçilerinin Çalıştırılması  
Ay  
Ay  
Ay  
Ay  
134,00  
15,00  
206,00  
92,00  
Engelli Mevki Temizlik İşçilerinin Çalıştırılması  
Atık Toplama İşçilerinin Çalıştırılması  
Şoförlerin Çalıştırılması  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 30  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2332  
5
6
7
8
9
Yaya İletişim Sorumluların Çalıştırılması  
Operatör-Şoförlerin Çalıştırılması  
Motorlu Mevkici Sorumluların Çalıştırılması  
Motorlu İletişim Sorumluların Çalıştırılması  
Bölge Sorumluların Çalıştırılması  
Ay  
Ay  
Ay  
Ay  
Ay  
8,00  
12,00  
11,00  
8,00  
10,00  
Miktarı  
Sıra No Açıklama  
Birimi  
Mevki Temizlik İşçilerinin Resmi Tatil Günlerinde  
Çalıştırılması  
Engelli Mevki Temizlik İşçilerinin Resmi Tatil Günlerinde  
Çalıştırılması  
1
2
Gün  
Gün  
4.556  
510  
3
4
Atık Toplama İşçilerinin Resmi Tatil Günlerinde Çalıştırılması Gün  
7.004  
3.128  
Şoförlerin Resmi Tatil Günlerinde Çalıştırılması  
Yaya İletişim Sorumluların Resmi Tatil Günlerinde  
Çalıştırılması  
Gün  
Gün  
Gün  
Gün  
5
6
7
272  
408  
374  
Operatör-Şoförlerin Resmi Tatil Günlerinde Çalıştırılması  
Motorlu Mevkici Sorumluların Resmi Tatil Günlerinde  
Çalıştırılması  
Motorlu İletişim Sorumluların Resmi Tatil Günlerinde  
Çalıştırılması  
Bölge Sorumluların Resmi Tatil Günlerinde Çalıştırılması  
8
9
Gün  
272  
Gün  
Saat  
Saat  
Saat  
340  
469.560  
8.220  
16.440  
8.220  
10 Rota ve Mahalle Çöp Kamyonlarının Çalıştırılması  
11 Yol Süpürme Özellikli Çöp Kamyonunun Çalıştırılması  
12 4 M3 Vakumlu Yol Süpürme Aracının Çalıştırılması  
13 Asgari 490 L – Azami 510 L Yol Süpürme Aracı Çalıştırılması Saat  
Asgari 1,9 M3 – Azami 2,1 M3 Yol Süpürme Aracı  
Çalıştırılması  
Asgari 5,4 M3 – Azami 5,6 M3 Yol Süpürme Aracı  
Çalıştırılması  
14  
15  
Saat  
Saat  
8.220  
8.220  
16 Yol Yıkama Silme Aracının Çalıştırılması  
17 Asgari 12 Ton Su Tankeri Çalıştırılması  
18 Açık Kasa Kamyonların Çalıştırılması  
19 Arka Kapak Liftli Açık Kasa Kamyonun Çalıştırlması  
20 Teleskopik Vinçli Açık Kasa Kamyonun Çalıştırlması  
21 Afiş Sökme Ve Yol Yıkama Aracı Çalıştırılması  
22 Asgari 7+1 M3 Çöp Kamyonu Çalıştırılması  
23 Çöp Kont. Yık. Ve Dez. Aracının Çalıştırılması  
24 Açık Kasa Kamyonetin Çalıştırılması  
25 Pick-Up'ın Çalıştırılması  
Saat  
Saat  
Saat  
Saat  
Saat  
Saat  
Saat  
Saat  
Saat  
Saat  
Saat  
Saat  
8.220  
16.440  
21.127,5  
7.042,5  
7.042,5  
7.042,5  
14.085  
14.085  
32.880  
16.440  
49.320  
21.127,5  
26 Panelvanların Çalıştırılması  
27 Binek Araçların Çalıştırılması  
28 Motosikletlerin Çalıştırılması  
Saat 133.807,5  
29 İşçi Giyecekleri Kışlık Takımları  
30 İşçi Giyecekleri Yazlık Takımları  
31 İşçi Maskesi  
Adet  
Adet  
Adet  
Çift  
3.195  
3.195  
25.560  
51.120  
32 İşçi Eldiveni  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 30  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2332  
33 Motorlu Mevkici Sorumluları Giyecek Takımları  
34 Motorlu İletişim Sorumluları Giyecek Takımları  
35 Battal Boy Siyah Kalın Çöp Poşeti  
36 Konsantre Deterjan  
37 Konsantre Dezenfektan  
38 Konsantre Yağ Çözücü  
39 Saplı Çöpçü Çalı Süpürgesi  
40 Saplı Faraş  
41 Saplı Fırça  
42 Saplı Kürek  
43 Saplı Tırmık  
44 İşletme Maliyeti  
Adet  
Adet  
33  
24  
Kilogram 14.400  
Litre  
Litre  
Litre  
Adet  
Adet  
Adet  
Adet  
Adet  
Ay  
5.400  
5.400  
5.400  
15.768  
7.884  
3.060  
864  
144  
36  
şeklinde yer verildiği, anılan Şartnamenin 19’uncu maddesinde teklif ve sözleşme  
türünün birim fiyat teklif ve sözleşme olacağının belirtildiği, Sözleşme Tasarısı’nın 9’uncu  
maddesinde “9.1. İşin süresi, işe başlama tarihinden itibaren 36 (otuzaltı) aydır.”  
düzenlemesine yer verildiği görülmüştür.  
30.06.2015 tarihinde ilanı yapılan ihalede başvuru sahibi tarafından 01.07.2015  
tarihinde ihale dokümanı edinildiği ve 09.07.2015 tarihinde süresi içerisinde idareye şikâyet  
başvurusu yapıldığı, ancak idare tarafından 13.07.2015 tarihinde düzeltme ilanı yapıldığı ve  
zeyilname düzenlendiği anlaşılmıştır.  
Bu çerçevede düzeltme ilanının 1’inci maddesinde “1) İlanın 4.3.2 maddesi aşağıdaki  
şekilde değiştirilmiştir.  
Teknik Şartname’de tarifi yapılan aşağıdaki şu araçlar ve adetleri kendi malı  
olacaktır;  
7+1 m3– 8+1 m3 kasa hacimli çöp kamyonlarından biri 4x4 şaseli olmak üzere  
toplam 10 adedi, 13+1,5 m3- 15+1,5 m3 kasa hacimli çöp kamyonlarından biri 4x4 şaseli  
olmak üzere toplam 3 adedi, 15+1,5 m3– 17+1,5 m3 kasa hacimli çöp kamyonlarından biri  
4x4 şaseli olmak üzere 1 adedi, Yol Süpürme Özellikli Çöp Kamyonu: 1 adet, Vakumlu Yol  
Süpürme Kamyonu: 1 adet, Hidrostatik Süpürme Aracı Bir: 1 adet, Hidrostatik Süpürme  
Aracı İki: 1 adet, Yol Yıkama Silme Makinesi: 1 adet.  
İsteklilerin, teknik şartnamede tarifi yapılan ve kendi malı olduğu belirtilen araç ve  
makinelerle ilgili devletin yetkili kıldığı ilgili kurumlardan alınmış kapasite raporları ve  
teknik özelliklerini belirtir bilgi ve belgelerin teklif kapsamında sunulması zorunludur.  
İsteklinin kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipman; ruhsat, demirbaş veya  
amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da yeminli mali müşavir  
raporu veya serbest muhasebeci mali müşavir raporu ile tevsik edilir.  
Geçici ithalle getirilmiş veya finansal kiralama yoluyla edinilmiş makine ve ekipman,  
kira sözleşmesinin sunulması ve ihalenin ilk ilan veya davet tarihine kadar olan kiralarının  
ödendiğinin belgelenmesi şartı ile adayın veya isteklinin kendi malı sayılır. İş ortaklığında  
kendi malı olma şartı ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı tarafından sağlanır.”  
düzenlemesine,  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 30  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2332  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
7’nci maddesinde “…7.5.2. Teknik Şartname’de tarifi yapılan aşağıdaki şu araçlar ve  
adetleri kendi malı olacaktır;  
7+1 m3– 8+1 m3 kasa hacimli çöp kamyonlarından biri 4x4 şaseli olmak üzere  
toplam 10 adedi, 13+1,5 m3- 15+1,5 m3 kasa hacimli çöp kamyonlarından biri 4x4 şaseli  
olmak üzere toplam 3 adedi, 15+1,5 m3– 17+1,5 m3 kasa hacimli çöp kamyonlarından biri  
4x4 şaseli olmak üzere 1 adedi, Yol Süpürme Özellikli Çöp Kamyonu: 1 adet, Vakumlu Yol  
Süpürme Kamyonu: 1 adet, Hidrostatik Süpürme Aracı Bir: 1 adet, Hidrostatik Süpürme  
Aracı İki: 1 adet, Yol Yıkama Silme Makinesi :1 adet.  
İsteklilerin, teknik şartnamede tarifi yapılan ve kendi malı olduğu belirtilen araç ve  
makinelerle ilgili devletin yetkili kıldığı ilgili kurumlardan alınmış kapasite raporları ve  
teknik özelliklerini belirtir bilgi ve belgelerin teklif kapsamında sunulması zorunludur.  
İsteklinin kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipman; ruhsat, demirbaş veya  
amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da yeminli mali müşavir  
raporu veya serbest muhasebeci mali müşavir raporu ile tevsik edilir.  
Geçici ithalle getirilmiş veya finansal kiralama yoluyla edinilmiş makine ve ekipman,  
kira sözleşmesinin sunulması ve ihalenin ilk ilan veya davet tarihine kadar olan kiralarının  
ödendiğinin belgelenmesi şartı ile adayın veya isteklinin kendi malı sayılır. İş ortaklığında  
kendi malı olma şartı ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı tarafından sağlanır...”  
düzenlemesine,  
Teknik Şartname’nin “Çalıştırılacak Araçlar, Araçlara İlişkin Şartlar ve Araçlarda  
Bulundurulması Zorunlu Ekipmanlar ve Montajlar” başlıklı 2.5’inci maddesinde “Aşağıdaki  
tabloda ihale süresince yüklenicide bulunması gereken araçların cinslerine göre asgari  
adetleri, sahip olmaları gereken asgari motor güçleri ve kendi malı olması gereken araçlar  
gösterilmiştir.  
Kendi Malı  
Araç Cinsi  
Adet  
Kw  
Adedi  
Çöp Kamyonu (7+1 m3– 8+1 m3 hacimli)  
Çöp Kamyonu (13+1,5 m3- 15+1,5 m3 hacimli)  
Çöp Kamyonu (15+1,5 m3– 17+1,5 m3 hacimli)  
Yol Süpürmeli Çöp Kamyonu  
44  
9
2
1
5
2
2
1
2
2
100  
110  
180  
200  
100  
90  
10  
3
1
1
-
Açık Kasa Kamyon  
Açık Kasa Kamyonet  
-
Su Tankeri (asgari 12 tonluk)  
110  
90  
-
Afiş Sökme ve Yol Yıkama Aracı  
Çöp Konteynırı Yıkama ve Dezenfekte Aracı  
Vakumlu Yol Süpürme Kamyonu  
-
110  
120  
-
1
Hidrostatik Süpürme Aracı 1 (Atık Tankı Hacmi:  
asgari 5,4 m3 azami 5,6 m3)  
Hidrostatik Süpürme Aracı 2 (Atık Tankı Hacmi:  
asgari 490 L azami 510 L)  
1
1
90  
20  
1
1
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 30  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2332  
Hidrostatik Süpürme Aracı 3 (Atık Tankı Hacmi:  
asgari 1,9 m3 azami 2,1 m3)  
1
50  
-
Yol Yıkama Silme Makinesi  
Pick-up  
1
1
50  
70  
55  
55  
3
1
-
Panelvan  
3
-
Binek Araç  
3
-
Motosiklet  
19  
-
Aşağıdaki tabloda vardiyasında çalıştırılması gereken araçlar, bir vardiyada  
ortalama katedecekleri yol ve bir hafta süresince araçların kaç gün çalıştırılacağı  
gösterilmiştir.  
Araç Cinsi  
Gündüz Vardiyası  
Adet  
37  
Km  
100  
Gün  
Çöp Kamyonu (7+1 m3– 8+1 m3 hacimli) (mahalle aracı)  
6
Çöp Kamyonu (13+1,5 m3- 15+1,5 m3 hacimli) (mahalle  
aracı)  
Çöp Kamyonu (15+1,5 m3– 17+1,5 m3 hacimli) (mahalle  
aracı)  
9
2
80  
80  
6
6
Çöp Kamyonu (7+1 m3– 8+1 m3 hacimli) (rota aracı)  
Yol Süpürmeli Çöp Kamyonu  
3
1
5
2
1
2
100  
80  
7
7
6
7
6
6
Açık Kasa Kamyon  
100  
80  
Açık Kasa Kamyonet  
Afiş Sökme ve Yol Yıkama Aracı  
Çöp Konteynırı Yıkama ve Dezenfekte Aracı  
60  
60  
Çöp Kamyonu (Çöp konteynırı yıkama ve dezenfekte aracı  
önü) (7+1 m3– 8+1 m3 hacimli)  
Hidrostatik Süpürme Aracı 2 (Atık Tankı Hacmi: asgari 0,49  
m3-azami 0,51 m3)  
Hidrostatik Süpürme Aracı 3 (Atık Tankı Hacmi: asgari 1,9  
m3 azami 2,1 m3)  
2
1
1
60  
35  
50  
6
7
7
Yol Yıkama Silme Makinesi  
1
1
50  
100  
150  
80  
7
7
Pick-up  
Panelvan  
3
7
Binek Araç  
3
6
Motosiklet  
16  
Adet  
2
80  
6
Akşam Vardiyası  
Km  
100  
Gün  
7
Çöp Kamyonu (7+1 m3– 8+1 m3 hacimli) (rota aracı)  
9
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 30  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2332  
Gece Vardiyası  
Adet  
Km  
80  
80  
80  
60  
60  
Gün  
7
Çöp Kamyonu (13+1,5 m3- 15+1,5 m3 hacimli) (rota aracı)  
Çöp Kamyonu (15+1,5 m3– 17+1,5 m3 hacimli) (rota aracı)  
Yol Süpürmeli Çöp Kamyonu  
9
2
1
2
2
7
7
Açık Kasa Kamyonet  
7
Su Tankeri (asgari 12 tonluk)  
7
Hidrostatik Süpürme Aracı 1 (Atık Tankı Hacmi: asgari 5,4  
m3 azami 5,6 m3)  
1
70  
7
Vakumlu Yol Süpürme Kamyonu  
2
1
3
3
80  
100  
150  
80  
7
7
7
6
Pick-up  
Panelvan  
Motosiklet  
Çöp kamyonları; arkadan otomatik yüklemeli, bölgede kullanılan çöp konteynırlarına  
uygun kaldırma aparatlı, hidrolik sıkıştırmalı ve kapalı kasalı olacaktır. Çöp kamyonlarının  
kasalarında gövde içinde gizli çöp suyu havuzu ve acil tehlike stop butonu bulunacaktır. Kayıt  
özellikli kabin içi monitör ve arka görüntülü kamera sistemi, tehlike ikaz ışıkları, tekerler  
arası emniyet sistemi ve otomatik kumanda sistemi bulunacaktır. 7+1 m3 – 8+1 m3 çöp  
kamyonlarından bir adedi 4x4 şaseli özellikte ve kendi malı olacaktır. 13+1,5 m3 - 15+1,5  
m3 çöp kamyonlarından bir adedi 4x4 şaseli özellikte ve kendi malı olacaktır. 15+1,5 m3 -  
17+1,5 m3 çöp kamyonlarından bir adedi 4x4 şaseli özellikte ve kendi malı olacaktır.  
Vakumlu yol süpürme kamyonunun atık tankı kapasitesi hacmi asgari 4 m3 olacaktır.  
Temiz su deposu hacmi asgari 1,1 m3 olacaktır. Vakumlu yol süpürme kamyonunun sağ  
tarafında bir adet yan fırça, sol tarafında bir adet yan fırça ve orta fırça bulunacaktır.  
Süpürme genişliği asgari 200 cm olacaktır. Araçta tehlike ikaz ışıkları, yüksek basınçlı  
yıkama hortumu ve gezer vakum hortumu bulunacaktır.  
Birinci hidrostatik vakumlu yol süpürme makinesinin atık tankı kapasitesi hacmi en az  
5,4 m3 en fazla 5,6 m3 olacaktır. Temiz su deposu hacmi en az 1.750 l olacaktır. Fanın  
sağladığı vakum kapasitesi asgari 13.000 m3/sa olacaktır. Makinenin sağ ve solunda 2 adet  
fırça bulunacaktır. Araç üstünde 2 adet 15 m makaralı sisteme sahip hortum (tabancası dahil)  
bulunacaktır. Araç; hortumlar vasıtasıyla sağa ve sola yönlendirmeli olarak çalışabilecek,  
yüksek basınçlı su ile yıkama ve aynı anda süpürme işini gerçekleştirecektir. Işıklı ikaz sistemi  
bulunacaktır.  
İkinci hidrostatik vakumlu yol süpürme makinesinin atık tankı kapasitesi hacmi en az  
490 l en fazla 510 l olacaktır. Temiz su deposu hacmi en az 90 l en fazla 110 l olacaktır.  
Makinenin önünde sağ ve solda olmak üzere 2 adet sabit ve 2 adet hareketli olmak üzere  
toplamda 4 fırça bulunacaktır. Araç şoför kabiniyle araç arkasındaki atık tankı haznesi  
arasında boşluk olacak şekilde belden kırmalı sistem ile çalışacaktır. Fırçalardan biri sök-tak  
aparat sistemiyle idarenin istemiyle yabani otların kazılması amacıyla çelik fırça özelliğiyle  
çalışabilecek donanımda olacaktır. En az 4 m uzunluğunda seyyar emiş hortumu  
bulunacaktır.  
Üçüncü hidrostatik vakumlu yol süpürme aracının atık tankı paslanmaz çelik olacak ve  
atık tankı kapasitesi hacmi en az 1,9 m3 en fazla 2,1 m3 olacaktır. Temiz su deposu hacmi en  
10  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 30  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2332  
az 340 l olacaktır. Makinenin önünde sağ ve solda olmak üzere birer adet fırça olacaktır.  
Seyyar emiş hortumu bulunacaktır.  
Yol süpürmeli çöp kamyonu vakumlu yol süpürme özellikli ve çöp kasalı olacaktır.  
Süpürme atık tankı kapasitesi hacmi asgari 5 m3 olacaktır. Çöp kasası yandan yüklemeli,  
hidrolik sıkıştırmalı ve asgari 11 m3 hacimli çöp kasalı olacaktır. Araçta kar küreme aparatı,  
tuzlama ekipmanı bulunacaktır ve araç 4x4 şaseli olacaktır.  
Yol yıkama silme makinesi asgari 1,8 m3 hacminde atık tank kapasiteli ve asgari 800 l  
temiz su tankı olacaktır. Yıkama işini deterjan ile suyu karıştırarak fırçalarıyla ovarak  
yapacaktır. Araç önünde hidrolik tahrikli 5 adet disk fırça bulunacaktır ve asgari 120 cm  
süpürme genişliği bulunacaktır.  
Su tankerlerleri asgari 12 ton su kapasiteli olacaklardır. Tankerlerde uzunluğu asgari  
50 m olan bir yüksek basınçlı su hortumu ve araç önünde yüksek basınçlı yol yıkama sistemi  
bulunacaktır.  
Çöp konteynırı yıkama ve dezenfekte aracı asgari 3 ton temiz ve asgari 3 ton atık su  
tanklarına sahip olacaktır. Araç konteyneri içerisine alarak konteynerin içini ve dışını  
yıkayacaktır.  
Açık kasa kamyonlar hidrolik damperli ve açık kasalı olacaktır. Araçlar asgari 3 ton  
taşıma kapasitesinde olacaktır. Bir adet kamyonda asgari 800 kg taşıma kapasiteli teleskopik  
vinç bulunacaktır. Bir adet kamyon ise çift kabin olacak ve asgari 800 kg taşıma kapasiteli  
arka kapak lifti bulunacaktır.  
Açık kasa kamyonet çift kabin ve kasalı olacaktır. Taşıma kapasitesi asgari 1.200 kg  
olacaktır. Kasası branda ile kapatılacaktır.  
Pick-up çift kabin olacak ve taşıma kapasitesi asgari 900 kg olacaktır. Kasası kapalı  
olacaktır.  
Panelvan tipi kapalı kasa camlı kamyonetin önde ve arkada oturma yerleri ve beş kapısı  
bulunacaktır. Yolcu ve yük taşıma özellikli olacaktır. Taşıma kapasitesi asgari 500 kg  
olacaktır.  
Binek araç 4 kapılı olacaktır.  
Motosiklet iki tekerlekli olacaktır. Motorda rüzgârlık, sepet ve elcik bulunacaktır.  
Afiş sökme ve yol yıkama aracı, kapalı kasa kamyonet (VAN) olacaktır. Makine kapalı  
van tipi kamyonete monte edilmiş olacaktır. Kamyonetin azami yüklü ağırlığı 5 ton olacaktır.  
Kasanın iç hacmi asgari 15 m3 olacaktır. Temiz su tankı kapasitesi asgari 1.600 L olacaktır.  
Basınç regülatörlü asgari 200 barlık yüksek basınç pompası bulunacaktır. Asgari 25 m’ye  
kadar yüksek basınçlı su hortumu ve hortum ucunda tabancası bulunacaktır. Araç önünde  
bulunan sulama çubuğu ile yol yıkaması yapılacaktır. Araç sıcak sulu olacaktır.  
Kamyon, kamyonet ve iş makinalarının modeli 2011 yılı ve üstü olacaktır. Motosikletin,  
pick-up’ın, panelvan ve binek araçların modeli 2012 yılı ve üstü olacaktır.  
Kamyon, kamyonet ve iş makinalarına belediyemizin tarif edeceği şekilde yazı, logo ve  
giydirme yapılacaktır. Kamyon, kamyonet ve iş makinalarında reflektörlü şerit ve ikaz ışıkları  
bulunacaktır.  
Kamyon, kamyonet ve iş makinalarında araç takip sistemi olacaktır. Binek araçlarda ve  
panelvanlarda navigasyon bulunacaktır.  
Kesinlikle temiz olmayan araçlarla çalışma yapılmayacaktır.” düzenlemesine yer  
verilmiştir.  
Yapılan incelemede, başvuruya konu hizmet işinin toplam 100 araç ile  
gerçekleştirileceği, bu araçlardan 19 tanesinin (7+1 m3 8+1 m3 kasa hacimli çöp  
kamyonlarından biri 4x4 şaseli olmak üzere toplam 10 adedi, 13+1,5 m3 - 15+1,5 m3 kasa  
hacimli çöp kamyonlarından biri 4x4 şaseli olmak üzere toplam 3 adedi, 15+1,5 m3 17+1,5  
11  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 30  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2332  
m3 kasa hacimli çöp kamyonlarından biri 4x4 şaseli olmak üzere 1 adedi, Yol Süpürme  
Özellikli Çöp Kamyonu: 1 adet, Vakumlu Yol Süpürme Kamyonu: 1 adet, Hidrostatik  
Süpürme Aracı Bir: 1 adet, Hidrostatik Süpürme Aracı İki: 1 adet, Yol Yıkama Silme  
Makinesi: 1 adet) isteklinin kendi malı olmasının istendiği görülmüştür.  
Yukarıda yer verilen mevzuat hükümlerine göre, işin yapılabilmesi için gerekli  
görülen makine, teçhizat ve diğer ekipmanın sayısına ve niteliğine dokümanda yer  
verilmesinin gerektiği, makine, teçhizat ve ekipman için kendi malı olma şartının  
aranmamasının esas olduğu, ancak idarenin işin niteliğinin gerektirdiği hallerde, ihale konusu  
işin yapılabilmesi için istekliye ait olmasını gerekli gördüğü makine, teçhizat ve diğer  
ekipmanı yeterlik kriteri olarak belirleyebileceği anlaşılmıştır. Diğer taraftan, idarelerin  
gereksinimlerini Kamu İhale Kanunu’nun 5’nci maddesinde yer alan temel ilkeleri  
doğrultusunda belirlemekle yükümlü olduğu, ihtiyacı olan hususların tespiti noktasında da  
belli bir serbestiye sahip olduğu açık olup yeterlik değerlendirmesinde belirlenen kriterlerin  
ihaleye katılımı ve rekabeti engelleyici sonuç doğuracak şekilde de tespit edilmemesi  
gerekmektedir.  
İhale konusu işin niteliği dikkate alındığında kendi malı olması istenen makine,  
teçhizat ve ekipman miktarının makul ölçüde olduğu, dolayısıyla idarenin takdir yetkisi  
çerçevesinde yapılan söz konusu düzenlemede mevzuata aykırılık bulunmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
Diğer taraftan başvuru sahibi tarafından itirazen şikâyet dilekçesinde idare tarafından  
kendi malı olarak istenilen araçların teknik özelliklerinde net ifadelerin kullanıldığı, üst  
sınırlandırma yapılmaksızın minimum kapasitenin belirlendiği ve bu durumun ihaleye  
katılımı engelleyen rekabeti kısıtlayan bir husus olduğu iddia edilmekteyse de idare tarafından  
ihale dokümanında araçların özelliklerinin belli bir sınır çizilerek belirlendiği, örneğin çöp  
kamyonlarının hacimleri net bir değer olarak değil 7+1 m3 8+1 m3, 13+1,5 m3 - 15+1,5 m3  
vb. şeklinde belirlendiği, atık tankı kapasitesinin, temiz su deposu kapasitesinin asgari  
değerinin belirlendiği ya da en az 5,4 m3 en fazla 5,6 m3 gibi belli bir aralıkta belirlendiği ve  
bu itibarla dar çerçeveli teknik düzenleme yapılmadığı sonucuna varılmıştır.  
Öte yandan başvuru sahibi tarafından itirazen şikâyet dilekçesinde 7+1 m3, 13+1,5 m3  
ve 15+1,5 m3 çöp kamyonlarından birer adedinin çift çeker ve kendi malı olmasının  
istenildiği, ancak ihale konusu sektörde faaliyet gösteren firmalar arasında bu tür özellikte  
olan aracı olan firma sayısının 1 ya da 2 tane olduğu ülkemizdeki yaklaşık 1397 belediye  
başkanlığında bu tür araçların çalıştırılmadığı iddia edilmekteyse de başvuru sahibinin idareye  
şikâyet başvurusundan sonra 13.07.2015 tarihinde yapılan düzeltme ilanı ile akabinde  
düzenlenen zeyilnamede söz konusu özelliğin değiştirildiği anlaşılmıştır.  
Ayrıca başvuru sahibi tarafından 13 m3 hacimli çöp kamyonu ile ilgili bir düzenleme  
yapılmadığı iddia edilmekteyse de idare tarafından Teknik Şartname’de çöp kamyonlarına  
ilişkin genel bir düzenleme yapıldığı, anılan düzenlemenin 13 m3 hacimli çöp kamyonlarını  
da kapsadığı ve isteklilerin söz konusu düzenlemeye göre tekliflerini hazırlamaları gerektiği,  
kaldı ki idare tarafından isteklilerden ihale dokümanında belirtilmeyen herhangi bir özellik  
talep edilemeyeceği anlaşılmıştır.  
Bu çerçevede ihale konusu edilen ihtiyacın asli sahibi olan idarenin ihtiyaç konusu  
hizmetin gerçekleştirilmesinde kullanılacak olan makine, teçhizat ve diğer ekipmanın sayı ve  
12  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 30  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2332  
niteliklerinin belirlenmesinde takdir yetkisinin bulunduğu, bu bağlamda idarenin ihale konusu  
hizmet ile ilgili tecrübelerinden de faydalanarak ihale konusu hizmetin niteliğine ve ihale  
konusu hizmet işi kapsamında kullanılacak olan araçların özelliklerine ilişkin düzenleme  
yapabileceği ve bunların sonuçları ile ilgili sorumluluğun idareye ait olduğu, idarenin de söz  
konusu takdir yetkisini mevzuata uygun olarak kullandığı, kaldı ki başvuru konusu ihalede  
yaklaşık maliyetin 82.044.927,49 TL olarak belirlenmesine karşın ihaleye teklif sunan 2  
isteklinin teklif tutarlarının 72.757.597,45 TL ile 79.894.442,50 TL olduğu ve en düşük fiyat  
teklifi veren isteklinin yaklaşık maliyetten %11,5 oranında düşük teklif verdiği anlaşılmış  
olup başvuruya konu ihalede 4734 sayılı Kanun’un “Temel ilkeler” başlıklı 5’nci maddesinde  
sayılan rekabet, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında karşılanması ile kaynakların verimli  
kullanılması ilkelerine aykırılık tespit edilmediğinden başvuru sahibinin iddiaları yerinde  
bulunmamıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“25.1. ulaşım, sigorta vergi, resim ve harç giderleri isteklilerce teklif edilecek fiyata dâhildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi  
bir hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1.  
İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre hesaplanacak  
işçilik ücreti:  
İhalemizde teklif verme tarihinde öngörülen işçilik ücretleri:  
İhalemizde teklif verme tarihinde öngörülen işçilik ücretleri:  
Mevki temizlik işçisine en az % 25, engelli mevki temizlik işçisine en az % 25, atık  
toplama işçisine en az % 50, şoföre en az % 55, yaya iletişim sorumlusuna en az % 70,  
operatör-şoföre en az % 75, motorlu mevkici sorumlusuna en az % 75, motorlu iletişim  
sorumlusuna en az % 75, bölge sorumlusuna en az % 100 mevcut brüt asgari ücretten fazlası  
öngörülmekte olup teklif fiyata dâhildir. Fazla mesai yaptırılmayacaktır.  
Ulusal bayram ve genel tatil (ulusal bayram, resmi ve dini bayram günleri ile 1 Mayıs  
Emek ve Dayanışma günü ve yılbaşı günü) günlerinde çalışma yapılacaktır. Mevki temizlik  
işçileri 4.556,00 gün, engelli mevki temizlik işçileri 510,00 gün, atık toplama işçileri 7.004,00  
gün, şoförler 3.128,00 gün, yaya iletişim sorumlusu 272,00 gün, operatör-şoför 408,00 gün,  
motorlu mevkici sorumlusu 374,00 gün, motorlu iletişim sorumlusu 272,00 gün ve bölge  
sorumluları 340,00 gün; ulusal bayram ve genel tatil (ulusal bayram, resmi ve dini bayram  
günleri ile 1 Mayıs Emek ve Dayanışma günü ve yılbaşı günü) günlerinde çalışacaklardır.  
Yemek, yol giderleri:  
Yol ve yemek giderleri öngörülmemiştir.  
Malzeme giderleri:  
Malzemeler, teçhizatlar, saplı çöpçü çalı süpürgeler, saplı faraşlar, saplı kürekler,  
saplı fırçalar, konsantre deterjan, konsantre dezenfektan, konsantre yağ çözücü ve battal boy  
siyah renkli kalın cidarlı çöp poşetleri giderleri teklif fiyata dâhildir.  
Diğer giderler:  
Tüm personelin tüm giyecek, işçi maskesi ve işçi eldiveni bedeli ayni olarak  
öngörülmüş olup teklif fiyata dâhildir.  
13  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 30  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2332  
Tüm araçların ve makinelerin amortisman, yedek parça, tamir bakım, sermaye faizi,  
sigorta, depolama ve diğer resmi giderler, nakil, montaj, demontaj, akaryakıt, yağ, üstübü  
giderleri teklif fiyata dâhildir. İşletme merkezi, araç takip sitemi, araçların giydirilmesi ve  
iletişim teklif fiyata dâhildir. İş Kanunu ile iş sağlığı ve güvenliği kanunu ile bunlara bağlı  
mevzuat ile işin evsafının gerektirdiği ilgili mevzuatların gerekliliklerinden doğan giderler  
teklif fiyata dahildir.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
İhale konusu hizmetin yerine getirilmesinde dikkate alınan kısa vadeli sigorta kolları  
prim oranı % 2 (iki) dir.” düzenlemesine,  
Sözleşme Tasarısı’nın 7’nci maddesinde “7.1. Taahhüdün (ilave işler nedeniyle  
meydana gelebilecek artışlar dahil) yerine getirilmesine ilişkin  
ulaşım, sigorta vergi, resim ve harç giderleri sözleşme bedeline dahildir. İlgili  
mevzuatı uyarınca hesaplanacak Katma Değer Vergisi, sözleşme bedeline dahil olmayıp  
İdare tarafından Yükleniciye ödenecektir.” düzenlemesine yer verilmiştir.  
Her ne kadar başvuru sahibi tarafından teklif fiyata dahil giderlerin Sözleşme  
Tasarısı’nda yer almamasının tekliflerin hazırlanmasında belirsizlik oluşturduğu iddia  
edilmekteyse de ihale dokümanın bir bütün olduğu ve Sözleşme Tasarısı’nın 8’inci  
maddesinde “İhale dokümanı, bu sözleşmenin eki ve ayrılmaz parçası olup, İdareyi ve  
Yükleniciyi bağlar. Ancak, sözleşme hükümleri ile ihale dokümanını oluşturan belgelerdeki  
hükümler arasında çelişki veya farklılık olması halinde, ihale dokümanında yer alan  
hükümler esas alınır.  
8.2. İhale dokümanını oluşturan belgeler arasındaki öncelik sıralaması aşağıdaki  
gibidir:  
1) Hizmet İşleri Genel Şartnamesi,  
2) İdari Şartname,  
3) Sözleşme Tasarısı,  
4) Birim fiyat tarifleri (varsa),  
5) Özel Teknik Şartname (varsa),  
6) Teknik Şartname,  
7) Açıklamalar (varsa),  
8.3. Zeyilnameler ait oldukları dokümanın öncelik sırasına sahiptir.” düzenlemesinin  
yer aldığı ve İdari Şartname’nin yukarıda aktarılan 25’inci maddesinde teklif fiyata dahil  
giderlerin yer aldığı, isteklilerin tekliflerini bu giderlere göre hazırlaması gerektiği, Sözleşme  
Tasarısı’nda teklif fiyata dahil giderlere yer verilmemesinin isteklilerin tekliflerini  
hazırlamalarına engel teşkil etmediği sonucuna varılmış olup başvuru sahibinin konuya ilişkin  
iddiası yerinde bulunmamıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İş deneyimini gösteren belgeler”  
başlıklı 39’uncu maddesinde “(1) İş deneyimini gösteren belgelerin istenildiği ihalelerde;  
teknolojik ürün deneyim belgesinin ve yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektörde  
bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu iş veya benzer işlere  
ilişkin olarak;  
14  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 30  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2332  
a) İlk ilan veya davet tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri  
tamamlanan hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgelerin,  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80’inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işleriyle ilgili iş deneyimini  
gösteren belgelerin,  
c) Yapımla ilgili hizmet işleri dahil hizmet alımı ihalesiyle gerçekleştirilecek  
danışmanlık hizmetlerinde, Danışmanlık Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 38  
inci maddesinde düzenlenen iş deneyimini gösteren belgelerin,  
istenilmesi zorunludur…  
(3) İş deneyiminin belirlenmesi amacıyla;  
a) Açık ihale usulüyle yapılan ihaleler ile Kanunun 21 inci maddesinin (b), (c) ve (f)  
bentlerine göre yapılan ihalelerde, teklif edilen bedelin % 25’i ile % 50’si aralığında idarece  
belirlenecek bir orandan az olmamak üzere,  
b) Belli istekliler arasında ihale usulüyle ve Kanunun 21 inci maddesinin (a), (d) ve  
(e) bentlerine göre yapılan ihalelerde, yaklaşık maliyetin %25’i ile % 50’si aralığında,  
idarece belirlenecek parasal tutardan az olmamak üzere,  
ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren belgeler ile  
teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması istenir.  
(4) İlgili mevzuat uyarınca gelecek yıllara yaygın olarak gerçekleştirilecek işlerin,  
açık ihale usulüyle ve Kanunun 21 inci maddesinin (b), (c) ve (f) bentlerine göre ihale  
edilmesi halinde, iş deneyimine ilişkin oranlar üçüncü fıkranın (a) bendine göre belirlenen  
oranın, bir yıldan fazla süreli işlerde 4/5’i, iki yıldan fazla süreli işlerde 3/5’i, üç yıldan fazla  
süreli işlerde 2/5’i alınarak hesaplanır ve bu oranlar yeterlik kriteri olarak öngörülür. Belli  
istekliler arasında ihale usulüyle ve Kanunun 21 inci maddesinin (a), (d) ve (e) bentlerine  
göre yapılan ihalelerde ise bu oranlara göre belirlenen parasal tutarlar yeterlik kriteri olarak  
öngörülür…” hükmü yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
7’nci maddesinde “…7.5.1. İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesi ya da yurt içinde veya  
yurt dışında kamu veya özel sektörde bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen  
ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan  
hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgeleri veya  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işlerine ilişkin deneyimini  
gösteren belgeleri,  
sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 30'den az olmamak  
üzere, ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren  
belgelerin veya teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.  
İş ortaklığında pilot ortağın, istenen iş deneyim tutarının en az % 70'ini, diğer  
ortakların her birinin, istenen iş deneyim tutarının en az % 10'unu sağlaması ve diğer ortak  
veya ortakların iş deneyim tutarı toplamının ise istenen iş deneyim tutarının % 30'undan az  
olmaması gerekir. Ancak, ihaleye katılan iş ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları  
ve yapısı aynı olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan iş ortaklığının gerçekleştirdiği bir  
işten elde edilen iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması halinde, pilot ortak ve diğer  
ortakların her birinin birinci cümledeki oranlara göre asgari iş deneyim tutarını sağlaması  
15  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 30  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2332  
koşulu aranmaz. Konsorsiyumda ise her bir ortağın kendi kısmı için istenen iş deneyim  
tutarını sağlaması zorunludur.  
İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde, iş deneyimine ilişkin  
yeterlik kriterini sağladığı kabul edilir. İş ortaklığında teknolojik ürün deneyim belgesini  
sunan ortağın kendisine ait iş deneyim tutarına ilişkin asgari yeterlik kriterini sağladığı kabul  
edilir. Konsorsiyum ortağının teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde ise, belgeyi  
sunduğu kısım veya kısımlar için iş deneyimine ilişkin yeterlik kriterini sağladığı kabul  
edilir.” düzenlemesine yer verilmiştir.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükmü çerçevesinde idarelerin açık ihale usulüyle yapılan  
ihalelerde teklif edilen bedelin % 25’i ile % 50’si aralığında idarece belirlenecek bir orandan  
az olmamak üzere iş deneyim belge tutarı isteyecekleri ve söz konusu aralıkta istenecek belge  
tutarının idarenin takdirinde olduğu, ayrıca yıllara yaygın olarak gerçekleştirilecek işlerin,  
açık ihale usulüyle ihale edilmesi halinde, iş deneyimine ilişkin oranların iki yıldan fazla  
süreli işlerde 3/5’i yeterlik kriteri olarak öngörüleceği anlaşılmaktadır.  
İncelemeye konu ihalenin süresinin işe başlama tarihinden itibaren 36 ay olduğu göz  
önünde bulundurulduğunda idarece teklif edilen bedelin %15 - %30’u aralığında idarece  
belirlenecek bir orandan az olmamak üzere iş deneyim belge tutarı istenebileceği, idare  
tarafından da İdari Şartname’nin aktarılan maddesinde teklif edilen bedelin % 30'den az  
olmamak üzere, ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini  
gösteren belge istenildiği, teklif edilen bedelin %15 - %30’u aralığında bir iş deneyim belge  
tutarı istenmesinin idarenin takdirinde olduğu göz önünde bulundurulduğunda idarece yapılan  
iddia konusu düzenlemede mevzuata aykırılık bulunmadığı anlaşılmış olup başvuru sahibinin  
konuya ilişkin iddiası yerinde bulunmamıştır.  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Kalite ve standarda ilişkin  
belgeler” başlıklı 42’nci maddesinde “(1) İşin niteliği göz önünde bulundurularak ön yeterlik  
şartnamesi ve idari şartnamede; kalite yönetim sistem belgesi, çevre yönetim sistem belgesi,  
hizmet yeterlilik belgesi ile deney-analiz-kalibrasyon laboratuvarlarının ve muayene  
kuruluşlarının kalite yeterliğine ilişkin düzenleme yapılabilir.  
(2) Kalite yönetim sistem belgesi ve çevre yönetim sistem belgesinin Türk  
Akreditasyon Kurumu tarafından akredite edilen belgelendirme kuruluşları veya Uluslararası  
Akreditasyon Forumu Karşılıklı Tanınma Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon  
kurumlarınca akredite edilmiş belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenmesi  
zorunludur. Bu belgelendirme kuruluşlarının, Uluslararası Akreditasyon Forumu Karşılıklı  
Tanınma Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca akredite edilmiş  
belgelendirme kuruluşu olduklarının ve bu kuruluşlarca düzenlenen belgelerin geçerliliğini  
sürdürdüğünün, Türk Akreditasyon Kurumundan alınacak bir yazı ile teyit edilmesi gerekir.  
Teyit yazısı, ihale veya son başvuru tarihinde geçerli olması koşuluyla düzenlendiği tarihten  
itibaren bir yıl süreyle kullanılabilir. Ancak Türk Akreditasyon Kurumu tarafından akredite  
edildiği duyurulan belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenen ve TÜRKAK  
Akreditasyon Markası taşıyan belge ve sertifikalar için Türk Akreditasyon Kurumundan teyit  
alınması zorunlu değildir...” hükmü yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
7’nci maddesinde “…7.5.3. TS 13111 İşyerleri – Kent Temizliği Hizmet Yeterlilik Belgesi,  
16  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 30  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2332  
ISO 9001 : 2008 Kalite Yönetim Sistem Belgesi, ISO 14001 : 2004 Çevre Yönetim Sistem  
Belgesi  
Kalite yönetim sistem belgesi ve çevre yönetim sistem belgesi Türk Akreditasyon  
Kurumu tarafından akredite edilen belgelendirme kuruluşları veya Uluslararası Akreditasyon  
Forumu Karşılıklı Tanınma Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca  
akredite edilmiş belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenmesi zorunludur. Bu  
belgelendirme kuruluşlarının, Uluslararası Akreditasyon Forumu Karşılıklı Tanınma  
Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca akredite edilmiş belgelendirme  
kuruluşu olduklarının ve bu kuruluşlarca düzenlenen belgelerin geçerliliğini sürdürdüğünün,  
Türk Akreditasyon Kurumundan alınacak bir yazı ile teyit edilmesi gerekir. İhale tarihi veya  
bu tarihten önceki bir yıl içinde alınan teyit yazıları geçerlidir. Ancak, Türk Akreditasyon  
Kurumu tarafından akredite edildiği duyurulan belgelendirme kuruluşları tarafından  
düzenlenen ve TÜRKAK Akreditasyon Markası taşıyan belge ve sertifikalar için Türk  
Akreditasyon Kurumundan teyit alınması zorunlu değildir. Bu belgelerin ihale tarihinde  
geçerli olması yeterlidir.  
İş ortaklıklarında, ortaklardan birinin istenilen belgeyi sunması yeterlidir.”  
düzenlemesine yer verilmiştir.  
Her ne kadar başvuru sahibi tarafından çevre yönetim sistemi olarak ISO 14001:2009  
standardının da bulunduğu ve söz konusu standardın ISO 14001:2004 standardını kapsadığı,  
ancak idare tarafından ISO 14001:2004 ile sınırlandırılmasının rekabeti kısıtladığı iddia  
edilmekteyse de istekliler tarafından idarece istenilen ISO 14001:2004 standardını karşılayan  
ve idarece istenenden daha üstün bir standart belgesinin sunulabileceği ve bu çerçevede  
yapılan söz konu düzenlemenin rekabeti kısıtlamadığı sonucuna varılmış olup başvuru  
sahibinin iddiası yerinde bulunmamıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oyçokluğu ile karar verildi.  
Kazım ÖZKAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
17  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 30  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2332  
KARŞI OY  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet başvuru dilekçesindeki iddiaları hakkında Kurul  
çoğunluğunca “itirazen şikayet başvurusunun reddine” karar verilmiştir.  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet başvuru dilekçesinde belirttiği iddialarına yönelik  
yapılan inceleme sonucunda;  
Başvuruya konu ihale Osmangazi Belediyesi Sınırları Dahilinde 2. Bölge İçinde Kalan  
Mahallelerin Katı Atıklarının Toplanması, Nakliyesi ve Temizliği Hizmet Alımı İşi olup,  
04.08.2015 tarihinde yapılan ihalede 28 adet ihale dokümanı satın alındığı, ihaleye 3 adet  
teklif zarfı sunulduğu, başvuru sahibinin ihaleye teklif vermediği ve tekliflerin  
değerlendirilmesine devam edildiği anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibi birinci iddiasında başvuruya konu ihalede ihale konusu işte  
çalıştırılacak araçlardan kendi malı olması istenilen makine ekipman için yapılan  
düzenlemenin (7+1 m3– 8+1 m3 kasa hacimli çöp kamyonlarından biri çift çeker olmak üzere  
toplam 10 adedi, 13+1,5 m3- 15+1,5 m3 kasa hacimli çöp kamyonlarından biri çift çeker  
olmak üzere toplam 3 adedi, 15+1,5 m3 kasa hacimli çöp kamyonlarından çift çeker olmak  
üzere 1 adedi, Yol Süpürme Özellikli Çöp Kamyonu: 1 adet, Vakumlu Yol Süpürme  
Kamyonu: 1 adet, Hidrostatik Süpürme Aracı Bir: 1 adet, Hidrostatik Süpürme Aracı İki: 1  
adet, Yol Yıkama Silme Makinesi: 1 adet.) rekabeti daralttığını ve ihaleye ancak 1-2 firmanın  
katılabileceğini iddia etmektedir.  
Kararda da belirtildiği üzere Teknik Şartname’nin “Çalıştırılacak Araçlar, Araçlara  
İlişkin Şartlar ve Araçlarda Bulundurulması Zorunlu Ekipmanlar ve Montajlar” başlıklı  
2.5’inci maddesinde aşağıdaki tabloda ihale süresince yüklenicide bulunması gereken  
araçların kendi malı olması gerektiği düzenlenmiştir. Aynı düzenlemeye İdari Şartname ve  
ihale ilanında da yer verilmiştir.  
Kendi  
Malı  
%’desi  
Araç Cinsi  
Kw  
Adet  
Adedi  
22,73  
33,33  
50  
Çöp Kamyonu (7+1 m3– 8+1 m3 hacimli)  
Çöp Kamyonu (13+1,5 m3- 15+1,5 m3 hacimli)  
Çöp Kamyonu (15+1,5 m3– 17+1,5 m3 hacimli)  
Yol Süpürmeli Çöp Kamyonu  
100  
110  
180  
200  
120  
44  
9
10  
3
2
1
100  
50  
1
1
Vakumlu Yol Süpürme Kamyonu  
2
1
Hidrostatik Süpürme Aracı 1 (Atık Tankı Hacmi:  
asgari 5,4 m3 azami 5,6 m3)  
100  
90  
1
1
Hidrostatik Süpürme Aracı 2 (Atık Tankı Hacmi:  
asgari 490 L azami 510 L)  
100  
100  
20  
50  
1
1
1
1
Yol Yıkama Silme Makinesi  
18  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 30  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2332  
4734 sayılı Kanun’un “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde “İdareler, bu  
Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi, güvenirliği, gizliliği,  
kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında karşılanmasını ve  
kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur…” hükmü,  
Anılan Kanun’un “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde “İhale konusu mal veya  
hizmet alımları ile yapım işlerinin her türlü özelliğini belirten idari ve teknik şartnamelerin  
idarelerce hazırlanması esastır. Ancak, mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin özelliği  
nedeniyle idarelerce hazırlanmasının mümkün olmadığının ihale yetkilisi tarafından  
onaylanması kaydıyla, teknik şartnameler bu Kanun hükümlerine göre hazırlattırılabilir.  
İhale konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale  
dokümanının bir parçası olan teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler,  
verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar  
içermeyecek ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlayacaktır.” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Teknik Şartname” başlıklı 16’ncı  
maddesinde “(1) İşin teknik ayrıntılarını ve şartlarını gösteren bir teknik şartname  
hazırlanarak ihale dokümanına dahil edilir. Teknik şartnamelerde belirlenecek teknik  
kriterlerin, verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici  
hususlar içermemesi ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlaması zorunludur.  
(2) Teknik şartnamede, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara  
uygunluğu sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamede teknik özelliklere ve  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer verilemez.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmaması veya teknik özelliklerin  
belirlenmesinin mümkün olmaması hallerinde "veya dengi" ifadesine yer verilmek şartıyla  
marka veya model belirtilebilir.” hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Makine, teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin belgeler ve kapasite  
raporu” başlıklı 41’inci maddesinde “(1) İşin yapılabilmesi için gerekli görülen makine,  
teçhizat ve diğer ekipmanın sayısına ve niteliğine dokümanda yer verilir. Makine, teçhizat ve  
ekipman için kendi malı olma şartının aranmaması esastır. Ancak idare, işin niteliğinin  
gerektirdiği hallerde, ihale konusu işin yapılabilmesi için adaya veya istekliye ait olmasını  
gerekli gördüğü makine, teçhizat ve diğer ekipmanı yeterlik kriteri olarak belirleyebilir. Bu  
durumda, makine, teçhizat ve diğer ekipmanın, teknik kriterlerine yönelik olarak dokümanda  
düzenleme yapılmış ise, bu niteliğe yönelik belgelerin de başvuru veya teklif kapsamında  
sunulması zorunludur.  
(2) Adayın veya isteklinin kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipman; ruhsat,  
demirbaş veya amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da  
yeminli mali müşavir raporu veya serbest muhasebeci mali müşavir raporu ile tevsik edilir.  
(3) Geçici ithalle getirilmiş veya finansal kiralama yoluyla edinilmiş makine ve  
ekipman, kira sözleşmesinin sunulması ve ihalenin ilk ilan veya davet tarihine kadar olan  
kiralarının ödendiğinin belgelenmesi şartı ile adayın veya isteklinin kendi malı sayılır.  
(4) İş ortaklığında makine, teçhizat ve ekipman ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı  
tarafından sağlanabilir. Konsorsiyumda, makine, teçhizat ve ekipmana ilişkin belgeler, her  
bir ortağın kendi kısmı göz önünde bulundurularak, ortaklardan ayrı ayrı istenir ve  
değerlendirilir…)” hükmü yer almaktadır.  
19  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 30  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2332  
Anılan mevzuat düzenlemelerinde, işin yapılabilmesi için gerekli görülen tesis,  
makine, teçhizat ve diğer ekipmanın sayısına ve niteliğine dokümanda yer verileceği, tesis,  
makine, teçhizat ve diğer ekipman için kendi malı olma şartının aranmamasının esas olduğu,  
Ön Yeterlik Şartnamesi veya İdari Şartnamede, aday veya isteklinin kendi malı olması istenen  
tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin teknik kriterlere ve düzenlemelere yer  
verileceği, bu kapsamda isteklilerin bunu tevsik edici belgeleri başvuru veya teklif  
kapsamında sunması gerektiği hükme bağlanmış, Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Tesis,  
makine, teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin belgeler” başlıklı 9’uncu maddesinde ise İhale  
Uygulama Yönetmeliklerinin tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin belgeleri  
düzenleyen maddelerinde kendi malı olma şartının aranmamasının esas olduğunun hükme  
bağlandığı, idareler tarafından bazı tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipman için aday veya  
isteklinin kendi malı olma şartının aranması durumunda, kendi malı olması istenen tesis,  
makine, teçhizat ve diğer ekipmanın teknik kriter ve özelliklerine ön yeterlik şartnamesi veya  
idari şartnamede yer verileceği, aday veya isteklilerin de kendi malı olan tesis, makine,  
teçhizat ve diğer ekipmanı tevsik edecekleri açıklanmıştır.  
Anılan mevzuatın yukarıda anılan maddelerinden, idarelerin ihalelerde kullanılması  
öngörülen makine ve ekipmana ilişkin düzenlemeler yapabileceği, kullanılması öngörülen  
makine ve ekipmanın kendi malı olması şartının aranmamasının esas olduğu, ancak işin  
doğası gereği kendi malı olması istenilen makine ve ekipmana ilişkin yeterlik kriteri  
belirleyebileceği, idarelerin aynı zamanda 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel  
İlkeler” başlıklı 5’inci maddesi gereği ihalede rekabet ve kaynakların verimli kullanılmasının  
sağlanması konusunda da sorumlu oldukları dikkate alındığında, ihale konusu işte  
kullanılması öngörülen 17 kalem 100 adet makine ekipmandan 8 kalem 19 adet makine  
ekipmanın kendi malı olması koşulunun, kendi malı olması istenilen makine ekipmanında her  
biri için işin yapılması süresince bulundurulması istenilen makine ekipmanın %22,73 ile  
100’ü arasında olması, ayrıca başvuru konusu ihalede 28 adet ihale dokümanı satın alınmakla  
birlikte ihaleye 3 teklif zarfının sunulması, bunlardan da 2’sinin fiyat içermesi 4734 sayılı  
Kanunun 5’inci maddesinde yer alan rekabetin sağlanması ve kaynakların verimli  
kullanılması ilkesine aykırılık teşkil ettiği değerlendirilmiştir. Bu nedenle ihalenin ihale  
dokümanında yer alan söz konusu düzenlemeler nedeniyle iptal edilmesi gerektiği sonucuna  
varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle; başvuru sahibinin birinci iddiası kapsamında yukarıda belirtilen  
gerekçeler doğrultusunda “ihalenin iptaline” karar verilmesi gerektiği yönündeki  
düşüncemizle, Kurul çoğunluğunca alınan karara katılmıyoruz.  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
20