Ana Sayfa / Kararlar / Tokat Belediye Başkanlığı / 2015/66135-Fen İşleri Müdürlüğü Personel Çalıştırılması
Bilgi
İKN
2015/66135
Başvuru Sahibi
Mardan İnşaat Temizlik Gıda Yemek Müh. Mimar Yat. Danış. San. ve Tic. Ltd. Şti. - Zmn İnşaat Tic. ve San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı
İdare
Tokat Belediye Başkanlığı
İşin Adı
Fen İşleri Müdürlüğü Personel Çalıştırılması
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 31  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2335  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Kazım ÖZKAN,  
Üyeler: Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Hasan KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ,  
Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Mardan İnşaat Temizlik Gıda Yemek Müh. Mimar Yat. Danış. San. ve Tic. Ltd. Şti. - Zmn  
İnşaat Tic. ve San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı,  
Selahattin Eyyübi Mah. M.Akif Ersoy Cad. Okutan Apt. Kat: 1No: 1 ŞANLIURFA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Tokat Belediye Başkanlığı,  
Yeni Mahalle Gültekin Topçam Caddesi Otogar Karşısı No:7 Tokat 60100 TOKAT  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/66135 İhale Kayıt Numaralı “Fen İşleri Müdürlüğü Personel Çalıştırılması” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Tokat Belediye Başkanlığı tarafından 30.06.2015 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “Fen İşleri Müdürlüğü Personel Çalıştırılması” ihalesine ilişkin olarak  
Mardan İnşaat Temizlik Gıda Yemek Müh. Mimar Yat. Danış. San. ve Tic. Ltd. Şti. - Zmn  
İnşaat Tic. ve San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı’nın 09.07.2015 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 23.07.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
29.07.2015 tarih ve 63711 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 28.07.2015 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/1976 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İhale üzerinde bırakılan isteklinin vergi matrahının/mali zararın net satışlar tutarına  
oranının büyüklüğü kriterinde öne geçmek amacıyla ilgili takvim yılı/hesap dönemine ait  
vergi matrahı ile net satışlar tutarında birden fazla kez tutar değişiklikleri yaptığı, özellikle  
kanuni süresinden sonra verilen düzeltme beyannameleri ile yaygın olarak aynı takvim yılı  
hesap dönemine ait net satışlar tutarlarının giderek düşürüldüğü, başvuru sahibi tarafından  
başka bir ihalede yapılan şikâyet başvurusu neticesinde ihale üzerinde bırakılan İş  
Ortaklığının pilot ortağının 2014 yılı vergilendirme dönemine ait kurumlar vergisi  
beyannamesinin kanuni süre olan 30.04.2015 tarihi geçtikten sonra 01.06.2015 tarihinde  
elektronik ortamda beyan edilerek kanuni süresinde verilmediğinin anlaşıldığı, Hizmet Alımı  
İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 63’üncü maddesi hükmü ile Kamu İhale Genel  
Tebliği’nin 70.1.1’inci maddesi açıklaması gereğince kanuni süresi geçtikten sonra verilen  
beyannamelerin ve eklerinin ihalede eşit teklifler arasından ekonomik açıdan en avantajlı  
teklifin belirlenebilmesinde dikkate alınmaması gerektiği, ihale üzerinde bırakılan isteklinin  
2014 yılı net satışlarında tutarsızlık olduğunun 2014 yılında anılan isteklinin imzaladığı  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 31  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2335  
sözleşmelerin EKAP üzerinde incelendiğinde anlaşılacağı, anılan isteklinin vergi  
beyannamesinde gerçeğe aykırı düzenleme yaparak ihalenin üzerinde kalmasını sağladığı,  
sunulan finansal tablolarda net satışların 0,01 TL olduğu, bu durumun vergi beyannamesi ile  
teyit edildiği, faaliyet konusu kapsamındaki satışların net satışlara eklenmesi gerekirken, satış  
tutarlarının vergi mevzuatına aykırı olarak gelir tablosunda diğer olağan gelir ve kârlar  
kısmına eklendiği, böylelikle net satışların düşürülerek vergi matrahı oranının yükseltildiği,  
net satışların bilançoya yansıtılmadığı, ihale üzerinde bırakılan isteklinin bilançosunda vergi  
matrahının yıllık satış hasılatından büyük olduğu, gelir tablosu ve mali tablonun Ticaret  
Hukukuna, ticaret icaplarına ve vergi mevzuatına aykırı olarak düzenlenmiş olabileceği,  
2) İhale üzerinde kalan isteklinin iş deneyim belgesinin resmi yazışma yapılmak  
suretiyle teyidinin alınması, belge tutarının gerçeği yansıtıp yansıtmadığının araştırılmasının  
gerektiği, sunulan iş deneyim belgesinin personel çalıştırılmasına dayalı bir işe ait olup  
olmadığının incelenmesi gerektiği,  
3) İhale üzerinde bırakılan isteklinin teklif mektubu ile teklif cetvelinin standart  
formun dipnotuna ve ihale mevzuatına aykırı olarak sunulup sunulmadığının kontrol edilmesi,  
bir yanlışlık var ise teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği,  
4) İhale üzerinde bırakılan isteklinin faaliyet alanını ticaret sicil gazetesi dışında bir  
belgeyle tevsik ettiği için idarenin anılan isteklinin teklifini ticaret sicil gazetesinde faaliyet  
alanını gösteren bilgilerin ve bu bilgileri gösteren herhangi bir belgenin sunulmadığı  
gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakmasının mevzuata aykırı olduğu,  
5) İhale üzerinde bırakılan isteklinin pilot ortağı ve özel ortağının yetkili temsilcileri  
ve temsilde son durumu gösterir Ticaret Sicil Gazetesi’nin ayrıca sunulmadığı, imza  
sirkülerinin ekinde bulunan son durumu gösterir Ticaret Sicil Gazetesi’nin müstenidat olduğu  
ve tek başına kullanılmasının mümkün olmadığı,  
6) İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan bilançoların ve gelir tablolarının  
yeterlik kriterlerini sağlamadığı, 2014 yılı satışlarının değiştirildiği kanaatinde oldukları, pilot  
ortak tarafından sunulan mali duruma ilişkin belgelerin gerçeği yansıtmadığı, sonuç olarak  
ihale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin belirtilen nedenlerden dolayı değerlendirme dışı  
bırakılması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar  
tespit edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname düzenlemeleri incelendiğinde; başvuru konusu ihalenin “Fen İşleri  
Müdürlüğü Personel Çalıştırılması” işi olduğu, işin türü ve miktarının Belediyemiz Fen  
İşleri Müdürlüğü’nün emrinde 2015-2016 yılı Çalışma Programı dâhilinde çalıştırılmak  
üzere 50 adet düz işçinin, 36 adet vasıflı işçinin, 12 ay süre ile çalıştırılması hizmet alım işi”  
olarak düzenlendiği, ihalenin açık ihale usulüyle ve birim fiyat teklif alınmak suretiyle  
gerçekleştirildiği görülmüştür.  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 31  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2335  
07.07.2015 onay tarihli ihale komisyonu kararına göre isteklilerden Adalya Sos. Hizm.  
Plastik İnş. Mobilya İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti.- Karanfil Yemek Emlak Tem. İnş. Oto.  
San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı’nın teklifinin Kamu İhale Genel Tebliği’nin 78.29’uncu  
maddesi açıklaması gereğince ve Paşam Nak. Sos. Hiz. Tem. End. İh. İhr. Ltd. Şti.nin teklif  
dosyası kapsamında sunulması gerekli belgelerin sunulamaması sebebiyle anılan isteklilerin  
tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı, Beyaz Tem. Ür. Gıda Paz. San. Tic. Ltd. Şti.  
tarafından ihaleye teklif verilmediğinin ve ihale dokümanı satın almadığının/EKAP üzerinden  
indirilmediğinin tespit edildiği, geçerli 12 teklif arasından 10 teklifte fiyat eşitliği sebebiyle  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 63’üncü maddesi ile Kamu İhale Genel  
Tebliği’nin 70.1.1’inci maddesi açıklaması gereğince yapılan değerlendirme neticesinde  
ihalenin İ.s.a.d. Yem. Tem. Gıda İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.-Haktok İnş. Taah. Eğitim  
Turizm Sağlık Tem. Hizm. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı üzerinde bırakılmasına ve  
ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif olarak başvuru sahibi Mardan İnşaat Temizlik Gıda  
Yemek Müh. Mimar Yat. Danış. San. ve Tic. Ltd. Şti. - Zmn İnşaat Tic. ve San. Tic. Ltd. Şti.  
İş Ortaklığı’nın teklifinin belirlenmesine karar verildiği görülmüştür.  
İdari Şartname’nin “Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin belirlenmesi” başlıklı  
35’inci maddesinde “35.1. Bu ihalede ekonomik açıdan en avantajlı teklif, teklif edilen  
fiyatların en düşük olanıdır.  
35.2. Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin birden fazla istekli tarafından verilmiş  
olması halinde; Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 63 üncü maddesinin birinci  
fıkrasında düzenlenen kriterler sırasıyla dikkate alınarak ekonomik açıdan en avantajlı teklif  
belirlenir. Buna göre, üst sırada belirtilen kritere göre eşitliğin bozulmaması durumunda  
sonraki kritere başvurulur. …” düzenlemesi yer almaktadır.  
İdarece 30.06.2015 tarihinde gerçekleştirilen ihalede verilen 10 adet eşit teklifin  
27.06.2015 tarih ve 29399 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan Hizmet Alımı İhaleleri  
Uygulama Yönetmeliği’nin “Eşit Teklifler” başlıklı 63’üncü maddesi uyarınca  
değerlendirildiği ve ihalenin sonuçlandırıldığı görülmüştür.  
Danıştay 13. Dairesinin 11.03.2015 tarihli ve E: 2014/3501 no’lu kararı ile Hizmet  
Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Eşit Teklifler” başlıklı 63’üncü maddesinin  
birinci fıkrasının (a), (b) ve (ç) bentlerinin yürütmesinin durdurulmasına karar verilmesi  
üzerine konuya ilişkin olarak 28 Temmuz 2015 tarihli ve 29428 sayılı Resmi Gazete’de  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik  
yayımlanmış olup, Yönetmelik’in 1’inci maddesi uyarınca Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama  
Yönetmeliği’nin 63’üncü maddesi “(1) Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin sadece fiyat  
esasına göre belirlendiği ihalelerde, birden fazla istekli tarafından teklif edilen fiyatın en  
düşük fiyat olması durumunda, ekonomik açıdan en avantajlı teklifin belirlenmesi amacıyla  
aşağıda belirtilen fiyat dışı unsurlar esas alınarak değerlendirme yapılır. Bu çerçevede  
isteklilere;  
a) İsteklinin ve tüzel kişiliğinin yarısından fazla hissesine sahip ortağına ait iş deneyim  
belgesi kullanılmış ise bu ortağının, ilan veya davet tarihinden geriye doğru son iki yıl içinde  
4735 sayılı Kanun kapsamında sözleşme imzalamamış olması veya imzaladığı sözleşmelerin  
toplam bedelinin ihale konusu işin yaklaşık maliyetinden daha düşük olması durumunda 2  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 31  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2335  
puan, yaklaşık maliyet tutarı ile yaklaşık maliyetin iki katı arasında olması durumunda 1  
puan,  
b) İsteklinin ticari merkezinin ilan veya davet tarihinden geriye doğru en az bir yıldır  
ihaleyi yapan idarenin bulunduğu ilin mülki idari sınırları içindeki ticaret ve/veya sanayi  
odasına ya da ilgili meslek odasına kayıtlı bulunması durumunda 1 puan,  
c) İstekli veya tüzel kişiliğinin yarısından fazla hissesine sahip ortağına ait iş deneyim  
belgesi kullanılmış ise bu ortağı hakkında, ilan veya davet tarihinden geriye doğru son iki yıl  
içinde ihaleyi yapan idareye karşı yüklenimde bulunduğu hizmet alımı işlerinde, işçilerin  
ücretlerinin tam ve zamanında ödenmediğine ilişkin idarece tespit yapılmamış olması  
durumunda 1 puan, verilir.  
(2) Ortak girişimlerin katıldığı ihalelerde birinci fıkra kapsamında puan alabilmek  
için belirtilen kriterlerin tüm ortaklarca sağlanması gerekmektedir. Bu çerçevede, birinci  
fıkranın (a) bendi kapsamında yapılacak değerlendirmede, tüm ortaklara ve bunların iş  
deneyim belgesi kullanılan ortaklarına ait toplam sözleşme tutarı esas alınacak, (b) ve (c)  
bendi kapsamındaki kriterlerin de tüm ortaklar tarafından sağlanması halinde ortak girişime  
puan verilecektir.  
(3) Birinci fıkrada yer alan kriterleri sağlayamayan isteklilere puan verilmez. Yapılan  
değerlendirme sonucunda daha yüksek puana sahip istekli ekonomik açıdan en avantajlı teklif  
sahibi olarak belirlenir. Ancak bu değerlendirme sonucunda eşitliğin bozulmaması  
durumunda, puanları eşit olan istekliler davet edilmek suretiyle, ihale komisyonu tarafından  
kura yöntemine başvurulur. Kura sonucunda tespit edilen istekliler, ekonomik açıdan en  
avantajlı teklif sahibi ve ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlenir.  
(4) Birinci fıkranın (a) bendine ilişkin değerlendirmede ilan veya davet tarihi  
itibariyle geçerli EKAP verileri; (b) bendine ilişkin değerlendirmede isteklinin teklifi  
kapsamında sunulan belgeler; (c) bendine ilişkin değerlendirmede idarece tutulan kayıt ve  
tutanaklar esas alınır.  
(5) Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin fiyatla birlikte fiyat dışındaki unsurlar da  
dikkate alınarak belirlendiği ihalelerde, tekliflerin birbirine eşit olması durumunda fiyat  
teklifi düşük olan istekli ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi olarak belirlenir. Fiyat  
tekliflerinin de eşit olması durumunda, idari şartnamede yer alan fiyat dışı unsurların öncelik  
sıralaması esas alınarak ekonomik açıdan en avantajlı teklif belirlenir.” şeklinde  
değiştirilmiştir.  
Yine aynı Resmi Gazete’de Kamu İhale Genel Tebliğinde Değişiklik Yapılmasına  
Dair Tebliğ yayımlanmış olup, Tebliğ’in 1’inci maddesi uyarınca Kamu İhale Genel  
Tebliği’nin 70’inci maddesi “70.1. Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin sadece fiyat esasına  
göre belirlendiği ihalelerde, en düşük geçerli teklifin birden fazla istekli tarafından verilmesi  
durumunda, bu teklifler öncelikli olarak Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 63  
üncü maddesinin birinci fıkrasında yer alan kriterlere göre puanlanacak ve en yüksek puana  
sahip istekli ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi, en yüksek ikinci puana sahip istekli  
ise ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlenecektir.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 31  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2335  
70.1.1. İsteklinin ve tüzel kişiliğinin yarısından fazla hissesine sahip ortağına ait iş  
deneyim belgesi kullanılmış ise bu ortağının, ilan veya davet tarihinden geriye doğru son iki  
yıl içinde 4735 sayılı Kanun kapsamında imzaladığı sözleşme tutarına ilişkin  
değerlendirmede, sözleşme sonuç bilgileri Kuruma ulaşmış ihalelere ilişkin EKAP üzerinden  
edinilen veriler kullanılacaktır. İdareler, isteklilerin ve iş deneyim belgesini kullandıkları  
ortaklarının imzaladıkları sözleşmelerin toplam bedeli ile ihale konusu işin yaklaşık  
maliyetini karşılaştırarak gerekli puanlamayı yapacaklardır. Sözleşmelerin toplam bedeli  
ihale konusu işin yaklaşık maliyetinin iki katından daha fazla olan isteklilere puan  
verilmeyecektir.  
70.1.2. Ticari merkezinin ilan veya davet tarihinden geriye doğru en az bir yıldır  
ihaleyi yapan idarenin bulunduğu ilin mülki idari sınırları içindeki ticaret ve/veya sanayi  
odasına ya da ilgili meslek odasına kayıtlı bulunmasına ilişkin değerlendirmede, isteklilerin  
teklif kapsamında sundukları yeterlik belgelerinden gerekli bilgilerin edinilerek puanlama  
yapılması gerekmektedir. İlgili belgelerde bir yıllık süreye ilişkin bilgi edinilememesi  
durumunda Türkiye Ticaret Sicili Gazetesinin internet sayfasından gerekli sorgulama yapılır.  
Anılan sicil kayıtlarından da bu bilginin edinilememesi durumunda, sadece bu durumda olan  
isteklilere ilgili belgeleri sunmaları amacıyla 3 iş gününden az olmamak üzere yeterli süre  
verilerek değerlendirme yapılacaktır.  
70.1.3. İhale tarihinden geriye doğru son iki yıl içinde ihaleyi yapan idareye karşı  
yüklenimde bulunduğu hizmet alımı işlerinde, işçilerin ücretlerinin tam ve zamanında  
ödenmediğine ilişkin yapılacak değerlendirmede, ihaleyi yapan idare tarafından tutulan  
tutanaklar ve resmi belgeye bağlanmış tespitler dikkate alınacaktır. Kendisi veya tüzel  
kişiliğinin yarısından fazla hissesine sahip ortağına ait iş deneyim belgesi kullanılmış ise bu  
ortağı, ihaleyi yapan idareye karşı ilan veya davet tarihinden geriye doğru son iki yıl içinde  
4735 sayılı Kanun kapsamında iş yapmamış istekliler ile bu süre içinde taahhütte bulunmuş  
ancak hakkında yukarıda belirtilen gerekçeyle tespit yapılmamış isteklilere 1 puan  
verilecektir.  
70.2. Puanlama sonucunda en yüksek puana sahip birden fazla isteklinin bulunması  
durumunda, bunlar arasında kura yöntemine başvurulacaktır.  
70.2.1. Kura işleminden önce idare tarafından eşit puan sahibi isteklilere davette  
bulunulacak ve davet yazısında ekonomik açıdan en avantajlı teklifin tespiti için kura  
çekileceği bilgisi ile kuranın yeri ve saati belirtilecektir. İdare tarafından davet yapılması  
yeterli olup kuranın yapılması için davet edilen isteklilerin katılımının beklenmesi zorunlu  
değildir  
70.2.2. Kura işlemi ihale komisyonu tarafından saydamlık ve güvenirlik ilkelerine  
uygun biçimde yapılacaktır. İşlem sırasında ihale komisyonu üyeleri hazır bulunacak, eşit  
teklif sahibi isteklilerin ticaret unvanları aynı özelliklere sahip kağıtlara yazılarak, kuraya  
katılan istekliler huzurunda bir komisyon üyesi tarafından çekiliş yapılacaktır.  
70.2.3. Puanlama sonucunda iki isteklinin eşit puana sahip olması durumunda  
kuradan çıkan istekli ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi, diğer istekli ekonomik açıdan  
en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlenecektir. Ancak ikiden fazla isteklinin aynı puana  
sahip olması durumunda iki kez kura çekilecektir. Bu durumda ilk çekilişte ekonomik açıdan  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 31  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2335  
en avantajlı teklif sahibi istekli, ikinci çekilişte ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif  
sahibi istekli belirlenecektir.  
70.2.4. Puanlanma sonucunda ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi  
belirlenebilmesine rağmen, en yüksek ikinci puana sahip birden fazla istekli bulunması  
durumunda, ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibini belirlemek amacıyla bu  
istekliler arasında kura yöntemine başvurulacaktır.” şeklinde değiştirilmiştir.  
Aynı Yönetmelik’in 4’üncü maddesinde “Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe  
girer.” hükmüne yer verildiği, yayım tarihinde süreci devam eden ihalelerle ilgili olarak ihale  
ilan tarihinde geçerli mevzuata göre ihale sürecinin sonuçlandırılacağına ilişkin bir  
düzenlemeye de yer verilmediği görülmüştür. Yönetmelik ve Tebliğ ile yapılmış olan söz  
konusu düzenlemelerin usule ilişkin olduğu, ihaleye katılımda isteklilerin yeterliklerine  
etkisinin bulunmadığı ve isteklilerin teklif hazırlama sürecini etkilemediği anlaşılmaktadır.  
Dolayısıyla henüz sözleşmesi imzalanmadığı için tamamlanmamış ihale süreçlerinde “hemen  
uygulama” ilkesi uyarınca yeni Yönetmelik ve Tebliğ düzenlemelerinin derhal olay ve  
işlemlere uygulanması gerekmektedir.  
Bu çerçevede 28.07.2015 tarihli ve 29428 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Hizmet  
Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik  
hükümleri ve Kamu İhale Genel Tebliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ açıklamaları,  
yayımlandığı tarihte yürürlüğe girdiğinden, yürürlük tarihinden itibaren etkili olacaktır. Buna  
göre, eşit tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında 28.07.2015 tarihli ve 29428 sayılı Resmi  
Gazete’de yayımlanan Yönetmelik ve Tebliğ hükümlerinin uygulanması gerekmektedir.  
Bu itibarla yukarıda yer verilen Yönetmelik ve Tebliğ değişikliği ile ihalede eşit teklif  
verilmesi durumunda yapılacak değerlendirmeye ilişkin yeni düzenlemelerin öngörüldüğü ve  
bunların yayımlandığı tarihte yürürlüğe gireceği anlaşıldığından, uyuşmazlık konusu ihalede  
idarece eşit tekliflerin değerlendirilmesinde anılan Yönetmelik hükmünün uygulanması ve  
ihalenin yeni hukuki duruma göre sonuçlandırılması gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Bahse konu ihalede, aşağıdaki tabloda yer alan 10 istekli tarafından eşit teklif  
sunulmuş olup, sunulan eşit tekliflerin teklif edilen en düşük fiyat olduğu anlaşılmıştır.  
İsteklinin Adı  
1) Bengi Tem. Servis ve Eğitim Hiz. Ltd. Şti.  
Teklif Bedeli (TL)  
2.309.278,32  
2) Mes Endüstriyel Tem. İnş. San. Tic. Ltd. Şti.- Sürem Tem. Hizm. İnş.  
Peyzaj Nakl. Gıda Taah. San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı  
3) Gürbüz Sosyal Hizm. İnsan Kayn. Tem. Lojistik Gıda ve Yemek Tic.  
San. Ltd. Şti.  
2.309.278,32  
2.309.278,32  
4) Mardan İnşaat Temizlik Gıda Yemek Müh. Mimar Yat. Danış. San.  
ve Tic. Ltd. Şti. - Zmn İnşaat Tic. ve San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı  
5) Cantem Tem. İnş. Turizm Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti.  
6) Bhm Tem. İnş. ve Malz. Nakl. Gıda İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti.-  
2.309.278,32  
2.309.278,32  
Seyrani İnsan Kay. Med. Tem. Hiz. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş 2.309.278,32  
Ortaklığı  
7) Yayçe Kurumsal Hizm. A.Ş.  
2.309.278,32  
8) İ.s.a.d. Yem. Tem. Gıda İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.-Haktok inş. 2.309.278,32  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 31  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2335  
Taah. Eğitim Turizm Sağlık Tem. Hizm. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş  
Ortaklığı  
9) Soylu 1 Kurumsal Personel Hizm. Tem. Usağlık İlaç. Taş. Bilişim  
Gıda Spor Teks. İm. San. ve Tic. Ltd. Şti.- Işık Grup Sosyal Hizm. Tem. 2.309.278,32  
Sağ. Taş. Bilişim Gıda İnş. Teks. İm. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı  
10) Marmara Tem. İnş. Gıda ve Kargo Dağ. Hiz. San. Ltd. Şti.- Çankaya  
Tem. Gıda Sağ. Hizm. Dağıtım İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı  
2.309.278,32  
Bu itibarla yukarıda yer verilen Yönetmelik değişikliği ile ihalede eşit teklif verilmesi  
durumunda yapılacak değerlendirmeye ilişkin yeni düzenlemelerin öngörüldüğü ve anılan  
Yönetmeliğin yayımlandığı tarihte yürürlüğe gireceği anlaşıldığından, söz konusu ihalede  
idarece eşit tekliflerin değerlendirilmesinde anılan Yönetmelik hükmünün uygulanması ve  
ihalenin yeni hukuki duruma göre sonuçlandırılması gerektiği sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “ 7.5. Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler:  
7.5.1. İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesi ya da yurt içinde veya yurt dışında  
kamu veya özel sektörde bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale  
konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan  
hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgeleri veya  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işlerine ilişkin deneyimini  
gösteren belgeleri, sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 50'den az  
olmamak üzere, ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini  
gösteren belgelerin veya teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.  
İş ortaklığında pilot ortağın, istenen iş deneyim tutarının en az % 70'ini, diğer  
ortakların her birinin, istenen iş deneyim tutarının en az % 10'unu sağlaması ve diğer ortak  
veya ortakların iş deneyim tutarı toplamının ise istenen iş deneyim tutarının % 30'undan az  
olmaması gerekir. Ancak, ihaleye katılan iş ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları  
ve yapısı aynı olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan iş ortaklığının gerçekleştirdiği bir  
işten elde edilen iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması halinde, pilot ortak ve diğer  
ortakların her birinin birinci cümledeki oranlara göre asgari iş deneyim tutarını sağlaması  
koşulu aranmaz. Konsorsiyumda ise her bir ortağın kendi kısmı için istenen iş deneyim  
tutarını sağlaması zorunludur.  
İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde, iş deneyimine ilişkin  
yeterlik kriterini sağladığı kabul edilir. İş ortaklığında teknolojik ürün deneyim belgesini  
sunan ortağın kendisine ait iş deneyim tutarına ilişkin asgari yeterlik kriterini sağladığı kabul  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 31  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2335  
edilir. Konsorsiyum ortağının teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde ise, belgeyi  
sunduğu kısım veya kısımlar için iş deneyimine ilişkin yeterlik kriterini sağladığı kabul edilir.  
7.6. Benzer iş olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir:  
Her Türlü Personel Çalıştırılmasına Dayalı Hizmet Alım İşleri benzer işler olarak  
değerlendirilecektir. …” düzenlemesi,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İş deneyimini gösteren belgeler”  
başlıklı 39’uncu maddesinde “(1) İş deneyimini gösteren belgelerin istenildiği ihalelerde;  
teknolojik ürün deneyim belgesinin ve yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektörde  
bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu iş veya benzer işlere  
ilişkin olarak;  
a) İlk ilan veya davet tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri  
tamamlanan hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgelerin,  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80’inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işleriyle ilgili iş deneyimini  
gösteren belgelerin, ... istenilmesi zorunludur.  
(2) İlk ilan veya davet tarihi ile ihale veya son başvuru tarihi arasında kabul işlemleri  
tamamlanan hizmet işleri, ilgisine göre birinci fıkranın (a) veya (b) bendi kapsamında  
değerlendirilir.  
(5) İş ortaklığında pilot ortağın, istenen iş deneyim tutarının en az % 70’ini, diğer  
ortakların her birinin, istenen iş deneyim tutarının en az % 10’unu sağlaması ve diğer ortak  
veya ortakların iş deneyim tutarı toplamının ise istenen iş deneyim tutarının % 30’undan az  
olmaması gerekir. Ancak, ihaleye katılan iş ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları  
ve yapısı aynı olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan iş ortaklığının gerçekleştirdiği bir  
işten elde edilen iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması halinde, pilot ortak ve diğer  
ortakların her birinin birinci cümledeki oranlara göre asgari iş deneyim tutarını sağlaması  
koşulu aranmaz. Konsorsiyumda ise her bir ortağın kendi kısmı için istenen iş deneyim  
tutarını sağlaması zorunludur.  
(6) İş deneyimini gösteren belgelerin istenildiği ihalelerde;  
a) Tüzel kişi tarafından iş deneyimini göstermek üzere sunulan belgenin, tüzel kişiliğin  
yarısından fazla hissesine sahip ortağına ait olması halinde, ticaret ve sanayi odası/ticaret  
odası bünyesinde bulunan ticaret sicil memurlukları veya yeminli mali müşavir ya da serbest  
muhasebeci mali müşavir tarafından ilk ilan veya davet tarihinden sonra düzenlenen ve  
düzenlendiği tarihten geriye doğru son bir yıldır kesintisiz olarak bu şartın korunduğunu  
gösteren belgenin, … sunulması zorunludur. …” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “İş deneyim belgesi düzenlemeye yetkili kurum ve kuruluşlar”  
başlıklı 43’üncü maddesinde “(1) İş deneyim belgeleri; Kanun kapsamındaki idareler ile  
Kanun kapsamı dışındaki diğer kamu kurum ve kuruluşlarına (kamu kurumu niteliğindeki  
meslek kuruluşları ve vakıf yükseköğretim kurumları hariç) bedel içeren tek bir sözleşmeye  
dayalı olarak yurt içinde veya yurt dışında gerçekleştirilen işler ya da denetlenen veya  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 31  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2335  
yönetilen yapımla ilgili hizmet işleri için, iş sahibi tarafından düzenlenir ve sözleşmeyi yapan  
yetkili makam tarafından onaylanır.” hükmü yer almaktadır.  
İhale üzerinde kalan İ.s.a.d. Yem. Tem. Gıda İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.- Haktok  
inş. Taah. Eğitim Turizm Sağlık Tem. Hizm. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı’nın pilot ortağı  
İ.s.a.d. Yem. Tem. Gıda İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.nce teklif dosyası kapsamında Isparta  
Belediyesi İnsan Kaynakları ve Eğitim Müdürlüğü tarafından düzenlenen “600 Kişi ile 3 ay  
(02.01.2015-31.03.2015) Süreli İşçilik Hizmet Alımı” işine ait 08.06.2015 tarihli ve 1459  
sayılı yüklenici iş bitirme belgesinin sunulduğu, belgede işin tanımının “Isparta Belediye  
Başkanlığı hizmetlerinde ihtiyaç duyulan kısım ve birimlerde … çalıştırılmak üzere vasıflı ve  
vasıfsız personellerin temini hizmet alımı işidir.” şeklinde düzenlendiği, işin kabul tarihinin  
16.04.2015 olduğu, belge üzerinde belgeyi düzenleyen idarenin mührü ile görevlinin  
imzasının yer aldığı, özel ortak Haktok inş. Taah. Eğitim Turizm Sağlık Tem. Hizm. San. ve  
Tic. Ltd. Şti.nce İstanbul İli Bakırköy Bölgesi Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği  
Bağcılar Eğitim ve Araştırma Hastanesi tarafından düzenlenen “300 Kişi ile 24 Aylık Malzeme  
Hariç Temizlik Hizmet Alımı” işine ait 25.06.2015 tarihli ve 9549 sayılı yüklenici iş bitirme  
belgesinin sunulduğu, belgeye konu işin kabul tarihinin 04.06.2013 olduğu, belge üzerinde  
belgeyi düzenleyen idarenin mührü ile görevlinin imzasının yer aldığı, sonuç olarak İş  
Ortaklığı tarafından sunulan iş deneyim belgelerinin İdari Şartname’nin 7.6’ncı maddesindeki  
benzer iş tanımına uygun olduğu anlaşıldığından, başvuru sahibinin ikinci iddiasının yerinde  
olmadığı sonucuna varılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Başvuru ve teklif mektuplarının  
şekli” başlıklı 53’üncü maddede “(1) Başvuru ve teklif mektupları bu Yönetmeliğin ekinde yer  
alan standart formlar esas alınarak hazırlanır.  
(2) Teklif mektubunun aşağıdaki şartları taşıması zorunludur:  
a) Yazılı olması.  
b) İhale dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi.  
c) Teklif edilen bedelin rakam ve yazı ile birbirine uygun olarak açıkça yazılması.  
ç) Üzerinde kazıntı, silinti, düzeltme bulunmaması.  
d) Türk vatandaşı gerçek kişilerin Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarası, Türkiye’de  
faaliyet gösteren tüzel kişilerin vergi kimlik numarasının belirtilmesi.  
e) Ad ve soyadı veya ticaret unvanı yazılmak suretiyle yetkili kişilerce imzalanmış  
olması.  
(3) Ortak girişim olarak teklif veren isteklilerin teklif mektuplarının, ortakların  
tamamı tarafından veya yetki verdikleri kişilerce imzalanması gerekir.  
(5) Teklif mektuplarının şekil ve içerik bakımından yukarıda belirtilen niteliklere ve  
teklif mektubu standart formuna uygun olmaması teklifin esasını değiştirecek nitelikte bir  
eksiklik olarak kabul edilir. Taşıması zorunlu hususlardan herhangi birini taşımayan teklif  
mektuplarının değiştirilmesi, düzeltilmesi veya eksikliklerinin giderilmesi gibi yollara  
başvurulamaz. Teklif mektubu usulüne uygun olmayan isteklinin teklifi değerlendirme dışı  
bırakılır.” hükmü yer almaktadır.  
İhale üzerinde bırakılan İ.s.a.d. Yem. Tem. Gıda İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.-  
Haktok inş. Taah. Eğitim Turizm Sağlık Tem. Hizm. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı’nın  
9
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 31  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2335  
birim fiyat teklif mektubu ve birim fiyat teklif cetveli incelendiğinde, idarece ihale dokümanı  
kapsamında isteklilere verilen standart formlara ve ihale mevzuatına uygun olduğu görülmüş  
olup, başvuru sahibinin söz konusu iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
İhale işlem dosyasında yer alan 07.07.2015 onay tarihli ihale komisyon kararı  
incelendiğinde, ihalenin İ.s.a.d. Yem. Tem. Gıda İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.-Haktok İnş.  
Taah. Eğitim Turizm Sağlık Tem. Hizm. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı üzerinde bırakıldığı  
görülmüş olup, ihale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin başvuru sahibinin iddiasında  
belirtildiği gibi ticaret sicil gazetesinde faaliyet alanını gösteren bilgilerin ve bu bilgileri  
gösteren herhangi bir belgenin sunulmadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılmadığı  
anlaşıldığından, ortada incelenecek bir uyuşmazlık konusu bulunmadığı sonucuna varılmıştır.  
5) Başvuru sahibinin 5’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin 7.1’inci maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için  
aşağıda sayılan belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları gerekir:  
b) …  
2) Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya  
kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret  
Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu  
bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren  
belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirküleri, …” düzenlemesi yer almaktadır.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Aday veya isteklinin mesleki  
faaliyetini sürdürdüğünü ve teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren belgeler” başlıklı 38’inci  
maddesinde (1) İhalelerde aday veya isteklilerden; … ç) Tüzel kişi olması halinde, ilgisine  
göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki  
görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamamının bir  
Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili  
Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli  
imza sirkülerinin, istenilmesi zorunludur.  
(3) İş ortaklığında, iş ortaklığı beyannamesinin ve iş ortaklığını oluşturan gerçek veya  
tüzel kişilerin her biri tarafından, ilgisine göre birinci fıkranın (a), (b), (c) ve (ç) bentlerindeki  
belgelerin ayrı ayrı verilmesi zorunludur. Konsorsiyumda ise konsorsiyum beyannamesinin ve  
konsorsiyumu oluşturan gerçek veya tüzel kişilerin her biri tarafından, ilgisine göre birinci  
fıkranın (a), (b), (c) ve (ç) bentlerindeki belgelerin ayrı ayrı verilmesi zorunludur.” hükmü  
yer almaktadır.  
İhale üzerinde bırakılan isteklinin pilot ve özel ortağı tarafından teklif dosyası  
kapsamında son durumu gösterir Ticaret Sicil Gazetelerinin sunulduğu görülmüştür. Sunulan  
bahse konu belgeler http://www.ticaretsicil.gov.tr/ adresinden de teyit edilmiş olup, herhangi  
bir aykırılığın bulunmadığı anlaşılmıştır. Bu sebeple, başvuru sahibinin 5 no’lu iddiasının  
yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
6) Başvuru sahibinin 6’ncı iddiasına ilişkin olarak:  
10  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 31  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2335  
İdari Şartname’nin “Ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.4’üncü maddesinde 7.4. Ekonomik ve mali yeterliğe  
ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler:  
7.4.1. İsteklinin teklif ettiği bedelin % 10'undan az olmamak üzere bankalar  
nezdindeki kullanılmamış nakdi veya gayrinakdi kredisi ya da üzerinde kısıtlama bulunmayan  
mevduatını gösteren banka referans mektubu sunması zorunludur. Banka referans  
mektubunun ilk ilan tarihinden sonra düzenlenmiş olması zorunludur.  
Yukarıdaki kriter, mevduat ve kredi tutarları toplanmak ya da birden fazla banka  
referans mektubu sunulmak suretiyle de sağlanabilir.  
İş ortaklığında, ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı tarafından ortaklık oranına  
bakılmaksızın bu yeterlik kriteri sağlanabilir.  
7.4.2. İsteklinin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait yılsonu bilançosu veya  
eşdeğer belgeleri.  
a) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olan istekliler,  
yılsonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağlandığını gösteren bölümlerini,  
b) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olmayan istekliler,  
yılsonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağladığını gösteren bölümlerini ya da  
bu kriterlerin sağlandığını göstermek üzere yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci  
mali müşavir tarafından standart forma uygun olarak düzenlenen belgeyi (Standart Form:  
KİK025.1/H) sunmaları gerekmektedir.  
Sunulan bilanço veya eşdeğer belgelerde;  
a) Belli sürelerde nakit akışını sağlayabilmesi için gerekli likiditeye ve kısa dönem (bir  
yıl) içinde borç ödeme gücüne sahip olup olmadığını gösteren cari oranın (dönen  
varlıklar/kısa vadeli borçlar) en az 0,75 olması, (hesaplama yapılırken; yıllara yaygın inşaat  
maliyetleri dönen varlıklardan, yıllara yaygın inşaat hakediş gelirleri ise kısa vadeli  
borçlardan düşülecektir),  
b) Aktif varlıkların ne kadarının öz kaynaklardan oluştuğunu gösteren öz kaynak  
oranının (öz kaynaklar/toplam aktif) en az 0,15 olması, (hesaplama yapılırken, yıllara yaygın  
inşaat maliyetleri toplam aktiflerden düşülecektir),  
c) Kısa vadeli banka borçlarının öz kaynaklara oranının 0,50'den küçük olması,  
ve belirtilen üç kriterin birlikte sağlanması zorunludur. Sunulan bilançolarda varsa  
yıllara yaygın inşaat maliyetleri ile yıllara yaygın inşaat hakediş gelirlerinin gösterilmesi  
gerekir.  
Yukarıda belirtilen kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki yıla ait  
belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması üzerinden  
yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
Bilanço veya bilançonun yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığını gösteren  
bölümlerinin ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve yeminli mali müşavir veya serbest  
muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylanmış olması zorunludur. Yabancı  
ülkede düzenlenen bilanço veya bilançonun yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığını  
gösteren bölümlerinin ise o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeleri düzenlemeye  
yetkili merci tarafından onaylanmış olması gereklidir.  
11  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 31  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2335  
Yabancı ülkede düzenlenen yayımlanması zorunlu olmayan bilançoların veya bunların  
bölümlerinin ibraz edilmemesi durumunda, yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığı o ülke  
mevzuatına göre bu belgeleri düzenlemeye yetkili merci tarafından onaylanmış belge ile  
tevsik edilebilir.  
Serbest meslek erbabı tarafından sunulan, ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve  
onaylanmış serbest meslek kazanç defteri özetinde gösterilen değerlere göre, son yıla ait  
toplam gelirin toplam gidere oranının veya son iki yıla ait gelir ve giderlerin parasal  
tutarlarının ortalaması üzerinden bulunacak oranın en az (1,25) olması şartı aranır. Serbest  
meslek kazanç defteri özetinin yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya  
da vergi dairesince onaylı olması gerekir.  
İsteklinin ortak girişim olması halinde, ortakların her birinin istenen belgeleri ayrı  
ayrı sunması ve yukarıda belirtilen kriterleri sağlaması zorunludur.  
7.4.3. İstekli tarafından;  
a) İhalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait toplam ciroyu gösteren gelir tablosunun,  
b) Taahhüt altında devam eden hizmet işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen  
hizmet işlerinin parasal tutarını gösteren ihalenin yapıldığı yıldan önceki yılda düzenlenmiş  
faturaların, birinin sunulması yeterlidir.  
Taahhüt altında devam eden işlerin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin  
parasal tutarının hesabında, yurt içinde ve yurt dışında gerçekleştirilen işlerden elde edilen  
gelirlerin toplamı dikkate alınır.  
Toplam cironun teklif edilen bedelin % 25'inden, taahhüt altında devam eden işlerin  
gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin parasal tutarının ise teklif edilen bedelin %  
15'inden az olmaması gerekir. Bu kriterlerden herhangi birini sağlayan ve sağladığı kritere  
ilişkin belgeyi sunan istekli yeterli kabul edilir.  
Bu kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki yıla ait belgelerini sunabilirler.  
Bu takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin  
sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
Gelir tablosunun, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da  
vergi dairesince onaylı olması zorunludur. Yabancı ülkede düzenlenen gelir tablosunun o ülke  
mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeyi düzenlemeye yetkili merci tarafından onaylanmış  
olması gereklidir.  
İş ortaklığı olarak ihaleye katılan isteklilerde; iş hacmine ilişkin kriterlerin, her bir  
ortak tarafından iş ortaklığındaki hissesi oranında sağlanması zorunludur.” düzenlemesine  
yer verildiği görülmüş olup, söz konusu Şartname düzenlemelerinin Hizmet Alımı İhaleleri  
Uygulama Yönetmeliği’nin 35’inci ve 36’ncı maddeleriyle uyumlu olduğu anlaşılmıştır.  
İhale üzerinde bırakılan İ.s.a.d. Yem. Tem. Gıda İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.-  
Haktok İnş. Taah. Eğitim Turizm Sağlık Tem. Hizm. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı’nın  
bilançoları incelendiğinde pilot ortak İ.s.a.d. Yem. Tem. Gıda İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd.  
12  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 31  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2335  
Şti.nin 2014 yılı bilanço verileri incelendiğinde; (cari oran= 8,97 – öz kaynak oranı= 0,89 –  
kısa vadeli banka borçları/öz kaynaklar oranı= 0) ve özel ortak Haktok İnş. Taah. Eğitim  
Turizm Sağlık Tem. Hizm. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin (cari oran= 14,18 – öz kaynak oranı= 0,38  
– kısa vadeli banka borçları/öz kaynaklar oranı= 0,15) İdari Şartname’de yeterlik kriteri  
olarak düzenlenen bilanço oranlarını sağladığı görülmüştür.  
İhale üzerinde bırakılan İ.s.a.d. Yem. Tem. Gıda İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.-  
Haktok İnş. Taah. Eğitim Turizm Sağlık Tem. Hizm. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı’nın  
teklif bedelinin 2.309.278,32 TL, teklif edilen bedelin %25’inin de 577.319,58 TL olduğu, iş  
ortaklığındaki ortaklık oranları sırasıyla %51 ve %49 olduğundan, iş ortaklığındaki ortakların  
bahse konu ihaledeki yeterlik kriterlerini karşılayabilmeleri için hisselerine düşen toplam ciro  
bedellerinin ise sırasıyla 294.432,99 TL ve 282.886,59 TL olduğu hesaplanmıştır. Pilot ortak  
İ.s.a.d. Yem. Tem. Gıda İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin sunduğu 2013 ve 2014 yılı gelir  
tabloları incelendiğinde toplam cironun 2014 yılında 0,01 TL, 2013 yılında ise 6.684.962,06  
TL olduğu görülmüş olup, son iki yılın parasal tutarlarının ortalamasının 3.342.481,04 TL ve  
özel ortak Haktok İnş. Taah. Eğitim Turizm Sağlık Tem. Hizm. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin  
sunduğu 2014 yılı gelir tablosu incelendiğinde toplam cironun 28.539.845,20 TL olduğu  
görülmüş olup, anılan İş Ortaklığı tarafından İdari Şartname’nin 7.4.3’üncü maddesinde  
düzenlenen yeterlik kriterlerinin karşılandığı anlaşılmıştır. Bu sebeple, başvuru sahibinin 6  
no’lu iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
B) İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 18’inci maddesinin ikinci  
fıkrası yönünden yapılan inceleme sonucunda tespit edilen aykırılıklar ve buna ilişkin  
inceleme ve hukuki değerlendirme aşağıda yapılmıştır.  
Mes Endüstriyel Tem. İnş. San. Tic. Ltd. Şti.- Sürem Tem. Hizm. İnş. Peyzaj Nakl.  
Gıda Taah. San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı’nın teklif mektubunun İş Ortaklığı’nın pilot ortağı  
Mes Endüstriyel Tem. İnş. San. Tic. Ltd. Şti. adına Mehmet Baynaz tarafından imzalandığı,  
ihale işlem dosyası içerisinde yer alan teklif dosyası kapsamında 05.01.2011 tarihli ve 7723  
sayılı Ticaret Sicili Gazetesi’nin 891, 892 ve 893 no’lu sayfalarına ait Gazete çıktılarının  
sunulduğu, söz konusu Gazetede şirketin kurucularının Mhemet Baynaz ve Ferhat Kurt  
olarak, şirketi temsile yetkili müdürün ise 10 yıl süreliğine Mehmet Baynaz olarak ilan  
edildiği görülmüştür.  
Ticaret Sicili Gazetesi’nin resmi internet adresinde yapılan incelemede; 09.11.2012  
tarihli ve 8190 sayılı Gazete’nin 237 no’lu sayfasında şirketin hisse devrinin ilan edildiği ve  
yeni ortaklık yapısının Edessa Yem. San. ve Tic. A.Ş., Mehmet Baynaz ve Ferhat Kurt’tan  
oluştuğu, 20.03.2014 tarihli ve 8532 sayılı Gazete’nin 904 no’lu sayfasında şirketin hisse  
devrinin ilan edildiği ve yeni ortaklık yapısının Edessa Yem. San. ve Tic. A.Ş., Mehmet  
Baynaz, Ferhat Kurt ve Mehmet Emin Süt’ten oluştuğu, ayrıca Mehmet Baynaz haricinde  
Mehmet Emin Süt’ün de şirket müdürü olarak yetkilendirildiği, 03.03.2015 tarihli ve 8770  
sayılı Gazete’nin 591 no’lu sayfasında şirketin hisse devrinin ilan edildiği ve Ferhat Kurt’un  
tüm hisselerini Mehmet Emin Süt’e devrettiği görülmüş olup, şirketin son ortaklık yapısına  
ilişkin Gazetelerin teklif dosyası kapsamında sunulmamasının mevzuata aykırı olduğu ve  
anılan isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, eşit tekliflerin  
13  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 31  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.I-2335  
değerlendirilmesinde 28 Temmuz 2015 tarihli ve 29428 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan  
Yönetmelik hükmünün uygulanması ve ihalenin yeni hukuki duruma göre sonuçlandırılması,  
ayrıca isteklilerden Mes Endüstriyel Tem. İnş. San. Tic. Ltd. Şti.- Sürem Tem. Hizm. İnş.  
Peyzaj Nakl. Gıda Taah. San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı’nın tekliflerinin değerlendirme dışı  
bırakılması ve bu aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden  
gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Kazım ÖZKAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
14