Ana Sayfa / Kararlar / Osmangazi Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü / 2015/80458-Osmangazi Belediyesi Sınırları Dahilinde 1’inci Bölge İçinde Kalan Mahallelerin Katı Atıklarının Toplanması, Nakliyesi ve Temizliği
Bilgi
İKN
2015/80458
Başvuru Sahibi
Ortem Tem. İnş. Taah. Hafr. Nak. Müh. Müş. Tur. Mad. Tic. ve San. A.Ş.
İdare
Osmangazi Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü
İşin Adı
Osmangazi Belediyesi Sınırları Dahilinde 1’inci Bölge İçinde Kalan Mahallelerin Katı Atıklarının Toplanması, Nakliyesi ve Temizliği
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Mehmet Zeki ADLI, Hasan  
KOCAGÖZ, Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Ortem Tem. İnş. Taah. Hafr. Nak. Müh. Müş. Tur. Mad. Tic. ve San. A.Ş.  
Üçevler Mah. Tanay Cad. Esra Sok. No: 12/5 Nilüfer/BURSA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Osmangazi Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü,  
S.Garaj Mah. Ulubatlı Hasan Bulv. No: 10 16050 Osmangazi/BURSA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/80458 İhale Kayıt Numaralı “Osmangazi Belediyesi Sınırları Dahilinde 1’inci Bölge  
İçinde Kalan Mahallelerin Katı Atıklarının Toplanması, Nakliyesi ve Temizliği” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Osmangazi Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü tarafından 04.08.2015  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Osmangazi Belediyesi Sınırları Dahilinde 1’inci  
Bölge İçinde Kalan Mahallelerin Katı Atıklarının Toplanması, Nakliyesi ve Temizliği”  
ihalesine ilişkin olarak Ortem Tem. İnş. Taah. Hafr. Nak. Müh. Müş. Tur. Mad. Tic. ve San.  
A.Ş.nin 17.09.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 28.09.2015 tarihli yazısı  
ile reddi üzerine, başvuru sahibince 05.10.2015 tarih ve 80500 sayı ile Kurum kayıtlarına  
alınan 05.10.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/2542 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İhale üzerinde bırakılan Yavuz Selim Er firmasının teklif kapsamında sunduğu  
Ticaret Odası Kaydının uygun olmadığı, söz konusu belge üzerindeki tarihin, ihalenin içinde  
yapıldığı yıla ait olmadığı,  
2) İhale üzerinde bırakılan isteklinin birim fiyat teklif cetvelinde aritmetik hata  
bulunduğu, işçilik giderinin asgari işçilik maliyetinin altında olduğu,  
3) İhale üzerinde bırakılan isteklinin sunduğu geçici teminat mektubundaki tutarın  
vermesi gereken tutarın altında olduğu, teminat süresinin İdari Şartname’nin 26.3’üncü  
maddesinde belirlenen süreden kısa olduğu, verilen teminat mektubunun Maliye Bakanlığı  
tarafından belirlenen kriterleri karşılamadığı,  
4) İhale üzerinde bırakılan isteklinin Banka Referans mektubunda yer alan krediler ve  
mevduat toplamları teklif ettiği bedelin % 10’unu karşılamadığı, banka referans mektubunun  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
faks şeklinde olduğu, üzerinde şube yetkililerinden en az 2 kişinin imzası bulunması  
gerekirken tek kişi tarafından imzalandığı, aldığı bankanın genel müdürlük teyidinin teklif  
dosyası içerisinde yer almadığı, banka referans mektubu üzerindeki tarihin yönetmelik  
hükümlerine uygun olmadığı,  
5) İhale üzerinde bırakılan isteklinin Cari oran, Öz Kaynak Oranı ve Kısa Vadeli  
Banka Borçları/Öz Kaynaklar oranının İdari Şartnamede istenen oranları karşılamadığı, Kısa  
Vadeli Banka Borçları/Öz Kaynaklar oranında kısa vadeli banka borçlarında gösterilmesi  
gereken 1 yıldan az vadeli banka kredilerinin uzun süreli banka borçlarında gösterilerek kısa  
vadeli banka borçlarının az gösterildiği, Standart Form-KİK025.1/H Bilanço Bilgileri  
Tablosunun 7 nolu dip notunda yuvarlama yapılamayacağının belirtildiği ancak bu maddeye  
aykırı olarak yuvarlama yapılarak oranlar tutturulmaya çalışıldığı,  
6) İhale üzerinde bırakılan isteklinin iş hacmine ilişkin sunduğu belgenin İdari  
Şartname’nin 7.4.3’üncü maddesinde istenilen asgari tutarı sağlamadığı, bu belgelerin istekli  
tarafından imzalanmadığı, SMMM veya YMM onayının olmadığı,  
7) İdari Şartname’de benzer iş olarak “Bu ihale kapsamında “çöp toplama ve nakli,  
cadde ve sokakların makine veya elle süpürülmesi gibi kentsel temizlik işleri beraber veya  
ayrı ayrı benzer iş olarak kabul edilecektir.” düzenlemesi yapıldığı, ihale üzerinde bırakılan  
isteklinin 2010/504741 İKN’Ii “Katı Atık Toplama, Taşıma, Süpürme ve Semt Pazarları  
Temizliği İşi”ne ait iş deneyim belgesini sunduğu, sunulan iş deneyim belgesinin ait olduğu  
işe ilişkin Teknik Şartnamenin 9.5’inci maddesinde “9.5 - 1 adet minibüs (personel taşıma), 2  
adet binek araç ve 6 adet pick-up (şoförleri ile birlikte), 8 usta- kaynakçı, 2 inşaat ustası, 1  
adet çevre mühendisi, 45 düz işçi olmak üzere toplam 65 personel Belediye Temizlik İşleri’ne  
tahsis edilecektir. Bu personelin çalışma şekil ve koşulları idare tarafından belirlenecektir.  
Bu işçi ve şoförler için doğabilecek maddi, manevi, hukuki her türlü sorumluluk yükleniciye  
aittir” düzenlemesinin yer aldığı, Teknik Şartname’nin 9.5’inci maddesinde sayılan işlerin  
benzer iş kapsamı dışında değerlendirilmesi gerektiği, anılan maddede sayılan işlere ait tutarın  
iş deneyim belgesindeki tutardan düşülmesinden sonra tespit edilen iş deneyim tutarının teklif  
bedelinin %30’unu karşılayıp karşılamadığının değerlendirmesinin yapılması gerektiği, ihale  
üzerine bırakılan isteklinin iş deneyimi olarak sunmuş olduğu 2010/504741 İKN’li işe ait  
EKAP üzerinden bulunan kayıtlarda sözleşme bedelinin 15.985.297,00 TL olduğu, anılan işe  
ait Teknik Şartnamesinin 9.5’inci maddesi kapsamında olan 65 personel ve 9 araç tutarları  
ayrıştırıldığında belge tutarının 11.620.000,00 TL civarında olduğu, iş deneyim belgesinin  
güncellenmiş halinin isteklinin teklif ettiği bedelin %30’u olan 18.793.406,93 TL’yi  
karşılamayacağı,  
8) İdari Şartname’nin 7.5.3’üncü maddesinde TS 13111 İşyerleri - Kent Temizliği  
Hizmet Yeterlilik Belgesi, ISO 9001: 2008 Kalite Yönetim Sistem Belgesi, ISO 14001: 2004  
Çevre Yönetim Sistem Belgesi yeterlilik kriteri olarak belirlendiği, söz konusu firmanın  
Kalite yönetim sistem belgesinde ve çevre yönetim sistem belgesinde TÜRKAK onayının  
bulunmadığı ve geçerlilik sürelerinin de dolduğu, belgeyi veren kuruluşun akredite olduğuna  
dair Türk Akreditasyon Kurumundan alınmış akreditasyon belgesi teklif kapsamında  
bulunmadığı,  
9) İhale üzerinde bırakılan Yavuz Selim Er’in kendi malı olarak istenen araçların Teknik  
Şartname’de yer alan tüm özellikleri karşılaması ve bu özellikleri tevsik edici bilgi ve  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
belgeleri sunmaları gerektiği, sunulan YMM raporu veya SMMM raporunun Teknik  
Şartname’deki özelliklerini tevsik edici nitelikte bir belge olmadığı, araç tescil belgelerini  
teklif kapsamında sunmadığı araçların asgari yeterlilik kriteri olarak belirlenen motor  
güçlerinin tevsikinin başka şekilde mümkün olmadığı, ihale dokümanında 4x4 şaseli olması  
şartı getirilen 1 adet 7+1 m3-8+1m3 kasalı çöp kamyonu ile 1 adet yol süpürmeli çöp  
kamyonlarına ilişkin sunulan 4x4 araçların tip onay belgesi olmayan yetkisiz kişiler  
tarafından tadil edildiği, tadilatı yapan firmanın tadil yetkisi bulunmadığından aracın 4x4  
şaseli olmasının mümkün olmadığı, 4x4 şaseli olmayan araçlarının sunulduğu, Araçların İmal,  
Tadil ve Montajı Hakkında Yönetmeliği uyarınca arazi taşıtlarına ilişkin araçların üzerinde  
yapılan tadilatların süresi içerisinde ruhsata işlenmesi gerektiği, ihale tarihi itibari ile trafik  
şube kayıtlarında 16 ER 837 plakalı aracın 29.06.2015 tarihinde trafikten çekilmiş ve 15+1,5  
m3 kapasiteli hidrolik sıkıştırmalı çöp kamyonu olarak kayıtlarda yer aldığı,16 ER 392 plakalı  
aracın 13.08.2015 tarihli trafik kayıtlarında 8+1 m3 hidrolik sıkıştırmalı olduğu kayıtlarda yer  
aldığı, usulüne uygun olarak tadilat işlemleri yapılmayan araçları kendi malı olarak sunan  
ihale üzerinde bırakılan Yavuz Selim Er’in söz konusu değişiklikleri ihale tarihi olan  
04.08.2015 tarihinde araç ruhsatlarına işletmediği,  
Kendi malı olarak istenen 1 adet 1,5 m3 hacimli Çöp Aracının hem elektrik motorlu  
hem de benzin motoruna sahip olmasının yani hibrit özellikte aracın istendiği, ihale üzerinde  
bırakılan istekli tarafından kendi malı olarak sunulan aracın yakıt sisteminin LPG-Benzin  
şeklinde olduğu, motor çeşitlerinin idarenin istemiş olduğu araç tipine uygun olmadığı,  
Araçların İmal, Tadil ve Montajı Hakkında Yönetmeliğinin “Sade elektrikli, hibrit elektrikli  
ve hibrit motorlu araçlar” başlıklı Ek 1’inci maddesi gereğince aracın tadilatının sadece araç  
üreticisi tarafından yapılması gerekirken başka bir kuruluş tarafından yapıldığı, tadilat  
işleminin anılan yönetmeliğe aykırı olduğu,  
Çöp kamyonlarının özeliklerinin yer aldığı Teknik Şartname düzenlemesine uygun  
olarak devletin yetkili kıldığı kurumlar tarafından düzenlenen belgelerin teklif kapsamında  
sunulmadığı kendi malı olarak istenen 4 adet 7+1 m3-8+1 m3 hacimli çöp kamyonu ve 2 adet  
13+1,5 m3-15+1,5 m3 hacimli çöp kamyonu için sunulan üretici firma tarafından düzenlenen  
genel teknik şartnamelerin yeterli olmadığı, her araç için ayrı ayrı istenilen özellikleri  
sağladığını gösterir belgelerin teklif kapsamında sunulması gerektiği,  
1 adet asgari 5+1 m3-6+1m3 hacimli çöp kamyonunun çift kabin olacağı düzenlendiği,  
ihale üzerinde bırakılan Yavuz Selim Er tarafından kendi malı olarak sunulan aracın çift kabin  
kamyon olmadığı çift kabin kamyonet olduğu, anılan aracın kamyon olma özelliğini  
karşılamadığı, aracın kapasitesinin istenilen kapasite aralığında bulunmadığı ve aracın diğer  
teknik özellikleri gösteren belgelerin teklif kapsamında bulunmadığı,  
Hidrostatik Süpürme Aracı 1 (Atık Tankı Hacmi: asgari 5,4 m3 – azami 5,6 m3)  
aracına ilişkin Teknik Şartnamede yer verilen düzenlemeye uygun olarak devletin yetkili  
kıldığı kurumlar tarafından düzenlenen belgelerin teklif kapsamında sunulmadığı, anılan  
istekli tarafından sunulan aracın teknik özelliklerinin tevsik edilmediği,  
Hidrostatik Süpürme Aracı 3 (Atık Tankı Hacmi: asgari 0,9 m3– azami 1,1 m3)  
aracına ilişkin Teknik Şartnamede yer verilen düzenlemeye uygun olarak devletin yetkili  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
kıldığı kurumlar tarafından düzenlenen belgelerin teklif kapsamında sunulmadığı, anılan  
istekli tarafından sunulan belgelerde aracın asgari boş ağırlığının 2000 kg’dan az, azami  
süpürge genişliğinin ise 1.900 mm’den fazla olduğu ve bir şarj ile 10 saat çalışabileceğine  
dair bilgilerin yer almadığı,  
Hidrostatik Süpürme Aracı 4 (Atık Tankı Hacmi: asgari 1,9 m3 – azami 2,3 m3)  
aracına ilişkin Teknik Şartnamede düzenlemelerin yer aldığı, ihale üzerinde bırakılan istekli  
tarafından anılan araca ilişkin olarak Tisan Ltd. Şti. tarafından üretilmiş bir araca ait belgeleri  
sunulduğunun ihalenin birinci oturumunda tespit edildiği, söz konusu aracın teknik özellikleri  
üretici firmanın internet sitesinde incelendiğinde aracın 2,5 m3 kapasiteli olduğu, motor  
gücünün 95 hp (70,84 kw), seyyar emiş hortumu olmadığı, 4 tekerlekten manevra kabiliyeti  
olduğuna dair her hangi bir bilginin bulunmadığı ve sunulan belgelerde aracın yıkama,  
süpürge özelliğinin ayrı ayrı kullanılabildiğine ve aparatların sökülüp takılabildiğine dair bir  
bilginin bulunmadığı, ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından kendi malı olarak sunulan  
araç teknik özelliklerinin Teknik Şartnamede istenilen özellikleri karşılamadığı,  
İhale üzerinde bırakılan Yavuz Selim Er tarafından kendi malı araçlara ilişkin olarak  
toplam 33 sayfa belge sunduğu her bir araç için ortalama 2,75 sayfa belge düştüğü, bu  
durumunda belgelerin eksik olarak verildiğinin ve yeterli olmadığının bir başka kanıtı olduğu  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin “Aday veya isteklinin mesleki  
faaliyetini sürdürdüğünü ve teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren belgeler” başlıklı 38’inci  
maddesinde “(1) İhalelerde aday veya isteklilerden;  
a) Gerçek kişi olması halinde, kayıtlı olduğu ticaret ve/veya sanayi odasından ya da  
ilgili meslek odasından, ilk ilan veya davet tarihinin ya da ihale veya son başvuru tarihinin  
içinde bulunduğu yılda alınmış, odaya kayıtlı olduğunu gösterir belgenin,  
b) Tüzel kişi olması halinde, ilgili mevzuatı gereği kayıtlı olduğu ticaret ve/veya sanayi  
odasından, ilk ilan veya davet tarihinin ya da ihale veya son başvuru tarihinin içinde  
bulunduğu yılda alınmış, tüzel kişiliğin odaya kayıtlı olduğunu gösterir belgenin,  
c) Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesinin,  
ç) Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya  
kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret  
Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu  
bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren  
belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirkülerinin, istenilmesi zorunludur.” hükmü  
yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan  
belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları gerekir:  
a) Mevzuatı gereği kayıtlı olduğu ticaret ve/veya sanayi odası veya ilgili meslek odası belgesi;  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
1) Gerçek kişi olması halinde, kayıtlı olduğu ticaret ve/veya sanayi odasından ya da ilgili  
meslek odasından, ilk ilan veya ihale tarihinin içinde bulunduğu yılda alınmış, odaya kayıtlı  
olduğunu gösterir belge,  
2) Tüzel kişi olması halinde, ilgili mevzuatı gereği kayıtlı bulunduğu ticaret ve/veya  
sanayi odasından, ilk ilan veya ihale tarihinin içinde bulunduğu yılda alınmış, tüzel kişiliğin  
odaya kayıtlı olduğunu gösterir belge,…” düzenlemesi yer almaktadır.  
İhale üzerinde bırakılan Yavuz Selim Er (Er Müteahhitlik) tarafından teklif  
kapsamında Yavuz Selim Er (Er Müteahhitlik)’e ait Batman Ticaret ve Sanayi Odası’ndan  
alınmış 18.05.2015 tarih ve 5175 sayılı Oda Sicil Kayıt Sureti’nin sunulduğu ve söz konusu  
belgelerin oda yetkilisince imzalandığı görülmüştür.  
Yapılan değerlendirme neticesinde ihale üzerinde bırakılan Yavuz Selim Er (Er  
Müteahhitlik) tarafından ilgili mevzuatı gereği kayıtlı bulunduğu ticaret ve sanayi odasından,  
ilk ilan veya ihale tarihinin içinde bulunduğu yılda alınmış, odaya kayıtlı olduğunu gösterir  
belgenin teklif kapsamında sunulduğu anlaşıldığından başvuru sahibi isteklinin iddiasının  
yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Başvuru sahibinin ihale dokümanında yer alan standart form ile uyumlu teklif  
mektubu eki birim fiyat teklif cetveli incelendiğinde, “…  
A1  
B2  
Miktarı  
İşçi Ay/gün/s Edilen4  
Teklif  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Birimi  
Tutarı  
Açıklaması3  
sayısı aat  
Birim  
Fiyat  
Mevki Temizlik İşçilerinin  
Çalıştırılması  
Engelli Mevki Temizlik  
İşçilerinin Çalıştırılması  
Atık Toplama İşçilerinin  
Çalıştırılması  
Şoförlerin Çalıştırılması  
Yaya Mevkici Sorumlularının  
Çalıştırılması  
2.163,00  
1
2
AY  
AY  
220  
15  
36  
36  
17.130.960,00  
1.021.680,00  
1.892,00  
2.596,00  
3
4
5
AY  
AY  
AY  
150  
70  
4
36  
36  
36  
14.018.400,00  
6.758.640,00  
423.648,00  
2.682,00  
2.942,00  
Operatör-Şoförlerin  
Çalıştırılması  
Motorlu Mevkici  
Sorumluların Çalıştırılması  
Bölge Sorumluların  
Çalıştırılması  
3.028,00  
3.028,00  
3.461,00  
6
7
8
AY  
AY  
AY  
8
6
36  
36  
36  
872.064,00  
654.048,00  
10  
1.245.960,00  
42.125.400,00  
I. ARA  
TOPLAM (K.D.V Hariç)5  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
Teklif  
Edilen4  
Birim  
Fiyat  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Birimi  
Miktarı  
Tutarı  
Açıklaması 6  
Mevki Temizlik İşçilerinin  
Resmi Tatil Günlerinde  
Çalıştırılması  
Engelli Mevki Temizlik  
İşçilerinin Resmi Tatil  
Günlerinde Çalıştırılması  
Atık Toplama İşçilerinin  
Resmi Tatil Günlerinde  
Çalıştırılması  
Şoförlerin Resmi Tatil  
Günlerinde Çalıştırılması  
Yaya Mevkici Sorumlularının  
Resmi Tatil Günlerinde  
Çalıştırılması  
68,00  
1
gün  
gün  
7.480  
510  
508.640,00  
34.680,00  
68,00  
82,00  
2
3
4
5
gün  
gün  
gün  
5.100  
2.380  
136  
418.200,00  
199.920,00  
12.512,00  
84,00  
92,00  
Operatör-Şoförlerin Resmi  
Tatil Günlerinde  
Çalıştırılması  
95,00  
95,00  
6
7
8
gün  
gün  
gün  
272  
204  
340  
25.840,00  
19.380,00  
37.060,00  
Motorlu Mevkici  
Sorumluların Resmi Tatil  
Günlerinde Çalıştırılması  
Bölge Sorumluların Resmi  
Tatil Günlerinde  
109,00  
Çalıştırılması  
1,5 M3 Çöp Aracı  
Çalıştırılması  
3 M3 Çöp Aracı  
Çalıştırılması  
Çöp Kamyonlarının  
Çalıştırılması  
Yol Süpürmeli Çöp Kamyonu  
Çalıştırılması  
4 M3 Vakumlu Yol Süpürme  
Aracı Çalıştırılması  
1 M3 Hidrostatik Yol  
Süpürme Aracı Çalıştırılması  
2 M3 Hidrostatik Yol  
Süpürme Aracı Çalıştırılması  
5,5 M3 Hidrostatik Yol  
Süpürme Aracı Çalıştırılması  
2 M3 Yol Yıkama Silme  
Özellikli Hidrostatik Yol  
Süpürme Aracı Çalıştırılması  
10 Ton Su Tankeri  
12,30  
13,10  
26,90  
47,90  
54,10  
22,70  
59,00  
60,30  
59,00  
9
saat  
saat  
saat  
saat  
saat  
saat  
saat  
saat  
16.440  
65.760  
287.700  
16.440  
8.220  
202.212,00  
861.456,00  
7.739.130,00  
787.476,00  
444.702,00  
186.594,00  
484.980,00  
495.666,00  
10  
11  
12  
13  
14  
15  
16  
8.220  
8.220  
8.220  
17  
18  
saat  
saat  
8.220  
8.220  
484.980,00  
332.088,00  
40,40  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
Çalıştırılması  
12 Ton Su Tankeri  
Çalıştırılması  
3 Ton Açık Kasa Kamyon  
Çalıştırılması  
3 Ton Açık Kasa Kamyon  
Arka Kapak Liftli  
Çalıştırılması  
3 Ton Açık Kasa Kamyon  
Teleskopik Vinçli  
40,80  
31,20  
32,20  
19  
20  
saat  
saat  
8.220  
335.376,00  
659.178,00  
21.127,50  
21  
22  
saat  
saat  
7.042,50  
7.042,50  
226.768,50  
229.585,50  
32,60  
Çalıştırılması  
10 Ton Açık Kasa Kamyon  
Çalıştırılması  
Afiş Sökme Ve Yol Yıkama  
Aracı Çalıştırılması  
Asgari 7+1 M3 Çöp Kamyonu  
Çalıştırılması  
Çöp Konteyneri Yık. Ve Dez.  
Aracı Çalıştırılması  
Kazıcı - Yükleyici  
Çalıştırılması  
Açık Kasa Kamyonet  
Çalıştırılması  
32,20  
30,80  
33,30  
59,80  
69,60  
13,50  
23  
24  
25  
26  
27  
28  
saat  
saat  
saat  
saat  
saat  
saat  
14.085  
7.042,50  
7.042,50  
7.042,50  
7.042,50  
16.440  
453.537,00  
216.909,00  
234.515,25  
421.141,50  
490.158,00  
221.940,00  
13,50  
12,90  
14,00  
3,50  
29  
30  
31  
32  
Pick -Up Çalıştırılması  
Panelvan Çalıştırılması  
Binek Araç Çalıştırılması  
Motosiklet Çalıştırılması  
İşçi Giyecekleri Kışlık  
Takımları  
saat  
saat  
saat  
saat  
16.440  
49.320  
21.127,50  
42.255  
221.940,00  
636.228,00  
295.785,00  
147.892,50  
114,10  
33  
34  
adet  
adet  
3.465  
3.465  
395.356,50  
329.868,00  
İşçi Giyecekleri Yazlık  
Takımları  
95,20  
0,10  
1,30  
35  
36  
İşçi Maskesi  
İşçi Eldiveni  
adet  
çift  
27.720  
55.440  
2.772,00  
72.072,00  
Motorlu Mevkici  
608,70  
37  
Sorumluların Giyecekleri  
Takımı  
adet  
18  
10.956,60  
Battal Boy Kalın Siyah Çöp  
Poşeti  
2,60  
38  
kilogram  
14.400  
37.440,00  
1,60  
4,10  
3,40  
3,10  
10,40  
5,20  
39  
40  
41  
42  
43  
44  
45  
Konsantre Deterjan  
Konsantre Dezenfektan  
Konsantre Yağ Çözücü  
Saplı Çöpcü Çalı Süpürge  
Saplı Faraş  
litre  
litre  
litre  
adet  
adet  
adet  
adet  
5.400  
5.400  
5.400  
19.872  
9.936  
1.476  
432  
8.640,00  
22.140,00  
18.360,00  
61.603,20  
103.334,40  
7.675,20  
Saplı Fırça  
Saplı Kürek  
15,70  
6.782,40  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
12,50  
38.192,20  
II. ARA  
46  
47  
Saplı Tırmık  
İşletme Maliyeti  
adet  
ay  
72  
36  
900,00  
1.374.919,20  
20.519.289,75  
TOPLAM (K.D.V. Hariç)7  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç) 62.644.689,75  
…” teklif edildiği anlaşılmaktadır.  
İhale üzerinde kalan Yavuz Selim Er (Er Müteahhitlik) ihale dokümanında yer alan  
standart form ile uyumlu teklif mektubu eki birim fiyat teklif cetvelinde yer alan miktar ve  
birim fiyat tutarların çarpım ve toplamında herhangi bir aritmetik hata bulunmadığı  
görülmüştür.  
Öte yandan KİK işçilik modülü üzerinden yapılan hesaplamada asgari işçilik  
maliyetinin 37.773.099,72 TL, ihale üzerinde bırakılan isteklinin teklifindeki işçilik  
maliyetinin 42.125.400,00 TL olduğu görülmüştür.  
Anılan isteklinin sunmuş olduğu teklif mektubu ekinde sunmuş olduğu birim fiyat  
teklif cetvelinde yer alan miktar ve birim fiyat tutarların çarpım ve toplamında herhangi bir  
aritmetik hata bulunmadığı ve asgari işçilik maliyetini sağladığı anlaşıldığından başvuru  
sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kanun’un “Geçici teminat” başlıklı 33’üncü maddesinde “İhalelerde,  
teklif edilen bedelin % 3'ünden az olmamak üzere, istekli tarafından verilecek tutarda geçici  
teminat alınır…” hükmü,  
Aynı Kanun’un “Teminat mektupları” başlıklı 35’inci maddesinde “Bu Kanun  
kapsamında verilecek teminat mektuplarının kapsam ve şeklini tespite Kamu İhale Kurumu  
yetkilidir.  
32 nci maddeye göre belirlenen tekliflerin geçerlilik süresinden en az otuz gün fazla süreli  
olmak kaydıyla, geçici teminat mektuplarında süre belirtilir. Teklif geçerlilik süresinin  
uzatılması halinde, geçici teminat mektuplarının süresi de aynı süre ile uzatılır. Kesin teminat  
mektuplarının süresi ihale konusu işin bitiş tarihi dikkate alınmak suretiyle idare tarafından  
belirlenir.  
İlgili mevzuatına aykırı olarak düzenlenmiş teminat mektupları kabul edilmez.” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin Teminatlar başlıklı 55’inci  
maddesinde “(1) İhalelerde, teklif edilen bedelin yüzde üçünden az olmamak üzere, istekli  
tarafından verilecek tutarda geçici teminat alınır.  
(4) İstekli veya yüklenici tarafından, teminat olarak banka teminat mektubu verilmesi halinde,  
bu teminat mektuplarının kapsam ve şeklinin, bu Yönetmeliğin ekinde yer alan standart  
formlara uygun olması zorunludur. Standart formlara uygun olarak düzenlenmemiş teminat  
mektupları geçerli kabul edilmez.  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
(5) Geçici teminat olarak sunulan teminat mektuplarında geçerlilik tarihi belirtilmelidir. Bu  
tarih, ihale dokümanında belirtilen teklif geçerlilik süresinin bitiminden itibaren otuz günden  
az olmamak üzere istekli tarafından belirlenir.  
(9) Gerek görüldüğünde teminat mektuplarının ilgili bankanın genel müdürlüğünden veya  
şubesinden teyidi idarelerce yapılabilir. Yapılan teyitlerde, bankanın en az iki yetkilisinin  
imzasının bulunması gerekir...” hükmü,  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinin birinci fıkrasının (ç) bendinde “ç) Bu Şartnamede belirlenen geçici  
teminata ilişkin standart forma uygun geçici teminat mektubu veya geçici teminat mektupları  
dışındaki teminatların Saymanlık ya da Muhasebe Müdürlüklerine yatırıldığını gösteren  
makbuzlar,” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Geçici teminat” başlıklı 26’ncı maddesinde “26.1. İstekliler  
teklif ettikleri bedelin % 3'ünden az olmamak üzere kendi belirleyecekleri tutarda geçici  
teminat vereceklerdir. Teklif edilen bedelin % 3'ünden az oranda geçici teminat veren  
isteklinin teklifi değerlendirme dışı bırakılır.  
26.2. İsteklinin ortak girişim olması halinde toplam geçici teminat miktarı, ortaklık oranına  
veya işin uzmanlık gerektiren kısımlarına verilen teklif tutarlarına bakılmaksızın ortaklardan  
biri veya birkaçı tarafından karşılanabilir.  
26.3. Geçici teminat olarak sunulan teminat mektuplarında geçerlilik tarihi belirtilmelidir. Bu  
tarih, 31.12.2015 tarihinden önce olmamak üzere istekli tarafından belirlenir.  
26.4. Kabul edilebilir bir geçici teminat ile birlikte verilmeyen teklifler, istenilen katılma  
şartlarının sağlanamadığı gerekçesiyle İdare tarafından değerlendirme dışı bırakılacaktır.”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
İtirazen şikâyete konu olan ve ihale üzerine bırakılan Yavuz Selim Er (Er  
Müteahhitlik) tarafından geçici teminat kapsamında sunulan Kuveyt Türk Katılım Bankası  
A.Ş. Bursa Şubesi tarafından düzenlenen 03.08.2015 tarih 579890 sayılı geçici teminat  
mektubunun 31.12.2015 tarihine kadar geçerli olduğu dolayısıyla İdari Şartname’de aranan  
31.12.2015 tarihine kadar geçerli olma şartını sağladığı, öte yandan 1.900.000,00 TL olan  
belge tutarının teklif edilen bedelin %3’ünün üzerinde olduğu, verilen teminat mektubunun  
Kuveyt Türk Katılım Bankası A.Ş. Bursa Şubesince verildiğine ilişkin teyidinin teklif  
kapsamında bulunduğu, bunun yanında verilen teminat mektubunun ve teminat mektubu  
teyidinin mevzuatta ve İdari Şartname’de belirlenen kriterleri karşıladığı anlaşıldığından,  
başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Bankalardan temin edilecek  
belgeler” başlıklı 34’uncu maddesinde “(1) Mali durumu göstermek üzere bankalardan temin  
edilecek yeterlik belgesi, banka referans mektubudur. Banka referans mektubu, Türkiye’de  
veya yurt dışında faaliyet gösteren bankalardan temin edilebilir. Banka referans mektubunun  
ilk ilan veya davet tarihinden sonra düzenlenmiş olması zorunludur.  
(2) Banka referans mektubuna ilişkin yeterlik kriterleri aşağıdaki esaslara göre  
belirlenir:  
9
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
a) Açık ihale usulüyle yapılan ihaleler ile Kanunun 21 inci maddesinin (b) ve (c)  
bentlerine göre yapılan ihalelerde; isteklinin bankalar nezdindeki kullanılmamış nakdi veya  
gayrinakdi kredisi ya da üzerinde kısıtlama bulunmayan mevduatı, teklif edilen bedelin %  
10’undan az olamaz.  
c) Yukarıdaki bentlerde belirtilen kriterler, mevduat ve kredi tutarları toplanmak ya da  
birden fazla banka referans mektubu sunulmak suretiyle de sağlanabilir.  
(4) Gerek görüldüğünde, banka referans mektubunun teyidi ilgili bankanın genel  
müdürlüğünden veya şubesinden idarelerce yapılır. Yapılan teyitlerin bankanın en az iki  
yetkilisinin imzasını taşıması zorunludur ...” hükmü,  
İdari Şartname’nin “Ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.4’üncü maddesinde “7.4.1. İsteklinin teklif ettiği bedelin  
% 10'undan az olmamak üzere bankalar nezdindeki kullanılmamış nakdi veya gayrinakdi  
kredisi ya da üzerinde kısıtlama bulunmayan mevduatını gösteren banka referans mektubu  
sunması zorunludur. Banka referans mektubunun ilk ilan tarihinden sonra düzenlenmiş  
olması zorunludur.  
Yukarıdaki kriter, mevduat ve kredi tutarları toplanmak ya da birden fazla banka  
referans mektubu sunulmak suretiyle de sağlanabilir.  
İş ortaklığında, ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı tarafından ortaklık oranına  
bakılmaksızın bu yeterlik kriteri sağlanabilir…” düzenlemesi yer almaktadır.  
İtirazen şikâyete konu olan ve ihale üzerine bırakılan Yavuz Selim Er (Er  
Müteahhitlik)’e ait Kuveyt Türk Katılım Bankası A.Ş. Bursa Şubesi tarafından düzenlenen  
31.07.2015 tarihli ve 63715 sayılı banka referans mektubunun incelenmesinde, ilgili belgenin  
söz konusu ihalenin düzeltme ilan tarihi olan 10.07.2015 tarihinden sonra düzenlendiği,  
kullanılmamış nakdi kredisinin 25.000.000,00 TL, gayri nakdi kredisinin ise yine  
25.000.000,00 TL olduğu, bu meblağların teklif bedeli olan 62.644.689,75 TL’nin,%10’unun  
üzerinde olduğu, söz konusu belgenin faks şeklinde olmadığı ve 2 şube yetkilisinin imzasının  
bulunduğu, Kuveyt Türk Katılım Bankası A.Ş. Bursa Şubesi tarafından düzenlendiğine  
ilişkin Genel Müdürlükten alınan teyid yazısının teklif kapsamında bulunduğu, bunun yanında  
verilen teminat mektubunun ve teminat mektubu teyidinin mevzuatta ve İdari Şartname’de  
belirlenen kriterleri karşıladığı anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiası yerinde  
görülmemiştir.  
5) Başvuru sahibinin 5’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Bilanço veya eşdeğer belgeler”  
başlıklı 35’inci maddesinde “(1) Bilançonun veya eşdeğer belgelerin istenildiği ihalelerde  
ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait;  
a) Yayınlanması zorunlu olan yıl sonu bilançosunun veya gerekli bölümlerinin,  
b) (a) bendinde belirtilen belgelere eşdeğer belgelerin,  
her ikisinin de idarece istenilmesi zorunludur.  
(2) Bilanço veya eşdeğer belgeler kapsamında;  
a) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olan aday ve  
istekliler yıl sonu bilançosunu veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterlerin sağlandığını  
gösteren bölümlerini,  
10  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
b) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olmayan aday ve  
istekliler yıl sonu bilançosunu veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterlerin sağlandığını  
gösteren bölümlerini ya da bu kriterlerin sağlandığını göstermek üzere serbest muhasebeci,  
yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavirce standart forma uygun olarak  
düzenlenen belgeyi sunar.  
(3) Adayın veya isteklinin ikinci fıkra uyarınca sunduğu belgelerde;  
a) Belli sürelerde nakit akışını sağlayabilmesi için gerekli likiditeye ve kısa dönem (bir  
yıl) içinde borç ödeme gücüne sahip olup olmadığını gösteren cari oranın (dönen  
varlıklar/kısa vadeli borçlar) en az 0,75 olması, (hesaplama yapılırken; yıllara yaygın inşaat  
maliyetleri dönen varlıklardan, yıllara yaygın inşaat hakediş gelirleri ise kısa vadeli  
borçlardan düşülecektir),  
b) Aktif varlıkların ne kadarının öz kaynaklardan oluştuğunu gösteren öz kaynak  
oranının (öz kaynaklar/toplam aktif) en az 0,15 olması, (hesaplama yapılırken, yıllara yaygın  
inşaat maliyetleri toplam aktiflerden düşülecektir),  
c) Kısa vadeli banka borçlarının öz kaynaklara oranının 0,50’den küçük olması,  
ve belirtilen üç kriterin birlikte sağlanması zorunludur. Sunulan bilançolarda varsa  
yıllara yaygın inşaat maliyetleri ile yıllara yaygın inşaat hakediş gelirlerinin gösterilmesi  
gerekir.  
(4) Yukarıda belirtilen kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki yıla ait  
belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması üzerinden  
yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
(5) İhale veya son başvuru tarihi yılın ilk dört ayında olan ihalelerde, bir önceki yıla  
ait belgelerini sunmayanlar, iki önceki yıla ait belgelerini sunabilirler. Bu belgelerde yeterlik  
kriterini sağlayamayanlar ise iki önceki yılın belgeleri ile üç önceki yılın belgelerini  
sunabilirler. Bu durumda, belgeleri sunulan yılların parasal tutarlarının ortalaması  
üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
(7) Bilanço veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterlerin sağlandığını gösteren  
bölümlerinin ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir  
veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylanmış olması zorunludur.  
Yabancı ülkede düzenlenen bilanço veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterlerin sağlandığını  
gösteren bölümlerinin ise o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeleri düzenlemeye  
yetkili merci tarafından onaylanmış olması gereklidir…” hükmü,  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.4.2. İsteklinin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait yıl sonu  
bilançosu veya eşdeğer belgeleri.  
a) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olan istekliler, yıl  
sonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağlandığını gösteren bölümlerini,  
b) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olmayan istekliler, yıl  
sonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağladığını gösteren bölümlerini ya da  
bu kriterlerin sağlandığını göstermek üzere serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya  
serbest muhasebeci mali müşavir tarafından standart forma uygun olarak düzenlenen belgeyi  
(Standart Form: KİK025.1/H)  
sunmaları gerekmektedir.  
Sunulan bilanço veya eşdeğer belgelerde;  
a) Belli sürelerde nakit akışını sağlayabilmesi için gerekli likiditeye ve kısa dönem (bir  
yıl) içinde borç ödeme gücüne sahip olup olmadığını gösteren cari oranın (dönen  
11  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
varlıklar/kısa vadeli borçlar) en az 0,75 olması, (hesaplama yapılırken; yıllara yaygın inşaat  
maliyetleri dönen varlıklardan, yıllara yaygın inşaat hakediş gelirleri ise kısa vadeli  
borçlardan düşülecektir),  
b) Aktif varlıkların ne kadarının öz kaynaklardan oluştuğunu gösteren öz kaynak  
oranının (öz kaynaklar/toplam aktif) en az 0,15 olması, (hesaplama yapılırken, yıllara yaygın  
inşaat maliyetleri toplam aktiflerden düşülecektir),  
c) Kısa vadeli banka borçlarının öz kaynaklara oranının 0,50'den küçük olması,  
ve belirtilen üç kriterin birlikte sağlanması zorunludur. Sunulan bilançolarda varsa  
yıllara yaygın inşaat maliyetleri ile yıllara yaygın inşaat hakediş gelirlerinin gösterilmesi  
gerekir.  
Yukarıda belirtilen kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki yıla ait  
belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması üzerinden  
yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
Bilanço veya bilançonun yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığını gösteren  
bölümlerinin ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir  
veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylanmış olması zorunludur.  
Yabancı ülkede düzenlenen bilanço veya bilançonun yukarıda belirtilen kriterlerin  
sağlandığını gösteren bölümlerinin ise o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeleri  
düzenlemeye yetkili merci tarafından onaylanmış olması gereklidir.  
Yabancı ülkede düzenlenen yayımlanması zorunlu olmayan bilançoların veya bunların  
bölümlerinin ibraz edilmemesi durumunda, yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığı o ülke  
mevzuatına göre bu belgeleri düzenlemeye yetkili merci tarafından onaylanmış belge ile  
tevsik edilebilir.  
Serbest meslek erbabı tarafından sunulan, ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve  
onaylanmış serbest meslek kazanç defteri özetinde gösterilen değerlere göre, son yıla ait  
toplam gelirin toplam gidere oranının veya son iki yıla ait gelir ve giderlerin parasal  
tutarlarının ortalaması üzerinden bulunacak oranın en az (1,25) olması şartı aranır. Serbest  
meslek kazanç defteri özetinin serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest  
muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylı olması gerekir.  
İsteklinin ortak girişim olması halinde, ortakların her birinin istenen belgeleri ayrı  
ayrı sunması ve yukarıda belirtilen kriterleri sağlaması zorunludur…” düzenlemesi yer  
almaktadır.  
İtirazen şikâyete konu olan ve ihale üzerine bırakılan Yavuz Selim Er (Er  
Müteahhitlik)’e ait “bilanço bilgileri tablosu” ve ekinde yer alan 2013 ve 2014 Yılı “ayrıntılı  
bilanço ve ayrıntılı gelir tablosu”nun incelemesinde,  
Mevcut durum  
2,2363  
Mevzuata göre  
karşılanması gereken  
oranlar  
Sonuç  
Cari Oran  
en az 0,75  
Karşılıyor  
(Dönen Varlıklar/Kısa Vadeli  
Borçlar  
Öz Kaynak Oranı  
0,3770  
0
en az 0,15  
0,50 den küçük  
2014  
Karşılıyor  
Karşılıyor  
(Öz Kaynaklar/ Toplam Aktif)  
Kısa Vadeli Banka Borçları/  
Öz Kaynaklar  
2013  
12  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
Kısa Vadeli Banka Borçları  
Uzun Vadeli Banka Borçları  
32.442,05 TL  
4.630.768,84 TL  
0 TL  
3.548.862,40 TL  
olduğu anılan isteklinin cari oran, öz kaynak oranı ve kısa vadeli banka borçları/öz kaynaklar  
oranını sağladığı, öte yandan bahse konu belgeler üzerinden yapılan incelemede başvuru  
sahibinin iddiasın aksine kısa ve uzun vadeli banka borçlarında 2013 ve 2014 yıllarında  
azalma olduğu, uzun vadeli banka borçlarında artış olmadığı görülmüş olup bahse konu  
iddianın yerinde olmadığı, diğer taraftan bilanço oranlarında yuvarlama yapılmadığı tespit  
edilmiş, başvuru sahibinin iddiası yerinde görülmemiştir.  
6) Başvuru sahibinin 6’ncı iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İş hacmini gösteren belgeler”  
başlıklı 36’nci maddesinde “1) İş hacmini gösteren belgelerin istenildiği ihalelerde;  
a) İhalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait toplam ciroyu gösteren gelir tablosunun,  
b) Taahhüt altında devam eden hizmet işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen  
hizmet işlerinin parasal tutarını gösteren ihalenin yapıldığı yıldan önceki yılda düzenlenmiş  
faturaların,  
her ikisinin de idarelerce istenilmesi zorunludur.  
(2) Aday veya isteklinin birinci fıkrada belirtilen belgelerden birini sunması yeterlidir.  
Serbest meslek erbabının iş hacmi serbest meslek kazanç defteri özeti ile belgelendirilir.  
(3) Taahhüt altında devam eden işlerin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin  
parasal tutarını tevsik etmek üzere; hizmet işleri ile ilgili fatura örnekleri ya da bu örneklerin  
noter, serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da  
vergi dairesince onaylı suretleri sunulur.  
(4) Toplam ciro; gelir tablosundaki brüt satışlar tutarından, satıştan iadeler, satış  
iskontoları ve diğer indirimlerin tutarları düşülmek suretiyle ulaşılan net satışlar tutarıdır.  
(5) Taahhüt altında devam eden işlerin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin  
parasal tutarının hesabında, yurt içinde ve yurt dışında gerçekleştirilen işlerden elde edilen  
gelirlerin toplamı dikkate alınır.  
(9) İhale veya son başvuru tarihi yılın ilk dört ayında olan ihalelerde, bir önceki yıla ait  
gelir tablosunu sunmayanlar, iki önceki yılın gelir tablosunu sunabilirler. Bu gelir tablosunun  
yeterlik kriterini sağlayamaması halinde, iki önceki yılın ve üç önceki yılın gelir tabloları  
sunulabilir. Bu durumda, gelir tabloları sunulan yılların parasal tutarlarının ortalaması  
üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
(11) Gelir tablosunun veya serbest meslek kazanç defteri özetinin serbest muhasebeci,  
yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylı  
olması zorunludur. Yabancı ülkede düzenlenen gelir tablosunun o ülke mevzuatına göre  
düzenlenmesi ve bu belgeyi düzenlemeye yetkili merci tarafından onaylanmış olması  
gereklidir…” hükmü,  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.4.3. İstekli tarafından;  
a) İhalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait toplam ciroyu gösteren gelir tablosunun,  
13  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
b) Taahhüt altında devam eden hizmet işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen hizmet  
işlerinin parasal tutarını gösteren ihalenin yapıldığı yıldan önceki yılda düzenlenmiş  
faturaların,  
birinin sunulması yeterlidir.  
Taahhüt altında devam eden işlerin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin parasal  
tutarının hesabında, yurt içinde ve yurt dışında gerçekleştirilen işlerden elde edilen gelirlerin  
toplamı dikkate alınır.  
Toplam cironun teklif edilen bedelin % 15'inden, taahhüt altında devam eden işlerin  
gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin parasal tutarının ise teklif edilen bedelin %  
9'undan az olmaması gerekir. Bu kriterlerden herhangi birini sağlayan ve sağladığı kritere  
ilişkin belgeyi sunan istekli yeterli kabul edilir.  
Bu kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki yıla ait belgelerini sunabilirler. Bu  
takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp  
sağlanmadığına bakılır.  
Gelir tablosunun, serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali  
müşavir ya da vergi dairesince onaylı olması zorunludur. Yabancı ülkede düzenlenen gelir  
tablosunun o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeyi düzenlemeye yetkili merci  
tarafından onaylanmış olması gereklidir.  
İş ortaklığı olarak ihaleye katılan isteklilerde; iş hacmine ilişkin kriterlerin, her bir ortak  
tarafından iş ortaklığındaki hissesi oranında sağlanması zorunludur.düzenlemesi yer  
almaktadır.  
İtirazen şikâyete konu olan ihale üzerine bırakılan Yavuz Selim Er (Er Müteahhitlik)’e  
ait ayrıntılı gelir tablosu incelendiğinde; 2014 yılına ilişkin cirosunun 26.617.513,12 TL  
olduğu, bu meblağın teklif bedeli olan 62.644.689,75 TL’nin %15’inin üzerinde olduğu,  
bahse konu gelir tablosunun serbest muhasebeci mali müşavir onaylı olduğu, mevzuat ve İdari  
Şartname’de belirlenen kriterleri sağladığı görülmüş olup, başvuru sahibinin iddiası yerinde  
görülmemiştir.  
7) Başvuru sahibinin 7’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İş deneyimini gösteren belgeler”  
başlıklı 39’uncu maddesinde (1) İş deneyimini gösteren belgelerin istenildiği ihalelerde;  
teknolojik ürün deneyim belgesinin ve yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektörde  
bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu iş veya benzer işlere  
ilişkin olarak;  
a) İlk ilan veya davet tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri  
tamamlanan hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgelerin,  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80’inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işleriyle ilgili iş deneyimini  
gösteren belgelerin,  
c) Yapımla ilgili hizmet işleri dahil hizmet alımı ihalesiyle gerçekleştirilecek  
danışmanlık  
(2) İlk ilan veya davet tarihi ile ihale veya son başvuru tarihi arasında kabul işlemleri  
tamamlanan hizmet işleri, ilgisine göre birinci fıkranın (a) veya (b) bendi kapsamında  
değerlendirilir.  
14  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
(3) İş deneyiminin belirlenmesi amacıyla;  
a) Açık ihale usulüyle yapılan ihaleler ile Kanunun 21 inci maddesinin (b), (c) ve (f)  
bentlerine göre yapılan ihalelerde, teklif edilen bedelin % 25’i ile % 50’si aralığında idarece  
belirlenecek bir orandan az olmamak üzere…” hükmü,  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “…7.5.1. İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesi ya da yurt  
içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektörde bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında  
taahhüt edilen ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet  
alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgeleri veya  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme bedelinin en  
az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye doğru son beş yıl  
içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işlerine ilişkin deneyimini gösteren belgeleri,  
sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 30'den az olmamak üzere, ihale  
konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren belgelerin veya  
teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.  
İş ortaklığında pilot ortağın, istenen iş deneyim tutarının en az % 70'ini, diğer ortakların her  
birinin, istenen iş deneyim tutarının en az % 10'unu sağlaması ve diğer ortak veya ortakların  
iş deneyim tutarı toplamının ise istenen iş deneyim tutarının % 30'undan az olmaması gerekir.  
Ancak, ihaleye katılan iş ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları ve yapısı aynı  
olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan iş ortaklığının gerçekleştirdiği bir işten elde edilen  
iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması halinde, pilot ortak ve diğer ortakların her  
birinin birinci cümledeki oranlara göre asgari iş deneyim tutarını sağlaması koşulu aranmaz.  
Konsorsiyumda ise her bir ortağın kendi kısmı için istenen iş deneyim tutarını sağlaması  
zorunludur.  
İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde, iş deneyimine ilişkin yeterlik  
kriterini sağladığı kabul edilir. İş ortaklığında teknolojik ürün deneyim belgesini sunan  
ortağın kendisine ait iş deneyim tutarına ilişkin asgari yeterlik kriterini sağladığı kabul edilir.  
Konsorsiyum ortağının teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde ise, belgeyi  
sunduğu kısım veya kısımlar için iş deneyimine ilişkin yeterlik kriterini sağladığı kabul edilir.  
7.6. Benzer iş olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir:  
Bu ihale kapsamında “çöp toplama ve nakli, cadde ve sokakların makine veya elle  
süpürülmesi gibi kentsel temizlik işleri beraber veya ayrı ayrı benzer iş olarak kabul  
edilecektir…” düzenlemesi yer almaktadır.  
İncelenen ihalede, Yavuz Selim Er (Er Müteahhitlik)’in iş deneyimini tevsik etmek  
amacıyla 2010/504741 İKN’li Muratpaşa Belediyesine gerçekleştirilen “Katı atık toplama,  
taşıma, süpürme ve semt pazarları temizliği” işine ait Muratpaşa Belediyesi Temizlik İşleri  
Müdürlüğünce 29.09.2015 tarih ve 22703-H-KK-4-1 sayı ile düzenlenen iş bitirme belgesi  
olduğu, belgeye konu işin sözleşme tarihinin 28.12.2010, ilk sözleşme bedelinin  
15.985.297,00 TL olduğu, işin kabul tarihinin 02.07.2013, belge tutarının 16.746.856,74 TL  
ve güncellenen iş deneyim tutarının 23.641.545,01 TL olduğu, bahse konu işe ait ihale  
dokümanı incelendiğinde; 340 personelin çalıştırılacağı, İdari Şartname’nin 25’inci maddesi  
ve Teknik Şartname’nin 8.1’inci maddesinde sayılan 41 araç ile 2 binek aracın yüklenici  
tarafından karşılanacağının düzenlendiği, İdari Şartname’nin 47’nci maddesi ve Teknik  
15  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
Şartname’nin 6’ncı maddesinde akaryakıt için fiyat farkı verileceğinin düzenlendiği  
görülmüştür.  
İdare tarafından İdari Şartname’nin 7.6’ncı maddesinde belirtilen benzer işin çöp  
toplama ve nakli, cadde ve sokakların makine veya elle süpürülmesi gibi kentsel temizlik işleri  
beraber veya ayrı ayrı benzer iş olarak kabul edilecektir” olarak belirlendiği, belgeye konu  
işin “Katı atık toplama, taşıma, süpürme ve semt pazarları temizliği” olduğu dikkate  
alındığında, şikayete konu ihalenin maliyet bileşeni olan iş konularının, başvuru sahibince  
idareye sunulan iş deneyim belgesine konu iş tanımında yer alan konuların benzeri olduğu, bu  
itibarla hesaplanacak belge tutarının, başvuru sahibince teklif edilen bedelin %30’unu  
karşılaması durumunda belgenin bu yönüyle kabul edilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Başvuru sahibinin teklif tutarının 62.644.689,75 TL, güncellenen iş deneyim tutarının  
23.641.545,01 TL olduğu göz önüne alındığında, iş deneyi belgesinin güncellenmiş tutarının  
İdari Şartname’nin 7.5’inci maddesinde yapılan düzenleme gereğince ihale üzerinde bırakılan  
istekli tarafından teklif edilen bedelin % 30’unu (62.644.689,75 *0,30 = 18.793.406,92 TL)  
karşıladığı görülmüş olup, başvuru sahibinin iddiası yerinde görülmemiştir.  
8) Başvuru sahibinin 8’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Kalite ve standarda ilişkin  
belgeler” başlıklı 42’nci maddesinde “(1) İşin niteliği göz önünde bulundurularak ön yeterlik  
şartnamesi ve idari şartnamede; kalite yönetim sistem belgesi, çevre yönetim sistem belgesi,  
hizmet yeterlilik belgesi ile deney-analiz-kalibrasyon laboratuvarlarının ve muayene  
kuruluşlarının kalite yeterliğine ilişkin düzenleme yapılabilir.  
(2) Kalite yönetim sistem belgesi ve çevre yönetim sistem belgesinin Türk Akreditasyon  
Kurumu tarafından akredite edilen belgelendirme kuruluşları veya Uluslararası Akreditasyon  
Forumu Karşılıklı Tanınma Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca  
akredite edilmiş belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenmesi zorunludur. Bu  
belgelendirme kuruluşlarının, Uluslararası Akreditasyon Forumu Karşılıklı Tanınma  
Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca akredite edilmiş belgelendirme  
kuruluşu olduklarının ve bu kuruluşlarca düzenlenen belgelerin geçerliliğini sürdürdüğünün,  
Türk Akreditasyon Kurumundan alınacak bir yazı ile teyit edilmesi gerekir. Teyit yazısı, ihale  
veya son başvuru tarihinde geçerli olması koşuluyla düzenlendiği tarihten itibaren bir yıl  
süreyle kullanılabilir. Ancak Türk Akreditasyon Kurumu tarafından akredite edildiği  
duyurulan belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenen ve TÜRKAK Akreditasyon  
Markası taşıyan belge ve sertifikalar için Türk Akreditasyon Kurumundan teyit alınması  
zorunlu değildir.  
(4) Kalite ve standarda ilişkin belgelerin ihale veya son başvuru tarihinde geçerli  
olması yeterlidir. Ancak, ihale ilk ilan veya davet tarihinden önce akreditasyonu geri çekilen  
belgelendirme kuruluşunun düzenlediği kalite yönetim sistem belgesi ve/veya çevre yönetim  
sistem belgesinin sunulması durumunda bu belgeler geçerli kabul edilmez…” hükmü,  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.5.3. TS 13111 İşyerleri – Kent Temizliği Hizmet Yeterlilik  
Belgesi, ISO 9001 : 2008 Kalite Yönetim Sistem Belgesi, ISO 14001 : 2004 Çevre Yönetim  
Sistem Belgesi  
16  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
Kalite yönetim sistem belgesi ve çevre yönetim sistem belgesi Türk Akreditasyon  
Kurumu tarafından akredite edilen belgelendirme kuruluşları veya Uluslararası Akreditasyon  
Forumu Karşılıklı Tanınma Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca  
akredite edilmiş belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenmesi zorunludur. Bu  
belgelendirme kuruluşlarının, Uluslararası Akreditasyon Forumu Karşılıklı Tanınma  
Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca akredite edilmiş belgelendirme  
kuruluşu olduklarının ve bu kuruluşlarca düzenlenen belgelerin geçerliliğini sürdürdüğünün,  
Türk Akreditasyon Kurumundan alınacak bir yazı ile teyit edilmesi gerekir. İhale tarihi veya  
bu tarihten önceki bir yıl içinde alınan teyit yazıları geçerlidir. Ancak, Türk Akreditasyon  
Kurumu tarafından akredite edildiği duyurulan belgelendirme kuruluşları tarafından  
düzenlenen ve TÜRKAK Akreditasyon Markası taşıyan belge ve sertifikalar için Türk  
Akreditasyon Kurumundan teyit alınması zorunlu değildir. Bu belgelerin ihale tarihinde  
geçerli olması yeterlidir.  
İş ortaklıklarında, ortaklardan birinin istenilen belgeyi sunması yeterlidir.” düzenlemesi yer  
almaktadır.  
İhale üzerinde bırakılan Yavuz Selim Er’in tarafından UKS Uluslararası Kalite  
Sistemleri ve Belgelendirme Ltd. Şti. tarafından 18.08.2014 tarihinde düzenlenen ve  
17.08.2015 tarihine kadar geçerliliği bulunan TS EN ISO 9001:2008 Kalite Yönetim Sistem  
Belgesini ve yine UKS Uluslararası Kalite Sistemleri ve Belgelendirme Ltd. Şti. tarafından  
18.08.2014 tarihinde düzenlenen ve 17.08.2015 tarihine kadar geçerliliği bulunan TS EN ISO  
14001:2004 Çevre Yönetim Sistem Belgesini sunduğu, sunulan belgelerinin üzerlerinde  
TÜRKAK Akreditasyon Markasının yer aldığı, ayrıca Türk Akreditasyon Kurumu’nun resmi  
internet sayfası üzerinden söz konusu belgeleri düzenleyen kuruluşun yetkili olduğunun teyit  
edilebildiği, anılan belgelerin ihale tarihi itibariyle geçerli olduğu tespit edilmiş, bu çerçevede  
ihale üzerinde bırakılan isteklinin İdari Şartname’nin 7.5.3’üncü maddesine ilişkin sunmuş  
olduğu belgelerin, mevzuata uygun olduğu ve başvuru sahibinin konuya ilişkin iddiasının  
yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Bu itibarla, başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı anlaşılmıştır.  
9) Başvuru sahibinin 9’uncu iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanununun “Tekliflerin değerlendirilmesi” 37’nci maddesinde  
“…Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif mektubu ile  
geçici teminatı usulüne uygun olmadığı 36 ncı maddeye göre ilk oturumda tespit edilen  
isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar verilir. Ancak, teklifin esasını  
değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, belgelerde bilgi eksikliği bulunması halinde idarece  
belirlenen sürede isteklilerden bu eksik bilgilerin tamamlanması yazılı olarak istenir.  
Belirlenen sürede bilgileri tamamlamayan istekliler değerlendirme dışı bırakılır ve geçici  
teminatları gelir kaydedilir. Bu ilk değerlendirme ve işlemler sonucunda belgeleri eksiksiz ve  
teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı  
değerlendirilmesine geçilir. Bu aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme  
kapasitelerini belirleyen yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen  
şartlara uygun olup olmadığı ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup  
bulunmadığı incelenir. Uygun olmadığı belirlenen isteklilerin teklifleri ile birim fiyat teklif  
cetvellerinde aritmetik hata bulunan teklifler değerlendirme dışı bırakılır.” hükmü,  
17  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Yeterliğin belirlenmesinde  
uyulacak ilkeler” başlıklı 28’inci maddesinde “(1) Ekonomik ve mali yeterlik ile mesleki ve  
teknik yeterliğin saptanması amacıyla öngörülecek değerlendirme kriterleri ve istenecek  
belgeler, rekabeti engelleyecek şekilde belirlenemez.  
(2) Yeterlik değerlendirmesi için istenecek belgelerin ve yeterlik değerlendirmesinde  
aranılacak kriterlerin, ihale veya ön yeterlik ilanı ile idari şartnamede veya ön yeterlik  
şartnamesinde ya da davet yazısında belirtilmesi zorunludur…” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Sözleşmenin yürütülmesi aşamasındaki mesleki ve teknik  
yükümlülüklere yönelik düzenlemeler” başlıklı 30’uncu maddesinde “(1) Ön yeterlik  
şartnamesinde veya idari şartnamede yeterlik kriteri olarak belirlenmeyen, ancak sözleşmenin  
yürütülmesi aşamasında işin yerine getirilmesi için gerekli olduğu öngörülen mesleki ve  
teknik yükümlülüklere yönelik düzenlemeler teknik şartnamede yer alır. Bu düzenlemelerde,  
işin niteliği ile bu Yönetmelik ve ilgili mevzuat hükümleri esas alınır. Bu yükümlülüklere  
ilişkin olarak yüklenici tarafından hangi belgelerin idareye sunulması gerektiğinin teknik  
şartnamede açıkça düzenlenmesi zorunludur.  
(2) Bu Yönetmeliğin ilgili maddeleri uyarınca idarelerce belirlenmesi zorunlu olan  
mesleki ve teknik yeterlik kriterlerine ve bu kapsamda istenecek belgelere teknik şartnamede  
yer verilemez.” hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Makine, teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin belgeler ve kapasite  
raporu” başlıklı 41’inci maddesinde “(1) İşin yapılabilmesi için gerekli görülen makine,  
teçhizat ve diğer ekipmanın sayısına ve niteliğine dokümanda yer verilir. Makine, teçhizat ve  
ekipman için kendi malı olma şartının aranmaması esastır. Ancak idare, işin niteliğinin  
gerektirdiği hallerde, ihale konusu işin yapılabilmesi için adaya veya istekliye ait olmasını  
gerekli gördüğü makine, teçhizat ve diğer ekipmanı yeterlik kriteri olarak belirleyebilir. Bu  
durumda, makine, teçhizat ve diğer ekipmanın, teknik kriterlerine yönelik olarak dokümanda  
düzenleme yapılmış ise, bu niteliğe yönelik belgelerin de başvuru veya teklif kapsamında  
sunulması zorunludur.  
(2) Adayın veya isteklinin kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipman; ruhsat,  
demirbaş veya amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da  
yeminli mali müşavir, serbest muhasebeci mali müşavir veya serbest muhasebeci raporu ile  
tevsik edilir.  
(3) Geçici ithalle getirilmiş veya finansal kiralama yoluyla edinilmiş makine ve  
ekipman, kira sözleşmesinin sunulması ve ihalenin ilk ilan veya davet tarihine kadar olan  
kiralarının ödendiğinin belgelenmesi şartı ile adayın veya isteklinin kendi malı sayılır.  
(4) İş ortaklığında makine, teçhizat ve ekipman ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı  
tarafından sağlanabilir. Konsorsiyumda, makine, teçhizat ve ekipmana ilişkin belgeler, her  
bir ortağın kendi kısmı göz önünde bulundurularak, ortaklardan ayrı ayrı istenir ve  
değerlendirilir...” hükmü yer almaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliğinin “Tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin  
belgeler” başlıklı 9’uncu maddesinde “9.1. İhale Uygulama Yönetmeliklerinin tesis, makine,  
teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin belgeleri düzenleyen maddelerinde kendi malı olma şartının  
aranmamasının esas olduğu hükme bağlanmıştır. İdareler tarafından bazı tesis, makine,  
teçhizat ve diğer ekipman için aday veya isteklinin kendi malı olma şartının aranması  
durumunda; kendi malı olması istenen tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmanın teknik kriter  
18  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
ve özelliklerine ön yeterlik şartnamesi veya idari şartnamede yer verilecek, aday veya  
istekliler de kendi malı olan tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmanı; ruhsat, demirbaş veya  
amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da yeminli mali müşavir  
(YMM) raporu veya serbest muhasebeci mali müşavir (SMMM) raporu ile tevsik edeceklerdir.  
Makine, teçhizat ve diğer ekipman için kendi malı olma koşulunun aranmaması durumunda  
ise aday veya isteklilerden başvuru veya teklifleri kapsamında (taahhütname, yapı araçları  
taahhütnamesi, kira sözleşmesi, vb.) herhangi bir belge sunmaları istenmeyecektir.  
9.2. Yapım işi ihalelerinde, ihale konusu işin yürütülmesi için işyerinde bulundurulması  
öngörülen; tesis, makine, teçhizat ve ekipmana ilişkin bilgilere sözleşme tasarısında yer  
verilecektir.” düzenlemesi yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5’inci maddesinde “…7.5.2. Teknik Şartname’de tarifi  
yapılan aşağıdaki şu araçlar ve adetleri kendi malı olacaktır;  
1,5 m3’lük kasa hacimli çöp aracı: 1 adet, 5+1 m3– 6+1 m3’lük kasa hacimli çöp  
kamyonu: 1 adet, 7+1 m3 – 8+1 m3’lük kasa hacimli çöp kamyonlarından bir adedi 4x4  
şaseli olmak üzere toplam 4 adet çöp kamyonu, 13+1,5 m3 - 15+1,5 m3 kasa hacimli çöp  
kamyonu: 2 adet, Yol Süpürme Özellikli Çöp Kamyonu: 1 adet, Hidrostatik Süpürme Aracı  
Bir: 1 adet, Hidrostatik Süpürme Aracı Üç: 1 adet, Hidrostatik Süpürme Aracı Dört: 1 adet.  
İsteklilerin, teknik şartnamede tarifi yapılan ve kendi malı olduğu belirtilen araç ve  
makinelerle ilgili devletin yetkili kıldığı ilgili kurumlardan alınmış kapasite raporları ve  
teknik özelliklerini belirtir bilgi ve belgelerin teklif kapsamında sunulması zorunludur.  
İsteklinin kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipman; ruhsat, demirbaş veya  
amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da yeminli mali müşavir  
raporu veya serbest muhasebeci mali müşavir raporu ile tevsik edilir.  
Geçici ithalle getirilmiş veya finansal kiralama yoluyla edinilmiş makine ve ekipman,  
kira sözleşmesinin sunulması ve ihalenin ilk ilan veya davet tarihine kadar olan kiralarının  
ödendiğinin belgelenmesi şartı ile adayın veya isteklinin kendi malı sayılır. İş ortaklığında  
kendi malı olma şartı ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı tarafından sağlanır...”  
düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “Çalıştırılacak Araçlar, Araçlara İlişkin Şartlar ve Araçlarda  
Bulundurulması Zorunlu Ekipmanlar ve Montajlar” başlıklı 2.5’inci maddesinde “  
Aşağıdaki tabloda ihale süresince yüklenicide bulunması gereken araçların cinslerine  
göre asgari adetleri, sahip olmaları gereken asgari motor güçleri ve kendi malı olması  
gereken araçlar gösterilmiştir.  
Kendi  
Araç Cinsi  
Adet  
KW  
Malı  
Adeti  
Çöp Aracı (1,5 m3 hacimli)  
1
4
1
14  
1
-
Çöp Aracı (3 m3 hacimli)  
85  
Çöp Kamyonu (asgari 5 +1 m3 – 6+1 m3 hacimli)  
100  
1
19  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
Çöp Kamyonu (7+1 m3 - 8+1 m3 hacimli)  
Çöp Kamyonu (13+1,5 m3 – 15+1,5 m3 hacimli)  
Yol Süpürmeli Çöp Kamyonu  
17  
5
1
3
1
1
2
1
1
1
1
1
1
100  
110  
200  
100  
100  
100  
110  
65  
4
2
1
-
Açık Kasa Kamyon (asgari 3 tonluk)  
Açık Kasa Kamyon Liftli (asgari 3 tonluk)  
Açık Kasa Kamyon Vinçli (asgari 3 tonluk)  
Açık Kasa Kamyon (asgari 10 tonluk)  
Lastik Tekerlekli Kazıcı – Yükleyici  
Açık Kasa Kamyonet  
-
-
-
-
90  
-
Su Tankeri (asgari 10 tonluk)  
100  
110  
90  
-
Su Tankeri (asgari 12 tonluk)  
-
Afiş Sökme ve Yol Yıkama Aracı  
-
Çöp Konteynırı Yıkama ve Dezenfekte Aracı  
110  
-
Hidrostatik Süpürme Aracı 1 (Atık Tankı Hacmi: asgari 5,4  
m3 azami 5,6 m3)  
Hidrostatik Süpürme Aracı 2 (Atık Tankı Hacmi: asgari 1,9  
m3 azami 2,1 m3)  
Hidrostatik Süpürme Aracı 3 (Atık Tankı Hacmi: asgari 0,9  
m3azami 1,1 m3)  
Hidrostatik Süpürme Aracı 4 (Atık Tankı Hacmi: asgari 1,9  
m3 azami 2,3 m3)  
1
1
1
1
90  
55  
5
1
-
1
1
74  
Vakumlu Yol Süpürme Kamyonu  
Pick-up  
1
1
3
3
6
120  
70  
55  
55  
3
-
-
-
-
-
Panelvan  
Binek Araç  
Motosiklet  
Aşağıdaki tabloda vardiyasında çalıştırılması gereken araçlar, bir vardiyada ortalama  
katedecekleri yol ve bir hafta süresince araçların kaç gün çalıştırılacağı gösterilmiştir.  
Araç Cinsi  
Gündüz Vardiyası  
Adet  
1
Km  
50  
Gün  
Çöp Aracı (1,5 m3 hacimli)  
7
7
7
7
Çöp Aracı (3 m3 hacimli)  
4
50  
Çöp Kamyonu (5+1 m3 - 6+1 m3 hacimli)  
Çöp Kamyonu (7+1 m3 – 8+1 m3 hacimli)  
1
125  
125  
15  
20  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
Çöp Kamyonu (13+1,5 m3 – 15+1,5 m3 hacimli)  
Yol Süpürmeli Çöp Kamyonu  
4
1
3
1
1
1
1
1
100  
80  
7
7
6
6
6
7
6
6
Açık Kasa Kamyon (asgari 3 ton)  
Açık Kasa Kamyon Liftli (asgari 3 ton)  
Açık Kasa Kamyon Vinçli (asgari 3 ton)  
Açık Kasa Kamyonet  
140  
140  
140  
80  
Afiş Sökme ve Yol Yıkama Aracı  
60  
Çöp Konteynırı Yıkama ve Dezenfekte Aracı  
60  
Çöp Kamyonu (Çöp konteynırı yıkama ve dezenfekte aracı önü)  
(7+1 m3 8+1 m3 hacimli)  
Hidrostatik Süpürme Aracı 2 (Atık Tankı Hacmi: asgari 1,9 m3  
azami 2,1 m3)  
Hidrostatik Süpürme Aracı 3 (Atık Tankı Hacmi: asgari 0,9 m3-  
azami 1,1 m3)  
Hidrostatik Süpürme Aracı 4 (Atık Tankı Hacmi: asgari 1,9 m3  
azami 2,3 m3)  
1
1
1
1
60  
50  
35  
50  
6
7
7
7
Pick-up  
1
120  
120  
80  
7
Panelvan  
3
7
Binek Araç  
3
6
Motosiklet  
4
80  
6
Açık Kasa Kamyon (asgari 10 ton taşıma kapasiteli)  
Lastik Tekerlekli Kazıcı – Yükleyici  
Akşam Vardiyası  
2
80  
6
1
40  
6
Adet  
1
Km  
50  
Gün  
7
Çöp Aracı (1,5 m3 hacimli)  
Çöp Aracı (3 m3 hacimli)  
4
50  
7
Çöp Kamyonu (7+1 m3 8+1 m3 hacimli)  
Çöp Kamyonu (13+1,5 m3 – 15+1,5 m3 hacimli)  
Motosiklet  
1
125  
100  
80  
7
1
7
2
6
Gece Vardiyası  
Adet  
1
Km  
125  
125  
100  
80  
Gün  
7
Çöp Kamyonu (5+1 m3 – 6+1 m3 hacimli)  
Çöp Kamyonu (7+1 m3 – 8+1 m3 hacimli)  
Çöp Kamyonu (13+1,5 m3 – 15+1,5 m3 hacimli)  
Yol Süpürmeli Çöp Kamyonu  
Su Tankeri (asgari 10 tonluk)  
Su Tankeri (asgari 12 tonluk)  
9
7
3
7
1
7
1
40  
7
1
40  
7
21  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
Açık Kasa Kamyonet  
1
1
80  
80  
7
7
Vakumlu Yol Süpürme Kamyonu  
Hidrostatik Süpürme Aracı 1 (Atık Tankı Hacmi: asgari 5,4 m3  
azami 5,6 m3)  
1
70  
7
Pick-up  
1
3
120  
120  
7
7
Panelvan  
1,5 m3 kasa hacimli çöp araçları damper boşaltma sistemli, açık kasalı olacaktır.  
Kasalarının üstleri branda ile kapatılacaktır. Araç hem benzinli hem elektrik motoruna sahip  
olacaktır. Benzin motoru asgari 10 kw, elektrik motoru asgari 4 kw olacaktır.  
3 m3 kasa hacimli çöp araçları damper boşaltma sistemli, açık kasalı olacaktır.  
Kasalarının üstleri branda ile kapatılacaktır.  
Çöp kamyonları; arkadan otomatik yüklemeli, bölgede kullanılan çöp konteynırlarına  
uygun kaldırma aparatlı, hidrolik sıkıştırmalı ve kapalı kasalı olacaktır. Çöp kamyonlarının  
kasalarında gövde içinde gizli çöp suyu havuzu ve acil tehlike stop butonu bulunacaktır. Kayıt  
özellikli kabin içi monitör ve arka görüntülü kamera sistemi, tehlike ikaz ışıkları, tekerler  
arası emniyet sistemi ve otomatik kumanda sistemi bulunacaktır. 5+1 m3 - 6+1 m3 hacimli  
çöp kamyonu çift kabin ve kendi malı olacaktır. 7+1 m3 – 8+1 m3çöp kamyonlarından dört  
tanesi kendi malı ve bunlardan bir adedi 4x4 şaseli olacaktır.  
Birinci hidrostatik vakumlu yol süpürme aracının atık tankı kapasitesi hacmi en az 5,4  
m3 en fazla 5,6 m3 olacaktır. Temiz su deposu hacmi en az 1.750 l olacaktır. Fanın sağladığı  
vakum kapasitesi asgari 13.000 m3/sa olacaktır. Makinenin sağ ve solunda 2 adet fırça  
bulunacaktır. Araç üstünde 2 adet 15 m makaralı sisteme sahip hortum (tabancası dâhil)  
bulunacaktır. Araç; hortumlar vasıtasıyla sağa ve sola yönlendirmeli olarak çalışabilecek,  
yüksek basınçlı su ile yıkama ve aynı anda süpürme işini gerçekleştirecektir.  
İkinci hidrostatik vakumlu yol süpürme aracının atık tankı paslanmaz çelik olacak ve  
atık tankı kapasitesi hacmi en az 1,9 m3 en fazla 2,1 m3 olacaktır. Temiz su deposu hacmi en  
az 340 l olacaktır. Makinenin önünde sağ ve solda olmak üzere 2 adet fırça, onların önünde  
de üçüncü bir fırça bulunacaktır. Üçüncü fırça, sağa-sola-yukarı-aşağı hareket edebilecek ve  
idarenin istemiyle yabani otların kazınması amacıyla çelik fırça ile değiştirilebilecek  
donanımda olacaktır. Fırçalar kabinden kontrol edilebilecek; 1800 dairesel hareketle  
pozisyon, eğim ve basınç ayarlanabilecektir. Seyyar emiş hortumu bulunacaktır.  
Üçüncü hidrostatik vakumlu yol süpürme aracının atık tankı kapasitesi hacmi en az 0,9  
m3 en fazla 1,1 m3 olacaktır. Sürüş motoru asgari 5 kw gücünde AC tip elektrik motor  
olacaktır. Araç elektrik enerjisi ile çalışacaktır. Temiz su deposu hacmi en az 120 l olacaktır.  
Makinenin önünde sağ ve solda olmak üzere 2 adet fırça bulunacaktır. Azami 25 km/saat hıza  
ulaşabilecektir. Boş ağırlığı asgari 2.000 kg olacaktır. Azami süpürge genişliği 1.900 mm  
olacaktır. Şarj ile asgari 10 saat hiç durmadan süpürme yapabilme özelliğine sahip olacaktır.  
Dördüncü hidrostatik vakumlu yol süpürme aracının atık tankı paslanmaz çelik olacak  
ve atık tankı kapasitesi hacmi en az 1,9 m3 en fazla 2,3 m3 olacaktır. Temiz su deposu hacmi  
22  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
en az 300 l olacaktır. Makinenin önünde sağ ve solda olmak üzere 2 adet fırça bulunacaktır.  
Seyyar emiş hortumu olacaktır. Araç dört tekerden manevralı olacaktır. Aracın önünde takılıp  
sökülebilen yıkama aparatı olacaktır.  
Vakumlu yol süpürme kamyonunun atık tankı kapasitesi hacmi asgari 4 m3 olacaktır.  
Temiz su deposu hacmi asgari 1,1 m3 olacaktır. Vakumlu yol süpürme kamyonunun sağ  
tarafında bir adet yan fırça, sol tarafında bir adet yan fırça ve orta fırça bulunacaktır.  
Süpürme genişliği asgari 200 cm olacaktır. Araçta tehlike ikaz ışıkları, yüksek basınçlı  
yıkama hortumu ve gezer vakum hortumu bulunacaktır.  
Yol süpürmeli çöp kamyonu, vakumlu yol süpürme özellikli ve çöp kasalı olacaktır.  
Süpürme atık tankı kapasitesi hacmi 4,5 m3-6 m3 olacaktır. Çöp kasası yandan yüklemeli,  
hidrolik sıkıştırmalı ve asgari 10 - 12 m3 hacimli çöp kasalı olacaktır. Araçta kar küreme  
aparatı, tuzlama ekipmanı bulunacak ve araç 4x4 şaseli özelliğine haiz olacaktır.  
Su tankerlerinden biri asgari 10 ton diğeri asgari 12 ton su kapasiteli olacaktır.  
Tankerlerde uzunluğu asgari 50 m olan bir yüksek basınçlı su hortumu ve araç önünde yüksek  
basınçlı yol yıkama sistemi bulunacaktır.  
Çöp konteynırı yıkama ve dezenfekte aracı asgari 3 ton temiz ve asgari 3 ton atık su  
tanklarına sahip olacaktır. Araç konteyneri içerisine alarak konteynerin içini ve dışını  
yıkayacaktır.  
Açık kasa kamyonlar hidrolik damper kasalı olacaktır. Araçlardan beş adedi asgari 3  
ton taşıma kapasitesinde, iki adedi asgari 10 ton taşıma kapasitesinde olacaktır. Asgari 3 ton  
taşıma kapasiteli açık kasa kamyonlardan bir tanesi konteyner tamir ve bakım ekibince  
kullanılacak olup, çift kabin olacak ve asgari 800 kg taşıma kapasiteli arka kapak lifti  
bulunacaktır. Asgari 3 ton taşıma kapasiteli açık kasa kamyonlardan diğerinde ise asgari 800  
kg taşıma kapasiteli teleskopik vinç bulunacaktır. Asgari 10 ton taşıma kapasiteli açık kasa  
kamyonlar brandalı olacaktır.  
Açık kasa kamyonet çift kabin ve kasalı olacaktır. Taşıma kapasitesi asgari 1.500 kg  
olacaktır. Kasası branda ile kapatılacaktır.  
Pick-up çift kabin olacak ve taşıma kapasitesi asgari 900 kg olacaktır. Kasası kapalı  
olacaktır.  
Panelvan tipi kapalı kasa camlı kamyonetin önde ve arkada oturma yerleri ve beş kapısı  
bulunacaktır. Yolcu ve yük taşıma özellikli olacaktır. Taşıma kapasitesi asgari 700 kg  
olacaktır.  
Binek araç 4 kapılı olacaktır.  
Motosiklet iki tekerlekli olacaktır. Motosiklette rüzgârlık, sepet ve elcik bulunacaktır.  
Afiş sökme ve yol yıkama aracı, kapalı kasa kamyonet (VAN) olacaktır. Makine kapalı  
van tipi kamyonete monte edilmiş olacaktır. Kamyonetin azami yüklü ağırlığı 5 ton olacaktır.  
Kasanın iç hacmi asgari 15 m3 olacaktır. Temiz su tankı kapasitesi asgari 1.600 L olacaktır.  
23  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
Basınç regülatörlü asgari 200 barlık yüksek basınç pompası bulunacaktır. Asgari 25 m’ye  
kadar yüksek basınçlı su hortumu ve hortum ucunda tabancası bulunacaktır. Araç önünde  
bulunan sulama çubuğu ile yol yıkaması yapılacaktır. Araç sıcak sulu olacaktır.  
Lastik tekerlekli kazıcı yükleyicinin, yükleyici kova kapasitesi minimum 1 m3 ve kazıcı  
kova kapasitesi minimum 0,17 m3 hacminde olacaktır.  
Kamyon, kamyonet ve iş makinalarının modeli 2011 yılı ve üstü olacaktır. Motosikletin,  
pick-up’ın, panelvan ve binek araçların modeli 2012 yılı ve üstü olacaktır.  
Kamyon, kamyonet ve iş makinalarına belediyemizin tarif edeceği şekilde yazı, logo ve  
giydirme yapılacaktır. Kamyon, kamyonet ve iş makinalarında reflektörlü şerit ve ikaz ışıkları  
bulunacaktır.  
Kamyon, kamyonet ve iş makinalarında araç takip sistemi olacaktır. Binek araçlarda ve  
panelvanlarda navigasyon bulunacaktır.  
Kesinlikle temiz olmayan araçlarla çalışma yapılmayacaktır.” düzenlemesine yer  
verilmiştir.  
Anılan düzenlemeler birlikte incelendiğinde;  
Kendi  
Âdeti  
Malı  
Araç Cinsi  
Adet  
Çöp Aracı (1,5 m3 hacimli)  
1
1
1
1
Çöp Kamyonu (asgari 5 +1 m3 – 6+1 m3 hacimli)  
4
(biri  
4x4  
Çöp Kamyonu (7+1 m3 - 8+1 m3 hacimli)  
17  
şaseli)  
Çöp Kamyonu (13+1,5 m3 – 15+1,5 m3 hacimli)  
5
1
2
1
Yol Süpürmeli Çöp Kamyonu (4x4 şaseli)  
Hidrostatik Süpürme Aracı 1 (Atık Tankı Hacmi: asgari 5,4 m3 –  
azami 5,6 m3)  
Hidrostatik Süpürme Aracı 3 (Atık Tankı Hacmi: asgari 0,9 m3–  
azami 1,1 m3)  
Hidrostatik Süpürme Aracı 4 (Atık Tankı Hacmi: asgari 1,9 m3 –  
azami 2,3 m3)  
1
1
1
1
1
1
ihale konusu iş kapsamında Yol Süpürmeli Çöp Kamyonu ve 7+1 m3 - 8+1 m3  
hacimli Çöp Kamyonlarından biri 4x4 şaseli ve kendi malı olmak üzere toplam 12 adet  
makine, teçhizat ve diğer ekipmanın isteklinin kendi malı olmasının istendiği görülmüştür.  
04.08.2015 tarihinde yapılan ihaleye 3 isteklinin katıldığı, idare tarafından Reis Turz.  
Taş. Tem. İnş. Müh. Mim. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin fiyat teklifi ve diğer belgeleri  
sunmadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı ve ihalenin Yavuz Selim Er üzerinde  
bırakıldığı, başvuru sahibi Ortem Tem. İnş. Taah. Hafr. Nak. Müh. Müş. Tur. Mad.. Tic. ve  
24  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
San. A.Ş.nin ise ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlendiği  
görülmüştür.  
Bu çerçevede ihale üzerinde bırakılan Yavuz Selim Er’in teklif dosyası incelendiğinde  
kendi malı araçların tevsiki için SMMM Gürsel Özen tarafından 2015 yılı taşıtlar hesabına  
ilişkin olarak düzenlenen SMMM raporu ile demirbaş ve amortisman raporu ve 1,5 m3  
hacimli Çöp Aracı için noter onaylı araç ruhsatının sunulduğu, anılan istekli tarafından  
sunulan söz konusu raporun ve araç ruhsatının mevzuata uygun olduğu tespit edilmiştir.  
İdare tarafından İdari Şartname’de yapılan düzenlemeler çerçevesinde isteklilerin,  
Teknik Şartname’de tarifi yapılan ve kendi malı olduğu belirtilen araç ve makinelerle ilgili  
devletin yetkili kıldığı ilgili kurumlardan alınmış belgeler ile araç ve makinaların teknik  
özelliklerini belirtir bilgi ve belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları gerektiği, söz konusu  
belgeler haricindeki bilgi ve belgelerin yeterlik kriteri olarak belirlenmediği ve yukarıda  
aktarılan mevzuat hükümleri çerçevesinde sözleşmenin uygulaması aşamasında idare  
tarafından kontrol edileceği anlaşılmıştır.  
Yapılan açıklamalar ışığında isteklilerin teklifleri kapsamında kendi malı araçların  
tevsikinin yanı sıra kendi malı olan araçlarla ilgili devletin yetkili kıldığı kurumlardan alınmış  
belgeleri ve kendi malı olan araçların teknik özelliklerini belirtir bilgi ve belgeleri sunmaları  
gerektiği, araçların teknik özelliklerini belirtir bilgi ve belgelere ilişkin olarak İdari  
Şartname’de isim zikredilmediğinden teknik özellikleri belirtir herhangi bir bilgi ve belgeye  
yer verilebileceği anlaşılmıştır.  
Bu doğrultuda ihale üzerinde bırakılan Yavuz Selim Er’in teklif dosyası  
incelendiğinde kendi malı araçlara ilişkin olarak Türk Standartları Enstitüsü tarafından  
düzenlenen “Münferit Araç Uygunluk Belgelerine”, Bursa Ticaret ve Sanayi Odası tarafından  
düzenlenen “İş Makinası Tescil Belgelerine” ve ayrıca araçların teknik özelliklerinin  
belirtildiği firmalarca düzenlenmiş belgelere yer verildiği tespit edilmiş olup bu çerçevede  
ihale üzerinde bırakılan isteklinin yeterlik kriterini sağladığı sonucuna varılmıştır.  
Diğer yandan başvuru sahibi tarafından ihale üzerinde bırakılan Yavuz Selim Er’e ait  
4x4 şaseli olması şartı getirilen 1 adet 7+1 m3-8+1m3 kasalı çöp kamyonu ile 1 adet yol  
süpürmeli çöp kamyonlarına ilişkin sunulan 4x4 araçların tip onay belgesi olmayan yetkisiz  
kişiler tarafından tadil edildiği, tadilatı yapan firmanın tadil yetkisi bulunmadığından aracın  
4x4 şaseli olmasının mümkün olmadığı, 4x4 şaseli olmayan araçlarının sunulduğu, Araçların  
İmal, Tadil ve Montajı Hakkında Yönetmeliği uyarınca arazi taşıtlarına ilişkin araçların  
üzerinde yapılan tadilatların süresi içerisinde ruhsata işlenmesi gerektiği, ihale tarihi itibari  
ile trafik şube kayıtlarında 16 ER 837 plakalı aracın 29.06.2015 tarihinde trafikten  
çekilmiş ve 15+1,5 m3 kapasiteli hidrolik sıkıştırmalı çöp kamyonu olarak kayıtlarda yer  
aldığı,16 ER 392 plakalı aracın 13.08.2015 tarihli trafik kayıtlarında 8+1 m3 hidrolik  
sıkıştırmalı olduğu kayıtlarda yer aldığı, usulüne uygun olarak tadilat işlemleri  
yapılmayan araçları kendi malı olarak sunan ihale üzerinde bırakılan Yavuz Selim  
Er’in söz konusu değişiklikleri ihale tarihi olan 04.08.2015 tarihinde araç ruhsatlarına  
işletmediği iddia edilmekteyse de söz konusu iddiaların yeterlik kriteri olarak İdari  
Şartname’de yer almadığı ve sözleşmenin uygulanması aşamasında idarece gerekli inceleme  
ve işlemlerin yapılacağı değerlendirilmiş olup, diğer taraftan idarece Bursa İl Emniyet  
Müdürlüğü Trafik Tescil Şube Müdürlüğü ile yapılan yazışmalarda Yavuz Selim Er’e ait  
25  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
araçların hiçbirinde aranma bilgisi ve trafikten men bilgisinin bulunmadığı, iddiaya konu  
araçlardan 16 ER 837 plakalı aracın trafikten çekildiği tespit edilmiştir. Aracın trafikten  
çekilmiş olmasının İdari Şartname’ye aykırılık teşkil etmediği, söz konusu hususun teklif  
vermeye engel olmayacağı anlaşılmaktadır.  
Öte yandan kendi malı olarak istenen 1 adet 1,5 m3 hacimli Çöp Aracının hem elektrik  
motorlu hem de benzin motoruna sahip olmasının yani hibrit özellikte aracın istendiği, ihale  
üzerinde bırakılan istekli tarafından kendi malı olarak sunulan aracın yakıt sisteminin LPG-  
Benzin şeklinde olduğu, motor çeşitlerinin idarenin istemiş olduğu araç tipine uygun  
olmadığı, Araçların İmal, Tadil ve Montajı Hakkında Yönetmeliğinin “Sade elektrikli, hibrit  
elektrikli ve hibrit motorlu araçlar” başlıklı Ek 1’inci maddesi gereğince aracın tadilatının  
sadece araç üreticisi tarafından yapılması gerekirken başka bir kuruluş tarafından yapıldığı,  
tadilat işleminin anılan yönetmeliğe aykırı olduğu iddia edilmekteyse de ihale üzerinde  
bırakılan Yavuz Selim Er’in teklif dosyası incelendiğinde anılan aracın kendi malı olduğuna  
ilişkin noter onaylı ruhsat, “Münferit Araç Uygunluk Belgesine”, ve ayrıca araçların teknik  
özelliklerinin belirtildiği firmalarca düzenlenmiş belgelere yer verildiği tespit edilmiş olup  
anılan ruhsatın diğer bilgiler kısmında “1.5 m3 damp, açık kasalı çöp toplama aracı 41,5 kw  
benzin 5.5 kw elektrik motorlu” açıklamasına yer verildiği, münferit araç uygunluk belgesi  
kapsamındaki araç tadilatının ruhsata işlendiği görülmüş, söz konusu aracın iddianın aksine  
istenilen kriterlere uygun olduğu, öte yandan söz konusu iddiaların yeterlik kriteri olarak İdari  
Şartname’de yer almadığı ve sözleşmenin uygulanması aşamasında idarece gerekli inceleme  
ve işlemlerin yapılacağı görülmüştür.  
Diğer yandan çöp kamyonlarına ilişkin iddialar çerçevesinde yapılan incelemede,  
iddiaya konu çöp kamyonlarına yukarıda yer verildiği Teknik Şartname’de tarifi yapılan ve  
kendi malı olduğu belirtilen araç ve makinelerle ilgili olarak isteklilerin devletin yetkili kıldığı  
ilgili kurumlardan alınmış belgeler ile araçların teknik özelliklerini belirtir bilgi ve belgeleri  
teklifleri kapsamında sunmaları gerektiği ve anılan belgelerin ihale üzerinde bırakılan istekli  
tarafından her araç için ayrı olmak üzere teklif kapsamında sunulduğu görülmüştür. Söz  
konusu belgeler incelendiğinde ihale üzerinde bırakılan Yavuz Selim Er tarafından asgari 5+1  
m3-6+1m3 hacimli çöp kamyonu için teklif edilen iddiaya konu aracın çift kabin komyon,  
kapasitesinin 5+1 m3 hacimli hidrolik sıkıştırmalı çöp toplama aracı olduğu ve çöp  
komyonlarının teknik özellikleri gösteren belgelerin teklif kapsamında bulunduğu  
anlaşılmıştır.  
Hidrostatik Süpürme Aracı 1 (Atık Tankı Hacmi: asgari 5,4 m3 – azami 5,6 m3),  
Hidrostatik Süpürme Aracı 3 (Atık Tankı Hacmi: asgari 0,9 m3– azami 1,1 m3) aracı ve  
Hidrostatik Süpürme Aracı 4 (Atık Tankı Hacmi: asgari 1,9 m3 – azami 2,3 m3) araçlarına  
ilişkin iddialar çerçevesinde yapılan incelemede Teknik Şartname’de tarifi yapılan ve kendi  
malı olduğu belirtilen araç ve makinelerle ilgili olarak isteklilerin devletin yetkili kıldığı ilgili  
kurumlardan alınmış belgeler ile araçların teknik özelliklerini belirtir bilgi ve belgeleri  
teklifleri kapsamında sunulduğu, söz konusu belgeler incelendiğinde Hidrostatik Süpürme  
Aracı 3 (Atık Tankı Hacmi: asgari 0,9 m3– azami 1,1 m3)’e ilişkin sunulan aracın net  
ağırlığının 2000 kg, süpürme genişliğinin 1900 mm, araç kullanım süresinin 10 saat özelliğine  
haiz olduğu anlaşılmış, Hidrostatik Süpürme Aracı 4 (Atık Tankı Hacmi: asgari 1,9 m3 –  
azami 2,3 m3)’e kapsamında sunulan araca ilişkin belgelerin incelenmesinde 2m3 kapasiteli,  
motor gücünün 105 BG, temiz su deposu hacmi 800 lt, makinenin önünde sağ ve solda olmak  
üzere 2 adet fırça, seyyar emiş hortumu olduğu ayrıca araç dört tekerden manevralı ve aracın  
26  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
önünde takılıp sökülebilen yıkama aparatı olduğu belirtildiği anlaşılmış, sunulan araçların  
aracın Teknik Şartname’de istenilen teknik özellikleri sağladığı sonucuna varılmıştır.  
Bu itibarla başvuru sahibinin konuya ilişkin iddiası yerinde bulunmamıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oyçokluğu ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
27  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
KARŞI OY  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet başvuru dilekçesinde belirttiği dokuzuncu iddiası  
hakkında Kurul çoğunluğunca, “İtirazen şikayet başvurusunun reddine” kararı verilmiştir.  
Başvuru sahibinin dokuzuncu iddiasının İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında  
Yönetmeliğin 18’inci maddesi yönünden Kurul kararına dayanak teşkil eden esas inceleme  
raporu ve eki belgeler üzerinde yapılan inceleme sonucunda;  
Osmangazi Belediye Başkanlığı tarafından gerçekleştirilen “Osmangazi Belediyesi  
Sınırları Dâhilinde 1’inci Bölge İçinde Kalan Mahallelerin Katı Atıklarının Toplanması,  
Nakliyesi ve Temizliği Hizmet Alımı” ihalesine ilişkin yaklaşık maliyetin KİK işçilik modülü  
ve piyasa rayiçleri esas alınarak toplam 70.410.219,96 TL olarak hesaplandığı,  
Bahse konu ihalede (29) adet ihale dokümanı satın alınmasına rağmen, 04.08.2015  
tarihinde gerçekleştirilen ihaleye üç teklif verildiği,  
Tekliflerin geçerlilik denetimine ilişkin ihale komisyonu tarafından yapılan  
incelemeye göre, bir isteklinin teklifinin “teklifi içinde belge sunulmadığı” gerekçesi ile  
değerlendirme dışı bırakılması sonrasında ihalede iki geçerli teklifin kaldığı, 08.09.2015  
tarihli ihale komisyon kararı ile 62.644.689,75 TL ve 67.617.766,00 TL bedel üzerinden  
verilen iki teklifin de en düşük fiyat esasına göre ekonomik açıdan en avantajlı ve ekonomik  
açıdan en avantajlı ikinci teklif olarak belirlendiği,  
Anlaşılmıştır.  
İhale dokümanı, yaklaşık maliyet, ihalede verilen teklif sayısı ve bedeli birlikte  
incelendiğinde;  
Bir teklifin değerlendirme dışı bırakılması sonrasında ihalede geçerli iki teklifin  
kaldığı, ihale komisyonunca alınan karar uyarınca 62.644.689,75 TL ve 67.617.766,00 TL  
bedel üzerinden verilen iki teklifin de en düşük fiyat esasına göre ekonomik açıdan en  
avantajlı ve ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif olarak belirlendiği ve bu tekliflerin de  
sırası ile yaklaşık maliyetin % 11,02 ve % 3,97 oranlarında altında kaldıkları hususları  
ile,  
Yaklaşık maliyet bileşenleri incelendiğinde, yaklaşık maliyetin içinde 11.584.508,00  
TL kâr bulunduğu, kâr hariç olmak üzere 46.156.933,36 TL işçilik giderinin bulunduğu, bu  
giderlerin dışında araç, giyecek, sarf ve temizlik malzemeleri, araç giydirme, araç takip,  
iletişim, işçi sağlığı ve iş güvenliği ve işletme giderleri kalemlerinin bulunduğu, işçilik  
giderinin dokümanda belirtilen işçi sayısı ve nitelikleri üzerinden sabit olduğu hususu göz  
önüne alındığında, kârsız işçilik gideri dışındaki yukarıda sayılan giderler toplamının  
12.668.778,60 TL olduğu, niteliği açısından konusu “483 kişi ile 36 süre boyunca yapılacak  
olan temizlik yapılması” olan şikayete konu ihalede ana girdinin personel gideri olması  
gerektiği ve personel gideri dışında kalan kalan 12.668.778,60 TL tutarlı kalemlerin de cari  
piyasada değişken olduğu düşüncesinden yola çıkıldığında bu açıdan yaklaşık maliyetin,  
Kanunun 5’inci maddesinde anlamını bulan değerlere de aykırılık taşıdığının değerlendirildiği  
bu hususlarının,  
28  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 67  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.I-3412  
4734 sayılı Kanunun 5’inci maddesinin 1’inci fıkrasındaki; “İdarelerin, bu Kanuna  
göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi, güvenirliği, gizliliği,  
kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında karşılanmasını ve  
kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla” sorumlu olduğu hükmü açısından birlikte ele  
alınması sonucunda;  
Dokümanın sağlıksız hazırlanması nedeni ile ihaleye yeterli katılımın olmadığı,  
dolayısıyla ihalede, bu açıdan rekabetin de sağlanamadığı görülmüş olduğundan 4734 sayılı  
Kamu İhale Kanununun 5’inci maddesinde belirtilen ilkeler uyarınca yeterli fiyat rekabeti  
sağlanamadığı gerekçesi üzerinden de ihalenin iptaline karar verilmesi gerektiği  
değerlendirilmiştir.  
Açıklanan nedenlerle; başvuru sahibinin dokuzuncu iddiası hakkında yapılan inceleme  
uyarınca, mevcut doküman düzenlenmesi ile satın alınan ihale dokümanı, ihale verilen teklif  
sayısı ve bedelleri ile hesaplanan yaklaşık maliyet bedeli bir arada değerlendirildiğinde,  
ihalede yeterli katılımın olmadığı, temel ilkelerden rekabet ve kaynakların verimli  
kullanılması ilkelerinin sağlanamadığı değerlendirildiğinden, söz konusu ihaleye ilişkin  
olarak, anılan Kanunun 5’inci maddesinde belirtilen ilkeler uyarınca da ihalenin iptaline karar  
verilmesinin uygun olacağı yönündeki düşüncemizle, Kurul çoğunluğunca alınan karara  
katılmıyoruz.  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
29