Ana Sayfa
/
Kararlar
/
Beşiktaş Belediye Başkanlığı (Destek Hizmetleri Müdürlüğü)
/
2015/153035-Beşiktaş İlçesi 2016 Ocak-2018 Aralık Ayları Arası Çöp Toplama, Nakli ve Kent Temizliği İşi
Bilgi
İKN
2015/153035
Başvuru Sahibi
Yıldırım Temz. Org. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Beşiktaş Belediye Başkanlığı (Destek Hizmetleri Müdürlüğü)
İşin Adı
Beşiktaş İlçesi 2016 Ocak-2018 Aralık Ayları Arası Çöp Toplama, Nakli ve Kent Temizliği İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/074
: 44
: 23.12.2015
: 2015/UH.I-3485
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:
Başkan V. II. Başkan: Kazım ÖZKAN
Üyeler: Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan KOCAGÖZ,
Hamdi GÜLEÇ
BAŞVURU SAHİBİ:
Yıldırım Temz. Org. ve Tic. Ltd. Şti.,
İzmir Cad. 36/2 Kızılay Çankaya/ANKARA
İHALEYİ YAPAN İDARE:
Beşiktaş Belediye Başkanlığı (Destek Hizmetleri Müdürlüğü),
Nispetiye Mah. Aytar Cad. Başlık Sok. No: 1 34340 Beşiktaş / İSTANBUL
BAŞVURUYA KONU İHALE:
2015/153035 İhale Kayıt Numaralı “Beşiktaş İlçesi 2016 Ocak-2018 Aralık Ayları Arası Çöp
Toplama, Nakli ve Kent Temizliği İşi” İhalesi
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:
Beşiktaş Belediye Başkanlığı (Destek Hizmetleri Müdürlüğü) tarafından 11.12.2015
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Beşiktaş İlçesi 2016 Ocak-2018 Aralık Ayları
Arası Çöp Toplama, Nakli ve Kent Temizliği İşi” ihalesine ilişkin olarak Yıldırım Temz. Org.
ve Tic. Ltd. Şti.nin 23.11.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 25.11.2015
tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 07.12.2015 tarih ve 95041 sayı ile Kurum
kayıtlarına alınan 07.12.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.
Başvuruya ilişkin olarak 2015/3213 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.
KARAR:
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,
1) İhale ilanının 4.4’üncü maddesinde ihalede benzer iş olarak kabul edilecek işlerin
“Çöp toplama ve nakli ile cadde, meydan sokakların süpürülmesi işleri veya çöp toplama ve
nakli işleri" şeklinde belirlendiği, idarece benzer iş olarak belirlenen işlerin ihale konusu iş ile
aynı olduğu, idarenin yapmış olduğu benzer iş tanımının Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama
Yönetmeliği’nde belirtilen şartları taşımadığı, ihalede katılım ve rekabeti engelleyici nitelikte
olduğu, Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nde benzer işin ihale konusu iş veya
işin bölümleriyle nitelik ve büyüklük bakımından benzerlik gösteren, aynı veya benzer
usullerle gerçekleştirilen, teçhizat, ekipman, mali güç ve uzmanlık ile personel ve
organizasyon gerekleri bakımından benzer özellik taşıyan işler şeklinde tanımlandığı, ihale
konusu işin kapsamının yarısından fazlasına tekabül eden personel çalıştırılması kısmının göz
ardı edildiği, dolayısıyla idarenin yapmış olduğu benzer iş tanımının yönetmelikte belirtilen
şartları taşımadığı ve mevzuata aykırı olduğu,
2) İhale ilanında, “…Bu ihalede, işin tamamı için teklif verilecektir”, düzenlemesinin
yer aldığı, ihaleye konu işin esasen, Beşiktaş ilçesinin, çöplerinin toplanması, nakli, cadde,
sokak, meydan ve pazar yerlerinin süpürülmesi, yıkanması, ibadethane ve okul temizliği,
1
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/074
: 44
: 23.12.2015
: 2015/UH.I-3485
konteynerlerin bakımı, onarımı, temizliği işlerinde 500 işçinin çalıştırılması ile bu işlerden bir
kısmının gerçekleştirilmesinde kullanılacak araçların temini (kiralanması) şeklinde iki farklı
hizmet kolundan oluştuğu açıktır. İhalenin kısımlara bölünmek suretiyle kısmi teklife açık
olacak şekilde gerçekleştirilmesi gerekirken, kısmi tekliflere izin verilmeyip, ihalenin tamamı
için teklif istenilmesi ihalede katılım ve rekabetin engellenmesine, bu sebeple de kamu zararı
oluşmasına neden olacağından, 4734 sayılı Kamu İhale Kanun’un “Temel ilkeleri" anlamında
rekabetin sağlanması ve kaynakların verimli kullanılması ilkesine aykırı olduğu,
3) İhale konusu işin K yetki belgesine sahip olanlar ile C1, C2, L1 ve L2 R1 veya R2
gibi yetki belgesine sahip olanlar tarafından gerçekleştirilmesinin mümkün olduğu, 4925
sayılı Karayolu Taşıma Kanununun 5’inci maddesi ve Karayolu Taşıma Yönetmeliğinin 6'ncı
maddesi uyarınca karayolu ile yapılacak taşıma işlerinde yetki belgesi alınmasının zorunlu
olduğu, anılan hususa ilişkin Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 38.4’üncü
maddesinde yer alan “(4) İhale konusu işin yerine getirilmesi için alınması zorunlu olan ve
ilgili mevzuatında o iş için özel olarak düzenlenen sicil, izin, ruhsat vb. belgelerin adaylar
veya istekliler tarafından sunulmasına ilişkin hükümlere, ilan ve ön yeterlik şartnamesi veya
İdari Şartnamede yer verilir...’’ hükümleri gereğince işin niteliğinin gerektirdiği yolunda
saptamalarda bulunulan söz konusu belgelerin isteklilerce teklifleri kapsamında sunulmasının
istenilmesi yönünde düzenleme yapılması gerekirken, bu yönde bir düzenleme yapılmadan
ihaleye çıkılması ilgili mevzuatına ve 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’na aykırı olduğu,
4) İhale İlanının “4.3.2. Makine, Teçhizat ve Diğer Ekipmana ait belgeler ve kapasite
raporu başlıklı maddesinde, isteklinin kendi malı olması zorunluluğu getirilen araçlara
yönelik düzenlemeye ilişkin olarak, Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin
“Makine, teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin belgeler ve kapasite raporu” başlıklı 41’inci
maddesinde; “ihale konusu işin yapılabilmesi için adaya veya istekliye ait olmasını gerekli
gördüğü” denilerek, makine, teçhizat ve diğer ekipmanın kendi malı olarak istenebilmesinin
istisnai şartların oluşmasına bağlandığı, eğer kendi malı olarak istenilen makine, teçhizat ve
diğer ekipman olmaz ise ihale konusu işin "yapılabilmesinin mümkün olmaması" ihtimalinin
bulunması gerektiği, ihale kapsamında çalıştırılacağı öngörülen araçlardan; İsteklinin kendi
malı olması istenilen araçların her bir araç grubu içindeki ağırlığına bakıldığında sadece 1’er
adet olarak istenilen araçların, tamamının kendi malı olarak istenmesi, Hizmet Alımı İhaleleri
Uygulama Yönetmeliğinin 41’inci maddesine aykırılık taşımakta ve ihaleye katılımı ve
rekabeti daraltıcı nitelikte olması nedeniyle de, 4734 sayılı Kanun’un temel ilkelerinden
kaynakların verimli kullanılması ve rekabet ilkelerine açıkça aykırılık teşkil etmektedir.
5) İhale İlanının “4.3.2. Makine, Teçhizat ve Diğer Ekipmana ait belgeler ve kapasite
raporu başlıklı maddesinde, isteklinin kendi malı olması istenen araçlardan bir kısmının
kapasitelerine yer verilip, teknik ölçüt ve özelliklerine yer verilmemesi, yine, diğer
araçlardan; Çok Amaçlı Vinç Kamyonu Yer üstü (Büyük Boy), Yol Yıkama ve Süpürme
Aracı (Hibrit) ve Mobil Yıkama Aracının sadece adı ve sayısına yer verilip, teknik ölçüt ve
özelliklerine yer verilmemesinin Yönetmeliğin 41’inci maddesine aykırı olduğu, söz konusu
düzenlemede, yer verilen “kendi malı istenen araçlara ait ruhsatlar ve bu araçlara ait
devletin yetkili kıldığı resmi kurumlardan alınan araç kapasite, güç ve teknik özelliklerine
ait dokümanlar” kamu ihale mevzuatında bir ispat usulü olarak öngörülen ve sayma yolu ile
belirlenen tevsik yöntemleri arasında sayılmamıştır. Dolayısıyla kendi malı olduğunun tevsiki
için sayma yolu ile belirlenen söz konusu belgeler arasında sayılmayan belgeler ile kendi malı
olma şartının tevsik edilmesinin istenilmesinin mevzuata aykırılık teşkil ettiği, ihale ilanında,
konuya ilişkin mevzuat hükümlerinin 41’inci maddesinde yer alan “(4) İş ortaklığında
2
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/074
: 44
: 23.12.2015
: 2015/UH.I-3485
makine, teçhizat ve ekipman ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı tarafından
sağlanabilir. Konsorsiyumda, makine, teçhizat ve ekipmana ilişkin belgeler, her bir
ortağın kendi kısmı göz önünde bulundurularak, ortaklardan ayrı ayrı istenir ve
değerlendirilir...." hükmüne yer verilmediği, isteklinin iş ortaklığı şeklinde ihaleye katılması
halinde, söz konusu belgenin her bir ortak tarafından ayrı ayrı idareye sunulması gerektiğinin
öngörüldüğü, bu hususun da Yönetmeliğin 41’inci maddesine aykırı ve ihalede katılım ve
rekabeti engelleyici nitelikte olup, 4734 sayılı Kanun’un temel ilkelerine aykırı olduğu
iddialarına yer verilmiştir.
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit
edilmiştir.
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tanımlar” başlıklı 3’üncü
maddesinde “…a) Benzer iş: İhale konusu iş veya işin bölümleriyle nitelik ve büyüklük
bakımından benzerlik gösteren, aynı veya benzer usullerle gerçekleştirilen, teçhizat, ekipman,
mali güç ve uzmanlık ile personel ve organizasyon gerekleri bakımından benzer özellik
taşıyan işleri…” hükmü,
11.11.2015 tarihli ihale ilanının “Bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecek işler”
başlıklı 4.4’üncü maddesinde “4.4.1. Çöp toplama ve nakli ile cadde, meydan sokakların
süpürülmesi işleri veya çöp toplama ve nakli işleri" benzer iş olarak kabul edilecektir.”
düzenlemesi yer almaktadır.
İhalelerde benzer iş tanımının yapılmasının amacı ihale konusu iş veya işin
bölümleriyle nitelik ve büyüklük bakımından benzerlik gösteren, aynı veya benzer usullerle
gerçekleştirilen, teçhizat, ekipman, mali güç ve uzmanlık ile personel ve organizasyon
gerekleri bakımından benzer özellik taşıyan işlerin idarece belirlenerek benzer işe uygun iş
deneyim belgesine sahip firmalarında ihaleye teklif vermesini sağlamak olduğu anlaşılmıştır.
İhale ilanında yer alan benzer iş düzenlemesinden çöp toplama ve nakli ile cadde ve
meydan temizliği veya çöp toplama ve nakli işlerinin benzer iş olarak kabul edileceği
anlaşılmıştır.
İhale konusu iş için idare tarafından belirlenen benzer iş tanımının genel çöp toplama
nakli, cadde ve meydanların temizlenmesi şeklinde olduğu söz konusu ihalenin adının ve
miktarının ise, İdari Şartname’nin 2’nci maddesinden “a) Adı: Beşiktaş İlçesi 2016 Ocak-
2018 Aralık ayları arası Çöp Toplama, Nakli ve Kent Temizliği İşi
b) Miktarı ve türü:
500 işçi ve 80 araç ile Çöp Toplama, Nakli ve Kent Temizliği İşi…” olduğu
görülmüştür.
Bu itibarla ihale konusu iş için belirlenen benzer iş tanımının ihale konusu iş ile
uyumlu olduğu ihale konusu işin İdari Şartname’de belirtilen miktarı ve türü kısmını da
kapsayacak şekilde belirlendiği dolayısıyla idare tarafından belirlenen benzer iş tanımının
mevzuata aykırılık teşkil etmediği değerlendirilmiş olup başvuru sahibinin bu iddiasının
yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.
3
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/074
: 44
: 23.12.2015
: 2015/UH.I-3485
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde
“2.1. İhale konusu hizmetin;
a) Adı: Beşiktaş İlçesi 2016 Ocak-2018 Aralık ayları arası Çöp Toplama, Nakli ve
Kent Temizliği İşi
b) Miktarı ve türü:
500 işçi ve 80 araç ile Çöp Toplama, Nakli ve Kent Temizliği İşi…” düzenlemesi,
11.11.2015 tarihli ihale ilanının 9’uncu maddesinde “İstekliler tekliflerini, Birim
fiyatlar üzerinden vereceklerdir. İhale sonucu üzerine ihale yapılan istekliyle, her bir iş
kaleminin miktarı ile bu kalemler için teklif edilen birim fiyatların çarpımı sonucu bulunan
toplam bedel üzerinden birim fiyat sözleşme imzalanacaktır. Bu ihalede, işin tamamı için
teklif verilecektir.” düzenlemesi yer almaktadır.
İdari Şartname’nin 2’nci maddesindeki düzenlemeden ihale konusu işin miktarı ve
türünün “500 işçi ve 80 araç ile Çöp Toplama, Nakli ve Kent Temizliği İşi” olduğu, söz
konusu ihale ilanındaki düzenlemeden ise ihale konusu işin tamamı için teklif verilmesi
gerektiği anlaşılmaktadır.
İhale konusu işin çöp toplama işi olduğu söz konusu işin ediminin ise personel ve araç
yardımıyla gerçekleştirilebileceği, diğer bir ifadeyle ihale konusu işin personel ve araç
giderlerini içerdiği değerlendirilmiştir. 25.11.2015 tarihli idarenin cevap yazısında da “İhale
dokümanı incelendiğinde ihalenin personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı olmadığı ve
işin bir bütün olarak ifa edilmesinin gerekliliği göz önünde bulundurulduğunda kısmi teklif
verilemeyecek olmasının gerektiği aşikârdır. Bu nedenle şikâyet başvurunuzun bu kısmı
yerinde bulunmamıştır.” ifadelerine yer verildiği görülmüştür.
İhale konusu işin bir bütün olarak değerlendirilmesi gerektiği, ihale konusu iş
kapsamında personel ve araç maliyetlerinin bulunmasından dolayı kısmi teklif ile ihaleye
çıkılması şeklinde değerlendirilemeyeceği kaldı ki ihalenin kısımlara ayrılmasının idarenin
takdir yetkisi dahilinde olduğu değerlendirilmiş olup başvuru sahibinin bu iddiasının yerinde
olmadığı sonucuna varılmıştır.
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Aday veya isteklinin mesleki
faaliyetini sürdürdüğünü ve teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren belgeler” başlıklı 38’inci
maddesinde “… (4) İhale konusu işin yerine getirilmesi için alınması zorunlu olan ve ilgili
mevzuatında o iş için özel olarak düzenlenen sicil, izin, ruhsat vb. belgelerin adaylar veya
istekliler tarafından sunulmasına ilişkin hükümlere, ilan ve ön yeterlik şartnamesi veya idari
şartnamede yer verilir. İş ortaklarının her birinin söz konusu belgeleri ayrı ayrı sunması,
konsorsiyumda ise her bir ortağın kendi kısmına ilişkin belgeleri sunması zorunludur…”
hükmü yer almaktadır.
11.11.2015 tarihli ihale ilanı ve İdari Şartname’nin 7’nci maddesinde ihale konusu iş
kapsamında temin edilmesi istenilen araçlara ilişkin olarak herhangi bir yetki belgesinin
istenildiğine dair düzenlemeye rastlanılamamıştır.
4
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/074
: 44
: 23.12.2015
: 2015/UH.I-3485
Başvuru sahibi istekli tarafından araçlara ilişkin olarak herhangi bir yetki belgesinin
istenilmemesinin mevzuata aykırılık teşkil ettiği iddiasına ilişkin olarak yapılan incelemede,
11.11.2015 tarihli hale ilanının 2’nci kısmında “a) Niteliği türü ve miktarı: 500 işçi ve 80
araç ile Çöp Toplama, Nakli ve Kent Temizliği İşi…” düzenlemesi yer almaktadır. İhale
konusu iş kapsamında 80 adet araç temin edileceği ve bu çerçevede de araçlara ilişkin olarak
herhangi bir yetki belgesinin istenildiğine dair düzenlemeye rastlanılamamıştır.
Bu itibarla ihale dokümanı kapsamında araçlara ilişkin olarak herhangi bir yetki
belgesinin istenilmediği, bu durumda ihale konusu iş kapsamında istenilen araçlara ilişkin
olarak yeterlilik kriteri olarak yetki belgelerinin belirlenmemiş olmasının ihale kapsamında
temin edilecek araçların yetki belgesi olmadan çalıştırılabileceği şeklinde yorumlanmaması
gerektiği değerlendirilmiştir.
Söz konusu araçların ihale konusu iş kapsamında çalıştırılabilmesi ve trafiğe
çıkabilmesi için gerekli yetki belgelerine sahip olması gerektiği, bunun kontrolünün de
sözleşmeyi müteakip olarak yapılacak olana muayene ve kabul aşamasında yapılabileceği,
idare tarafından yetki belgelerinin yeterlilik kriteri olarak belirlenip belirlenmemesinin
idarenin takdir yetkisi dahilinde olduğu, kaldı ki idare tarafından yetki belgelerinin yeterlilik
kriteri olarak istenilmemesinin ihaleye katılımı arttırabileceği sonucuna varılmış olup
başvuru sahibinin bu iddiasının yerinde olmadığı anlaşılmıştır..
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Makine, teçhizat ve diğer
ekipmana ilişkin belgeler ve kapasite raporu” başlıklı 41’inci maddesinde “ (1) İşin
yapılabilmesi için gerekli görülen makine, teçhizat ve diğer ekipmanın sayısına ve niteliğine
dokümanda yer verilir. Makine, teçhizat ve ekipman için kendi malı olma şartının
aranmaması esastır. Ancak idare, işin niteliğinin gerektirdiği hallerde, ihale konusu işin
yapılabilmesi için adaya veya istekliye ait olmasını gerekli gördüğü makine, teçhizat ve diğer
ekipmanı yeterlik kriteri olarak belirleyebilir. Bu durumda, makine, teçhizat ve diğer
ekipmanın, teknik kriterlerine yönelik olarak dokümanda düzenleme yapılmış ise, bu niteliğe
yönelik belgelerin de başvuru veya teklif kapsamında sunulması zorunludur.
(2) Adayın veya isteklinin kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipman; ruhsat,
demirbaş veya amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da
yeminli mali müşavir, serbest muhasebeci mali müşavir veya serbest muhasebeci raporu ile
tevsik edilir.
(3) Geçici ithalle getirilmiş veya finansal kiralama yoluyla edinilmiş makine ve
ekipman, kira sözleşmesinin sunulması ve ihalenin ilk ilan veya davet tarihine kadar olan
kiralarının ödendiğinin belgelenmesi şartı ile adayın veya isteklinin kendi malı sayılır.
(4) İş ortaklığında makine, teçhizat ve ekipman ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı
tarafından sağlanabilir. Konsorsiyumda, makine, teçhizat ve ekipmana ilişkin belgeler, her
bir ortağın kendi kısmı göz önünde bulundurularak, ortaklardan ayrı ayrı istenir ve
değerlendirilir.
(5) İdare, ön yeterlik şartnamesinde veya idari şartnamede işin niteliğini göz önünde
bulundurarak kapasite raporu ile ilgili düzenleme yapabilir. Sunulacak kapasite raporunun
ihale veya son başvuru tarihi itibarıyla geçerli olması zorunludur.
(6) İş ortaklığında kapasite raporuna ilişkin yeterlik kriteri ortaklardan biri, birkaçı
veya tamamı tarafından sağlanabilir. Ancak, idareler, idari şartnamede veya ön yeterlik
şartnamesinde iş ortaklıklarındaki ortaklardan her birinin, kapasite raporuna ilişkin olarak iş
5
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/074
: 44
: 23.12.2015
: 2015/UH.I-3485
ortaklığındaki hissesi oranında yeterliği sağlamaları gerektiğine yönelik düzenleme
yapabilirler. Konsorsiyumlarda, kapasite raporunun, her bir ortağın kendi kısmı için istenilen
asgari yeterlik kriterini sağlaması zorunludur.
(7) Aday veya istekli adına düzenlenmiş, farklı tesislere ait birden fazla kapasite
raporunun sunulması halinde, kapasite tutarları toplanmak suretiyle yeterlik kriterinin
sağlanıp sağlanmadığına bakılır.” hükmü,
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin
belgeler” başlıklı 9’uncu maddesinde “9.1. İhale Uygulama Yönetmeliklerinin tesis, makine,
teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin belgeleri düzenleyen maddelerinde kendi malı olma şartının
aranmamasının esas olduğu hükme bağlanmıştır. İdareler tarafından bazı tesis, makine,
teçhizat ve diğer ekipman için aday veya isteklinin kendi malı olma şartının aranması
durumunda; kendi malı olması istenen tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmanın teknik kriter
ve özelliklerine ön yeterlik şartnamesi veya idari şartnamede yer verilecek, aday veya
istekliler de kendi malı olan tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmanı; ruhsat, demirbaş veya
amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da yeminli mali müşavir
(YMM) raporu veya serbest muhasebeci mali müşavir (SMMM) raporu ile tevsik edeceklerdir.
Makine, teçhizat ve diğer ekipman için kendi malı olma koşulunun aranmaması durumunda
ise aday veya isteklilerden başvuru veya teklifleri kapsamında (taahhütname, yapı araçları
taahhütnamesi, kira sözleşmesi, vb.) herhangi bir belge sunmaları istenmeyecektir…”
açıklaması,
11.2015 tarihli ihale ilanının “Makine, teçhizat ve diğer ekipmana ait belgeler ve
kapasite raporu” başlıklı 4.3.2’nci maddesinde
“Kendi Malı İstenen Araçlar
1 adet Büyük Çöp Kamyonu (13+1,5 m3)
1 adet Çok Amaçlı Vinç Kamyonu Yer üstü(Büyük Boy)
5 adet Küçük Çöp Kamyonu (7+1 m3)
1 adet Büyük Sıkıştırmalı Kamyon (13+1,5 m3)
1 adet Büyük Süpürge Aracı (6 m3)
1 adet Yol Yıkama ve Süpürme Aracı (Hibrit)
1 Adet Mobil Yıkama Aracı
İstekliler tarafından, kendi malı istenen araçlara ait ruhsatlar ve bu araçlara ait
devletin yetkili kıldığı resmi kurumlardan alınan araç kapasite, güç ve teknik özelliklerine ait
dokümanlar teklif ile birlikte sunulacaktır.
Yukarıda belirtilen araçların isteklinin kendi malı olması gerekmektedir. İsteklinin
kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipman; ruhsat, demirbaş veya amortisman
defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da yeminli mali müşavir raporu veya
serbest muhasebeci mali müşavir raporu ile tevsik edilir. Geçici ithalle getirilmiş veya
finansal kiralama yoluyla edinilmiş makine ve ekipman, kira sözleşmesinin sunulması ve
ihalenin ilk ilan veya davet tarihine kadar olan kiraların ödendiğinin belgelenmesi şartı ile
adayın veya isteklinin kendi malı sayılır.” düzenlemesi yer almaktadır.
Söz konusu ilan düzenlemesinden de ihale konusu iş kapsamında istenilen araçlardan
ilanda belirtilenlerin isteklilerin kendi malı olması gerektiği anlaşılmaktadır.
İhale konusu iş için gerekli görülen makine, teçhizat ve diğer ekipmanın sayısına ve
niteliğine dokümanda yer verilmesinin gerektiği, makine, teçhizat ve ekipman için kendi malı
olma şartının aranmamasının esas olduğu, ancak idare tarafından ihale konusu işin niteliği
6
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/074
: 44
: 23.12.2015
: 2015/UH.I-3485
gereği isteklinin kendi malı olmasına yönelik olarak düzenleme yapılabileceği, öte yandan
idarelerin gereksinimlerini 4734 sayılı Kanun’un 5’nci maddesinde yer alan temel ilkeler
doğrultusunda belirlemekle yükümlü olduğu, ihtiyacı olan hususların tespiti noktasında da
belli bir serbestiye sahip olduğu ancak yeterlik değerlendirmesinde belirlenen kriterlerin
ihaleye katılımı ve rekabeti engelleyici sonuç doğuracak şekilde tespit edilmemesi gerektiği
anlaşılmıştır.
İhale konusu iş kapsamında 80 araç istenildiği, ihale ilanında kendi malı olması
istenilen araç sayısının ise 11adet araç olduğu, Yönetmelik’in “…Ancak idare, işin niteliğinin
gerektirdiği hallerde, ihale konusu işin yapılabilmesi için adaya veya istekliye ait olmasını
gerekli gördüğü makine, teçhizat ve diğer ekipmanı yeterlik kriteri olarak belirleyebilir…”
hükmünden hareketle söz konusu ihale kapsamında istenen araçların işin niteliği gereği
isteklinin kendi malı olmasına ilişkin olarak idare tarafından düzenleme yapılabileceği
anlaşılmış olup söz konusu ihalede 11 aracın isteklinin kendi malı olarak istenilmesinin
mevzuata aykırılık teşkil etmediği sonucuna varılmıştır.
Başvuru sahibi isteklinin sadece 1 adet istenen araçların kendi malı olarak istenildiği
iddiasına ilişkin olarak yapılan incelemede ise, ihale dokümanının “Araçların teknik
özellikleri ve sayıları” kısmında yapılan incelemede 26 farklı araç istenildiği söz konusu
araçlardan 10 tanesinden sadece birer araç olmak üzere istenildiği, bu 10 araç kısmından ise
ihale ilanında yer alan kendi malı olması istenen araçlar kısmının arasında 4 tanesine yer
verildiği, ihale ilanında kendi malı olması istenen araçların 7 kısımdan oluştuğu bu itibarla
başvuru sahibinin iddiasında yer verildiği gibi ihale ilanında kendi malı istenen araç sayısının
tamamının birer araç istenen kısımlardan oluşmadığı görülmüş olup başvuru sahibinin
iddiasının bu yönüyle de yerinde olmadığı anlaşılmıştır.
5) Başvuru sahibinin 5’inci iddiasına ilişkin olarak:
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Makine, teçhizat ve diğer
ekipmana ilişkin belgeler ve kapasite raporu” başlıklı 41’inci maddesinde “ (1) İşin
yapılabilmesi için gerekli görülen makine, teçhizat ve diğer ekipmanın sayısına ve niteliğine
dokümanda yer verilir. Makine, teçhizat ve ekipman için kendi malı olma şartının
aranmaması esastır. Ancak idare, işin niteliğinin gerektirdiği hallerde, ihale konusu işin
yapılabilmesi için adaya veya istekliye ait olmasını gerekli gördüğü makine, teçhizat ve diğer
ekipmanı yeterlik kriteri olarak belirleyebilir. Bu durumda, makine, teçhizat ve diğer
ekipmanın, teknik kriterlerine yönelik olarak dokümanda düzenleme yapılmış ise, bu niteliğe
yönelik belgelerin de başvuru veya teklif kapsamında sunulması zorunludur.
(2) Adayın veya isteklinin kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipman; ruhsat,
demirbaş veya amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da
(Değişik ibare: 12/06/2015-29384 R.G./ 3. md.) yeminli mali müşavir, serbest muhasebeci
mali müşavir veya serbest muhasebeci raporu ile tevsik edilir.
(3) Geçici ithalle getirilmiş veya finansal kiralama yoluyla edinilmiş makine ve
ekipman, kira sözleşmesinin sunulması ve ihalenin ilk ilan veya davet tarihine kadar olan
kiralarının ödendiğinin belgelenmesi şartı ile adayın veya isteklinin kendi malı sayılır.
(4) İş ortaklığında makine, teçhizat ve ekipman ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı
tarafından sağlanabilir. Konsorsiyumda, makine, teçhizat ve ekipmana ilişkin belgeler, her
bir ortağın kendi kısmı göz önünde bulundurularak, ortaklardan ayrı ayrı istenir ve
değerlendirilir.
7
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/074
: 44
: 23.12.2015
: 2015/UH.I-3485
(5) İdare, ön yeterlik şartnamesinde veya idari şartnamede işin niteliğini göz önünde
bulundurarak kapasite raporu ile ilgili düzenleme yapabilir. Sunulacak kapasite raporunun
ihale veya son başvuru tarihi itibarıyla geçerli olması zorunludur.
(6) İş ortaklığında kapasite raporuna ilişkin yeterlik kriteri ortaklardan biri, birkaçı
veya tamamı tarafından sağlanabilir. Ancak, idareler, idari şartnamede veya ön yeterlik
şartnamesinde iş ortaklıklarındaki ortaklardan her birinin, kapasite raporuna ilişkin olarak iş
ortaklığındaki hissesi oranında yeterliği sağlamaları gerektiğine yönelik düzenleme
yapabilirler. Konsorsiyumlarda, kapasite raporunun, her bir ortağın kendi kısmı için istenilen
asgari yeterlik kriterini sağlaması zorunludur.
(7) Aday veya istekli adına düzenlenmiş, farklı tesislere ait birden fazla kapasite
raporunun sunulması halinde, kapasite tutarları toplanmak suretiyle yeterlik kriterinin
sağlanıp sağlanmadığına bakılır.” hükmü,
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin
belgeler” başlıklı 9’uncu maddesinde “9.1. İhale Uygulama Yönetmeliklerinin tesis, makine,
teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin belgeleri düzenleyen maddelerinde kendi malı olma şartının
aranmamasının esas olduğu hükme bağlanmıştır. İdareler tarafından bazı tesis, makine,
teçhizat ve diğer ekipman için aday veya isteklinin kendi malı olma şartının aranması
durumunda; kendi malı olması istenen tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmanın teknik kriter
ve özelliklerine ön yeterlik şartnamesi veya idari şartnamede yer verilecek, aday veya
istekliler de kendi malı olan tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmanı; ruhsat, demirbaş veya
amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da yeminli mali müşavir
(YMM) raporu veya serbest muhasebeci mali müşavir (SMMM) raporu ile tevsik edeceklerdir.
Makine, teçhizat ve diğer ekipman için kendi malı olma koşulunun aranmaması durumunda
ise aday veya isteklilerden başvuru veya teklifleri kapsamında (taahhütname, yapı araçları
taahhütnamesi, kira sözleşmesi, vb.) herhangi bir belge sunmaları istenmeyecektir…”
açıklaması,
İhale ilanında ise 11.11.2015 tarihli ihale ilanının “Makine, teçhizat ve diğer ekipmana
ait belgeler ve kapasite raporu” başlıklı 4.3.2’nci maddesinde
“Kendi Malı İstenen Araçlar
1 adet Büyük Çöp Kamyonu (13+1,5 m3)
1 adet Çok Amaçlı Vinç Kamyonu Yer üstü(Büyük Boy)
5 adet Küçük Çöp Kamyonu (7+1 m3)
1 adet Büyük Sıkıştırmalı Kamyon (13+1,5 m3)
1 adet Büyük Süpürge Aracı (6 m3)
1 adet Yol Yıkama ve Süpürme Aracı (Hibrit)
1 Adet Mobil Yıkama Aracı
İstekliler tarafından, kendi malı istenen araçlara ait ruhsatlar ve bu araçlara ait
devletin yetkili kıldığı resmi kurumlardan alınan araç kapasite, güç ve teknik özelliklerine ait
dokümanlar teklif ile birlikte sunulacaktır…” düzenlemesi yer almaktadır.
İhale ilanında kendi malı olması istenen araçlara ilişkin olarak araçların isimleri, sayısı
ve bahse konu araçlarda istenilen temel özelliklerden birine yer verildiği görülmüştür.
İhale dokümanı incelendiğinde ihale dokümanı içerisinde isteklilerin kendi malı
olması istenen araçlara ilişkin bilgilerin İdari Şartname’de belirtildiği, ilgili araçların
8
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/074
: 44
: 23.12.2015
: 2015/UH.I-3485
özelliklerinin İdari Şartname’de ve daha da geniş olarak ihale dokümanı ekinde yer alan
“Araçların Sayıları ve Teknik Özellikleri” başlıklı kısımda belirtildiği görülmüştür.
Bu itibarla ihale ilanında araçların tüm özelliklerinin belirtilmemesinin bir aykırılık
teşkil etmeyeceği ayrıca ihale dokümanının “Araçların Sayıları ve Teknik Özellikleri” başlıklı
kısmında söz konusu araçlara ilişkin olarak ayrıntılı teknik özelliklerine yer verildiği bundan
dolayı ihale ilanında kendi malı istenen araçların detaylı teknik özelliklerine yer verilmemiş
olmasının aykırılık teşkil etmediği değerlendirilmiştir.
Diğer taraftan başvuru sahibi tarafından ilanda yer verilen “kendi malı istenen
araçlara ait ruhsatlar ve bu araçlara ait devletin yetkili kıldığı resmi kurumlardan alınan
araç kapasite, güç ve teknik özelliklerine ait dokümanlar” kamu ihale mevzuatında bir ispat
usulü olarak öngörülen ve sayma yolu ile belirlenen tevsik yöntemleri arasında sayılmamıştır.
Dolayısıyla kendi malı olduğunun tevsiki için sayma yolu ile belirlenen söz konusu belgeler
arasında sayılmayan belgeler ile kendi malı olma şartının tevsik edilmesinin istenilmesinin
mevzuata aykırılık teşkil ettiği iddiasına ilişkin olarak ise, ilandaki düzenlemeden
isteklilerden kendi malı olarak istenilen araçlara ilişkin olarak ruhsatlarının sunulmasının
istenildiği, ayrıca söz konusu araçların kapasite, güç ve teknik özelliklerine ilişkin olarak ise
devletin yetkili kuruluşlarından alınmış belgelerin istenildiği anlaşılmıştır.
İlandaki düzenlemeden kendi malı olarak istenilen araçların ruhsatlarının teklif zarfı
içerisinde sunulmasının istenildiği ayrıca araçların kapasite, güç ve teknik özelliklerine ait
belgelerin ise yetkili bir kurumdan alınması gerektiği, bunun da araçların kendi malı
olarak tevsik edilmesi amacı ile değil araçların kapasite, güç ve teknik özellikleri hakkında
bilgi edinmek amacıyla istenildiği, idare tarafından yapılan düzenlemenin tekliflerin
hazırlanmasına engel teşkil etmediği anlaşılmış olup söz konusu düzenlemenin mevzuata
aykırı olmadığı sonucuna varılmıştır.
İhale ilanında “…4) İş ortaklığında makine, teçhizat ve ekipman ortaklardan biri,
birkaçı veya tamamı tarafından sağlanabilir. Konsorsiyumda, makine, teçhizat ve ekipmana
ilişkin belgeler, her bir ortağın kendi kısmı göz önünde bulundurularak, ortaklardan ayrı ayrı
istenir ve değerlendirilir…” düzenlemesine yer verilmemesinin isteklinin iş ortaklığı şeklinde
ihaleye katılması halinde, söz konusu belgenin her bir ortak tarafından ayrı ayrı idareye
sunulması gerektiğinin öngörüldüğü şeklindeki iddiasına ilişkin olarak yapılan incelemede,
4734 sayılı Kanun’un “Kuruma itirazen şikâyet başvurusu” başlıklı 56’ncı maddesinin
ikinci fıkrasında; “Kurum itirazen şikâyet başvurularını başvuru sahibinin iddiaları ile
idarenin şikayet üzerine aldığı kararda belirlenen hususlar ve itiraz edilen işlemler
bakımından eşit muamele ilkesinin ihlal edilip edilmediği açılarından inceler. İdare
tarafından şikâyet veya itirazen şikâyet üzerine alınan ihalenin iptal edilmesi işlemine karşı
yapılacak itirazen şikâyet başvuruları ise idarenin iptal gerekçeleriyle sınırlı incelenir”
hükmü,
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuruların şekil unsurları”
başlıklı 8’inci maddesinin onuncu fıkrasında; “İdarenin şikayet üzerine aldığı kararda
belirtilen hususlar hariç, şikayet başvurusunda belirtilmeyen hususlar itirazen şikayet
başvurusuna konu edilemez” hükmü, İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in
“Kurum tarafından yapılacak işlemler” başlıklı 12’nci maddesinin ikinci fıkrasında da; “…
İdareye başvuru konularının yanı sıra yeni konular da eklenerek Kuruma başvurulması
9
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/074
: 44
: 23.12.2015
: 2015/UH.I-3485
halinde ise, itirazen şikâyet başvurusunun incelenmesinde idareye başvurusu konusu
edilmeyen hususlar dikkate alınmaz” açıklaması yer almaktadır.
Yer verilen mevzuat hükmünden hareketle şikâyet başvurusunda yer almayan iddia
konularına itirazen şikâyet başvurusunda yer verilemeyeceği, ancak söz konusu itirazen
şikâyet dilekçesi ve idareye şikâyet başvurusu incelendiğinde başvuru sahibi tarafından
şikâyet başvurusunda yer almayan iddialara itirazen şikâyet başvurusunda yer verildiği
görülmüş olup başvuru sahibinin iddiasının İhale ilanında “…4) İş ortaklığında makine,
teçhizat ve ekipman ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı tarafından sağlanabilir.
Konsorsiyumda, makine, teçhizat ve ekipmana ilişkin belgeler, her bir ortağın kendi kısmı göz
önünde bulundurularak, ortaklardan ayrı ayrı istenir ve değerlendirilir…” düzenlemesine yer
verilmemesinin isteklinin iş ortaklığı şeklinde ihaleye katılması halinde, söz konusu belgenin
her bir ortak tarafından ayrı ayrı idareye sunulması gerektiğinin öngörüldüğü şeklindeki
kısmının şikâyet başvurusunda yer verilmediği için şekil yönünden reddedilmesi
gerekmektedir.
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen
şikâyet başvurusunun reddine,
Oybirliği ile karar verildi.
Kazım ÖZKAN
Başkan V.
II. Başkan
Ali Kemal AKKOÇ
Kurul Üyesi
Ahmet ÖZBAKIR
Kurul Üyesi
Mehmet Zeki ADLI
Kurul Üyesi
Hasan KOCAGÖZ
Kurul Üyesi
Hamdi GÜLEÇ
Kurul Üyesi
10