Ana Sayfa / Kararlar / Adana Büyükşehir Belediye Başkanlığı Satın Alma ve İhale Daire Başkanlığı / 2015/38384-İtfaiye Daire Başkanlığı Merkez ve İlçe Şubelerde Yardımcı İftaiye Personeli Çalıştırılması
Bilgi
İKN
2015/38384
Başvuru Sahibi
Lider İnş. Tem. Gıda Nak. Peyzaj Özel Güv. Sis. Taah. Otom. İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Adana Büyükşehir Belediye Başkanlığı Satın Alma ve İhale Daire Başkanlığı
İşin Adı
İtfaiye Daire Başkanlığı Merkez ve İlçe Şubelerde Yardımcı İftaiye Personeli Çalıştırılması
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/054  
: 71  
: 16.09.2015  
: 2015/UH.II-2552  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Kazım ÖZKAN  
Üyeler: Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hamdi GÜLEÇ,  
Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Lider İnş. Tem. Gıda Nak. Peyzaj Özel Güv. Sis. Taah. Otom. İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Selahattin Eyyübi Mah. 212 Sokak Asoğlu Apt. No:23/6 ŞANLIURFA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Adana Büyükşehir Belediye Başkanlığı Satın Alma ve İhale Daire Başkanlığı,  
Belediye Evleri Mahallesi 84298. Sokak 01360 Çukurova/ADANA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/38384 İhale Kayıt Numaralı “İtfaiye Daire Başkanlığı Merkez ve İlçe Şubelerde  
Yardımcı İftaiye Personeli Çalıştırılması” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Adana Büyükşehir Belediye Başkanlığı Satın Alma ve İhale Daire Başkanlığı  
tarafından 07.05.2015 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “İtfaiye Daire Başkanlığı  
Merkez ve İlçe Şubelerde Yardımcı İftaiye Personeli Çalıştırılması” ihalesine ilişkin olarak  
Lider İnş. Tem. Gıda Nak. Peyzaj Özel Güv. Sis. Taah. Otom. İth. İhr. San. ve Tic. Ltd.  
Şti.nin 12.08.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 14.08.2015 tarihli yazısı  
ile reddi üzerine, başvuru sahibince 24.08.2015 tarih ve 72224 sayı ile Kurum kayıtlarına  
alınan 24.08.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/2174 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, aşırı düşük teklif açıklaması isteme yazsında dört  
adet arazözün 31 aylık trafik sigortası ve kasko giderinin, motorlu taşıtlar vergisi giderinin,  
tamir, bakım, onarım, yedek parça, madeni yağ, akü, lastik, rutin bakım vb. giderlerin, araç  
giderinin, egzoz emisyon ölçümü giderinin ve araç muayene giderinin önemli bileşen olarak  
belirlendiği ve açıklanmasının istenildiği, ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi istekli ile  
ikinci en avantajlı teklif sahibi isteklinin teklif fiyatlarının asgari işçilik maliyetinden  
117.180,00 TL ve 223.019,98 TL fazla olduğu dikkate alındığında anılan istekliler tarafından  
verilen tekliflerle İdari ve Teknik Şartname’de belirtilen şartlar çerçevesinde öngörülen  
kalitede bir hizmetin sunulamayacağı, bu itibarla söz konusu isteklilerin açıklamalarının  
gerçek kriterleri göstermediği, araç giderlerinin kiralama veya amortisman yöntemi ile nasıl  
açıklandığına bakılarak amortisman yöntemi ile açıklanmış ise amortisman oranlarının  
mevzuata uygun olarak hesaplanmasına dikkat edilmesi gerektiği, araçlar kendisinin ise  
ruhsat veya tevsik edici diğer belgelerin de sunulması gerektiği, kiralama yöntemi ile  
açıklanmış ise fiyat teklifinin alındığı gerçek veya tüzel kişinin ana faaliyet alanının araç  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/054  
: 71  
: 16.09.2015  
: 2015/UH.II-2552  
kiralama işi olup olmadığının ticaret gazetesi ilanları ile esnaf ve sanatkarlar odasından  
sorgulanması gerektiği, kiralama yapan gerçek veya tüzel kişinin fiyat teklifi ekinde İdari ve  
Teknik Şartname’de belirtilen aracın özelliklerine uygun ruhsat veya araç özelliklerini tevsik  
edici diğer belgelerin de bulunması gerektiği, trafik ve kasko sigortası giderlerinin herhangi  
bir sigorta şirketinin bölge müdürlüğünden veya genel müdürlüğünden alınması veya bölge  
müdürlüğü veya genel müdürlüğün teyit yazılarının açıklama ekinde sunulması gerektiği,  
egzoz emisyonu ölçümü gideri, araç muayene gideri ve motorlu taşıtlar vergisi giderlerine ait  
açıklamaların ilgili web sitelerinden alınmış olması veya ilgili kurumlardan onaylı yazı ile  
alınmış olmalarının gerektiği, netice itibarıyla ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi  
istekli ile ikinci en avantajlı teklif sahibi isteklinin açıklamalarının 4734 sayılı Kamu İhale  
Kanunu’na uygun şekilde yapılmadığı, bu nedenle bahse konu isteklilerin tekliflerinin  
değerlendirme dışı bırakılmaları gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar  
tespit edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci  
maddesinde “İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya  
idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu  
teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli  
olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister.  
İhale komisyonu;  
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım  
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
Kurum, ihale konusu işin türü, niteliği ve yaklaşık maliyeti ile ihale edilme usulüne  
göre aşırı düşük tekliflerin tespiti, değerlendirilmesi ve ekonomik açıdan en avantajlı teklifin  
belirlenmesi amacıyla sınır değerler ve sorgulama kriterleri belirlemeye, ihalenin bu  
maddede öngörülen açıklama istenilmeksizin sonuçlandırılabilmesine, ayrıca yaklaşık  
maliyeti 8 inci maddede öngörülen eşik değerlerin yarısına kadar olan hizmet alımları ile  
yapım işleri ihalelerinde sınır değerin altında olan tekliflerin bu maddede öngörülen  
açıklama istenilmeksizin reddedilmesine ilişkin düzenlemeler yapmaya yetkilidir. İhale  
komisyonu bu maddenin uygulanmasında Kurum tarafından yapılan düzenlemeleri esas alır.”  
hükmü,  
İhale ilan tarihi itibariyle yürürlükte olan Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama  
Yönetmeliği’nin “Sınır değer ve Aşırı Düşük Teklifler” başlıklı 59’uncu maddesinde “(1)  
İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen  
yönteme göre sınır değeri hesaplar.  
(2) İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında olan isteklilerden  
açıklama isteneceğinin belirtilmesi halinde, sınır değerin altında olan teklifler ihale  
komisyonunca aşırı düşük teklif olarak tespit edilir. Bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/054  
: 71  
: 16.09.2015  
: 2015/UH.II-2552  
belirlenen kriterlere göre teklifte önemli olduğu tespit edilen bileşenler ile ilgili ayrıntılar  
yazılı olarak istenir. İhale komisyonu;  
a) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir. İhale komisyonunca reddedilmeyen  
teklifler geçerli teklif olarak belirlenir.  
(3) İhale ilanında ve dokümanında ihalenin, Kanunun 38 inci maddesinde öngörülen  
açıklama istenmeksizin sonuçlandırılacağının belirtilmesi halinde; ihale, ekonomik açıdan en  
avantajlı teklif üzerinde bırakılır. Ancak Kanunun 20 nci maddesi uyarınca belli istekliler  
arasında ihale usulü ile yapılan ihalelerde ve niteliği gereği aşırı düşük teklif sorgulaması  
yapılamayacağı Kurumca belirlenen konularda yapılacak alımlarda, ihalenin aşırı düşük  
teklif açıklaması istenmeksizin sonuçlandırılacağının ihale ilanında ve dokümanında  
belirtilmesi zorunludur.  
(4) Yaklaşık maliyeti Kanunun 8 inci maddesinde öngörülen eşik değerin yarısına  
kadar olan ihalelerde, ihale ilanında ve dokümanında sınır değerin altında olan tekliflerin  
reddedileceğinin belirtilmesi halinde, sınır değerin altında olduğu tespit edilen isteklilerin  
teklifleri açıklama istenmeksizin reddedilir.” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “79.1. Personel çalıştırılmasına dayalı  
hizmet alımı ihalelerinde kar hariç yaklaşık maliyet tutarı; personel çalıştırılmasına dayalı  
olmayan hizmet alımı ihalelerinde ise yaklaşık maliyetin 1,30 sayısına bölünmesinden elde  
edilen tutar sınır değer olarak kabul edilir.  
79.2. İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden  
açıklama isteneceği belirtilen hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi  
gerekmektedir.  
79.2.1. Aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin  
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı  
unsurları içerecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için  
isteklilere üç (3) iş gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir.  
79.2.2. İstekliler aşırı düşük olarak tespit edilen tekliflerini aşağıdaki yöntemleri  
kullanarak açıklayabilirler.  
79.2.2.1. Üçüncü Kişilerden Alınan Fiyat Teklifleri: Teklifi oluşturan maliyet  
bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması durumunda, öncelikli olarak fiyat  
teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini imzalamaya yetkili  
olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife konu mal veya hizmet için maliyet tespit  
tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.6) düzenlenecektir. Tutanaklar fiyat  
teklifinin dayanağı olarak düzenlenecek olup, meslek mensubu tarafından muhafaza edilecek  
ve fiyat teklifinin ekinde idareye verilmeyecektir. Ancak idare veya Kurum tarafından gerekli  
görülmesi halinde bu tutanaklar meslek mensubundan istenebilecektir.  
Maliyet tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için, fiyat teklifinin  
mamul/mala ilişkin olması halinde mamul/malın birim fiyatının, tutanakta tespit edilen  
ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında olmaması; fiyat teklifinin hizmete ilişkin olması  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/054  
: 71  
: 16.09.2015  
: 2015/UH.II-2552  
halinde ise bu hizmetin birim fiyatının, tutanakta tespit edilen toplam birim maliyetin altında  
olmaması, bu tespitin (Ek-O.5) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek mensubu  
tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre  
tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki  
ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin  
yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi  
gerekmektedir.  
Satış tutarı tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin  
altında olmaması, bu tespitin (Ek-O.6) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek  
mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine  
göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan  
ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden  
alınması gerekmekte olup, bu belgelerin ihale tarihinden önce düzenlenmiş olması zorunlu  
değildir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.2.3. Meslek mensubu; üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifi üzerindeki beyanın ve  
emsal bedel beyanı ile Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanaklardaki bilgilerin  
doğruluğundan sorumludur. Meslek mensubu ibaresinden Yeminli Mali Müşavirler veya  
Serbest Muhasebeci Mali Müşavirler anlaşılır”  
79.2.4. Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanakların son veya bir önceki geçici  
vergi beyanname dönemine ilişkin olarak düzenlenmesi zorunludur. Son veya bir önceki  
geçici vergi beyanname döneminin tespitinde; 4734 sayılı Kanunun 21 inci maddesinin  
birinci fıkrasının (a), (d) ve (e) bentlerine göre pazarlık usulü ile yapılan ihalelerde ilk yazılı  
fiyat tekliflerinin alındığı tarih, diğer ihale usulleri ile yapılan ihalelerde ise ihale tarihi esas  
alınır.  
Örneğin; 11.1.2014 tarihinde açık ihale usulü ile yapılan ihalede son geçici vergi  
beyanname dönemi “Ekim-Kasım-Aralık 2013”, 15.7.2014 tarihinde açık ihale usulü ile  
yapılan ihalede son geçici vergi beyanname dönemi “Nisan-Mayıs-Haziran 2014” tür.  
79.2.5. İşletme hesabına göre defter tutuluyor olması durumunda; yukarıda belirtilen  
tutanaklar, işletme hesabı defteri ve işletme hesap özeti kayıtlarına göre düzenlenir.  
79.3. İdarelerin aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirilmesine ilişkin aşağıdaki  
düzenlemeleri de dikkate almaları gerekmektedir.  
79.3.1. Teklifi aşırı düşük olarak tespit edildikten sonra yukarıdaki yöntemlere göre  
usulüne uygun açıklama yapan isteklilerin teklifleri geçerli kabul edilir. Hayatın olağan  
akışına veya ticari gereklere aykırılık gibi nedenlerle teklifler reddedilemez.  
79.3.2. 79.2.2 nci maddede yer alan yöntemlerden herhangi biri ile açıklama  
yapılmasının fiilen mümkün olmadığının anlaşıldığı durumlarda, istekli tarafından gerekçesi  
belirtilmek suretiyle, ilgili mevzuatına göre ihale tarihinden önceki son 12 ay içinde  
düzenlenen açıklamaya elverişli diğer bilgi ve belgeler kullanılarak da açıklama yapılabilir.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/054  
: 71  
: 16.09.2015  
: 2015/UH.II-2552  
79.3.3. Kurumca hazırlanan “İşçilik Hesaplama Modülü” ne (www.ihale.gov.tr)  
adresinden ulaşılabilecek olup, personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde  
tekliflerin değerlendirilmesi bağlamında sözleşme ve genel giderler dahil asgari işçilik  
maliyeti hesabında işçilik hesaplama modülünün kullanılması zorunludur.  
79.3.4. Hizmet alım ihalelerinde herhangi bir sigorta giderinin aşırı düşük teklif  
sorgulamasında önemli bir bileşen olarak kabul edilmesi durumunda, isteklilerce sigorta  
acentelerinden alınan poliçe, fiyat teklifi veya sözleşmelerin ekine ihale dokümanında yer  
alan teminat tutarları üzerinden teklif ettikleri sigorta prim tutarlarıyla sigorta hizmetini  
gerçekleştirebileceklerine ilişkin, ilgili sigorta şirketinin genel müdürlüğünden veya bölge  
müdürlüğünden alınan teyit yazısının eklenmesi ve bu yazının yetkili kişilerin imzasını  
taşıması gereklidir. Ancak sigorta şirketlerinin genel müdürlük veya bölge müdürlükleri  
tarafından imzalanmış poliçe veya fiyat teklifleri için teyit alınması zorunlu değildir. Sigorta  
giderinin tevsiki için sunulan belgenin işin süresinin tamamını kapsaması gerekmektedir.  
79.3.5. Personel çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımlarına ilişkin yapılan aşırı  
düşük teklif açıklamasında, sözleşme giderleri ve genel giderlerin % 4 oranında hesaplanması  
söz konusu olmayacak, sözleşme giderleri ilgili mevzuatına göre hesaplanmak suretiyle  
açıklama yapılacaktır.” açıklaması yer almaktadır.  
Başvuruya konu ihaleye ait İdari Şartname’nin 2.1.(a) maddesinde ihale konusu işin  
adı “İtfaiye Daire Başkanlığı Merkez ve İlçe Şubelerde Yardımcı İtfaiye Personeli  
Çalıştırılması” şeklinde belirtilmiştir.  
Aynı Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
25.1. Sözleşmenin uygulanması sırasında ilgili mevzuat gereğince yapılacak ulaşım,sigorta,  
vergi, resim ve harç giderleri teklif fiyata dahildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi  
bir hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
a) Personellere ödenecek olan asgari ücretin üzerindeki olan ödemeler  
-30 Adet E Sınıfı Şoför için brüt asgari ücretin % 50 fazlası teklif fiyata dahildir.  
-10 Adet B Sınıfı şoför için brüt asgari ücretin % 20 fazlası teklif fiyata dahildir.  
-41 Adet Düz İşçi için asgari ücretin %10 fazlası teklif fiyata dahildir.  
-3 adet Düz İşçi (Engelli) için asgari ücretin %10 fazlası teklif fiyata dahildir.  
b)Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günlerinde Yapılacak Olan Gün ve Çalışacak  
Personel Sayısı  
-30 Adet E sınıfı Şoför için 900,00 Gün Ulusal Bayram ve Genel Tatil İşçilik ücreti  
(2015-2016-2017 Yılı için) teklif fiyata dahildir.  
-10 Adet B sınıfı Şoför için 300,00 Gün Ulusal Bayram ve Genel Tatil İşçilik ücreti  
(2015-2016-2017 Yılı için) teklif fiyata dahildir.  
-41 Adet Düz İşçi için 1.230,00 Gün ulusal bayram ve genel tatil işçilik ücret (2015-  
2016-2017 Yılı için) teklif fiyata dahildir.  
-3 Adet Düz İşçi (Engelli) için 90,00 Gün ulusal bayram ve genel tatil işçilik ücreti  
(2015-2016-2017 Yılı için) teklif fiyata dahildir.  
c)Fazla Mesai Yapılacak Olan Saat ve Çalışacak Personel Sayısı  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/054  
: 71  
: 16.09.2015  
: 2015/UH.II-2552  
-30 Adet E Sınıfı Şoför için 15.000,00 saat fazla mesai işçilik ücreti (2015-2016-2017  
Yılı için) teklif fiyata dahildir.  
-10 Adet B Sınıfı Şoför için 5.000,00 saat fazla mesai işçilik ücreti (2015-2016-2017  
Yılı için) teklif fiyata dahildir.  
-41 Adet Düz İşçi için 20.500,00 saat fazla mesai işçilik ücreti (2015-2016-2017 Yılı  
için)teklif fiyata dahildir.  
-3 Adet Düz İşçi (Engelli) için 1.500,00 saat fazla mesai işçilik ücreti (2015-2016-  
2017 Yılı için) teklif fiyata dahildir.  
25.3.2. Yemek ve yol giderleri:  
Dosya kapsamında tüm çalışanlar için aylık olmak üzere, her ayda 26 gün üzerinden  
brüt 13,00 TL/Gün yemek gideri nakden ödenecek ve bordroda gösterilecektir. Fazla mesai  
yaptırılacak günlerde yemek gideri ayrıca ödenmeyecektir.  
25.3.3. Bu madde boş bırakılmıştır.  
25.3.4. Diğer giderler:  
-20/6/2012 tarihli ve 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu uyarınca iş yeri  
hekimliği ve iş güvenliği uzmanı ücreti ile çalışanlara verilecek eğitim gideri, yüklenicinin  
ihale konusu işle ilgili yaptıracağı risk değerlendirmesi çalışmasının giderleri ve bu  
nitelikteki genel giderler teklif fiyata dahildir.  
-Teknik Şartnamenin 20. maddesinde detayları belirtilen personellere ait Giyimle ilgili  
giderler teklif fiyata dahildir.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
Çalışacak bütün personeller için kısa vadeli Sigorta Prim Oranı % 2,00 dir” düzenlemesi yer  
almaktadır.  
Su Tankeri Hizmet Alım İşi Özel Teknik Şartnamesi’nin “Arazöz (su tankeri)”  
başlıklı 5’inci maddesinde ise “Arazözlerin tamir, bakım, sigorta, kasko, trafik cezası vb. her  
türlü giderleri Yükleniciye tarafından karşılanacaktır. Su kaynağı İdareye aittir. İdare,  
çalışacak Arazözleri belirleyeceği yer ve programa göre çalıştırılacaktır.” düzenlemesi  
bulunmaktadır.  
İnceleme konusu ihaleye ait birim fiyat teklif cetvelinin de  
A1  
B2  
Sıra  
No  
Miktarı  
Birimi İşçi Ay/gün/sa  
sayısı at  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması3  
Teklif  
Tutarı  
Edilen4  
Birim Fiyat  
1
2
Şoför çalıştırılması (E sınıfı ağır Ay  
vasıta 2015-2016-2017) yılı için  
Şoför çalıştırılması (B sınıfı ağır Ay  
vasıta 2015-2016-2017) yılı için  
30  
10  
31  
31  
3
4
Düz işçi (2015-2016-2017) yılı  
Düz işçi (engelli) (2015-2016-  
2017) yılı  
Ay  
Ay  
41  
3
31  
31  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/054  
: 71  
: 16.09.2015  
: 2015/UH.II-2552  
I. ARA TOPLAM  
(K.D.V Hariç)5  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Birimi  
gün  
Miktarı  
Teklif  
Edilen4  
Birim Fiyat  
Tutarı  
Açıklaması 6  
1
2
3
4
5
6
Şoför E sınıfı Ulusal bayram ve  
genel tatil Ücreti (30 kişi x 30)  
2015-2016-2017 yılı için  
Şoför B sınıfı Ulusal bayram ve  
genel tatil Ücreti (10 kişi x 30)  
2015-2016-2017 yılı için  
Düz işçi Ulusal bayram ve genel gün  
tatil Ücreti (41 kişi x 30) 2015-  
2016-2017 yılı için  
Düz (engelli) İşçi Ulusal bayram gün  
ve genel tatil ücreti (3 kişi x 30)  
2015-2016-2017 yılı için  
Şoför E sınıfı fazla mesai ücreti  
(30 kişi x 500) 2015-2016-2017  
yılı için  
Şoför B sınıfı fazla mesai ücreti  
(10 kişi x 500) 2015-2016-2017  
yılı için  
900  
300  
1.230  
90  
gün  
saat  
15.000  
5.000  
saat  
7
8
Düz işçi fazla mesai ücreti (41 kişi saat  
x 500) 2015-2016-2017 yılı için  
20.500  
1.500  
Düz (engelli) işçi fazla mesai  
ücreti (3 kişi x 500) 2015-2016-  
2017 yılı için  
saat  
9
Arazöz 4 adet 31 aylık Su tankeri gün  
hizmet alımı 2015-2016-2017 yılı  
için  
3.780  
II. ARA TOPLAM  
(K.D.V. Hariç)7  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)  
şeklinde düzenlendiği görülmüştür.  
İhale dokümanı incelendiğinde, idare tarafından aşırı düşük teklif açıklaması istenilen  
iş kalemi olarak belirlenen “Arazöz 4 adet 31 aylık Su tankeri hizmet alımı 2015-2016-2017  
yılı için” iş kalemine ilişkin İdari Şartname’nin teklif fiyata dâhil giderler başlıklı 25’nci  
maddesinde herhangi bir düzenleme bulunmadığı, Teknik Şartname’ye herhangi bir atıf da  
yapılmadığı, Teknik Şartname’de ise “Arazözlerin tamir, bakım, sigorta, kasko, trafik cezası  
vb. her türlü giderleri Yükleniciye tarafından karşılanacaktır.” ifadesinin yer aldığı  
anlaşılmıştır.  
Başvuruya konu ihaleye ilişkin olarak 11.06.2015 tarihinde Ihlara Pey. Tem. Tar. Ür.  
İnş. Tur. Bilg. Tek. Mad. Hay. Oto. Orm. Ür. Sağ. Pet. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/054  
: 71  
: 16.09.2015  
: 2015/UH.II-2552  
itirazen şikayet başvurusunda bulunulduğu, Kamu İhale Kurulunun 01.07.2015 tarihli ve  
2015/UH.II-1849 sayılı kararıyla ihale konusu işte çalıştırılacak arazözlerin önemli maliyet  
bileşenlerinin açıkça belirlenerek, teklifleri aşırı düşük olarak belirlenen isteklilerden yeniden  
aşırı düşük teklif açıklaması istenilmesine karar verildiği anlaşılmıştır.  
Bahse konu Kurul kararına istinaden alınan 14.07.2015 tarihli ihale komisyonu  
kararıyla, dört adet arazözün trafik sigortası ve kasko sigortası giderinin, motorlu taşıtlar  
vergisi (taşıt pulu) giderinin, tamir, bakım, onarım, yedek parça, madeni yağ, akü, lastik, rutin  
bakım vb. giderlerin, araç giderinin, egzoz emisyon ölçümü giderinin ve araç muayene  
giderinin önemli bileşen olarak belirlendiği ve söz konusu iş kalemine ait bileşenlerin ayrı  
ayrı belgelendirilerek aşırı düşük teklif verdiği tespit edilen isteklilerden yeniden yazılı  
açıklama istenildiği anlaşılmaktadır.  
Anılan ihalede 6 isteklinin kâr hariç yaklaşık maliyetin altında teklif verdiği, bu  
isteklilerden Turgay Med. Pet. İnş. Dan. Paz. Tic. Ltd. Şti.nin birim fiyat teklif cetvelinde  
aritmetik hata olduğu gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı, kârsız yaklaşık maliyetin  
altında teklif veren Veysel Müt. Yem. Tem. Nakl. Tur. Oto. Tek. Gıd. İnş. Elek. Bilg. Med.  
San. ve Tic. Ltd. Şti. ile Otluk İnş. Hiz. Tah. Ltd. Şti.nin aşırı düşük teklif açıklaması  
sunmadığı, bu nedenle tekliflerinin reddedildiği, diğer üç isteklinin sunmuş olduğu  
açıklamaların ise ihale komisyonunca yeterli görüldüğü anlaşılmıştır.  
İhale işlem dosyası üzerinden yapılan inceleme neticesinde ihale üzerinde bırakılan  
isteklinin arazöz giderini tevsik için Aydoğdu Temizlik ve Tekstil Burak Aydoğdu tarafından  
düzenlenen 04.05.2015 tarihli fiyat teklifini sunduğu, söz konusu fiyat teklifi içeriğinde  
araçların kira bedeline, araç muayene ve egzoz ölçüm bedeline, kasko sigortası bedeline,  
trafik sigortası bedeline, MTV bedeline, rutin bakım bedeline, tamir bakım onarım bedeline,  
yedek parça bedeline, madeni yağ bedeline, akü bedeline, lastik bedeline ayrı birer satır  
halinde yer verildiği, trafik sigortası ve kasko sigortası giderine ilişkin olarak ilgili sigorta  
şirketinin genel müdürlüğünden veya bölge müdürlüğünden alınası gereken teyit yazılarının  
açıklama kapsamında sunulmadığı tespit edilmiştir.  
Kiralama yoluyla temin edilecek araçlar için alınan fiyat tekliflerinde kiralama  
giderinin, trafik sigortası ve kasko sigortası giderinin, muayene ve egzoz ölçüm giderinin,  
MTV giderinin ve bakım onarım giderinin hepsinin bir arada fiyat teklifine konu  
edilemeyeceği, söz konusu gider kalemlerinin ayrı ayrı tevsik edilmesi gerektiği, birim fiyat  
teklif cetvelinde yer alan bir iş kalemi için tek bir fiyat teklifi ile aşırı düşük açıklaması  
yapılamayacağı, ayrıca trafik sigortası ve kasko sigortası giderine ilişkin olarak, teklif edilen  
sigorta prim tutarlarıyla sigorta hizmetinin gerçekleştirilebileceğine ilişkin ilgili sigorta  
şirketinin genel müdürlüğünden veya bölge müdürlüğünden alınası gereken teyit yazılarının  
açıklama kapsamında sunulmadığı anlaşıldığından, ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından  
sunulan aşırı düşük teklif açıklamalarının mevzuata aykırı olduğu anlaşılmıştır.  
Ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi istekli Ihlara Pey. Tem. Tar. Ür. İnş.  
Tur. Bilg. Tek. Mad. Hay. Oto. Orm. Ür. Sağ. Pet. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti., Sürem İnş.  
Peyz. Nak. Gıd. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı tarafından sunulan aşırı düşük teklif  
açıklamaları incelendiğinde, trafik sigortası giderinin, kasko sigortası giderinin, araç giderinin  
ve tamir, bakım onarım, yedek parça, madeni yağ, akü ve rutin bakım giderinin fiyat teklifi ile  
tevsik edildiği, bahse konu fiyat tekliflerinde “Birim Satışın, mükellefin yasal defter ve  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/054  
: 71  
: 16.09.2015  
: 2015/UH.II-2552  
belgelerine göre çıkartılan ve tarafımdan onaylanan maliyet/satış tutarı tespit tutanağındaki  
ağırlıklı ortalama birim satış tutarının %80’inin altında olmadığını beyan ederim.” şeklinde  
ibarelerinin yer aldığı, söz konusu ibarelerin bu haliyle mevzuata uygun olmadığı  
anlaşılmıştır.  
Diğer taraftan anılan istekli tarafından arazöz giderini tevsik için Star Yem. Taş. Tur.  
Oto. İnş. Mad. Pet. Teks. San. ve Tic. Ltd. Şti.den alınan fiyat teklifinin sunulduğu, söz  
konusu fiyat teklifinin “Üçüncü Kişilerden Alınan Fiyat Teklifi Araç Bedeli” başlığı taşıdığı,  
fiyat teklifinde yer alan tablonun adet kısmında “4 adet” yazdığı, tanım kısmında “2014  
model kamyon (Su tankeri) 14000 LT kapasitede eliptik yapıda 304 kalite 4 mm.lik paslanmaz  
çelik saclı 31 aylık” yazdığı, fiyat teklifinin araç kiralama işine ilişkin olduğuna dair bir  
ibarenin yer almadığı, bu nedenle bahse konu belgenin uygun olmadığı, öte yandan  
arazözlerin tamir, bakım, onarım, yedek parça, madeni yağ, akü, lastik, rutin bakım vb.  
giderlerinin tevsiki için Garantili İş Oto Servis Yed. Par. Oto. San. Tic. Ltd. Şti.den alınan  
fiyat teklifinde söz konusu araçların 7 aylık tamir, bakım, onarım, yedek parça, madeni yağ,  
akü, lastik ve rutin bakım gideri için 200,00 TL birim fiyat öngörüldüğü, toplamda ise  
4.800,00 TL gider öngörülerek hesaplama yapıldığı, ancak anılan birim fiyat ile öngörülen  
toplam gidere nasıl ulaşıldığının fiyat teklifinden anlaşılamadığı, bu itibarla söz konusu fiyat  
tekliflerinin bu yönüyle de mevzuata aykırı olduğu anlaşılmıştır.  
Ayrıca söz konusu istekli tarafından trafik sigortası ve kasko sigortası giderine ilişkin  
olarak, teklif edilen sigorta prim tutarlarıyla sigorta hizmetinin gerçekleştirilebileceğine  
ilişkin olarak ilgili sigorta şirketinin genel müdürlüğünden veya bölge müdürlüğünden  
alınması gereken teyit yazılarının açıklama kapsamında sunulmadığı anlaşılmış ve anılan  
isteklinin aşırı düşük teklif açıklamalarının mevzuata aykırı olduğu sonucuna varılmıştır.  
B) İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 18’inci maddesinin ikinci  
fıkrası yönünden yapılan inceleme sonucunda tespit edilen aykırılıklar ve buna ilişkin  
inceleme ve hukuki değerlendirme aşağıda yapılmıştır.  
Başvuru sahibi Lider İnş. Tem. Gıd. Nakl. Pey. Öz. Güv. Sis. Taah. Oto. İth. İhr. San.  
ve Tic. Ltd. Şti. tarafından KTK zorunlu mali sorumluluk sigortası için, firmalarına ait aracın  
2015 yılında yapılmış olan sigortasının poliçesinin sunulduğu, poliçeye Axa Sigorta A.Ş.  
Güney Anadolu Bölge Müdürlüğünden teyit yazısının da eklendiği, sigorta poliçesinde sigorta  
başlangıç tarihinin 15.05.2015, bitiş tarihinin 15.05.2016, ödenecek primin 366 gün için  
toplam 2.230,05 TL olarak belirtildiği, anılan poliçenin bitiş tarihi sonrası için taahhüt  
içermediği, söz konusu istekli tarafından araç giderine ilişkin olarak kiralama bedeline ilişkin  
fiyat teklifi sunulduğu dikkate alındığında, söz konusu poliçenin başvuruya konu ihale için  
alınmadığı, poliçe üzerinde yazan prim tutarının ihale süresi olan 3 yıl geçerli olduğu  
bilgisinin teyit yazısında ve poliçe üzerinde yer almadığı, bu itibarla söz konusu isteklinin  
açıklamasında poliçe süresinin bitiş tarihiden sonra geçecek süreler için sigorta giderlerinin  
(sigorta bitim tarihi olan 15.05.2016 tarihinden sonrasının) fiyat teklifi veya açıklayıcı bilgi  
ile tevsik edilmediği anlaşılmıştır.  
Aynı istekli tarafından kasko sigortası giderine ilişkin olarak da yine kendisine ait  
aracın 2015 yılında yapılmış olan kasko sigortası poliçesinin sunulduğu, poliçeye Axa Sigorta  
A.Ş. Güney Anadolu Bölge Müdürlüğünden teyit yazısının da eklendiği, sigorta poliçesinde  
sigorta başlangıç tarihinin 23.03.2015, bitiş tarihinin 23.03.2016, ödenecek primin 366 gün  
9
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/054  
: 71  
: 16.09.2015  
: 2015/UH.II-2552  
için toplam 2.578,81 TL olarak belirtildiği, anılan poliçenin bitiş tarihi sonrası için taahhüt  
içermediği, söz konusu isteklinin araç giderine ilişkin olarak kiralama bedeline ilişkin fiyat  
teklifi sunulduğu dikkate alındığında, söz konusu poliçenin başvuruya konu ihale için  
alınmadığı, poliçe üzerinde yazan prim tutarının ihale süresi olan 3 yıl geçerli olduğu  
bilgisinin teyit yazısında ve poliçe üzerinde yer almadığı, bu itibarla söz konusu isteklinin  
açıklamasında poliçe süresinin bitiş tarihiden sonra geçecek süreler için sigorta giderlerinin  
(sigorta bitim tarihi olan 23.03.2016 tarihinden sonrasının) fiyat teklifi veya açıklayıcı bilgi  
ile tevsik edilmediği anlaşılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden, Ferm Yapı Taş. Pet. Sos. Hiz. Gıd. San.  
ve Tic. Ltd. Şti.- Ferhat Grup Med. Yap. Tur. Gıd. ve Sos. Hiz. San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı,  
Ihlara Pey. Tem. Tar. Ür. İnş. Tur. Bilg. Tek. Mad. Hay. Oto. Orm. Ür. Sağ. Pet. Taah. San.  
ve Tic. Ltd. Şti.- Sürem İnş. Peyz. Nak. Gıd. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı ve Lider  
İnş. Tem. Gıd. Nakl. Pey. Öz. Güv. Sis. Taah. Oto. İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılması ve bu aşamadan sonraki ihale işlemlerinin mevzuata uygun  
olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Kazım ÖZKAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
10