Ana Sayfa / Kararlar / Çine İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü / 2015/129295-2015/2016 Eğitim Öğretim Yılı Taşımalı Ortaöğretim Yemek Alımı ve Dağıtım İşi
Bilgi
İKN
2015/129295
Başvuru Sahibi
Dörtlü Gıda Yemek Temizlik İlaçlama San Tic. Ltd. Şti.
İdare
Çine İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü
İşin Adı
2015/2016 Eğitim Öğretim Yılı Taşımalı Ortaöğretim Yemek Alımı ve Dağıtım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 61  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.II-3344  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan  
KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ, Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Dörtlü Gıda Yemek Temizlik İlaçlama San Tic. Ltd. Şti.,  
Yeni Sanayi Mah. 515 Sokak B/5 Blok No: 1-2-3-4-6 Nazilli/AYDIN  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Çine İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü,  
Hamitabat Mahallesi Hükümet Konağı 3 09500 Çine/AYDIN  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/129295 İhale Kayıt Numaralı “2015/2016 Eğitim Öğretim Yılı Taşımalı Ortaöğretim  
Yemek Alımı ve Dağıtım İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Çine İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü tarafından 23.10.2015 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “2015/2016 Eğitim Öğretim Yılı Taşımalı Ortaöğretim Yemek Alımı ve  
Dağıtım İşi” ihalesine ilişkin olarak Dörtlü Gıda Yemek Temizlik İlaçlama San Tic. Ltd. Şti.  
nin 10.11.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 11.11.2015 tarihli yazısı ile  
reddi üzerine, başvuru sahibince 19.11.2015 tarih ve 90676 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
19.11.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/3007 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Asgari işçilik maliyeti üzerinden %4 sözleşme gideri hesaplanmadığı, aşırı düşük  
teklif açıklamaları kapsamında örnek yemek menüsünde istenilen dana eti kuşbaşı ve tavuk eti  
kuşbaşının hesaplamalara dâhil edilmediği, dana eti ile dana eti kuşbaşı, tavuk eti ile tavuk eti  
kuşbaşı (fleto) fiyatları farklı olmasına rağmen, dana eti ile dana eti kuşbaşı kalemlerini  
birleştirmek sureti ile hepsinin dana eti fiyatı üzerinden, tavuk eti ve tavuk eti kuşbaşı (fleto)  
kalemlerini birleştirmek sureti ile hepsinin tavuk eti üzerinden hesaplamaya dâhil edildiği  
gerekçesiyle tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasının mevzuata aykırı olduğu,  
2) İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan aşırı düşük teklif açıklamaları  
kapsamında bazı ana çiğ girdi maliyetlerinin fiyat teklifi/proforma fatura ile tevsik edildiği  
dolayısıyla söz konusu açıklamaların mevzuata uygun olmadığı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 61  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.II-3344  
İhaleye ilişkin İdari Şartname’ nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci  
maddesinde, 2.1. İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: 2015/2016 EĞİTİM ÖĞRETİM YILI TAŞIMALI ORTAÖĞRETİM YEMEK  
ALIMI VE DAĞITIM İŞİ  
b) Miktarı ve türü: 152 İŞ GÜNÜ 1327 ÖĞRENCİYE ÖĞLE YEMEĞİ SATIN  
ALINMASI VE DAĞITIM İŞİ  
152 İŞ GÜNÜ SICAK YEMEK HAZIRLANMASI VE DAĞITIM İŞİ  
c) Yapılacağı yer: 152 İŞ GÜNÜ AŞAĞIDA İSİMLERİ VE TAŞIMALI ÖĞRENCİ  
SAYILARI BELİRTİLEN TAŞIMA MERKEZİ OKULLARA GELEN TOPLAM 1327  
ÖĞRENCİYE MALZEMELİ ÖĞLE YEMEĞİ HAZIRLAMA VE DAĞITIM İŞİ 1- AKÇAOVA  
ANADOLU LİSESİ 66 2- MADRAN ANADOLU LİSESİ 97 3- ÇİNE ANADOLU LİSESİ 130  
4- MEHMET TUNCER ANHADROLU LİSESİ 153 5- M.E.ÜNAL MESLEKİ VE TEKNİK  
ANADOLU LİSESİ 239 6- ÇİNE MESLEKİ VE TEKNİK ANADOLU LİSESİ 278 7- MUHSİN  
KALKAN MESLEKİ VE TEKNİK ANADOLU LİSESİ 199 8- 70. YIL MESLEKİ VE TEKNİK  
ANADOLU LİSESİ 40 9- ANADOLU İMAM HATİP LİSESİ 95 10- İMAM HATİP  
ORTAOKULU 30düzenlemesi,  
Anılan Şartname’ nin “Teklif fiyata dâhil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde,  
“Ulaşım, Sigorta, Vergi, Resim ve harç giderleri istekliye aittir  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi  
bir hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dâhil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. . Ulaşım, Sigorta, Vergi, Resim ve harç giderleri istekliye aittir” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’ nin “Sınır değer” başlıklı 33’üncü maddesinde, “İhale komisyonu  
verilen teklifleri değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme göre sınır  
değer hesaplar.  
33.2. Teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci maddesine göre  
açıklama istenecektir. Bu kapsamda; ihale komisyonu sınır değerin altında kalan teklifleri  
aşırı düşük teklif olarak tespit eder ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen  
kriterlere göre teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak  
ister. İhale komisyonu;  
a) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü, gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları  
dikkate alarak aşırı düşük teklifleri değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları  
yeterli görülmeyen veya yazılı açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifi reddedilir. İhale  
komisyonunca reddedilmeyen teklifler, geçerli teklif olarak belirlenir. İhale üzerinde  
bırakılan isteklinin teklifinin sınır değerin altında olması durumunda kesin teminat 40.1  
maddesinde yer alan hüküm uyarınca hesaplanan tutar üzerinden alınır.” düzenlemesi yer  
almaktadır.  
İhaleye ilişkin Teknik Şartname’ de “2 HAFTALIK ÖRNEK MENÜ  
1. HAFTA  
PAZARTESİ  
Sebzeli Tavuk  
SALI  
Çiftlik Kebabı  
ÇARŞAMBA  
Kuru Fasulye  
PERŞEMBE  
Sulu Köfte  
CUMA  
Taze Fasulye  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 61  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.II-3344  
Pirinç Pilavı  
Bulgur Pilavı  
Pirinç Pilavı  
Bulgur Pilavı  
Pirinç Pilavı  
Yoğurt(100gr.)  
Ekmek(100gr.)  
Salata  
Ekmek(100gr.)  
Ayran(200cc.)  
Ekmek(100gr.)  
Tulumba Tatlısı Şeftali  
Ekmek(100gr.)  
Ekmek(100gr.)  
2. HAFTA  
PAZARTESİ  
Et Güveç  
SALI  
Nohut  
ÇARŞAMBA  
Köfte  
PERŞEMBE  
Karışık  
CUMA  
Tavuk Sote  
Kızartma  
Pirinç Pilavı  
Bulgur Pilavı  
Bulgur Pilavı  
Pirinç Pilavı  
Bulgur Pilavı  
Salata  
Ekmek(100gr.)  
Cacık  
Ekmek(100gr.)  
Karpuz  
Ekmek(100gr.)  
Kemalpaşa Tatlı Salata  
Ekmek(100gr.) Ekmek(100gr.)  
NORMAL YEMEKLERİN İHTİVA EDECEĞİ MALZEMELERİN (ÇİĞ) OLARAK CİNS VE  
MİKTARLARINI GÖSTERİR LİSTEDİR.  
YEMEĞİN CİNSİ  
:
MALZEMENİN CİNSİ  
Kuru Fasulye  
Kuru Soğan  
Domates Salça  
Sıvı yağ  
Dana Eti  
Maydanoz  
Baharat  
:
MİKTARI(öğün)  
:
150gr  
15gr  
05gr  
10gr  
100gr  
5gr  
KURU FASULYE  
SULU KÖFTE  
5gr  
Un  
5gr  
Domates Salça  
Dana Eti  
Sıvı Yağ  
Domates Salça  
Kuru Soğan  
Dana Eti  
10gr  
80gr  
15gr  
15gr  
25gr  
100gr  
60gr  
03gr  
15gr  
150gr  
15gr  
15gr  
15gr  
100gr  
10gr  
1/4ad  
20gr  
75gr  
10gr  
ET GÜVEÇ  
KÖFTE  
Patates  
Baharat  
Sıvı Yağ(patates için)  
Nohut  
Kuru Soğan  
Domates Salça  
Sıvı yağ  
NOHUT  
Domates  
Taze Soğan  
Maydanoz  
Taze Biber  
Salatalık  
SALATA  
Zeytinyağı  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 61  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.II-3344  
Tavuk Eti Kuşbaşı  
Patates  
Havuç  
150gr  
100gr  
25gr  
20gr  
20gr  
05gr  
02gr  
60gr  
20gr  
60gr  
10gr  
10gr  
20gr  
20gr  
20gr  
TAVUK SOTE  
Bezelye  
Sıvı Yağ  
Maydanoz  
Baharat  
Pirinç  
Sıvı Yağ  
Bulgur  
Salça  
Kuru Soğan  
Yağ  
PİRİNÇ PİLAVI  
BULGUR PİLAVI  
Domates  
Yeşil Biber  
Patates  
Patlıcan  
Taze Biber  
Sıvı Yağ  
Yoğurt  
Kuru Soğan  
Tavuk  
Taze Fasulye  
Patlıcan  
Taze Kabak  
Taze Biber  
Patates  
100gr  
70gr  
80gr  
30gr  
150gr  
10gr  
150gr  
20gr  
20gr  
100gr  
10gr  
40gr  
30gr  
10gr  
80gr  
05gr  
10gr  
10gr  
25gr  
05gr  
100gr  
150gr  
20gr  
20gr  
15gr  
30gr  
30gr  
10gr  
05gr  
50gr  
50gr  
KARIŞIK KIZARTMA  
SEBZELİ TAVUK  
Domates  
Sıvı Yağ  
Dana Eti Kuşbaşı  
Domates Salça  
Kuru Soğan  
Sıvı Yağ  
Taze Kabak  
Baharat  
ÇİFTLİK KEBABI  
Bezelye  
Taze Fasulye  
Kuru Soğan  
Domates Salça  
Sıvı Yağ  
Kemalpaşa  
Şeker  
Ceviz  
Hindistan Cevizi  
Un  
TAZE FASULYE  
KEMALPAŞA TATLISI  
TULUMBA TATLISI  
Şeker  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 61  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.II-3344  
Yumurta  
Yağ  
Nişasta  
Margarin  
Salatalık  
Yoğurt  
1/3ad  
40gr  
5gr  
5gr  
50gr  
100gr  
CACIK  
MEYVE  
İÇECİKLER  
EKMEK  
Mevsimlik Meyve  
Ayran (kutu)  
Ekmek  
100gr  
200cc  
100gr  
düzenlemeleri yer almaktadır.  
Anılan Şartname’ nin 1’inci maddesinin a bendinde, ihale konusu iş kapsamında 1  
gıda mühendisi veya diyetisyen ile 1 aşçı, 1 aşçı yardımcısı çalıştırılması istenildiğinin, b  
bendinde yemek dağıtımı yapacak en az 2 adet resmi araç ve dolayısıyla bu araçları  
kullanacak en az iki şoför çalıştırılması istenildiğinin anlaşıldığı, ancak ihale konusu işin  
tümünde çalıştırılacak asgari personel sayısına yer verilmediği ve çalıştırılması istenilen  
personelin haftalık çalışma saatlerinin tamamını idarede geçireceğine dair de bir  
düzenlemenin bulunmadığı görülmüştür.  
Çine İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü tarafından 23.10.2015 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen 2015/2016 Eğitim Öğretim Yılı Taşımalı Ortaöğretim Yemek Alımı ve  
Dağıtım İşi ihalesine, 4 isteklinin katıldığı, personel çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet  
alımı niteliğindeki başvuru konusu ihalede işin yaklaşık maliyetinin 661.589,12 TL olarak  
hesaplandığı, yaklaşık maliyet tutarının Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.1’ inci maddesi  
açıklaması gereğince 1,30 sayısına bölünmesinden elde edilen sınır değer tutarının 508.914,70  
TL (tutar yuvarlanmıştır) olduğu ve ihale komisyonunca söz konusu sınır değer tutarının  
altında fiyat teklifi sunan İlarya Gıda Yemek Hizm. Tem. İnş. Taah. Tic. ve San.Tic. Ltd. Şti.,  
Dörtlü Gıda Yemek Tem İlaç. San. ve Tic. Ltd. Şti. ve Erpa Gıda Maddeleri Tarım Ürünleri  
Hayvancılık Temizlik İşleri Nakliyat Elektirik Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi hakkında  
aşırı düşük teklif sorgulaması yapılmasına karar verildiği, anılan isteklilere gönderilen  
23.10.2015 tarihli yazılarla aşırı düşük teklif sunan isteklilerden aşırı düşük teklif  
açıklamalarının 03.11.2015 tarihine kadar sunulmasının istendiği, söz konusu yazı ekinde 2  
haftalık örnek menü ile yemeklerin ihtiva edeceği malzemelerin cins ve miktarlarını gösterir  
listenin yer aldığı, 04.11.2015 tarihli ihale komisyonu kararında İlarya Gıda Yemek Hizm.  
Tem. İnş. Taah. Tic. ve San. Tic. Ltd. Şti. ve Dörtlü Gıda Yemek Tem İlaç. San. ve Tic. Ltd.  
Şti.ne ait teklifin aşırı düşük teklif açıklaması uygun bulunmadığı gerekçesiyle değerlendirme  
dışı bırakılarak ihalenin Erpa Gıda Maddeleri Tarım Ürünleri Hayvancılık Temizlik İşleri  
Nakliyat Elektirik Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi üzerinde bırakıldığı tespit edilmiştir.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dâhil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “… 78.3. Personel  
çalıştırılmasına dayalı olmayan bir hizmet alımına ilişkin ihale dokümanında haftalık çalışma  
saatlerinin tamamını idarede geçirecek personel sayısının belirtilmesi halinde teklif fiyata  
dâhil giderler arasında işçilik giderine yer verilmesi gerekmektedir. …” açıklaması,  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 61  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.II-3344  
Aynı Tebliğ’in “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “79.1. Personel çalıştırılmasına dayalı  
hizmet alımı ihalelerinde kâr hariç yaklaşık maliyet tutarı; personel çalıştırılmasına dayalı  
olmayan hizmet alımı ihalelerinde ise yaklaşık maliyetin 1,30 sayısına bölünmesinden elde  
edilen tutar sınır değer olarak kabul edilir.  
79.2. İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden  
açıklama isteneceği belirtilen hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi  
gerekmektedir.  
79.2.1. Aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin  
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı  
unsurları içerecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için  
isteklilere üç (3) iş gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir.  
79.2.2. İstekliler aşırı düşük olarak tespit edilen tekliflerini aşağıdaki yöntemleri  
kullanarak açıklayabilirler.  
79.2.2.1. Üçüncü Kişilerden Alınan Fiyat Teklifleri: Teklifi oluşturan maliyet  
bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması durumunda, öncelikli olarak fiyat  
teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini imzalamaya yetkili  
olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife konu mal veya hizmet için maliyet tespit  
tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.6) düzenlenecektir. Tutanaklar fiyat  
teklifinin dayanağı olarak düzenlenecek olup, meslek mensubu tarafından muhafaza edilecek  
ve fiyat teklifinin ekinde idareye verilmeyecektir. Ancak idare veya Kurum tarafından gerekli  
görülmesi halinde bu tutanaklar meslek mensubundan istenebilecektir.  
Maliyet tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için, fiyat teklifinin  
mamul/mala ilişkin olması halinde mamul/malın birim fiyatının, tutanakta tespit edilen  
ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında olmaması; fiyat teklifinin hizmete ilişkin olması  
halinde ise bu hizmetin birim fiyatının, tutanakta tespit edilen toplam birim maliyetin altında  
olmaması, bu tespitin (Ek-O.5) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek mensubu  
tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre  
tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki  
ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin  
yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi  
gerekmektedir.  
Satış tutarı tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin  
altında olmaması, bu tespitin (Ek-O.6) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek  
mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine  
göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan  
ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden  
alınması gerekmekte olup, bu belgelerin ihale tarihinden önce düzenlenmiş olması zorunlu  
değildir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 61  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.II-3344  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.2.2.2. Kamu Kurum ve Kuruluşları Tarafından Sunulan Mal ve Hizmetlere İlişkin  
Fiyatlar: Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin kamu kurum ve kuruluşları tarafından  
sunulan hizmetlere ilişkin fiyat tarifeleri veya istekliye verilmiş fiyat teklifleri açıklama  
yöntemi olarak kullanılabilir. Bu usulle yapılmış açıklamanın geçerli olabilmesi için  
kullanılan fiyatların ilan/davet ile ihale tarihi arasında (ihale tarihi hariç) geçerli olması  
zorunludur.  
79.2.2.3. Kamu Kurum ve Kuruluşları Tarafından İlan Edilen Fiyatlar: Teklifi  
oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin kamu kurum ve kuruluşları tarafından ilan edilmiş fiyat  
tarifeleri açıklama yöntemi olarak kullanılabilir. Bu usulle yapılmış açıklamanın geçerli  
olabilmesi için ilan edilen fiyatların ihalenin ilan/davet ile ihale tarihi arasında (ihale tarihi  
hariç) geçerli olması zorunludur.  
79.2.2.4. Ticaret Borsası Fiyatları: Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin  
18/5/2004 tarihli ve 5174 sayılı Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği ile Odalar ve Borsalar  
Kanununun 51 inci maddesinin (c) bendi uyarınca borsa idaresi tarafından düzenlenen ve  
ilgili malın ihale tarihinden önceki son 12 ayın herhangi bir işlem gününde gerçekleşen  
ortalama fiyatını gösteren belge ile açıklama yapılabilir.  
79.2.2.5. Toptancı Hal Fiyatları: Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin  
11/3/2010 tarihli ve 5957 sayılı Sebze ve Meyveler ile Yeterli Arz ve Talep Derinliği Bulunan  
Diğer Malların Ticaretinin Düzenlenmesi Hakkında Kanun uyarınca faaliyet gösteren  
toptancı hali idaresi tarafından düzenlenen ve ilgili malın ihale tarihinden önceki son 12 ayın  
herhangi bir işlem gününe ait ortalama fiyatını gösteren belge ile açıklama yapılabilir.  
79.2.2.7. İsteklinin Kendi Ürettiği, Aldığı veya Sattığı Mallara İlişkin Fiyatlar: Teklifi  
oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin olarak isteklinin kendi ürettiği, aldığı veya sattığı  
mallara ait fiyatların kullanılması durumunda, istekliyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya  
beyannamelerini imzalamaya yetkili olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre aşırı düşük  
teklif açıklamasına konu mal için düzenlenen maliyet/satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.7) ile  
açıklama yapılabilir.  
Maliyetler dayanak alınarak yapılan açıklamanın geçerli olabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta (Ek-O.7) tespit edilen ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında  
olmaması ve isteklinin son veya bir önceki geçici vergi beyanname döneminde ihale konusu  
işte kullanılmasını öngördüğü mal miktarının en az yarısı kadar alım yapmış olması gerekir.  
Satışlar dayanak alınarak yapılan açıklamanın geçerli olabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta (Ek-O.7) tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının %  
80’inin altında olmaması ve malın ticaretinin isteklinin faaliyet alanında olması gerekir.  
İsteklinin son veya bir önceki geçici vergi beyanname döneminde 4734 sayılı Kanun  
kapsamındaki idarelere açıklama konusu mala ilişkin satış yapmış ve satılan malın idarece  
kabul edilmiş olması durumunda, maliyet/satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.7) sunulmasına  
gerek bulunmayıp sadece söz konusu satışa ilişkin fatura örnekleri veya bu örneklerin noter,  
(Ek ibare: 12/06/2015-29384 R.G./3. md.) SM, YMM, SMMM ya da vergi dairesince onaylı  
suretleri ile de belgelendirme yapılabilir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 61  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.II-3344  
79.2.3. Meslek mensubu; üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifi üzerindeki beyanın ve  
emsal bedel beyanı ile Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanaklardaki bilgilerin  
doğruluğundan sorumludur. Meslek mensubu ibaresinden Yeminli Mali Müşavirler veya  
Serbest Muhasebeci Mali Müşavirler anlaşılır.  
79.2.4. Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanakların son veya bir önceki geçici  
vergi beyanname dönemine ilişkin olarak düzenlenmesi zorunludur. Son veya bir önceki  
geçici vergi beyanname döneminin tespitinde; 4734 sayılı Kanunun 21 inci maddesinin  
birinci fıkrasının (a), (d) ve (e) bentlerine göre pazarlık usulü ile yapılan ihalelerde ilk yazılı  
fiyat tekliflerinin alındığı tarih, diğer ihale usulleri ile yapılan ihalelerde ise ihale tarihi esas  
alınır.  
Örneğin; 11.1.2014 tarihinde açık ihale usulü ile yapılan ihalede son geçici vergi  
beyanname dönemi “Ekim-Kasım-Aralık 2013”, 15.7.2014 tarihinde açık ihale usulü ile  
yapılan ihalede son geçici vergi beyanname dönemi “Nisan-Mayıs-Haziran 2014” tür.  
79.2.6. Malzemeli yemek hizmet alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesinde kullanılmak üzere teknik şartnamede asgari iki haftalık örnek menü  
düzenlemesi yapılır ve bu menüde yer alan yemeklerin içerikleri ile çiğ girdi miktarları  
belirtilir.  
Bu ihalelerde; teklifi aşırı düşük bulunan istekli öncelikle “ana çiğ girdi”, “işçilik” ve  
“yardımcı gider” oranlarının belirtildiği Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetvelini (Ek-  
H.4) hazırlayarak açıklaması kapsamında sunar. Açıklamanın geçerli kabul edilebilmesi için  
“(Ana Çiğ Girdi Maliyeti+İşçilik Maliyeti)/Toplam Teklif Tutarı” oranının 0,80’den az ve  
0,95’den çok olmaması gerekir. Oran belirtmeyen veya belirttiği oran 0,80’den az veya  
0,95’den çok olan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
Ana çiğ girdi ibaresinden ilgili yemeğin pişirilmesi için gerekli temel girdiler anlaşılır.  
Bu çerçevede, isteklinin beyan ettiği orana uygun teklif sunması durumunda, yemek  
pişirilmesi için gerekli enerji giderleri (doğalgaz, LPG gibi), temizlik malzemeleri, su, sigorta  
giderleri, ilaçlama ve hijyen sağlama giderleri, bakım onarım, amortisman, nakliye, sözleşme  
giderleri ve genel giderler, portör muayenesi ve tali çiğ girdiler (tuz, baharat, tatlandırıcı vb.)  
gibi unsurlar “yardımcı girdiler” başlığında değerlendirilir ve bu unsurlar için açıklama  
sunulması gerekmez.  
Örneğin; 1.000 öğün yemek alımı için çıkılan bir ihalede, birim fiyat olarak 5 TL teklif  
veren bir isteklinin, 5.000 TL olan toplam teklif bedelinin aşırı düşük olarak değerlendirilmesi  
ve istekli tarafından sunulan Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetvelinde “(Ana Çiğ Girdi  
Maliyeti+ İşçilik Maliyeti)/Toplam Teklif Tutarı” oranının 0,90 olarak belirtilmesi halinde,  
teklifin 4.500 TL’sinin ana çiğ girdi ile işçilik toplamını içerdiği kabul edilir ve isteklinin  
sadece bu kısma ilişkin açıklama yapması gerekir. Teklifin 500 TL’lik kısmının ise yardımcı  
giderlere ilişkin olduğu kabul edildiğinden, bu kısma ilişkin açıklama yapılması  
gerekmemektedir.  
Malzemeli yemek alımı ihalelerinde, ana çiğ girdi maliyetlerinin tevsiki amacıyla  
üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifleri kullanılamaz. Ancak 79.2.2 nci maddede yer alan  
diğer yöntemlerden herhangi biri ile açıklama yapılmasının fiilen mümkün olmadığının  
anlaşıldığı durumlarda, üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifleri ile açıklama yapılabilir.  
79.3. İdarelerin aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirilmesine ilişkin aşağıdaki  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 61  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.II-3344  
düzenlemeleri de dikkate almaları gerekmektedir.  
79.3.1. Teklifi aşırı düşük olarak tespit edildikten sonra yukarıdaki yöntemlere göre  
usulüne uygun açıklama yapan isteklilerin teklifleri geçerli kabul edilir. Hayatın olağan  
akışına veya ticari gereklere aykırılık gibi nedenlerle teklifler reddedilemez.  
79.3.2. 79.2.2 nci maddede yer alan yöntemlerden herhangi biri ile açıklama  
yapılmasının fiilen mümkün olmadığının anlaşıldığı durumlarda, istekli tarafından gerekçesi  
belirtilmek suretiyle, ilgili mevzuatına göre ihale tarihinden önceki son 12 ay içinde  
düzenlenen açıklamaya elverişli diğer bilgi ve belgeler kullanılarak da açıklama yapılabilir.  
…” açıklaması yer almaktadır.  
Başvuru sahibi Dörtlü Gıda Yemek Tem İlaç. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin aşırı düşük  
teklif açıklamalarının kabul edilmeme gerekçelerinden “asgari işçilik maliyeti üzerinden %4  
sözleşme gideri hesaplanmadığı” hususuna ilişkin olarak,  
Anılan istekli tarafından aşırı düşük teklif açıklamaları kapsamında, malzemeli yemek  
hesap cetveli sunulduğu, sunulan bu cetvelden ana çiğ girdi oranının 0,7160, işçilik oranının  
0,2128, yardımcı giderler oranının 0,0712 olduğunun anlaşıldığı, personel çalıştırılmasına  
dayalı olmayan bahse konu ihalelere ilişkin olarak Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.6’ncı  
maddesinde sözleşme giderleri ve genel giderlerin  
“yardımcı girdiler” başlığında  
değerlendirileceğinin ve bu unsurlar için açıklama sunulması gerekmediğinin ifade edildiği,  
dolayısıyla yardımcı giderler için toplam teklif tutarı içinde 0. 0712 oranında ve 35.629,41 TL  
tutarında maliyet bedeli öngören başvuru sahibi isteklinin işçilik maliyeti üzerinden ayrıca %4  
sözleşme gideri ve genel giderler hesaplamasına gerek bulunmadığı ve başvuru sahibine ait  
teklifin bu gerekçe ile değerlendirme dışı bırakılması işleminin yerinde olmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
Başvuru sahibi Dörtlü Gıda Yemek Tem İlaç. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin aşırı düşük  
teklif açıklamalarının kabul edilmeme gerekçelerinden “açıklamaları kapsamında örnek  
yemek menüsünde istenilen dana eti kuşbaşı ve tavuk eti kuşbaşının hesaplamalara dâhil  
edilmediği, dana eti ile dana eti kuşbaşı, tavuk eti ile tavuk eti kuşbaşı (fleto) fiyatları farklı  
olmasına rağmen, dana eti ile dana eti kuşbaşı kalemlerini birleştirmek sureti ile hepsinin  
dana eti fiyatı üzerinden, tavuk eti ve tavuk eti kuşbaşı (fleto) kalemlerini birleştirmek sureti  
ile hepsinin tavuk eti üzerinden hesaplamaya dâhil edildiği” hususuna ilişkin olarak,  
İdarece, ihale konusu iş kapsamında kullanılacak dana etinin 5.647,71 kg, dana eti  
kuşbaşının 1.613,63 kg, tavuk etinin 3.025,56 kg, tavuk eti kuşbaşının 3.025,56 kg olarak  
hesaplandığı tespit edilmiştir.  
Başvuru sahibi tarafından yapılan açıklamalarda, dana eti ve dana eti kuşbaşının, dana  
et başlıklı tek bir kalemde birleştirilerek toplamda 7.261,3440 kg, tavuk eti ve tavuk eti  
kuşbaşının tavuk et başlığı altında tek bir kalemde birleştirilerek 6.051,1200 kg olarak teklife  
dâhil edildiğinin anlaşıldığı, söz konusu ana çiğ girdi maliyetleri için öngörülen toplam  
gramajların ihale dokümanı gereği teklif edilmesi gereken toplam gramaja eşit olduğu,  
Diğer taraftan, dana eti ve dana eti kuşbaşının dana et başlığı altında birleştirilerek tek  
bir birim fiyat (17,40 ) üzerinden teklife dâhil edildiği, fiyatın tevsiki amacıyla Antakya  
Ticaret Borsası 2015 Ocak ayı bülteninin sunulduğu, söz konusu bültende dana eti, dana eti  
kuşbaşı şeklinde bir ayrıma yer verilmediği, aynı şekilde tavuk eti ve tavuk eti kuşbaşının,  
tavuk et başlığı altında birleştirilerek tek bir birim fiyat (3,47) üzerinden teklife dâhil edildiği,  
fiyatın tevsiki amacıyla Afyonkarahisar Ticaret Borsası 2015 Ocak ayı bülteninin sunulduğu,  
söz konusu bültende tavuk eti, tavuk eti kuşbaşı şeklinde bir ayrıma yer verilmediği, ancak  
9
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 61  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.II-3344  
başvuru sahibi tarafından başka ana çiğ girdi maliyetlerini tevsik etmek amacıyla sunulan  
Ankara Ticaret Borsası 2015 Mayıs ayı bülteninde dana eti ve dana eti kuşbaşı, tavuk eti ile  
tavuk eti kuşbaşı(fleto) şeklinde bir ayrıma yer verildiğinin ve dana eti kuşbaşı ile tavuk eti  
kuşbaşı fiyatlarının daha yüksek olduğunun tespit edildiği, söz konusu durumun başvuru  
sahibi lehine fiyat avantajı oluşturacak nitelikte bir sonuç yaratabileceği, istekliler arasında  
eşitlikçi rekabet koşullarını bozabileceği, bu itibarla ihale dokümanı düzenlemeleri gereği ayrı  
ayrı fiyatlandırılarak tevsik edilmesi gereken dana eti kuşbaşı ve tavuk eti kuşbaşı için  
dokümana uygun açıklama sunmayan başvuru sahibine ait teklifin değerlendirme dışı  
bırakılması işleminde mevzuata aykırılık bulunmadığı sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından aşırı düşük teklif açıklamaları kapsamında,  
malzemeli yemek hesap cetveli sunulduğu, sunulan bu cetvelden ana çiğ girdi oranının 0,79,  
işçilik oranının 0,12, yardımcı giderler oranının 0,09 olduğunun anlaşıldığı, anılan cetvelde  
ayrıca ihale dokümanı kapsamında isteklilere verilen 2 haftalık örnek menüleri oluşturan çiğ  
girdiler için öngörülen fiyat-miktar analizlerine yer verildiği, örnek menüleri oluşturan çiğ  
girdiler için öngörülen birim fiyatları tevsik etmek üzere Ankara Ticaret Borsası (ATB) fiyat  
listesi ile “ekmek” için olmak üzere 1 adet fiyat teklifi yazısı sunulduğu, örnek menüleri teşkil  
eden çiğ girdilere öngörülen birim fiyatlara, ATB tarafından yayımlanmış olan fiyat  
listelerindeki ortalama fiyatların dayanak gösterildiği, yalnızca “ekmek” için 3. kişilerden  
alınan fiyat teklifi sunulduğu, söz konusu fiyat teklifinin Kamu İhale Genel Tebliği’nin  
79.2.2.1’inci maddesinde belirtilen kriterlere uygun olarak düzenlendiği, ayrıca fiyat teklifine  
konu olan mamullerin çiğ girdi mahiyetinde olmaması nedeniyle açıklanmalarına da gerek  
bulunmadığı, bu itibarla başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
10