Ana Sayfa / Kararlar / Trabzon Büyükşehir Belediye Başkanlığı Yeşil Alanlar Daire Başkanlığı / 2015/5802-Peyzaj Alanlarının Bakım ve Onarım Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2015/5802
Başvuru Sahibi
Vira Temizlik İnşaat Turizm Taşımacılık ve Hizmet Organizasyon Özel Eğitim Hizmetleri Sanayi Ticaret A.Ş.
İdare
Trabzon Büyükşehir Belediye Başkanlığı Yeşil Alanlar Daire Başkanlığı
İşin Adı
Peyzaj Alanlarının Bakım ve Onarım Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/027  
: 6  
: 24.04.2015  
: 2015/UH.III-1168  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki  
ADLI, Hamdi GÜLEÇ, Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Vira Temizlik İnşaat Turizm Taşımacılık ve Hizmet Organizasyon Özel Eğitim Hizmetleri  
Sanayi Ticaret A.Ş.,  
Kazım Dirik Mah. 171 Sokak No:11/2 Bornova/İZMİR  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Trabzon Büyükşehir Belediye Başkanlığı Yeşil Alanlar Daire Başkanlığı,  
Gülyalı Mahallesi Rize Devlet Karayolu Caddesi TRABZON  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/5802 İhale Kayıt Numaralı “Peyzaj Alanlarının Bakım ve Onarım Hizmet Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Trabzon Büyükşehir Belediye Başkanlığı Yeşil Alanlar Daire Başkanlığı tarafından  
12.03.2015 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Peyzaj Alanlarının Bakım ve  
Onarım Hizmet Alımı” ihalesine ilişkin olarak Vira Temizlik İnşaat Turizm Taşımacılık ve  
Hizmet Organizasyon Özel Eğitim Hizmetleri Sanayi Ticaret A.Ş.’nin 23.03.2015 tarihinde  
yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 24.03.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru  
sahibince 03.04.2015 tarih ve 30515 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 03.04.2015 tarihli  
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/901 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, tekliflerinin aşırı düşük teklif olarak tespit edilip  
sorgulamaya tabi tutulmasında mevzuata uyarlık bulunmadığı, zira ihale komisyonunun aşırı  
düşük teklif sınır değerini hatalı olarak hesapladığı, ayrıca, usulüne uygun olarak yapmış  
oldukları teklif bileşenlerine ilişkin açıklamanın da ihale komisyonunca yanlış ve eksik  
değerlendirilerek uygun bulunmadığı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddiasının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
İhale konusu işin 32 ay boyunca Ortahisar ve Arsin ilçelerinde yeşil alanların bakımı  
onarımı ve bu alanlardaki tüm atıkların süpürme araçlarıyla ve elle süpürülmesi,  
temizlenmesi, çöp poşetleri ile toplanması ve alandan uzaklaştırılması işlerinin gördürülmesi  
olduğu tespit edilmiştir. İhale konusu işte tam zamanlı olarak istihdam edilecek personelin  
türü ve sayısına yer verildiği ihale dokümanında, işin yürütülmesinde kullanılacak damperli  
kamyon, süpürme aracı, arazöz binek araç ve kamyonet gibi araçların evsaf ve miktarı ile bu  
araçlara ait yedek parça, yakıt, amortisman, sigorta, bakım, onarım, genel giderler vb.  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/027  
: 6  
: 24.04.2015  
: 2015/UH.III-1168  
masrafların teklif fiyata dahil olduğu belirtilmiştir. İdari Şartnamenin “Sınır değer” başlıklı  
33’üncü maddesinde, teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci  
maddesine göre açıklama isteneceği sınır değerin ise Kurum tarafından belirlenen yönteme  
göre hesaplanacağı düzenlenmiştir.  
İhale komisyonu tarafından sınır değer kâr hariç yaklaşık maliyet tutarı olarak  
hesaplanan 14.000.001,29 TL olarak tespit edilmiş ve buna göre başvuru sahibinin teklifi aşırı  
düşük teklif olarak belirlenerek anılan istekliden teklif bileşenlerine ilişkin açıklama  
istenmiştir.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde;  
“78.1. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımları; ihale konusu işte çalıştırılacak  
personel sayısının ihale dokümanında belirlendiği, bu personelin çalışma saatlerinin  
tamamının idare için kullanıldığı ve yaklaşık maliyetinin en az % 70’lik kısmının asgari işçilik  
maliyeti ile varsa ayni yemek ve yol giderleri dahil işçilik giderinden oluştuğu hizmetlerdir.  
78.3. Malzeme dahil yemek hazırlama hizmeti veya malzeme dahil yemek hazırlama ve  
dağıtım hizmeti ya da makine ve ekipman ile araçlar ve/veya akaryakıtın yüklenici tarafından  
sağlanacağı çöp toplama ve nakline ilişkin hizmetler ile personel taşıma gibi hizmetler  
personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı olarak değerlendirilmeyecektir. Ancak, personel  
çalıştırılmasına dayalı olmayan bir hizmet alımına ilişkin ihale dokümanında haftalık çalışma  
saatlerinin tamamını idarede geçirecek personel sayısının belirlenmesi hallerde teklif fiyata  
dahil giderler arasında işçilik giderine yer verilmesi gerekmektedir.  
...” açıklamaları yer almaktadır.  
Bu çerçevede, makine ve ekipman ile araçlar ve akaryakıtın yüklenici tarafından  
sağlanacağı anlaşılan ihale konusu işin Tebliğin yukarıya aktarılan düzenlemeleri uyarınca  
personel çalıştırılmasına dayalı bir hizmet işi olarak değerlendirilmesi mümkün  
bulunmamakta ve aynı Tebliğin 79.1’inci maddesinde “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet  
alımı ihalelerinde kar hariç yaklaşık maliyet tutarı; personel çalıştırılmasına dayalı olmayan  
hizmet alımı ihalelerinde ise yaklaşık maliyetin 1,30 sayısına bölünmesinden elde edilen tutar  
sınır değer olarak kabul edilir.” şeklinde yer alan açıklama uyarınca aşırı düşük tekliflerin  
yaklaşık maliyet tutarı olan 15.425.867,41 TL’nin 1,30’a bölünmesi neticesinde ulaşılan  
11.866.051,85 TL’ye tekabül eden sınır değere göre tespit edilmesi gerekmektedir. Buna göre,  
başvuru sahibinin 13.958.867,01 TL olan teklifinin aşırı düşük teklif olarak  
değerlendirilmesinin mümkün olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
Yukarıda yapılan tespitler ve alıntısı yapılan mevzuat hükümleri çerçevesinde, başvuru  
sahibi isteklinin teklifinin aşırı düşük olarak belirlenip sorgulanarak reddedilmesinde  
mevzuata uyarlık bulunmadığı sonucuna ulaşılmıştır. Bu itibarla başvuru sahibinin iddiası  
yerinde bulunmuştur.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, başvuru sahibi isteklinin  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/027  
: 6  
: 24.04.2015  
: 2015/UH.III-1168  
reddedilen teklifinin kabul edilmesi ve bu aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun  
olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Hamdi GÜLEÇ  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
3