Ana Sayfa / Kararlar / Gölbaşı Belediye Başkanlığı Mali Hizmetler Müdürlüğü / 2015/71118-3600 Kişilik Bursa-Çanakkale İlleri Tarihi ve Kültürel Mekanlara Gezi Düzenlenmesi
Bilgi
İKN
2015/71118
Başvuru Sahibi
Sim Turizm Taşımacılık Pazarlama ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Gölbaşı Belediye Başkanlığı Mali Hizmetler Müdürlüğü
İşin Adı
3600 Kişilik Bursa-Çanakkale İlleri Tarihi ve Kültürel Mekanlara Gezi Düzenlenmesi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 14  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.III-2322  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Kazım ÖZKAN  
Üyeler: Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Hasan KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ,  
Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Sim Turizm Taşımacılık Pazarlama ve Tic. Ltd. Şti.,  
Sezenler Cad. No: 1 D: 2 Sıhhiye/Çankaya/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Gölbaşı Belediye Başkanlığı Mali Hizmetler Müdürlüğü,  
Gazi Osman Paşa Mahallesi Sahil Caddesi No: 3 06830 Gölbaşı/ANKARA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/71118 İhale Kayıt Numaralı “3600 Kişilik Bursa-Çanakkale İlleri Tarihi ve Kültürel  
Mekanlara Gezi Düzenlenmesi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Gölbaşı Belediye Başkanlığı Mali Hizmetler Müdürlüğü tarafından 01.07.2015  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “3600 Kişilik Bursa-Çanakkale İlleri Tarihi ve  
Kültürel Mekanlara Gezi Düzenlenmesi” ihalesine ilişkin olarak Sim Turizm Taşımacılık  
Pazarlama ve Tic. Ltd. Şti.nin 15.07.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin  
22.07.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 31.07.2015 tarih ve 65339 sayı  
ile Kurum kayıtlarına alınan 29.07.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/2009 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, teklifleri kapsamında İdari Şartname'nin 7.1'inci  
maddesi ve Teknik Şartname'nin 11 ve 24'üncü maddelerinde yer verilen düzenlemeler  
uyarınca her grupta 1 hemşire olmak üzere en az 2 adet hemşirelik belgesi sunulması  
gerekirken 1 adet hemşirelik belgesi sunulduğu gerekçesiyle tekliflerinin değerlendirme dışı  
bırakıldığı ve geçerli teklif kalmaması nedeniyle ihalenin iptal edildiği ne var ki İdari  
Şartname'nin 7.1'inci maddesinin h bendinde gezilere katılacak her grupta 1 hemşire  
bulunacağı ve hemşirelik yapabileceğine ilişkin diplomanın sunulması gerektiği yeterlilik  
kriteri olarak belirtilmekle birlikte İdari Şartname'de en az 2 grubun aynı anda gezide  
olacağına yönelik bir düzenleme bulunmadığından Teknik Şartname'nin 11 ve 24'üncü  
maddelerinde yer verilen düzenlemeler dikkate alınarak teklif dosyasında en az 2 adet  
hemşirelik belgesi sunulması gerektiği yönündeki kararın idari ve hukuki düzenlemelere  
aykırı olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 14  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.III-2322  
4734 sayılı Kanun’un “İhale ve ön yeterlik dokümanının içeriği ve idari şartnamede  
yer alması zorunlu hususlar” başlıklı 27’nci maddesinde “isteklilerde aranılan şartlar,  
belgeler ve yeterlik kriterleri” nin İdari Şartname’de belirtilmesinin zorunlu olduğu hüküm  
altına alınmıştır.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Sözleşmenin yürütülmesi  
aşamasındaki mesleki ve teknik yükümlülüklere yönelik düzenlemeler” başlıklı 30’uncu  
maddesinde “(1) Ön yeterlik şartnamesinde veya idari şartnamede yeterlik kriteri olarak  
belirlenmeyen, ancak sözleşmenin yürütülmesi aşamasında işin yerine getirilmesi için gerekli  
olduğu öngörülen mesleki ve teknik yükümlülüklere yönelik düzenlemeler teknik şartnamede  
yer alır. Bu düzenlemelerde, işin niteliği ile bu Yönetmelik ve ilgili mevzuat hükümleri esas  
alınır. Bu yükümlülüklere ilişkin olarak yüklenici tarafından hangi belgelerin idareye  
sunulması gerektiğinin teknik şartnamede açıkça düzenlenmesi zorunludur.  
(2) Bu Yönetmeliğin ilgili maddeleri uyarınca idarelerce belirlenmesi zorunlu olan  
mesleki ve teknik yeterlik kriterlerine ve bu kapsamda istenecek belgelere teknik şartnamede  
yer verilemez.” hükmü bulunmaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: 3600 KİŞİLİK BURSA-ÇANAKKALE İLLERİ TARİHİ VE KÜLTÜREL  
MEKANLARA GEZİ DÜZENLENMESİ  
b) Miktarı ve türü:  
3600 KİŞİLİK BURSA-ÇANAKKALE İLLERİ TARİHİ VE KÜLTÜREL MEKANLARA GEZİ  
DÜZENLENMESİ HİZMET ALIM İŞİ  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: Ankara - Bursa – Çanakkale” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan  
belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları gerekir:  
h)  
1. İhaleye teklif veren istekliler 2012 model ve üzeri şehirlerarası kullanıma haiz  
otobüsler kullanacaklardır. Yüklenici firma kendi otobüslerini kullanacaklar ise araç  
ruhsatlarının aslı yada noter tasdikli suretlerini, eğer yüklenici firma araçları  
kiralayacak ise kira sözleşmesinin aslı yada noter tasdikli suretleri ile kullanacakları  
araçların ruhsatlarının aslı yada noter tasdikli suretleri teklif dosyasının içerisinde  
sunacaktır.  
2. İhaleye katılan istekliler teklif dosyasının içerisinde Ulaştırma Bakanlığın dan alınmış  
D2 veya B2 belgesinin aslı yada noter tasdikli suretini sunacaklardır. İstekliler  
taşımacılığı başka bir firmaya yaptıracak ise iki firma arasında yapılan taşımacılık  
sözleşmesi ve kendi D2 veya B2 belgesi yok ise taşımacılığı yapacak olan firmanın D2  
veya B2 belgesini teklif dosyasının içerisinde sunacaktır.  
3. Turizm Bakanlığından alınan Seyahat Acenta yetki belgesinin aslı veya noter tasdikli  
sureti olacaktır.  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 14  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.III-2322  
4. Teklif dosyasının içerisinde Tursab üyelik belgesi ve gezilerde kullanılacak her otobüs  
için Tursab’dan alınmış 2015 araç bandrolü olacaktır.  
5. Gezide yapılacak konaklamada Otel Çanakkale merkeze en fazla 20 km uzaklıkta 3 ya  
da 4 yıldızlı olacaktır. Gezilerin başından sonuna kadar en fazla 3 farklı otel  
kullanılacak olup konaklama yaptırılacak otelin 3 veya 4 yıldızlı olduğuna dair belge  
veya yazı teklif dosyasının içerisinde olacaktır. Ayrıca otel odaları 1 veya en fazla 2  
kişilik odalar olacaktır. Otel odalarında yataklar tek kişilik olacaktır. (Çanakkale  
merkeze 20 km uzaklıktan daha fazla uzaklıkta olan oteller kesinlikle kabul  
edilmeyecektir.)  
6. Yüklenici firma tarafından Bursa’da verilecek olan öğle yemeği ile Çanakkale  
Merkezde verilecek olan akşam yemeği 1. sınıf restaurant’larda verilecektir. Yemek  
verilecek olan restaurantın 1. sınıf restaurant olduğuna dair ruhsatın aslı ya da noter  
tasdikli sureti teklif dosyasının içerisinde sunulacaktır. Ayrıca şehitlikte verilecek  
olan öğle yemeğinin hangi restaurant’ta verilecek ise iletişim bilgileri teklif  
dosyasının içerisinde sunulacaktır.  
7. Gezilere katılacak her grupta ilk yardım malzemeleri ve 1 hemşire bulundurulacaktır.  
Gezilere katılacak olan hemşirenin, hemşirelik yapabileceğine dair okul diplomasının  
veya çalıştığı kurumdan hemşirelik yapabilir yazısının aslı yada noter tasdikli belge  
teklif dosyasının içerisinde sunulacaktır.  
8. Her seferde (grupta) firma yetkilisinden 1 kişi ile her otobüste 2 Şoför ve bir servis  
elemanı (muavin) olacaktır. Otobüslerde tek şoför ile geziye devam edildiği tespit  
edildiğinde sadece bir defa sözlü uyarılacaktır. İkinci bir uyarı kesinlikle  
yapılmayacak cezai işlem uygulanacaktır. Ayrıca Yüklenici firma tarafından geziye  
katılacak olan otobüs şoförlerinin kimlik bilgileri ile ehliyet belgelerinin aslı ya da  
noter tasdikli suretleri teklif dosyasının içerisinde sunulacaktır. Firma tarafından  
şoför değişikliği yapılması durumunda önceden kimlik ve ehliyet bilgileri idareye  
sunulacaktır.” düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “Yapılacak işler ve uygulanacak esaslar” başlıklı 7’nci  
maddesinde “…11. Araçlar 3’er otobüslük veya 2’şer otobüslük gruplar halinde hareket  
edecektir. (Genel olarak 3 otobüs ve 2 otobüs ile devam edilecek olup gerektiğinde idare  
tarafından otobüs sayıları arttırılabilecek ve eksiltebilinecektir.)  
24.  
Gezilere katılacak 6 (altı) otobüs idarenin belirleyeceği şekilde araç giydirmesi  
yapılacak ve gezi esnasında her otobüsün önüne ANKARA GÖLBAŞI BELEDİYESİ BURSA-  
ÇANAKKALE GEZİ OTOBÜSÜ yazdırılacaktır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yapılan incelemede, ihaleye katılan istekliler tarafından sunulan belgeler tam ve  
usulüne uygun olmadığı ve yeterlik kriterlerini sağlamadığı gerekçesiyle tüm tekliflerin  
değerlendirme dışı bırakılarak ihalenin 07.07.2015 tarihli ihale komisyon kararı ile iptal  
edildiği, İdari Şartname’nin 7.1'inci maddesinin h bendinde gezilere katılacak her grupta ilk  
yardım malzemeleri ve 1 hemşire bulundurulacağı ve gezilere katılacak olan hemşirenin  
hemşirelik yapabileceğine dair okul diplomasının veya çalıştığı kurumdan hemşirelik  
yapabilir yazısının aslı ya da noter tasdikli belgenin teklif dosyasının içerisinde sunulacağının  
belirtildiği, Teknik Şartname’nin 7’nci maddesinde ise araçların genel olarak 3’er otobüslük  
veya 2’şer otobüslük gruplar halinde hareket edeceğinin ve gerektiğinde idare tarafından  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 14  
: 26.08.2015  
: 2015/UH.III-2322  
otobüs sayılarının arttırılabileceğinin ve eksiltilebileceğinin ayrıca gezilere 6 (altı) otobüsün  
katılacağının ifade edildiği görülmüştür.  
Başvuruya konu yeterlik belgesine ilişkin olarak İdari Şartname’nin 7.1'inci  
maddesinin h bendinde gezilere katılacak her grupta 1 hemşire bulundurulacağının belirtildiği  
anlaşılmakla beraber söz konusu geziye kaç grubun katılacağına yönelik İdari Şartname’de  
herhangi bir düzenlemeye yer verilmediği, Teknik Şartname’nin 7’nci maddesi kapsamında  
gezilere 6 (altı) otobüsün katılacağı ve araçların genel olarak 3’er otobüslük veya 2’şer  
otobüslük gruplar halinde hareket edeceği ifadelerinden ise gezinin 2 veya 3 grup olarak  
gerçekleştirilebileceği, ihale konusu işin 3600 kişilik bir gezi olduğu ve geziye katılacak  
otobüslerin yolcu taşıma kapasiteleri dikkate alındığında 6 otobüsün de geziye aynı anda  
katılacağı dolayısıyla gezi kapsamında en az 2 grup olacağından istekliler tarafından en az 2  
adet hemşirelik belgesinin sunulması gerektiği anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiasının  
yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Kazım ÖZKAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
4