Ana Sayfa / Kararlar / Adana Sevgi Evleri Çocuk Yuvası ve Kız Yetiştirme Yurdu Müdürlüğü / 2013/143061-Çocuk Bakım
Bilgi
İKN
2013/143061
Başvuru Sahibi
Kemal Sosyal Hizm. Tic. ve Ltd. Şti.
İdare
Adana Sevgi Evleri Çocuk Yuvası ve Kız Yetiştirme Yurdu Müdürlüğü
İşin Adı
Çocuk Bakım
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/052  
: 63  
: 02.09.2015  
: 2015/UH.III-2420  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan KOCAGÖZ,  
Hamdi GÜLEÇ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Kemal Sosyal Hizm. Tic. ve Ltd. Şti.  
Cinnah Cad. Gelibolu Sok. No: 6/17 Çankaya/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Adana Sevgi Evleri Çocuk Yuvası ve Kız Yetiştirme Yurdu Müdürlüğü,  
Yeşiloba Mahallesi 46180 No: 25 Seyhan/ADANA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2013/143061 İhale Kayıt Numaralı “Çocuk Bakım” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Adana Sevgi Evleri Çocuk Yuvası ve Kız Yetiştirme Yurdu Müdürlüğü tarafından  
07.11.2013 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Çocuk Bakım” ihalesine ilişkin  
olarak Kemal Sosyal Hizm. Tic. ve Ltd. Şti.nin 09.12.2013 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 17.12.2013 tarihli yazısı ile reddi sonrasında, başvuru sahibince  
26.12.2013 tarih ve 41034 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 26.12.2013 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunması üzerine alınan 16.01.2014 tarihli ve 2014/UH.III-347  
sayılı Kurul kararına karşı başvuru sahibi tarafından dava açıldığı anlaşılmış, Mahkemece  
verilen karar üzerine de Kurulun 29.07.2015 tarihli ve 2015/MK-334 sayılı kararıyla esas  
incelemesine geçilmesine karar verilmiştir.  
Başvuruya ilişkin olarak 2013/4912-01 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında  
yapılan inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan aşırı düşük teklif açıklaması  
kapsamında yer alan giyim bedeline ilişkin proforma faturada virgülden sonra ikiden fazla  
haneli birim fiyatlar bulunduğu, teklif edilen fiyat göz önüne alındığında Teknik Şartname’ye  
uygun bir şekilde giyim giderinin tevsikinin mümkün olmadığı ve bu nedenle isteklinin  
açıklamasının reddedilmesi gerektiği,  
2) İhale üzerinde kalan istekli tarafından sunulan aşırı düşük teklif açıklaması  
kapsamında yer alan proforma faturalarda yer alması gereken meslek mensubu tarafından  
yazılan ibarenin bulunup bulunmadığının, kaşe ve mühürleme hükümlerine uyulup  
uyulmadığının, fatura ve tutanakların her sayfasının ilgililerce imzalanıp imzalanmadığının,  
proforma faturaları düzenleyenlerin proformaya konu alanda faaliyet gösterip  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/052  
: 63  
: 02.09.2015  
: 2015/UH.III-2420  
göstermediğinin, açıklamanın sadece alış faturası ile yapılıp yapılmadığının, proforma fatura  
ve fiyat teklifleri eklerinde yer alan tutanakların son geçici vergilendirme dönemine ilişkin  
olarak düzenlenip düzenlenmediğinin, işçilik ücretlerinin ihale tarihinde geçerli ücretin  
altında olup olmadığının, personel için öngörülen yol tutarının mevzuata uygun olup  
olmadığının, açıklamaların mevzuata uygun olup olmadığının, iş deneyim miktarlarının  
yeterlik kriterini sağlayıp sağlamadığının detaylıca incelenmesi ve yeniden değerlendirilmesi  
gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Başvuru sahibinin 09.12.2013 tarihinde idareye şikâyet başvurusunda bulunduğu,  
idarenin 17.12.2013 tarihli işlemi ile şikâyeti uygun bulmadığı, idarenin kararının 23.12.2013  
tarihinde başvuru sahibine bildirildiği ve başvuru sahibinin 26.12.2013 tarihinde Kurum  
kayıtlarına alınan dilekçesi ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunduğu, Kurul tarafından  
alınan 16.01.2014 tarihli ve 2014/UH.III-347 sayılı karar ile başvuru sahibinin iddialarının  
reddedildiği, anılan Kurul kararının iptali istemiyle başvuru sahibi istekli tarafından dava  
açıldığı, Ankara 4. İdare Mahkemesince verilen 13.11.2014 tarihli ve E:2014/465,  
K:2014/1474 sayılı kararı gereğince “davanın reddine” karar verildiği, davacı tarafından  
yapılan temyiz başvurusu üzerine Danıştay 13. Dairesinin 07.04.2015 tarihli ve E:2015/607,  
K:2015/1376 sayılı kısmen onama/kısmen bozma kararında “…Ankara 4. İdare  
Mahkemesi’nin 13.11.2014 tarih ve E:2014/465, K:2014/1474 sayılı kararının; davacının  
ikinci iddiası bakımından itirazen şikayet başvurusunun şekil yönünden reddine yönelik  
kısmının bozulmasına, dava konusu işlemin davacının ikinci iddiası bakımından itirazen  
şikayet başvurusunun şekil yönünden reddine ilişkin kısmının iptaline oyçokluğuyla;  
davacının birinci iddiası yerinde olmadığından itirazen şikayet başvurusunun reddine ilişkin  
kısmının iptali isteminin reddine yönelik kısmının onanmasına…” ifadelerine yer verilerek  
anılan Mahkeme kararının başvuru sahibinin ikinci iddiasına yönelik kısmının bozulması  
yönünde karar verildiği, Danıştayın bozma kararına istinaden söz konusu kararı uygulamak  
amacıyla 29.07.2015 tarihli ve 2015/MK-334 sayılı Kurul kararı alındığı ve bu kararda Kamu  
İhale Kurulunun 16.01.2014 tarihli ve 2014/UH.III-347 sayılı kararının ikinci iddiaya ilişkin  
kısmının iptaline, anılan Danıştay kararında belirtilen gerekçeler doğrultusunda, başvuru  
sahibi isteklinin ikinci iddiasının esasının incelenmesine karar verildiği anlaşılmıştır.  
İdare tarafından ihale işlem dosyası kapsamında gönderilen belgelerin incelenmesi  
neticesinde, itirazen şikâyete konu ihaleye 7 istekli tarafından teklif sunulduğu, sunulan  
teklifler arasından 4’ünün geçerli olduğunun tespit edildiği, teklifi aşırı düşük teklif sınırının  
altında olduğu belirlenen 3 firmadan aşırı düşük teklif açıklaması istenildiği, aşırı düşük teklif  
açıklaması istenilen firmalardan Karahan Group İnş. Nak. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin  
sunduğu açıklamada Ek-O.5 belgesinin eki olan mükellefe ait imza beyannamesinin asıl veya  
noter tasdikli suret olmaması nedeniyle değerlendirme dışı bırakıldığı, diğer iki istekli  
tarafından idareye sunulan açıklamaların idarece uygun bulunduğu, 29.11.2013 tarihli ihale  
komisyon kararı ile ihalenin ekonomik açıdan en avantajlı birinci teklif sahibi olarak  
belirlenen Uzman Gurup İnş. Yem. Tem. Day. Tük. Mad. Gıda Tur. San. ve Tic. Ltd. Şti.  
üzerine bırakıldığı anlaşılmıştır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı Düşük Teklifler” başlıklı 38’inci  
maddesinde “İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/052  
: 63  
: 02.09.2015  
: 2015/UH.III-2420  
idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu  
teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli  
olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister.  
İhale komisyonu;  
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım  
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
Kurum, ihale konusu işin türü, niteliği ve yaklaşık maliyeti ile ihale edilme usulüne göre aşırı  
düşük tekliflerin tespiti, değerlendirilmesi ve ekonomik açıdan en avantajlı teklifin  
belirlenmesi amacıyla sınır değerler ve sorgulama kriterleri belirlemeye, ihalenin bu  
maddede öngörülen açıklama istenilmeksizin sonuçlandırılabilmesine, ayrıca yaklaşık  
maliyeti 8 inci maddede öngörülen eşik değerlerin yarısına kadar olan hizmet alımları ile  
yapım işleri ihalelerinde sınır değerin altında olan tekliflerin bu maddede öngörülen  
açıklama istenilmeksizin reddedilmesine ilişkin düzenlemeler yapmaya yetkilidir. İhale  
komisyonu bu maddenin uygulanmasında Kurum tarafından yapılan düzenlemeleri esas alır.”  
hükmü,  
İhale ilanının yayımlandığı tarihte yürürlükte bulunan Hizmet Alımı İhaleleri  
Uygulama Yönetmeliği’nin “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 59’uncu maddesinde; “(1) İhale  
komisyonu verilen tekliflerden, diğer tekliflere veya yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı  
düşük olanları tespit eder. Bu teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif  
sahiplerinden teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak  
ister.  
(2) İhale komisyonu;  
a) Verilen hizmet ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen işin özgünlüğü,  
hususlarında belgelendirilmek suretiyle yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak, aşırı  
düşük teklifleri değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen  
veya yazılı açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir. İhale komisyonunca  
reddedilmeyen aşırı düşük teklifler, geçerli teklif olarak dikkate alınır.  
(3) Aşırı düşük tekliflerin tespiti ve değerlendirilmesinde; Kamu İhale Kurumu  
tarafından aşırı düşük tekliflerin tespiti, değerlendirilmesi ve ekonomik açıdan en avantajlı  
teklifin belirlenmesi amacıyla sınır değer veya sorgulama kriterleri ya da ortalamalar  
belirlenmiş ise ihale komisyonu bu düzenlemeyi esas alır.  
(4) Aşırı düşük teklif değerlendirmesinde tekliflerin, asgari maliyet yanında sözleşme  
giderlerini karşılayıp karşılamadığı da dikkate alınır.” hükmü,  
İhale ilanının yayımlandığı tarihte yürürlükte bulunan Kamu İhale Genel Tebliği’nin  
“Hizmet alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu  
maddesinde; 79.1. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde, tekliflerin  
değerlendirilmesinde; İhale ve sözleşmeye ilişkin damga vergileri, Kamu İhale Kurumu payı  
ve noter masrafları gibi sözleşme giderleri ile amortisman, kıdem tazminatı, işyeri hekimliği  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/052  
: 63  
: 02.09.2015  
: 2015/UH.III-2420  
ücreti, oryantasyon (ihale konusu işe uyum) eğitimi gideri, yaka kartı ve bu mahiyetteki genel  
giderleri karşılamak üzere birim fiyat teklif cetvelinde yer alan her bir işçilik kalemindeki  
(yol, yemek ve giyecek dahil brüt asgari ücret veya brüt asgari ücretin yüzde (%) fazlası  
üzerinden ücret hesaplanan işçilik kalemi ile ulusal bayram ve genel tatil günleri ve fazla  
çalışma saatlerine ilişkin işçilik kalemleri) birim fiyatlar ile işçi sayısı üzerinden teklif  
alınması idarece uygun görülmeyen iş kalemi/kalemleri kapsamında çalıştırılacak olan her  
bir personelin işçilik maliyeti üzerinden % 3 oranında sözleşme giderleri ve genel giderler  
hesaplanacaktır.  
79.2. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde; amortisman, kıdem  
tazminatı, iş yeri hekimliği ücreti, oryantasyon eğitimi gideri, yaka kartı ve bu mahiyetteki  
giderlerin genel giderler içinde yer alacağı kabul edileceği için aşırı düşük teklif  
sorgulamasında bu giderler, önemli teklif bileşeni olarak belirtilmeyecek ve isteklilerden aşırı  
düşük teklif sorgulamasına verdikleri cevaplarda bu giderler için bir bedel öngörmeleri  
istenmeyecektir. Sözleşme giderleri ve genel giderler içinde değerlendirilmesi öngörülen  
giderler idari şartnamelerde “teklif fiyata dahil olan diğer giderler” kısmında  
belirtilmeyecektir.  
79.3. Asgari işçilik maliyeti;  
i- İhale tarihinde yürürlükte bulunan brüt asgari ücret veya idari şartnamede brüt  
asgari ücretin yüzde (%) fazlası olarak belirlenen ücret (ulusal bayram ve genel tatil günleri  
ile fazla çalışma saatlerine ilişkin ücretler dahil),  
ii- İdari şartnamede öngörülen nakdi veya ayni yemek ve yol bedeli ile ayni giyim  
bedeli,  
iii- İşveren sigorta primi tutarından oluşmaktadır…  
Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde, kar hariç yaklaşık maliyet  
tutarının üzerindeki teklifler aşırı düşük teklif olarak kabul edilmeyecektir.  
79.4.1. İsteklilerce yapılacak aşırı düşük teklife ilişkin açıklamalar belgelere  
dayanmalıdır. Belgelere dayanılmaksızın yapılan açıklamalar kabul edilmeyerek söz konusu  
teklifler reddedilecektir…  
79.4.2.3. Teklifi aşırı düşük bulunan isteklilerin, tekliflerinde önemli olduğu tespit  
edilen bileşenler ile ilgili olarak Kanunun 38 inci maddesi uyarınca yapacakları açıklamaya  
dayanak teşkil eden bilgi ve belgeleri sunmaları gerekmektedir.  
İsteklilerin açıklamalarına dayanak teşkil eden bilgi ve belgeler;  
a. Tedarikçi veya üreticilerden alınan proforma faturalar,  
b. Fiyat teklifleri,  
c. Kamu kurum ve kuruluşları tarafından sunulan mal ve hizmetlere ilişkin ilan edilmiş  
fiyat tarifeleri veya bunlardan alınmış fiyat teklifleri,  
ç. Kamu kurum ve kuruluşları tarafından ilgili mala ilişkin ilan edilen asgari fiyatlar,  
d. Perakende satış yapan zincir mağaza veya marketlerin yayımladıkları fiyat  
kataloglarında yer alan fiyatlar,  
e. Ticaret borsalarına kayıtlı mallara ilişkin olarak 5174 sayılı Türkiye Odalar ve  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/052  
: 63  
: 02.09.2015  
: 2015/UH.III-2420  
Borsalar Birliği ile Odalar ve Borsalar Kanununun 51 inci maddesinin (c) bendi uyarınca  
borsa idaresi tarafından düzenlenen ilgili malın fiyatını gösteren belgeler,  
f. Yaş sebze ve meyve için, Yaş Sebze ve Meyve Ticaretinin Düzenlenmesi ve Toptancı  
Halleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararname uyarınca faaliyet gösteren toptancı hali  
idaresi tarafından düzenlenen ilgili malın fiyatını gösteren belgeler,  
g. İsteklinin ürettiği, aldığı veya sattığı mallara ilişkin maliyet/satış tutarı tespit  
tutanaklarıdır.  
İstekliler tekliflerine ilişkin olarak yukarıda sayılan belgelerden kendileri için uygun  
olanları (79.4.2.4-79.4.2.13) maddelerine göre yapacakları açıklamalar kapsamında  
sunacaklardır. …  
79.4.2.4. Tedarikçi veya üreticilerden alınan birim fiyatları gösteren proforma fatura  
sunularak açıklama yapılması durumunda proforma faturadaki birim satış tutarı;  
a) Maliyete dayalı açıklama yapıldığında, maliyet/satış tutarı tespit tutanağında yer  
alan (Ek-O.5) ağırlıklı ortalama birim maliyetin,  
b) Satışlar üzerinden açıklama yapıldığında, maliyet/satış tutarı tespit tutanağında yer  
alan (Ek-O.5) ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olamaz.  
Maliyete dayalı açıklama yapıldığında, mükellefle tam tasdik sözleşmesi yapan veya  
beyannamelerini imzalamaya yetkili olan meslek mensubu tarafından proforma fatura  
üzerine; “Birim satış tutarının, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre çıkartılan ve  
tarafımdan onaylanan maliyet/satış tutarı tespit tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim  
maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve  
iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Satışlar üzerinden açıklama yapıldığında, mükellefle tam tasdik sözleşmesi yapan veya  
beyannamelerini imzalamaya yetkili olan meslek mensubu tarafından proforma fatura  
üzerine; “Birim satış tutarının, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre çıkartılan ve  
tarafımdan onaylanan maliyet/satış tutarı tespit tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış  
tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve  
iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Kaşeleme işlemi bu Tebliğin 8.4 maddesinde belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.4.2.5. İsteklilerce yapılan açıklamalarda; teklifin bir bölümünü oluşturan iş  
kalemlerine/gruplarına ilişkin olarak piyasada o alanda faaliyet gösteren kişilerden alınan  
fiyat tekliflerinin sunulması halinde, fiyat teklifinde belirtilen veya fiyat teklifine göre  
hesaplanan birim fiyat;  
a) Maliyete dayalı açıklama yapıldığında, maliyet/satış tutarı tespit tutanağında (Ek-  
O.6) yer alan toplam birim maliyet tutarının,  
b) Satışlar üzerinden açıklama yapıldığında, maliyet/satış tutarı tespit tutanağında  
(Ek-O.6) yer alan ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin,altında olamaz.  
Maliyete dayalı açıklama yapıldığında, mükellefle tam tasdik sözleşmesi yapan veya  
beyannamelerini imzalamaya yetkili olan meslek mensubu tarafından fiyat teklifinin üzerine;  
“Birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre çıkartılan ve tarafımdan onaylanan  
maliyet/satış tutarı tespit tutanağındaki toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/052  
: 63  
: 02.09.2015  
: 2015/UH.III-2420  
beyan ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Satışlar üzerinden açıklama yapıldığında, mükellefle tam tasdik sözleşmesi yapan veya  
beyannamelerini imzalamaya yetkili olan meslek mensubu tarafından fiyat teklifinin üzerine;  
“Birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre çıkartılan ve tarafımdan onaylanan  
maliyet/satış tutarı tespit tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin  
altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de  
belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Kaşeleme işlemi bu Tebliğin 8.4 maddesinde belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.…  
İsteklilerce teklif edilen tutara ilişkin birim fiyatlar,  
a) Maliyete dayalı açıklama yapıldığında, ağırlıklı ortalama birim maliyetin,  
b) Satışlar üzerinden açıklama yapıldığında, ağırlıklı ortalama birim satış tutarının  
% 80’inin altında olamaz.…  
79.4.2.14. Proforma fatura ve fiyat tekliflerinin, proforma fatura veya fiyat teklifine  
konu alanda faaliyet gösterenlerden alınması gerekmekte olup bu belgelerin ihale tarihinden  
önce düzenlenmiş olması zorunlu değildir.  
79.4.2.15. Maliyet/satış tutarı tespit tutanaklarının; 3568 sayılı Serbest Muhasebeci  
Mali Müşavirlik ve Yeminli Mali Müşavirlik Kanununa göre çalışan meslek mensuplarından,  
mükellefle tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini imzalamaya yetkili olanlar  
tarafından düzenlenmesi, bütün belge ve tutanakların her sayfasının taraflar tarafından  
imzalanarak kaşelenmesi gerekmektedir.  
(79.4.2.4.) maddesine göre düzenlenen tutanak meslek mensubu ve proforma fatura  
veren tedarikçi veya imalatçı tarafından, (79.4.2.5.) maddesine göre düzenlenen tutanak  
meslek mensubu ile istekliye fiyat teklifini veren kişi tarafından imzalanarak kaşelenecek  
ancak bu tutanaklar proforma fatura veya fiyat teklifi ekinde idareye verilmeyecek ve  
düzenleyen meslek mensubu tarafından muhafaza edilecektir.  
(79.4.2.12.) maddesine göre düzenlenen tutanaklar ise meslek mensubu ile ihaleye  
katılan istekli tarafından imzalanarak kaşelenecek ve açıklama ekinde idareye sunulacaktır.  
Meslek mensubu, proforma fatura veya fiyat teklifi üzerindeki beyanı ile O-5, O-6, O-7  
nolu tutanaklardaki beyanların doğruluğundan sorumludur.  
Gerekli görülmesi durumunda ihaleyi yapan idare, proforma fatura ve fiyat  
tekliflerine ilişkin maliyet/satış tutarı tespit tutanaklarını, incelemek üzere muhafaza eden  
meslek mensubundan isteyebilir.…  
79.4.2.16. İstekliler tarafından aşırı düşük teklif sorgulaması kapsamındaki mallara  
ilişkin olarak proforma fatura yerine sadece alış faturası ile açıklamada bulunulması geçerli  
bir açıklama olarak kabul edilmeyecektir…” açıklaması yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“25.1. Sözleşmenin uygulanması sırasında ilgili mevzuat gereğince yapılacak ulaşım, sigorta,  
vergi, resim ve harç giderleri isteklilerce teklif edilecek fiyata dâhildir.  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/052  
: 63  
: 02.09.2015  
: 2015/UH.III-2420  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi  
bir hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
25.3.1.1. İşçi Ücreti  
Hizmet alımı yoluyla bakım işinde çalışan lise ve dengi okul mezunu 57 (Elli yedi)  
bakım elemanına, ihale tarihinde yürürlükte bulunan brüt asgari ücretin %55 (yüzde elli beş)  
fazlası ücret ödenecektir.  
Hizmet alımı yoluyla bakım işinde çalışan yüksekokul mezunu 15 (On beş) bakım  
elemanına, ihale tarihinde yürürlükte bulunan brüt asgari ücretin %65 (yüzde altmış beş)  
fazlası ücret ödenecektir.  
25.3.1.2. Ulusal bayram ve genel tatil günlerinde çalışma ücreti:  
Ulusal bayram ve genel tatil günlerinde çalışılacak toplam 14,5 (On dört buçuk) gün  
için;  
Bakım işinde çalışan lise ve dengi okul mezunu 57 (Elli yedi) bakım elemanına  
çalışılan her gün için günlük ücretine ilaveten ayrıca bir günlük ücret ödenecektir.  
Bakım işinde çalışan yüksekokul mezunu 15 (On beş) bakım elemanına çalışılan her  
gün için günlük ücretine ilaveten ayrıca bir günlük ücret ödenecektir.  
25.3.2. Yemek, yol ve giyecek giderleri:  
25.3.2.1. Yemek giderleri:  
Kuruluşumuzda çalışacak hizmet alımı personelinin yemeği, mesaisine denk gelen  
öğünlerde idarece ayni olarak verilecek olup, bu gider için istekli tarafından ayrıca maliyet  
hesabı yapılmayacaktır.  
25.3.2.2. Yol giderleri:  
Kuruluşumuzda çalışacak hizmet alımı personeline aylık (26 gün) üzerinden bir gün  
için brüt 6,00 TL (Altı Türk Lirası) nakdi yol ücreti ödenecek olup, ücret bordrosunda  
gösterilecektir.  
25.3.2.3. Giyecek giderleri:  
Hizmet alımı personeline aşağıda cinsi ve miktarı yazılı olan giyecek ayni olarak  
verilecektir.  
1-Yarım kollu polo yaka tişört bir adet.  
2-Yazlık keten pantolon bir adet.  
3-Uzun kollu polo yaka swit tişört bir adet.  
4-Kışlık keten pantolon bir adet.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
Bu iş için; iş kazaları ve meslek hastalıkları sigorta prim oranı % 2 (İki)dir.”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda yer alan mevzuat hükümlerinden, ihale komisyonunun verilen teklifleri  
değerlendirdikten sonra diğer tekliflere veya idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif  
fiyatı aşırı düşük olanları tespit edeceği, teklif sahiplerinden teklifte önemli olduğunu tespit  
ettiği bileşenlerle ilgili ayrıntıları yazılı olarak isteyeceği, yazılı açıklamaları dikkate alarak  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/052  
: 63  
: 02.09.2015  
: 2015/UH.III-2420  
aşırı düşük teklifleri değerlendireceği, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı açıklamada  
bulunmayan isteklilerin tekliflerinin reddedileceği, personel çalıştırılmasına dayalı hizmet  
alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesinde birim fiyat teklif cetvelinde yer  
alan her bir işçilik kalemindeki (yol, yemek ve giyecek dahil brüt asgari ücret veya brüt asgari  
yüzde fazlası üzerinden hesaplanan işçilik kalemi ile ulusal bayram ve genel tatil günleri ve  
fazla çalışma saatlerine ilişkin işçilik kalemleri) her bir personelin işçilik maliyeti üzerinden  
% 3 oranında sözleşme giderleri ve genel giderler hesaplanacağı, asgari işçilik maliyetinin  
ihale tarihinde yürürlükte bulunan brüt asgari ücret veya idari şartnamede brüt asgari ücretin  
yüzde fazlası olarak belirlenen ücret ile idari şartnamede öngörülen nakdi veya ayni yemek ve  
yol bedeli ile ayni giyim bedeli ve işveren sigorta primi tutarından oluştuğu, teklifi aşırı düşük  
bulunan isteklilerin Kanun’un 38’inci maddesi uyarınca yapacakları açıklamaya dayanak  
teşkil eden bilgi ve belgeleri sunmaları gerektiği, tedarikçi veya üreticilerden alınan proforma  
faturalar ile fiyat tekliflerinin açıklamalara dayanak teşkil eden bilgi ve belgeler içerisinde yer  
aldığı ve anılan proforma faturalar sunularak maliyete dayalı açıklama yapılması durumunda  
proforma faturadaki birim satış tutarının, maliyet/satış tutarı tespit tutanağında yer alan (Ek-  
O.5) ağırlıklı ortalama birim maliyetinin altında olamayacağı, maliyete dayalı açıklama  
yapıldığında, mükellefe tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini imzalamaya  
yetkili olan meslek mensubu tarafından proforma fatura üzerine “birim satış tutarının,  
mükellefin yasal defter ve belgelerine göre çıkartılan ve tarafımdan onaylanan maliyet/satış  
tutarı tespit tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan  
ederim” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerektiği, kaşeleme işleminin özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabileceği, fatura ve fiyat tekliflerinin, proforma fatura veya fiyat  
teklifine konu alanda faaliyet gösterenlerden alınması gerektiği, maliyet/satış tutarı tespit  
tutanakların her sayfasının taraflarca imzalanarak kaşelenmesi gerektiği, istekliler tarafından  
aşırı düşük teklif sorgulaması kapsamındaki mallara ilişkin olarak proforma fatura yerine  
sadece alış faturası ile açıklamada bulunulmasının geçerli bir açıklama olarak kabul  
edilmeyeceği,  
İhale dokümanı düzenlemelerinden ise şikâyete konu ihalede hizmet alımı yoluyla  
bakım işinde çalışan lise ve dengi okul mezunu 57 (elli yedi) bakım elemanına ihale tarihinde  
yürürlükte bulunan brüt asgari ücretin % 55 fazlası, yüksekokul mezunu 15 (on beş) bakım  
elemanına ise % 65 fazlası ücret ödeneceği, her elemana ulusal bayram ve genel tatil  
günlerinde çalışma ücreti olarak bir günlük ücret ödeneceği, yemek giderine yönelik olarak  
mesai saatlerine denk gelecek öğünlerin idarece ayni olarak verileceği, yol giderinin nakdi  
olarak aylık 26 gün üzerinden bir gün için brüt 6.00 TL olacağı ve bu meblağın ücret  
bordrosunda gösterileceği, anılan personele cinsi ve miktarı ihale dokümanında yazılı olan  
giyeceklerin ayni olarak verileceği anlaşılmaktadır.  
İhale işlem dosyası üzerinde yapılan incelemede, cinsi ve miktarı ihale dokümanında  
belirtilen giyecek giderine ait maliyetin “İrem Üniforma İş ve İş Elbiseleri-Abdulaziz Baltaş”  
tarafından ihale üzerinde bırakılan istekli adına düzenlenen fiyat teklifi, Satış Tutarı Tespit  
Tutanağı ve imza sirküleri ile tevsik edildiği, fiyat teklifinin satışlar üzerinden düzenlendiği,  
fiyat teklifinin Tebliğ’de yer alan beyanlara yer verilerek ilgili meslek mensubu tarafından  
imzalandığı ve kaşelendiği, fiyat teklifi ekinde Satış Tutarı Tespit Tutanağı’nın (EK-O.6),  
fiyat teklifini düzenleyen firma yetkilisinin imza sirküleri ve ticaret sicili gazetesi ile meslek  
mensubuna ilişkin faaliyet belgesinin yer aldığı, Tutanak’ta geçici vergi beyanname  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/052  
: 63  
: 02.09.2015  
: 2015/UH.III-2420  
döneminin 2013 yılı 3’üncü dönemi olarak belirtildiği, söz konusu ihaleye ilişkin İdari  
Şartname’nin 25’inci maddesinde belirtilen teklif fiyata dahil giderler esas alınarak Kamu  
İhale Kurumu İşçilik Hesaplama Modülü’nde yapılan hesaplamada ihale tarihi itibariyle teklif  
edilmesi gereken toplam asgari işçilik maliyetinin 1.989.807,04 TL olduğu, ihale üzerinde  
bırakılan isteklinin sunmuş olduğu birim fiyat teklif cetveli incelendiğinde teklif edilen  
toplam asgari işçilik maliyetinin 1.989.807,04 TL’nin altında olmadığı anlaşılmıştır.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İş deneyimini gösteren belgeler”  
başlıklı 39’uncu maddesinde ‘’(1) İş deneyimini gösteren belgelerin istenildiği ihalelerde;  
yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektörde bedel içeren tek bir sözleşme  
kapsamında taahhüt edilen ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan veya davet tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri  
tamamlanan hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgelerin,  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80’inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işleriyle ilgili iş deneyimini  
gösteren belgelerin,  
c) Yapımla ilgili hizmet işleri dâhil hizmet alımı ihalesiyle gerçekleştirilecek  
danışmanlık hizmetlerinde, Danışmanlık Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 38  
inci maddesinde düzenlenen iş deneyimini gösteren belgelerin,  
istenilmesi zorunludur.  
(2) İlk ilan veya davet tarihi ile ihale veya son başvuru tarihi arasında kabul işlemleri  
tamamlanan hizmet işleri, ilgisine göre birinci fıkranın (a) veya (b) bendi kapsamında  
değerlendirilir.  
(3) İş deneyiminin belirlenmesi amacıyla;  
a) Açık ihale usulüyle yapılan ihaleler ile Kanunun 21 inci maddesinin (b), (c) ve (f)  
bentlerine göre yapılan ihalelerde, teklif edilen bedelin % 25’i ile % 50’si aralığında idarece  
belirlenecek bir orandan az olmamak üzere,...ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek  
sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması istenir…’’ hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde tekliflerin eşit olması”  
başlıklı 70’inci maddesinde; ‘’70.1. Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin sadece fiyat esasına  
göre belirlendiği ve iş deneyiminin yeterlik kriteri olarak istenildiği ihalelerde, en düşük  
teklifin birden fazla istekli tarafından verilmesi durumunda; ekonomik açıdan en avantajlı  
teklif, isteklilerin tek sözleşmeye ilişkin iş deneyim tutarları dikkate alınarak belirlenecektir.  
İş ortaklığında pilot ortağın hisse oranına bakılmaksızın tek sözleşmeye ilişkin iş deneyim  
tutarı, konsorsiyumda ise koordinatör ortağın tek sözleşmeye ilişkin iş deneyim tutarı dikkate  
alınacaktır.  
70.2. Yeterlik kriteri olarak iş deneyimini gösteren belgelerin istenilmediği ve  
ekonomik açıdan en avantajlı teklifin sadece fiyat esasına göre belirlendiği ihalelerde ise en  
düşük teklifin birden fazla istekli tarafından verilmesi durumunda, isteklilere yeterli süre  
tanınarak herhangi bir hizmet işinden elde edilmiş tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini  
gösteren belgelerini sunmaları istenecektir. Ancak, bu belgeleri verilen süre içerisinde  
sunmayan isteklilerin teklifleri değerlendirme dışı bırakılmayacaktır. İsteklilerce sunulan iş  
deneyimini gösteren belgeler üzerinden, belge tutarının teklif bedelini karşılama oranına  
bakılmaksızın değerlendirme yapılarak ekonomik açıdan en avantajlı teklif belirlenecektir. İş  
deneyimini göstermek üzere sunulan belgelerin ihale tarihinden önce düzenlenmiş olması  
9
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/052  
: 63  
: 02.09.2015  
: 2015/UH.III-2420  
zorunludur. En düşük teklif sahibi isteklilerden hiçbirinin iş deneyimini gösteren belgeleri  
sunmaması halinde ise ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi belirlenmeyerek ihale iptal  
edilecektir.  
70.3. Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin fiyatla birlikte fiyat dışındaki unsurlar da  
dikkate alınarak belirlendiği ihalelerde, tekliflerin birbirine eşit olması durumunda fiyat  
teklifi düşük olan istekli ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi olarak belirlenecektir.  
Fiyat tekliflerinin de eşit olması durumunda, idari şartnamede yer alan fiyat dışı unsurların  
öncelik sıralaması esas alınarak ekonomik açıdan en avantajlı teklif belirlenecektir.’’  
açıklaması,  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’inci maddesinde; ‘’…7.5.1. İsteklinin yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel  
sektörde bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu iş veya benzer  
işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan  
hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgeleri veya  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işlerine ilişkin deneyimini  
gösteren belgeleri sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 25'den az  
olmamak üzere, ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini  
gösteren belgelerin sunulması gerekir…’’ düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda yer alan mevzuat hükümleri ve İdari Şartname düzenlemeleri birlikte  
değerlendirildiğinde, ekonomik açıdan en avantajlı teklifin sadece fiyat esasına göre  
belirlendiği ve iş deneyimini gösteren belgelerin istenildiği ihalelerde yurt içinde ve dışında  
kamu veya özel sektörde bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale  
konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak, ilk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde  
kabul işlemleri tamamlanan hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgelerin  
istenilmesinin zorunlu olduğu, iş deneyiminin belirlenmesi amacıyla açık ihale usulüyle  
yapılan ihalelerde, teklif edilen bedelin %25’i ile % 50’si aralığında idarece belirlenecek  
orandan az olmamak üzere iş deneyim belgelerinin sunulmasının isteneceği, bu doğrultuda  
idare tarafından İdari Şartname’de iş deneyim belgesinin teklif edilen bedelin % 25’inden az  
olmaması gerektiği şeklinde bir düzenlemeye yer verdiği anlaşılmıştır.  
İhale işlem dosyası üzerinde yapılan incelemede, ihale üzerinde bırakılan istekli  
tarafından 17.01.2012 tarihli ve 464 sayılı Adana Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü  
tarafından hazırlanmış ve onaylanmış iş bitirme belgesinin sunulduğu, adı geçen belgeye konu  
işin % 1 - % 99 ortaklık oranı ile Fetih Day. Tük. Mal. İnş. Tem. Yem. Gıda Mad. Teks. Nakl.  
Elek. Malz. Güv. Dan. ve Yönl. Turz. İth. İhr. Tic. Paz. Ltd. Şti ve Uzman Gurup İnş. Yem.  
Tem. Day. Tük. Mad. Gıda Tur. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı tarafından gerçekleştirildiği,  
anılan istekli için belgedeki tutarın %99 oranında değerlendirilmesi gerektiği, belgede  
sözleşme tarihine ve ilk sözleşme bedeline yer verildiği, kabul tarihi 31.12.2011 olan  
3.499.397,00 TL tutarındaki belgenin güncellenmiş tutarının 4.298.719,00 TL olarak  
hesaplandığı, anılan isteklinin hissesine düşen tutarın 4.255.731,81 TL olduğu, bu itibarla  
şikâyet konu ihaledeki teklif tutarı 1.989.808,84 TL olan isteklinin sunmuş olduğu iş bitirme  
belgesindeki tutarın İdari Şartname’de belirtilen kriteri sağladığı anlaşılmıştır.  
10  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/052  
: 63  
: 02.09.2015  
: 2015/UH.III-2420  
Yapılan inceleme sonucunda, ihale üzerinde bırakılan istekliye ait aşırı düşük teklif  
açıklamalarının mevzuata uygun olarak gerçekleştirildiği, iş deneyim belgesi tutarının İdari  
Şartname’de belirtilen tutarı karşıladığı ve idarece anılan isteklinin teklifinin geçerli kabul  
edilmesi yönündeki işlemde mevzuata aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, başvuru sahibi  
isteklinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
11