Ana Sayfa / Kararlar / Düzce İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği Muncurlu Köyü DÜZCE / 2015/111214-2016-2017 ve 2018 Mali Yılları Malzemeli Yemek Hazırlama Dağıtımı ve Sonrası Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2015/111214
Başvuru Sahibi
Akhan Lojistik Yem. Tem. Otms. İnş. Tur. Kargo Dan. Öz. Eğt. Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Düzce İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği Muncurlu Köyü DÜZCE
İşin Adı
2016-2017 ve 2018 Mali Yılları Malzemeli Yemek Hazırlama Dağıtımı ve Sonrası Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/067  
: 60  
: 11.11.2015  
: 2015/UH.III-3031  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Mehmet Zeki ADLI, Hasan KOCAGÖZ,  
Hamdi GÜLEÇ, Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Akhan Lojistik Yem. Tem. Otms. İnş. Tur. Kargo Dan. Öz. Eğt. Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Gap Mah. 2502 Sok. No: 9/2-A BATMAN  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Düzce İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği,  
Muncurlu Köyü DÜZCE  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/111214 İhale Kayıt Numaralı “2016-2017 ve 2018 Mali Yılları Malzemeli Yemek  
Hazırlama Dağıtımı ve Sonrası Hizmet Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Düzce İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından 12.10.2015 tarihinde açık  
ihale usulü ile gerçekleştirilen “2016-2017 ve 2018 Mali Yılları Malzemeli Yemek Hazırlama  
Dağıtımı ve Sonrası Hizmet Alımı” ihalesine ilişkin olarak Akhan Lojistik Yem. Tem. Otms. İnş.  
Tur. Kargo Dan. Öz. Eğt. Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 06.10.2015 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 09.10.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 19.10.2015  
tarih ve 83553 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 19.10.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/2688 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Birim fiyat teklif cetvelinin 1 ve 2’ nci kısımlarında yer alan diyet kahvaltı, diyet  
öğle yemeği ve diyet akşam yemeği için verilmesi gereken asgari iki haftalık yemek menülerinin  
ve menüde bulunan yemeklerin içerikleri ile çiğ girdi miktarlarının Kamu İhale Genel Tebliği’nin  
79.2.6’ncı maddesi gereği düzenlenmesi gerektiği, bu konuda idare tarafından düzenleme  
yapılmadığı bu nedenle ihalenin iptal edilmesi gerektiği,  
2) İdari Şartname’de resmi bayram ve tatil günlerinde çalıştırılacak personele yer verildiği  
ancak bu personellerin kaç gün çalışacağının belirtilmediği, bu durumun ihaleye teklif vermelerine  
engel olduğu, rekabeti engelleyen ve katılımı daraltan şartname hükümlerinin zeyilname ile  
değiştirilmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/067  
: 60  
: 11.11.2015  
: 2015/UH.III-3031  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1. İhale  
konusu hizmetin;  
a) Adı: 2016-2017 VE 2018 MALİ YILLARI MALZEMELİ YEMEK HAZIRLAMA  
DAĞITIMI VE SONRASI HİZMET ALIMI  
b) Miktarı ve türü: 36 AYLIK DÜZCE ATATÜRK DEVLET HASTANESİ, DÜZCE  
AKÇAKOCA DEVLET HASTANESİ VE DÜZCE AĞIZ VE DİŞ SAĞLIĞI MERKEZİ MALZEMELİ  
YEMEK HAZIRLAMA, DAĞITIMI VE SONRASI HİZMET ALIMI  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: Genel Sekreterliğimize Bağlı: a) Düzce Atatürk Devlet Hastanesi  
Yöneticiliği. b) Akçakoca Devlet Hastanesi Yöneticiliği c) Düzce Ağız ve Diş Sağlığı Merkezi  
Yöneticiliği , ayrıca yeni açılabilecek ek hizmet binası vb durumlarda yemek hizmeti teknik  
şartnamede belirtilen şekillerde hizmet verilecektir.” düzenlemesi,  
Aynı şartnamenin “Sınır değer” başlıklı 33’üncü maddesinde “…33.2. Teklifi sınır değerin  
altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci maddesine göre açıklama istenecektir….”  
düzenlemesi,  
Aynı şartnamenin Ek kısmında ise ;  
1. KISIM (1. KISIM DÜZCE ATATÜRK DEVLET HASTANESİ)  
Sıra No Açıklama  
Birimi  
öğün  
öğün  
öğün  
öğün  
Miktarı  
90.000  
300.000  
180.000  
950.000  
1
2
3
4
DİYET KAHVALTI  
NORMAL KAHVALTI  
DİYET YEMEK (ÖĞLE-AKŞAM)  
NORMAL YEMEK (ÖĞLEN-AKŞAM)  
2. KISIM (2. KISIM DÜZCE AKÇAKOCA DEVLET HASTANESİ)  
Sıra No Açıklama  
Birimi  
öğün  
öğün  
öğün  
öğün  
Miktarı  
9.000  
54.000  
18.000  
150.000  
1
2
3
4
DİYET KAHVALTI  
NORMAL KAHVALTI  
DİYET YEMEK (ÖĞLE-AKŞAM)  
NORMAL YEMEK (ÖĞLE-AKŞAM)  
düzenlemesi yer almaktadır.  
İdare tarafından gönderilen ihale işlem dosyasında yer alan belgelerden, şikâyete konu  
ihalenin 12.10.2015 tarihinde yapıldığı, 7 isteklinin ihaleye katıldığı ve ihalenin 1’inci kısmına 7  
isteklinin teklif verdiği, 2’nci kısmına 3 isteklinin teklif verdiği, 3’üncü kısmına ise 2 isteklinin  
teklif verdiği, bu tekliflerden Erdoğan Yemek Ürt. Gıda İnş. İlt. Oto. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin  
1’inci kısım için verdiği teklifin aşırı düşük bulunarak istekliden aşırı düşük teklif açıklaması  
istendiği, bu haliyle teklif değerlendirme sürecinin henüz tamamlanmadığı görülmüştür.  
Yukarıda yer verilen düzenlemelerden ise şikâyete konu ihalenin Düzce İli Kamu  
Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından yapılan “2016-2017 ve 2018 Mali Yılları  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/067  
: 60  
: 11.11.2015  
: 2015/UH.III-3031  
Malzemeli Yemek Hazırlama Dağıtımı ve Sonrası Hizmet Alımı” işi olduğu, bahse konu ihalenin  
3 kısımdan oluştuğu ve başvuru sahibinin şikâyetinin ihalenin “Düzce Atatürk Devlet Hastanesi”  
ile “Düzce Akçakoca Devlet Hastanesi”ne ait 1 ve 2’nci kısımlarına olan yönelik olduğu  
anlaşılmıştır.  
a) İhalenin 1’inci kısmına yönelik inceleme;  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı düşük  
tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “ … 79.2.6. Malzemeli yemek hizmet  
alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesinde kullanılmak üzere teknik  
şartnamede asgari iki haftalık örnek menü düzenlemesi yapılır ve bu menüde yer alan yemeklerin  
içerikleri ile çiğ girdi miktarları belirtilir. …” açıklaması bulunmaktadır.  
Atatürk Devlet Hastanesi’ne ait Teknik Şartname’nin “Yüklenici tarafından çıkarılacak  
yemek grupları” başlıklı 42’nci maddesinde “…Haftalık Menü Örneği  
Normal kahvaltı  
Öğle yemeği  
Akşam yemeği  
Çay-Beyaz Peynir,  
Etli Nohut, Pirinç Pilavı, Cacık Tas Kebabı, Tarhana Çorba,  
Tereyağı+Reçel, Meyve  
Revani  
Çay, Yumurta, S.Zeytin,  
Eritme peynir  
Yaz Türlüsü, Peynirli Kol  
Böreği, Ayran  
Etli Taze Fasulye, Pirinç  
Pilav, Karnıyarık,Yaz Salata  
Süt, Kaşar Peyniri, Tere yağ+ Püreli Kadınbudu Köfte,  
Etli Bezelye (konserve),  
Bal, Sigara böreği  
Peynirli Makama, Erik  
Domatesli Bulgur Pilavı, Cacık  
Çay, Krem Peynir, Y.Zeytin,  
Meyve  
Fırın Tavuk, Bulgur Pilavı, Bahçıvan Kebap, Domates  
Üzüm Hoşafı Çorba, Elma  
Çay, Yumurta, Tere yağ+ Bal, Terbiyeli Haşlama Et, ŞehriyeliTerbiyeli Köfte, Peynirli  
Söğüş Domates ve Salatalık Pirinç pilavı, Karışık Yaz  
Makama, Üzüm  
Salata  
Süt, Kaşar Peyniri, S.Zeytin, Yoğurtlu Kabak Dolma,  
Patlıcan Musakka, Pirinç  
Pilavı, Karışık Yaz Salata  
Patatesli Kol Böreği  
Domates Çorba, Portakal  
Çay, Beyaz Peynir, Kakaolu  
Fındık Kreması, Söğüş  
Domates ve Salatalık  
İzmir Köfte, Fırın Makama,  
Ayva tatlısı  
Patates Oturtma, Yayla çorba,  
Keşkül  
Normal kahvaltı  
Öğle yemeği  
Akşam yemeği  
Çay-Beyaz Peynir,  
Tas Kebabı, Domates Çorba, Et Sote ,Şehriyeli Bulgur pilavı,  
Tereyağı+Reçel, Meyve  
Elma  
Mevsim Salata  
Çay, Yumurta, S.Zeytin,  
Eritme peynir  
Mantı, Karışık Kızartma  
,Kemalpaşa Tatlısı  
Etli Kuru Fasulye, Pirinç Pilav,  
Yoğurt  
Süt, Kaşar Peyniri, Tere yağ+ Bahçıvan Kebap, Domates  
Bal, Sigara böreği Çorba, Elma  
Fırın Tavuk Baget, Bulgur  
Pilavı, Üzüm Hoşafı  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/067  
: 60  
: 11.11.2015  
: 2015/UH.III-3031  
Çay, Krem Peynir, Y.Zeytin,  
Fırın Tavuk, Bulgur Pilavı, İzmir Köfte, Mercimek Çorba,  
Meyve  
Üzüm Hoşafı  
Tulumba tatlısı  
Çay, Yumurta, Tere yağ+ Bal, Terbiyeli Haşlama Et, ŞehriyeliTerbiyeli Köfte, Peynirli  
Söğüş Domates ve Salatalık Pirinç pilavı, Karışık Yaz  
Makama, Üzüm  
Salata  
Süt, Kaşar Peyniri, S.Zeytin, Yoğurtlu Kabak Dolma,  
Patlıcan Musakka, Pirinç  
Pilavı, Karışık Yaz Salata  
Patatesli Kol Böreği  
Domates Çorba, Portakal  
Çay, Beyaz Peynir, Kakaolu Etli Nohut, Pirinç Pilavı, Cacık Patates Oturtma, Yayla çorba,  
Fındık Kreması, Söğüş  
Keşkül  
Domates ve Salatalık  
Diyet Kahvaltı  
Diyet Yemek  
Ara Öğün  
Süt, Meyve  
Çay, Diyet Peynir, Diyet Zeytin,  
Söğüş domates ve salatalık  
Ihlamur, Diyet Peynir, Diyet Zeytin, Ispanak, Makama, Fırın Tavuk, Ekmek, Peynir, Meyve  
Şehriye Çorba, Bezelye,  
Haşlama Tavuk, Yoğurt  
Söğüş domates ve salatalık  
Çay, Diyet Peynir, Diyet Zeytin,  
Söğüş domates ve salatalık  
Yoğurt  
Terbiyeli Haşlama Et, Pirinç Ayran, Galeta  
Pilavı, Karışık Yaz Salatası,  
Yoğurt  
Süt, Diyet Peynir, Diyet Zeytin,  
Söğüş domates ve salatalık  
Haşlama Tavuk, Yayla Çorba, Yoğurt, Meyve  
Kabak, Yoğurt  
Ihlamur, Diyet Peynir, Diyet Zeytin, Fırın Köfte, Yaz Türlüsü,  
t, Galeta  
Söğüş domates ve salatalık  
Çay, Diyet Peynir, Diyet zeytin,  
Elma  
Çay, Diyet Peynir, Haşlama  
Yumurta, Söğüş domates ve  
Domates Çorba, Yoğurt  
Fırın Tavuk, Karnabahar  
Yemeği, Bulgur Pilavı, Yoğurt  
Et Sote, Lahana, Mercimek  
Çorba, Yoğurt  
Yoğurt, Galeta  
Yoğurt, Galeta, Meyve  
Haşlanmış patates,  
Yoğurt  
Muhallebi  
düzenlemesi yer almaktadır.  
Aynı şartnamenin 8’inci sayfasından başlamak üzere kalan sayfalarında ise menülerde  
bulunan yemek ve yiyeceklere ait çiğ girdi miktarlarının yer aldığı görülmüştür.  
Yukarıda yer verilen Tebliğ açıklamasından malzemeli yemek hizmet alımı ihalelerinde  
aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesinde kullanılmak üzere teknik şartnamede asgari iki haftalık  
örnek menü düzenlemesinin yapılması ve bu menüde yer alan yemeklerin içerikleri ile çiğ girdi  
miktarlarının da belirtilmesi gerektiği anlaşılmaktadır.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/067  
: 60  
: 11.11.2015  
: 2015/UH.III-3031  
Şikâyete konu ihaleye ait Teknik Şartname’de iki haftalık normal yemek menüsüne ve bir  
haftalık diyet yemek menüsüne yer verildiği, menülerde yer alan yemek ve yiyeceklere ait çiğ  
girdi miktarlarına ise aynı şartnamenin muhtelif sayfalarında yer verildiği görülmüştür.  
Başvuru sahibince ihalenin 1’inci kısmında diyet kahvaltı, diyet öğle yemeği ve diyet  
akşam yemeği için verilmesi gereken asgari iki haftalık yemek menülerinin ve menüde bulunan  
yemeklerin içerikleri ile çiğ girdi miktarlarının verilmemesinin mevzuata aykırı olduğu iddia  
edilmektedir.  
Bahse konu ihalenin 1’inci kısmına ait yaklaşık maliyet incelendiğinde diyet kahvaltı ve  
diyet yemek tutarının toplam 1.290.600,00 TL olduğu, bu tutarın ihalenin 1’inci kısmına ilişkin  
yaklaşık maliyetin % 17,56’sına karşılık geldiği, iki haftalık örnek menüsü ve çiğ girdi miktarları  
verilmiş olan normal yemek ve normal kahvaltının ise yaklaşık maliyetin % 82,44’üne karşılık  
geldiği görülmüştür.  
Teknik Şartname’deki düzenlemeler incelendiğinde “Diyet Yemek Menüsü”nde yer alan  
“Haşlama Tavuk” yemeği için çiğ girdi miktarlarının bulunmadığı ancak aynı yemeğe muadil  
olabilecek “Sebzeli Haşlama Tavuk” yemeği için çiğ girdi miktarlarına yer verildiği görülmüştür.  
Bu haliyle bahse konu eksikliğin isteklilerin teklif hazırlamasına engel oluşturmayacağı  
değerlendirildiğinden başvuru sahibinin iddiasının bu bölümünün yerinde olmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
Diyet kahvaltı ve diyet yemeklerin yaklaşık maliyetteki oranının %17,56’sına karşılık  
geldiği, bir haftalık örnek menüde yer alan diyet kahvaltı ve ara öğünlerin aynı haftanın günleri  
içerisinde bile birbirini tekrar eden kombinasyonlarda olduğu, menüde yer alan diyet yemeklerinin  
ise çok fazla çeşitlilik göstermediği ve birbirine yakın menülere aynı hafta menüsü içerisinde yer  
verildiği ve şikâyete konu ihalede işin süresinin üç yıl olduğu dikkate alındığında hazırlanacak  
olan ileriki hafta menülerinin benzer bir döngüye sahip olacağının istekliler tarafından tasavvur  
edilebileceği değerlendirilmiştir.  
Ancak Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.6’ncı maddesine göre Teknik Şartname’de  
asgari iki haftalık yemek menüsü düzenlenmesi gerektiği, Teknik Şartname’de ise bir haftalık  
örnek diyet yemek menüsünün bulunduğu, bir haftalık menü şeklinde düzenleme yapılmasının  
Tebliğ’in ilgili maddesine aykırılık teşkil ettiği anlaşılmakla beraber Teknik Şartname’de diyet  
menülerinde verilecek yemek ve yiyeceklerin porsiyon ve çiğ gramajlarının yer aldığı somut  
ihalede isteklilerin bir haftalık örnek menü üzerinden de maliyetini hesaplayarak tekliflerini  
oluşturabilecekleri, diyet kahvaltı ve diyet yemek için bir haftalık menü verilmesi hususunun  
teklifin esasını değiştirecek nitelikte bir eksiklik olmadığı, bu nitelik ve büyüklükte bir işe teklif  
verme yeterliğinde olan istekliler tarafından sağlıklı teklif hazırlanmasına da engel  
oluşturmayacağı anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiasının bu bölümünün de yerinde olmadığı  
sonucuna varılmıştır.  
b) İhalenin 2’nci kısmına yönelik inceleme;  
Akçakoca Devlet Hastanesi’ne ait Teknik Şartname’nin 9’uncu maddesinde Hastalar  
İçin  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/067  
: 60  
: 11.11.2015  
: 2015/UH.III-3031  
Diyet Yemeği : Hastane diyetisyenlerinin veya olmaması durumunda görevlendirilen personel  
talimatına uygun olarak 5- 8 kap yemek.” düzenlemesi,  
Aynı şartnamenin “Verilecek Yemek, Kahvaltı ve Diyet Yemeklerinin Şekli” başlıklı  
10’uncu maddesinde “…Ara Kahvaltı  
:
Klinik sorumlu diyetisyeni veya olmaması  
durumunda görevlendirilen personel tarafından diyet yemeğini ara öğün uygun görülen hastaları  
ara kahvaltıları istenen saat ve miktarda firma personeli tarafından verilecektir.  
2-  
Yemek ve Diyet Yemeği :  
Resmi, dini bayramlar, Cumartesi, Pazar dahil tüm günlerde her hasta ve refakatçisine  
sabah kahvaltısı, öğlen, akşam yemekleri, normal mesaiye gelen personele öğlen yemeği, nöbetçi  
personele sabah kahvaltısı, öğlen, akşam yemekleri diyet hastalarına diyet yemek ve kahvaltısı  
verilir. Yemek ve kahvaltı saatleri idare tarafından firmaya bildirilir. Firma tarafından  
hazırlanacak diyet yemeklerinin klinik diyetisyenlerinin veya olmaması durumunda  
görevlendirilen personel verdiği genel diyet talimatlarına uygun olması zorunludur. Diyet tedavisi  
uygulanan hastalara tedavilerine uygun çeşit kadar kahvaltı ve özel diyet yemekleri sunulacaktır,  
ve hastalığını beyan etmiş olan diyet yemek alması gereken personele öğle yemekleri ve nöbete  
kalıyorlarsa sabah kahvaltıları diyet yemek olarak verilecektir. Diyetli hastalara kahvaltı ve diyet  
yemeği listeleri her gün sorumlu diyetisyen veya olmaması durumunda görevlendirilen personel  
tarafından hazırlanıp firmaya bildirilecektir.  
Yemek listesini diyetisyenler veya olmaması durumunda görevlendirilen personel hazırlar.  
Kahvaltı edecek ve yemek yiyecek personel, hasta ve refakatçi sayısını hastane idaresi en  
geç 15.30’a kadar firma yetkilisine bildirecektir. Bildirim yapılmadığında yada geç bildirildiğinde  
bir önceki günün sayıları esas alınacaktır.  
Ana öğünlerle birlikte içme suyu temini ağzı kapalı, disposable kaplar şeklinde her  
personele ve her hastaya iki adet olacak şekilde yapılacaktır. Yiyecek madde servis edilmeden  
önce gramaj , ısı ve servis uygunluğu yönünden hastane diyetisyeni tarafından kontrol edilecektir.  
Öğünlerde kullanılacak olan ekmekler rol ekmek(50GR)özel bir sayı verilmediği sürece en az kişi  
başı 2 adet olarak kapalı poşetler içinde servis edilecektir.  
Kahvaltı, normal ve diyet yemeklerinde uygulanacak gramajlar aşağıdaki listelere göre  
aynen uygulanacaktır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Aynı şartnamenin 7’nci sayfasından başlamak üzere kalan sayfalarında ise menülerde  
bulunan normal yemeklere ait çiğ girdi miktarlarının yer aldığı görülmüştür.  
Aynı şartnamenin zeyilname ile iki haftalık örnek menünün düzenlendiği 10.3 maddesinde  
01 KAŞAR PEYNİR  
02 BEYAZ PEYNİR  
YEŞİL ZEYTİN  
KIY. SEMİZOTU  
K.PEY-BAL  
ANKARA TAVA  
TEREYAĞ/REÇEL TEPSİ BÖREK  
SİYAH ZEYTİN YOĞ.KABAKKIZ.  
ÇAY  
BİS. TATLISI  
ÇAY  
YENİ DÜNYA  
03 KAŞAR PEYNİR  
04 SİYAH ZEYTİN  
ZEYTİN/SÖĞÜŞ IZGARA KÖFTE  
BEYAZ PEYNİR PİLİÇ IZGARA  
PUĞAÇA  
SÜT  
ZYT.TAZE FASULYE  
AYRAN  
BÖREK/REÇEL FIRIN MAKARNA  
MEYVE SUYU  
EGE SALATA  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/067  
: 60  
: 11.11.2015  
: 2015/UH.III-3031  
05 BEYAZ PEYNİR  
ÇİFTLİK KÖFTE  
06 KAŞAR PEYNİR ETLİ NOHUT  
SİYAH ZEYTİN  
BULGUR PİLAV  
ZEYTİN  
PUĞAÇA / TAH-  
PEK  
PİRİNÇ PİLAVI  
BAL/SÖĞÜŞ  
SÜT  
YOĞURT  
AKDENİZ SALATA  
ÇAY  
07 BEYAZ PEYNİR  
08 KAŞAR PEYNİR  
ZEYTİN  
SİYAH ZEYTİN  
EZOGELİN ÇORBA  
YOĞ KABAK DOLMA  
BÖREK /  
TEREYAĞ/REÇEL ET SOTE  
SÖĞÜŞ  
TALAŞ BÖREK  
ÇAY  
REVANİ  
MEYVE SUYU  
KAYISI KOM  
09 BEYAZ PEYNİR  
ZEYTİN  
10 BEYAZ PEYNİR  
KÖYLÜ TAVUK  
SEBZE ÇORBA  
MUZ  
KAŞAR PEYNİR KARNIYARIK  
BÖREK  
SÜT/TAHPEK  
TEREYAĞ/BAL  
ÇAY  
ŞEH. PİRİNÇ PİLAV  
YOĞURT  
11 KAŞAR PEYNİR  
12 BEYAZ PEYNİR  
ZEYTİN  
ZEYTİN  
ET DÖNER  
KADINBUDU KÖFTE  
ZEYTİNYAĞLIKEREVİZ  
YOĞURT TATLISI  
PUĞAÇA/SÖĞÜŞ BUHARA PİLAVI  
PUĞAÇA/BAL  
MEYVE SUYU  
ÇAY  
CACIK  
13 BEYAZ PEYNİR  
14 KAŞAR PEYNİR  
YEŞİL ZEYTİN  
YAYLA ÇORBA  
PATATES  
SİYAH ZEYTİN ETLİ KURU FASULYE  
SÖĞÜŞ /  
PUĞAÇA  
OTURTMA  
BÖREK  
İÇ PİLAV  
MANTAR SOLU  
SPAGETTİ  
ÇAY/SÖĞÜŞ  
ÇAY  
ÇİN SALATA  
düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda yer verilen Tebliğ açıklamasından malzemeli yemek hizmet alımı ihalelerinde  
aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesinde kullanılmak üzere teknik şartnamede asgari iki haftalık  
örnek menü düzenlemesinin yapılması ve bu menüde yer alan yemeklerin içerikleri ile çiğ girdi  
miktarlarının da belirtilmesi gerektiği anlaşılmaktadır.  
Şikâyete konu ihalenin 2’nci kısmına ait Teknik Şartname’de iki haftalık örnek normal  
yemek menüsünün bulunduğu ancak iki haftalık örnek diyet yemek menüsüne yer verilmediği,  
Teknik Şartname’nin yukarıda yer verilen 10.2’nci maddesinde “Diyetli hastalara kahvaltı ve  
diyet yemeği listeleri her gün sorumlu diyetisyen veya olmaması durumunda görevlendirilen  
personel tarafından hazırlanıp firmaya bildirilecektir “ ifadesine yer verildiği görülmüştür.  
Başvuru sahibi ihalenin 2’nci kısmında diyet kahvaltı ve diyet yemek için verilmesi  
gereken asgari iki haftalık yemek menülerinin ve menüde bulunan yemeklerin içerikleri ile çiğ  
girdi miktarlarının verilmemesinin mevzuata aykırı olduğunu iddia etmektedir.  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/067  
: 60  
: 11.11.2015  
: 2015/UH.III-3031  
Teknik Şartname’deki düzenlemeler incelendiğinde diyet kahvaltı ve diyet yemek için iki  
haftalık örnek yemek menüsüne ilişkin düzenleme yapılmadığı, diyet kahvaltı ve diyet yemek  
listelerinin her gün sorumlu diyetisyen tarafından verileceği şeklinde düzenleme yapıldığı, diyet  
kahvaltı ve diyet yemekler için çiğ girdi miktarlarına dair herhangi bir düzenlemeninde  
bulunmadığı görülmüştür.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.6’ncı maddesine göre ise Teknik Şartname’de asgari  
iki haftalık yemek menüsü düzenlenmesi ve bu menüde yer alan yemeklerin içerikleri ile çiğ girdi  
miktarlarının belirtilmesi gerektiği, iki haftalık örnek menü ve yemeklerin içerikleri (çiğ girdi  
miktarları) ile ilgili düzenleme yapılmamasının Tebliğ’in ilgili maddesine aykırılık teşkil ettiği  
anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiasının bu kısmının yerinde olduğu sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında teklif  
fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “…78.8. Ulusal bayram ve genel tatil  
günlerinde (ulusal bayram, resmi ve dini bayram günleri ile 1 Mayıs Emek ve Dayanışma günü ve  
yılbaşı günü) yaptırılacak çalışma için 4857 sayılı İş Kanununun 47 nci maddesi, fazla çalışmalar  
için ise aynı Kanunun 41 inci maddesi uyarınca hesaplanacak ücret, brüt asgari ücret üzerinden;  
idari şartnamede brüt asgari ücretin yüzde (%) fazlası öngörülmüş ise bu tutar üzerinden  
hesaplanacaktır. Bu durumda, ulusal bayram ve genel tatil günlerinde yaptırılacak çalışma için  
4857 sayılı İş Kanununun 47 nci maddesi uyarınca belirlenecek ücretin hesaplanabilmesi  
açısından çalışılacak gün ve personel sayısı ile fazla çalışma yapılacak hallerde toplam fazla  
çalışma saati ihale dokümanında belirtilecektir….” açıklaması,  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil giderler” başlıklı 25’inci maddesinde ise “…l)  
Akçakoca Devlet Hastanesinin tatiller , resmi ve dini bayramlarda personelin aşçıbaşı-meydancı ,  
aşçıbaşı yrd. -Bulaşıkçı olarak ikişer kişilik ekipler halinde çalıştırılacaktır. Atatürk Devlet  
Hastanesinin ise resmi ve ulusal bayram tatillerinde çalıştıracağı personel sayısı , aşçı başı 1 kişi,  
aşçı 2 kişi, aşçı yardımcısı 1 kişi, garson 3 kişi, bulaşıkçı 2 kişi, servis elemanı 5 kişi olmak üzere  
toplam 14 personel çalışacaktır….” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda yer verilen Tebliğ açıklamasından personel çalıştırılmasına dayalı hizmet  
alımlarında ulusal bayram ve genel tatil günlerinde yaptırılacak çalışma için 4857 sayılı İş  
Kanununun 47’nci maddesi uyarınca belirlenecek ücretin hesaplanabilmesi açısından çalışılacak  
gün ve personel sayısı ihale dokümanında belirtileceği anlaşılmaktadır.  
İdari Şartname’de resmi ve dini bayram tatillerinde Akçakoca Devlet Hastanesi’nde 2  
kişiye, Atatürk Devlet Hastanesi’nde ise 14 kişiye çalışma yaptırılacağının düzenlendiği  
görülmüştür.  
Başvuru sahibi ise resmi ve dini bayram tatillerinde çalışacak personelin kaç gün  
çalışacağına ilişkin düzenleme yapılmadığını iddia etmektedir.  
Söz konusu düzenlemede resmi ve dini bayram tatillerinde çalışacak personel sayısının  
belirtildiği, çalışılacak gün sayısının ise belirtilmediği görülmüştür. Ancak ihale konusu işin  
personel çalıştırılmasına dayalı bir hizmet alımı olması durumunda bu hususun ihale dokümanında  
belirtilmesi gerektiği, şikâyete konu ihalenin personel çalıştırılmasına dayalı olmayan bir hizmet  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/067  
: 60  
: 11.11.2015  
: 2015/UH.III-3031  
alımı olduğu göz önüne alındığında bu yönde bir düzenleme yapılmasının zorunlu olmadığı  
anlaşıldığından başvuru sahibinin ikinci iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
1- Anılan Kanun’un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince ihalenin  
1’inci kısmına ilişkin olarak itirazen şikâyet başvurusunun reddine,  
2- Anılan Kanun’un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (a) bendi gereğince ihalenin  
2’nci kısmının iptaline,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
9