Ana Sayfa / Kararlar / Iğdır İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği / 2015/62275-Iğdır İli Eski Devlet Hastanesi ve Tahsisi Iğdır K.H.B Genel Sekreterliğine Yapılan M.Y.O. ve Lojmanına Ait, Deprem Tahkiki Raporunun Hazırlanması İşi
Bilgi
İKN
2015/62275
Başvuru Sahibi
Medtaş Mühendislik Mimarlık Proje ve Danışmanlık Limited Şirketi
İdare
Iğdır İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği
İşin Adı
Iğdır İli Eski Devlet Hastanesi ve Tahsisi Iğdır K.H.B Genel Sekreterliğine Yapılan M.Y.O. ve Lojmanına Ait, Deprem Tahkiki Raporunun Hazırlanması İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/069  
: 2  
: 25.11.2015  
: 2015/UH.III-3117  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hamdi GÜLEÇ,  
Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Medtaş Mühendislik Mimarlık Proje ve Danışmanlık Limited Şirketi,  
İstasyon Mah. 1424 Sk. No: 20/30 Küçükçekmece/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Iğdır İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği,  
Özgür Mah. Kazım Karabekir Cad. No: 70 Merkez Iğdır 76000 IĞDIR  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/62275 İhale Kayıt Numaralı “Iğdır İli Eski Devlet Hastanesi ve Tahsisi Iğdır K.H.B  
Genel Sekreterliğine Yapılan M.Y.O. ve Lojmanına Ait, Deprem Tahkiki Raporunun  
Hazırlanması İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Iğdır İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından 23.06.2015 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Iğdır İli Eski Devlet Hastanesi ve Tahsisi Iğdır K.H.B  
Genel Sekreterliğine Yapılan M.Y.O. ve Lojmanına Ait, Deprem Tahkiki Raporunun  
Hazırlanması İşi” ihalesine ilişkin olarak Medtaş Mühendislik Mimarlık Proje ve Danışmanlık  
Limited Şirketi’nin 09.10.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 16.10.2015  
tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 26.10.2015 tarih ve 84984 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 26.10.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/2747 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, Iğdır Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği  
tarafından “Iğdır İli Eski Devlet Hastanesi ve Tahsisi Iğdır K.H.B Genel Sekreterliğine  
Yapılan M.Y.O ve Lojmanına Ait, Deprem Tahkiki Raporunun Hazırlanması İşi” ihalesinin  
23.06.2015 tarihinde yapıldığı, söz konusu ihalenin Özçelik Yapı Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.  
üzerinde bırakıldığı, kesinleşen ihale kararında kendileri tarafından sunulan iş bitirme  
belgesine konu işin ihale konusu iş veya benzer işe uygun olan kısımlarının iş deneyimi için  
yeterli olmadığının belirtilerek, tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığının bildirildiği, iş  
deneyim belgesi olarak "Ümraniye Eğitim ve Araştırma Hastanesi Merkez Bina ve Bağlı  
Semt Polikliniği'nin Deprem Güvenlik Analiz Raporlarının Hazırlanması" işine ilişkin iş  
deneyim belgesinin sunulduğu, iş bitirme belgelerinin ihale konusu işe ve benzer işe uygun  
olmaması nedeniyle kabul edilmemesinin mevzuata aykırı olduğu, iş deneyim belgelerine  
konu işin ihale konusu iş ile birebir aynı olduğu, iş bitirme belgelerine konu işin nitelik  
açısından ihale konusu işe benzer olduğu, çünkü iş bitirme belgesine konu iş kapsamında  
hastane yapısının deprem tahkiki yönünden incelendiği, ihale konusu iş ile büyüklük  
bakımından da benzer olduğu, çünkü Ümraniye Eğitim ve Araştırma Hastanesinin Iğdır  
Devlet Hastanesinin alan ve kapasite açısından birbirinden çok farklı olmadığı, ihale konusu  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/069  
: 2  
: 25.11.2015  
: 2015/UH.III-3117  
iş ile aynı veya benzer usullerle gerçekleştirilen, teçhizat, ekipman, mali güç ve uzmanlık  
açısından benzer nitelikte olduğu, ayrıca iş bitirme belgelerine konu işin Teknik  
Şartname'sinde yer alan pursantaj tabloları ile ihale konu işin ihale dokümanındaki Teknik  
Şartname'de yer alan pursantaj tablolarının tamamen aynı olduğu, dolayısıyla tekliflerinin  
değerlendirme dışı bırakılmasının mevzuata aykırı olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Iğdır Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından 23.06.2015 tarihinde  
yapılan ihaleye iki isteklinin teklif verdiği, ihale komisyonu tarafından yapılan  
değerlendirmeye göre Medtaş Mühendislik Mimarlık Proje ve Danışmanlık Limited  
Şirketi’nin iş deneyim belgesinin uygun olmaması nedeniyle teklifinin değerlendirme dışı  
bırakıldığı ve 28.09.2015 tarihli kesinleşen ihale kararı ile Özçelik Yapı Taahhüt Sanayi ve  
Ticaret Ltd. Şti.nin ekonomik açıdan en avantajlı teklif olarak belirlendiği tespit edilmiştir.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İş deneyimini gösteren belgeler”  
başlıklı 39’uncu maddesinde, iş deneyimini gösteren belgelerin istenildiği ihalelerde;  
teknolojik ürün deneyim belgesinin ve yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektörde  
bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu iş veya benzer işlere  
ilişkin olarak iş deneyim belgesi sunulmasının istenebileceği hükmü bulunmaktadır.  
Anılan Yönetmelik’in 3’üncü maddesinde benzer iş, ihale konusu iş veya işin  
bölümleriyle nitelik ve büyüklük bakımından benzerlik gösteren, aynı veya benzer usullerle  
gerçekleştirilen, teçhizat, ekipman, mali güç ve uzmanlık ile personel ve organizasyon  
gerekleri bakımından benzer özellik taşıyan işler olarak tanımlanmıştır.  
İdari Şartname’nin 2’nci maddesinde ihale konusu hizmet “1 Adet Iğdır İli Eski Devlet  
Hastanesi ve Tahsisi Iğdır K.H.B Genel Sekreterliğine yapılan M.Y.O. ve Lojmanına Ait,  
Deprem Tahkiki Raporunun Hazırlanması İşi” şeklinde tanımlanmıştır.  
Aynı Şartname’nin Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5’inci maddesinde “7.5.1. İsteklinin teknolojik ürün  
deneyim belgesi ya da yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektörde bedel içeren tek  
bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan  
hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgeleri veya  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işlerine ilişkin deneyimini  
gösteren belgeleri,  
sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 50'den az olmamak  
üzere, ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren  
belgelerin veya teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.  
İş ortaklığında pilot ortağın, istenen iş deneyim tutarının en az % 70'ini, diğer  
ortakların her birinin, istenen iş deneyim tutarının en az % 10'unu sağlaması ve diğer ortak  
veya ortakların iş deneyim tutarı toplamının ise istenen iş deneyim tutarının % 30'undan az  
olmaması gerekir. Ancak, ihaleye katılan iş ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları  
ve yapısı aynı olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan iş ortaklığının gerçekleştirdiği bir  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/069  
: 2  
: 25.11.2015  
: 2015/UH.III-3117  
işten elde edilen iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması halinde, pilot ortak ve diğer  
ortakların her birinin birinci cümledeki oranlara göre asgari iş deneyim tutarını sağlaması  
koşulu aranmaz. Konsorsiyumda ise her bir ortağın kendi kısmı için istenen iş deneyim  
tutarını sağlaması zorunludur.  
İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde, iş deneyimine ilişkin  
yeterlik kriterini sağladığı kabul edilir. İş ortaklığında teknolojik ürün deneyim belgesini  
sunan ortağın kendisine ait iş deneyim tutarına ilişkin asgari yeterlik kriterini sağladığı kabul  
edilir. Konsorsiyum ortağının teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde ise, belgeyi  
sunduğu kısım veya kısımlar için iş deneyimine ilişkin yeterlik kriterini sağladığı kabul edilir.  
7.5.2. Bu madde boş bırakılmıştır.  
7.5.3. Bu madde boş bırakılmıştır.  
7.6. Benzer iş olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir:  
Hastane projesi hazırlanması işleri ve hastane projesi hazırlanması işlerine ait ihale  
dokümanı, metraj, teknik şartname ve yaklaşık maliyet hazırlanması işleri benzer iş olarak  
kabul edilecektir.” düzenlemeleri bulunmaktadır.  
Genel Teknik Şartname’nin 2’nci maddesinde ihale konusu işin kapsamı “ Iğdır İli  
Eski Devlet Hastanesi Hizmet Binalarının nitelikli hale getirilmesi ve Tahsisi Iğdır Kamu  
Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliğine Yapılan Iğdır Üniversitesi Meslek Yüksekokulu ve  
Lojman Binasına Ait Zemin Etüdü Raporu İle Üniversite Onaylı Deprem Tahkikine Ait  
Değerlendirme Raporunun Hazırlanması, Gerekmesi Durumunda Güçlendirme Projeleri İle  
İlgili Tadilatlara Ait Uygulama Projeleri (Mimari, Statik, Mekanik Tesisatı, Elektrik Tesisatı,  
Peyzaj, Yangın Projeleri ile Proje Raporları) ile Mukayeseli Fiyat Analizi ve İhale  
Dokümanlarının (ihtiyaç programı, mahal listeleri, metrajlar, pursantajlar, yaklaşık maliyet  
hesabı ile teknik şartnameler) Hazırlanması İşi” şeklinde düzenlenmiştir.  
Aynı Şartname’nin “İşin konusu ve tanımı” başlıklı 2’nci maddesinde “a. Fiziki  
miktarı ve türü: a) Iğdır İli Eski Devlet Hastanesi Eylül 1989 yılına ait vaziyet planına göre  
A1, A2, A3, A4, B1, B2, P1, P2, P3 ve H blokları (toplamda 10 blok) yaklaşık 13.000 m²’lik  
kapalı alanın ve bu bloklara ait arsanın (yaklaşık 29.000 m²) Zemin Etüt Raporu ile  
Üniversite Onaylı Deprem Tahkikine ait Değerlendirme Raporunun Hazırlanması, gerekmesi  
durumunda Güçlendirme Projeleri ile idarenin vereceği ihtiyaç programı doğrultusunda  
hastanenin nitelikli hale getirilmesi ile ilgili Tadilatlara ait Uygulama Projeleri (Mimari,  
Statik, Mekanik Tesisatı, Elektrik Tesisatı, Peyzaj, Yangın Projeleri ile Proje Raporları) ile  
Mukayeseli Fiyat Analizi ve İhale Dokümanlarının (ihtiyaç programı, mahal listeleri,  
metrajlar, pursantajlar, yaklaşık maliyet hesabı ile teknik şartnameler) Hazırlanması,  
b) Tahsisi Iğdır Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliğine Yapılan Yaklaşık  
1853,6 m² kapalı alana sahip Iğdır Üniversitesi Meslek Yüksekokulu ve Yaklaşık 1054,56 m²  
kapalı alana sahip Lojman Binası ve bu binaların arsalarına (yaklaşık 7.000 m²) Ait Zemin  
Etüdü Raporu İle Üniversite Onaylı Deprem Tahkikine Ait Değerlendirme Raporunun  
Hazırlanması gerekmesi durumunda Güçlendirme Projeleri ile ilgili Tadilatlara ait  
Uygulama Projeleri (Mimari, Statik, Mekanik Tesisatı, Elektrik Tesisatı, Peyzaj, Yangın  
Projeleri ile Proje Raporları) ile Mukayeseli Fiyat Analizi ve İhale Dokümanlarının (ihtiyaç  
programı, mahal listeleri, metrajlar, pursantajlar, yaklaşık maliyet hesabı ile teknik  
şartnameler) Hazırlanması İşi.  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/069  
: 2  
: 25.11.2015  
: 2015/UH.III-3117  
5 Takım Onaylı Islak İmzalı Asıl ve İmzalı CD kayıtları.  
b) İşin Kaba Tanımı: a) Verilen İhtiyaç Programının idare ve kontrol teşkilatı ile  
müştereken revize edilerek kesinleşen ihtiyaç programının hazırlanması.  
b) Mevcut Bloklara ait Rölevelerin çıkartılması, karotların alınması, röntgenlerinin  
çekilmesi, mukayeseli fiyatlara ilişkin analiz hesaplarının çıkartılması, üniversite onaylı deprem  
tahkik ve değerlendirme raporlarının hazırlanması,  
c) 1/50 1/100 – 1/200 Ölçekli Mimari (Yangın Projeleri dâhil), statik (alt yapı projeleri  
dâhil), elektrik, mekanik ve peyzaj uygulama projeleri ve projelere ait hesapları ile mahal  
listelerinin hazırlanması, tüm projelere ait detayların hazırlanması,  
d) Devlet Hastanesine ait güçlendirme ve tadilat projelerinin yaklaşık maliyeti ile aynı  
koşullar korunarak nihaide 13.000 m² lik hastane eşdeğer alınarak bulunacak yaklaşık  
maliyetler arasında mukayeseli fiyat analizleri çıkarılacaktır.  
e) Tahsisi Iğdır Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliğine Yapılan Iğdır Üniversitesi  
Meslek Yüksekokulu’na ait güçlendirme ve tadilat projelerinin yaklaşık maliyeti ile aynı  
koşullar korunarak nihaide 1.853,6 m² lik Meslek Yüksekokulu Binası eşdeğer alınarak  
bulunacak yaklaşık maliyetler arasında mukayeseli fiyat analizleri çıkarılacaktır.  
f) Tahsisi Iğdır Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliğine Yapılan Iğdır Üniversitesi  
Meslek Yüksekokulu Lojman Binasına ait güçlendirme ve tadilat projelerinin yaklaşık maliyeti  
ile aynı koşullar korunarak nihaide 1.054,56 m² lik Meslek Yüksekokulu Lojman Binası eşdeğer  
alınarak bulunacak yaklaşık maliyetler arasında mukayeseli fiyat analizleri çıkarılacaktır.  
g) İhale dokümanları (mahal listeleri, metrajlar, yaklaşık maliyet cetvelleri, teknik  
şartnameler ve sıralı iş kalemleri ve açıklama istenmeyen analiz girdileri) hazırlanması işi.”  
“İşin yürütülmesi denetim ve muayene esasları” başlıklı 4’üncü maddesinde, “Yüklenici,  
işi aşağıdaki safhalara göre yürütecektir:  
4.1. İş Teslimi Safhası:  
İşin süresi sözleşmeye göre yer tesliminden itibaren başlayacaktır.  
4.2. Mevcut Durum Tespiti Safhası:  
Yüklenici sözleşmenin akdinden sonra iş yerini görecek ve iş yerini gördüğüne dair idarece  
belge düzenlenecektir.  
4.3. Zemin Etüd Raporunun Hazırlanması:  
Yüklenici; kontrol teşkilatı nezaretinde işin teknik şartnamelerine göre zemin etütlerini yaparak  
hazırlanacak zemin etüt raporu Sağlık Bakanlığı Sağlık Yatırımları Genel Müdürlüğünün  
onayına sunulacaktır.  
4.4. Zeoteknik/Geoteknik Etüt Raporu ile Depreme Dayanıklılık Raporunun Hazırlanması:  
Yüklenici; kontrol teşkilatı nezaretinde işin teknik şartnamelerine göre zemin etütlerini yaparak  
hazırlanacak zeoteknik/geoteknik etüt raporu ile depreme dayanıklılık raporu Sağlık Bakanlığı  
Sağlık Yatırımları Genel Müdürlüğünün onayına sunulacaktır.  
4.5. İhtiyaç Programının Kesinleştirilmesi:  
Yüklenici; Iğdır Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği ve Kontrol Teşkilatınca  
müştereken hazırlanan mevcut ihtiyaç programını kesinleştirecek ve ihtiyaç programının  
uygulanması için Sağlık Bakanlığı Sağlık Yatırımları Genel Müdürlüğünün onayını alacaktır.  
Deprem tahkik raporu Sağlık Bakanlığı Sağlık Yatırımları Genel Müdürlüğünün onayına tabi  
olacaktır.  
Bu aşamada hazırlanan statik hesapları 1/50 veya 1/100 ölçeğinde uygulama projesi  
standartlarına göre düzenlenecek ve uygulama projelerinin Sağlık Bakanlığı Sağlık Yatırımları  
Genel Müdürlüğünce uygun görülmesi durumunda 1/2, 1/5, 1/10 ve 1/20 ölçeklerinde İmalat  
Detay Projeleri hazırlanacaktır.  
4.6. Röleve Projenin Hazırlanması:  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/069  
: 2  
: 25.11.2015  
: 2015/UH.III-3117  
Binanın mevcut durumu yerinde yapılacak ölçümlere göre bütün yapı elemanlarının  
anlaşılacağı şekilde binanın aks sistemi de gösterilerek (kolon, kiriş, duvar, alçıpan duvar, cam,  
ahşap gibi) farklı taramalar ile proje üzerinde belirtilecektir. Rölöve çizimleri yapıyı tam  
olarak ölçülü ve malzeme tanıtımlı olarak anlatacak ve daha sonraki aşamalarda  
kullanılabilecek nitelik ve ölçekteki plan, kesit ve görünüşleri kapsayacaktır. Yapılacak deprem  
tahkiki ve takviye projelerinin ardından statik değişiklikler ayrı bir proje üzerinde tadilat  
projelerinde kullanılmak üzere belirtilecektir.  
4.7. Avan- Kesin Projenin Hazırlanması:  
Yüklenici idare ile üzerinde mutabakat sağlayarak hazırlamış olduğu ihtiyaç listesine göre  
hastanenin avan projelerini hazırlayacaktır. Dizaynlar 1/50, 1/100 ve 1/200 ölçekli ve/ veya  
İdare ile önceden yazılı mutabakat sağlanan ölçeklerde olacaktır. Avan projeler, projelendirme  
sırasında dikkate alınan dizayn kriterlerini (mimari, statik, mekanik, elektrik, yangın, alt yapı,  
peyzaj) ve benzeri diğer hususları detaylı olarak açıklayan bir rapor ile Sağlık Bakanlığı Sağlık  
Yatırımları Genel Müdürlüğüne sunacaktır. Alt yapı bağlantıları inşaat mühendisliğinin görev  
alanındadır.  
Avan- kesin projeler ve proje raporları Sağlık Bakanlığı Sağlık Yatırımları Genel  
Müdürlüğünün onayına tabi olacaktır.  
4.8. Uygulama ve Detay Projesi Safhası:  
Yüklenici, onaylanmış avan projelere uygun olarak, Hastaneye ait mimari, yangın projesi  
(yangından kaçış yolları, yangın merdivenleri ve yangın zonlarını gösterir şekilde  
renklendirilmiş) (çevre tanzim projesi dâhil), statik, elektrik, mekanik (alt yapı-yangından  
korunma dâhil) vs. uygulama projelerini hazırlayarak, gerekli hesap, uygulama projesi raporu  
ve detaylar ile birlikte Sağlık Bakanlığı Sağlık Yatırımları Genel Müdürlüğüne onay için  
sunacaktır. Teslim edilen mimari projeler komple bir mahal listesini de içerecektir.  
Ayrıca Yüklenici, Hastanenin altyapı bağlantı projelerini teslim etmeden önce, bu  
dizaynlar inşaat sürecinde ihtiyaç duyulacak tüm detayları ihtiva edecektir.  
Yüklenici tarafından hazırlanan detayların inşaatlar sırasında yeterli bulunmaması  
durumunda Yüklenici kendisine bildirilen eksik detayları en kısa sürede hazırlama veya  
uygulanabilirliği olmayan detayları uygulayabilir hale getirme sorumluluğu devam edecektir.  
Yüklenici bu görevlerini yerine getirirken inşaatlardaki ilerlemenin zarar görmemesi için azami  
çaba gösterecektir.  
Yüklenici tarafından hazırlanan avan projelerdeki düzenlemeler yapıldıktan sonra  
mimari, statik, makine, elektrik mühendisliği, alt yapı ve peyzaj proje ve hesapları 1/50, 1/100  
ve 1/200 ölçeğindeki uygulama projesi standartlarına göre hazırlanacak, hazırlanan uygulama  
projelerinin Sağlık Bakanlığı Sağlık Yatırımları Genel Müdürlüğünce uygun görülmesi  
durumunda tüm branşlarda 1/2, 1/5, 1/10 ve 1/20 ölçeklerinde imalat detay projeleri  
hazırlanacak.  
Hazırlanacak tüm (mimari, statik, tesisat, elektrik ve peyzaj) projeler birbiriyle uyumlu  
olacak bu koordinasyonu proje koordinatörü sağlayacaktır.  
4.9. İhale Dokümanlarının Hazırlama Safhası:  
Yukarıda belirtilen Avan-Kesin ve Uygulama Projeleri Aşamalarına paralel olarak  
Yüklenici, inşaat işlerine ilişkin tüm ihale dokümanlarını, 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu  
Yapım İşleri Yönetmeliği 3.Bölüm Madde 15’e göre yapılması hususlarını dikkate alacaktır.  
Bu dokümanlar bunlarla sınırlı olmayacak, idari ve teknik şartnameleri, keşif özetlerini, teklif  
formunu, uygulama ve detay projelerini v.s. yi içerecektir.  
Yüklenici söz konusu ihale dokümanlarını, Sağlık Bakanlığı Sağlık Yatırımları Genel  
Müdürlüğü ile yakın işbirliği içerisinde hazırlayacak ve bütün dokümanları ihaleye hazır hale  
getirecektir.” düzenlemeleri bulunmaktadır.  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/069  
: 2  
: 25.11.2015  
: 2015/UH.III-3117  
Mevcut Sağlık Tesislerinin Deprem Tahkik ve Güçlendirilmesine Ait Özel Teknik  
Şartname’nin “İnceleme ve Güçlendirme İşleri ve Proje Hizmetlerinin İş Kalemlerine Dağılımı”  
tablosu aşağıdaki şekilde belirtilmiştir.  
Birinci Kısım  
İkinci Kısım  
Üçüncü Kısım  
5%  
5% 18% 5% 20%  
30%  
15%  
2%  
Güçlendirme ve ihale  
Orijinal + DVD/CD  
İnceleme ve analiz safhasının  
dosyası ve yapı metraj  
keşif safhasının  
+ disket işleri  
safhasının  
tasdikinden sonra  
tasdikinden sonra  
tasdikinden sonra  
53%  
45%  
2%  
100%  
ANAHTAR TESLİM G.B. =............. ...TL  
Söz konusu ihaleye ait İdari Şartname’nin 7.5 ve 7.6’ncı maddelerinde yer alan  
düzenlemeler gereğince isteklilerden teklif dosyası kapsamında iş deneyim belgesi  
sunulmasının istenildiği belirlenmiş olup, başvuru sahibi tarafından teklif dosyası kapsamında  
Ümraniye Eğitim ve Araştırma Hastanesi’nce “Ümraniye Eğitim ve Araştırma Hastanesi  
Merkez Bina ve Bağlı Semt Polikliniği’nin Deprem Güvenlik Analiz İşi” için düzenlenmiş,  
belge tutarı: 78.000,00 TL, sözleşme tarihi 21.03.2014 olan, işin tanımının “Ümraniye Eğitim  
ve Araştırma Hastanesi Merkez Bina ve Bağlı Semt Polikliniği’nin Deprem Güvenlik Analizi  
Raporlarının Hazırlanması İşi” şeklinde yapıldığı iş bitirme belgesinin sunulduğu belirlenmiştir.  
İhale komisyonu tarafından yapılan inceleme aşamasında idarece Ümraniye Eğitim ve  
Araştırma Hastanesi’ne 25.06.2015 tarih ve1665 sayılı yazı yazılarak belgeye konu işe ilişkin  
sözleşme, geçici kabul tutanağı, ödeme emri gibi belgelerin istenildiği, Ümraniye Eğitim ve  
Araştırma Hastanesi’nin 27.07.2015 tarih ve 9249 sayılı yazısı ekinde istenilen belgelerin  
gönderildiği, söz konusu belgelerin incelendiği ve sonucunda anılan istekli tarafından sunulan iş  
deneyim belgesine konu işin ihale konusu iş ve benzer işe uygun olmaması nedeniyle  
28.09.2015 tarihli kesinleşen ihale kararı ile teklifinin değerlendirme dışı bırakıldığı, Özçelik  
Yapı Taahhüt Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.nin ise ekonomik açıdan en avantajlı istekli olarak  
belirlendiği tespit edilmiştir.  
Başvuru sahibi tarafından sunulan iş deneyim belgesine konu işin kapsamının ihale  
konusu iş veya benzer işe uyup uymadığı noktasında değerlendirme yapmak için iş deneyim  
belgesine konu işin ihale dokümanları EKAP’tan temin edilerek incelenmiştir. Öncelikle iş  
deneyim belgesine konu işe ilişkin Teknik Şartname incelendiğinde, söz konusu iş kapsamında  
binaların taşıyıcı sisteminde yapısal hasar olup olmadığı, donatılarda korozyon bulunup  
bulunmadığı hususlarının tespiti, bina taşıyıcı sisteminde bulunan yapısal hasarların  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/069  
: 2  
: 25.11.2015  
: 2015/UH.III-3117  
belirlenmesi ve röleve üzerine işlenmesi, hasar rölevelerinin hazırlanması, malzeme kalitesinin  
tanımlanması, beton kalitesinin tespiti, donatı durumunun belirlenmesi, geoteknik incelemeler,  
arazi çalışmaları ve araştırma sondajları, deprem durumunun araştırılması, laboratuvar  
deneyleri, jeoteknik araştırma ve değerlendirme, yapıların deprem dayanımının  
değerlendirmesi, teknik raporun tanzim edilmesi, yük kombinasyonları, güçlendirme önerisi ve  
güçlendirme önerisine ilişkin yaklaşık maliyetin belirlenmesi gibi işleri içerdiği belirlenmiştir.  
İdarece düzenlenen benzer iş tanımına bakıldığında, idarenin benzer iş tanımını işin bir bölümü  
olan proje hazırlanmasını esas alarak yaptığı, deprem tahkiki işlerine ilişkin işleri benzer iş  
tanımı kapsamına almadığı görülmüştür. İş deneyimine konu işin içeriğinde projelerin (mimari,  
statik, mekanik, elektrik, yangın, alt yapı, peyzaj) yapılması işleri bulunmadığından, sunulan iş  
deneyim belgesine konu işin benzer iş tanımına uygun olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
Ancak mevzuat uyarınca, ihalelerde sunulan iş deneyim belgelerinin ihale konusu iş veya  
benzer işe uygun olup olmadığına bakılarak karar verilmesi gerektiğinden, iddia konusu  
hususun neticelendirilmesi için, sunulan iş deneyim belgesine konu işin kapsamının ihale  
konusu işe uygunluğunun da irdelenmesi gerekmektedir. Bu açıdan inceleme yapıldığında, ihale  
konusu işe ilişkin ihale dokümanının yukarıda yer verilen düzenlemeleri ve ihale dokümanının  
tümü incelendiğinde, ihale dokümanı kapsamında deprem tahkikine ilişkin şartnamenin yanında  
mimari projesi, statik projesi, mekanik projesi, elektrik projesi ve peyzaj projesi teknik  
şartnamelerinin de yer aldığı, ihale konusu işin kapsamında bu projelerin de yapılmasının  
yüklenicinin yükümlülüğünde olduğu tespit edilmiştir. Ayrıca şikâyete konu ihalede alt  
yüklenici çalıştırılmasına da müsaade edilmediği görülmüştür. Başvuru sahibinin sunduğu iş  
deneyimine konu işin kapsamında mimari projesi, statik projesi, mekanik projesi, elektrik  
projesi ve peyzaj projesinin uygulama projesi olarak hazırlanmasının bulunmadığı  
belirlendiğinden, sunulan iş deneyim belgesine konu işin ihale konusu işe de benzer nitelikte  
olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
7