Ana Sayfa / Kararlar / Devlet Su İşleri 19. Bölge Müdürlüğü / 2015/107923-DSİ 19. Bölge Müdürlüğü ve Suşehri 192 Şube Müdürlüğü Hizmet Binaları ve Çevre Temizliği
Bilgi
İKN
2015/107923
Başvuru Sahibi
Meridyen Temizlik Sosyal ve Kurumsal Tek. Hiz. Yemek. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Devlet Su İşleri 19. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
DSİ 19. Bölge Müdürlüğü ve Suşehri 192 Şube Müdürlüğü Hizmet Binaları ve Çevre Temizliği
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/070  
: 60  
: 02.12.2015  
: 2015/UH.III-3248  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Mehmet Zeki ADLI, Hasan  
KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Meridyen Temizlik Sosyal ve Kurumsal Tek. Hiz. Yemek. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Kepenek Cad. Şenyurt Sitesi Kat: 3 No: 310 SİVAS  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Devlet Su İşleri 19. Bölge Müdürlüğü,  
Mimar Sinan Mahallesi Muhsin Yazıcıoğlu Bulvarı No: 194 58010 SİVAS  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/107923 İhale Kayıt Numaralı “DSİ 19. Bölge Müdürlüğü ve Suşehri 192 Şube  
Müdürlüğü Hizmet Binaları ve Çevre Temizliği” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Devlet Su İşleri 19. Bölge Müdürlüğü tarafından 29.09.2015 tarihinde açık ihale usulü  
ile gerçekleştirilen “DSİ 19. Bölge Müdürlüğü ve Suşehri 192 Şube Müdürlüğü Hizmet  
Binaları ve Çevre Temizliği” ihalesine ilişkin olarak Meridyen Temizlik Sosyal ve Kurumsal  
Tek. Hiz. Yemek. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 02.11.2015 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 03.11.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
11.11.2015 tarih ve 88453 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 09.11.2015 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/2911 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale üzerinde bırakılan isteklinin vermiş olduğu  
birim fiyatta virgülden sonra yedi rakam bulunduğu, isteklinin birim fiyat teklifinin Türk  
Lirası cinsinden tedavülde olan karşılığının bulunmadığı, yuvarlama işlemi de yapılmadığı  
için teklifte aritmetik hata olduğu, teklif edilen birim fiyat toplamının virgülden sonra iki  
basamaklı ondalık sayı olarak yazılması ve yuvarlama işleminin yapılması gerektiği, ihale  
üzerinde bırakılan firmanın teklifinin idare tarafından ödenmesinin 5083 sayılı Kanun  
kapsamında mümkün olmadığı, yuvarlama işlemi yapılması halinde 0,00 TL elde edildiği ve  
ödenmeyecek bir miktara ulaşıldığı, yuvarlama işleminin 0,01 TL olarak yapılması halinde ise  
fazla ödemenin gündeme geleceği ve bu durumun kamu zararına yol açacağı iddia  
edilmektedir.  
Başvuru sahibinin iddiasının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/070  
: 60  
: 02.12.2015  
: 2015/UH.III-3248  
Yapılan incelemede, ihale üzerinde bırakılan istekli Yeşilova Temizlik Tıbbi Malz.  
Teks. San. Tic. Ltd. Şti.nin toplamda 2.413.256,01 TL teklif fiyatı verdiği, birim fiyat teklif  
cetvelinde yer alan 30 kalem temizlik malzemesine ise 0,0000001 TL ile 0,0000004 TL  
arasında değişen birim fiyatlar sunduğu tespit edilmiştir. İhale üzerinde bırakılan isteklinin  
malzeme tutarı, birim fiyat teklif cetvelinde yer alan birim fiyatlardan hareketle toplam  
0,0144 TL olup, ihale üzerinde bırakılan isteklinin bu tutarı 0,01 TL şeklinde yuvarlayarak  
işçilik ve fazla çalışma tutarına (2.380.896,00 + 32.460,00 + 0,01) eklediği tespit edilmiştir.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Aritmetik hata ve yuvarlama” başlıklı 16.5’inci  
maddesinde 16.5.1. Birim fiyat teklif cetvelindeki çarpım ve toplamlarda hata olması  
durumunda aritmetik hata olduğu kabul edilecek ve teklif doğrudan değerlendirme dışı  
bırakılacaktır. Kısmi teklif verilmesine imkan tanınan ihalelerde, isteklinin aritmetik hata  
yapılan kısma ilişkin teklifi değerlendirme dışı bırakılarak, teklif verdiği diğer kısımlar  
üzerinden ihale sonuçlandırılacaktır.  
16.5.2. Kısmi teklife izin verilip verilmediğine bakılmaksızın, birim fiyat üzerinden  
teklif alınan tüm ihalelerde istekliler, hizmet alımı ihalelerinde işçi sayısı üzerinden teklif  
alınan işçilik kalemleri hariç, birim fiyatları ve birim fiyatla miktarın çarpılması sonucu  
bulunan tutarları, virgülden sonra iki ondalık basamaklı sayıdan fazla olacak şekilde  
verebileceklerdir. Ancak, toplam teklif tutarı virgülden sonra en yakın iki ondalık basamaklı  
sayıya yuvarlanarak yazılacaktır. Yuvarlama işleminde yarım kuruş ve üzerindeki değerler  
bir kuruşa tamamlanacak; yarım kuruşun altındaki değerler ise dikkate alınmayacaktır.  
Kısmi teklifin tek kalemden oluşması durumunda birim fiyatla miktarın çarpılması  
sonucu bulunan tutar, en fazla virgülden sonra iki ondalık basamaklı olacak şekilde  
verilebilecektir. Kısmi teklifin birden çok kalemden oluşması halinde ise bu kalem tutarlarının  
toplanması sonucu bulunan kısım toplam tutarı en fazla virgülden sonra iki ondalık basamaklı  
olacak şekilde verilebilecektir. Bir başka ifadeyle kısmi teklifin birden çok kalemden  
oluşması halinde her bir kalemin birim fiyatla miktarın çarpılması sonucu bulunan tutarı,  
virgülden sonra iki ondalık basamaklı sayıdan fazla olacak şekilde verilebilecek, ancak kısım  
toplam tutarı en yakın iki ondalık basamaklı sayıya yuvarlanarak yazılacaktır. Yuvarlama  
işleminde yarım kuruş ve üzerindeki değerler bir kuruşa tamamlanacak; yarım kuruşun  
altındaki değerler ise dikkate alınmayacaktır.  
Yuvarlama işlemine ilişkin örnek:  
Hesaplanan  
toplam/kısım  
toplamı teklif  
tutarı  
Yuvarlama  
sonucu  
500.815,414  
500.815,41  
500.815,41  
500.815,42  
500.815,42  
500.815,4149  
500.815,41582  
500.815,4169  
16.5.2.1. İşçilik ücreti, yol ve yemek bedeli ile bunlar üzerinden alınan prim tutarları  
gibi işçilik kalemlerini oluşturan maliyet unsurlarına ilişkin hesaplama yöntemi, sosyal  
güvenlik mevzuatı kapsamında kanunla ve idari düzenlemelerle belirlenmiş olup, bu  
çerçevede 1 TL (Bir Türk Lirası)’nin altındaki tutarlar iki ondalık basamaklı sayıya  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/070  
: 60  
: 02.12.2015  
: 2015/UH.III-3248  
yuvarlanarak yazılmaktadır. Sosyal güvenlik mevzuatındaki düzenlemelerin emredici nitelikte  
olması nedeniyle isteklilerin ilgili mevzuatı gereğince yapacakları işçilik hesaplamalarında  
da anılan yöntemin uygulanması zorunluluğu bulunmaktadır. Bu sebeple, hizmet alımı  
ihalelerinde birim fiyat teklif cetvelinde yer alan ve işçi sayısı üzerinden teklif alınan işçilik  
kalemlerinin birim fiyatları ile birim fiyatla miktarın çarpılması sonucu bulunan tutarları,  
virgülden sonra en yakın iki ondalık basamaklı sayıya yuvarlanarak yazılacaktır. Yuvarlama  
işleminde yarım kuruş ve üzerindeki değerler bir kuruşa tamamlanacak; yarım kuruşun  
altındaki değerler ise dikkate alınmayacaktır.” açıklaması yer almaktadır.  
Birim fiyat teklif cetvelindeki temizlik malzemelerine ilişkin iş kalemleri, işçi sayısı  
üzerinden teklif alınan işçilik kalemi niteliğinde değildir. Bu durumda, bahse konu iş  
kalemleri için virgülden sonra iki ondalık basamaklı sayıdan fazla olacak şekilde birim fiyat  
teklif edilebileceği, birim fiyat ile miktarın çarpılması sonucunda bulunan tutarın da iki  
ondalık basamaklı sayıdan fazla olacak şekilde yazılabileceği anlaşılmaktadır.  
Diğer taraftan; 5083 sayılı Türkiye Cumhuriyeti Devletinin Para Birimi Hakkında  
Kanun’un “Türk Lirası ile Yeni Türk Lirası arasında değişim oranı ve Yeni Kuruşa  
tamamlama” başlıklı ikinci maddesinde “Türk Lirası değerler Yeni Türk Lirasına  
dönüştürülürken, birmilyon Türk Lirası (1.000.000 TL) eşittir bir Yeni Türk Lirası (l YTL)  
değişim oranı esas alınır.  
Türk Lirası değerlerin Yeni Türk Lirasına dönüşüm işlemlerinin ve Yeni Türk Lirası  
cinsinden yapılan işlemlerin sonuçlarında ve ödeme aşamalarında yarım Yeni Kuruş ve  
üzerindeki değerler bir Yeni Kuruşa tamamlanır; yarım Yeni Kuruşun altındaki değerler  
dikkate alınmaz.  
İlgili kanunları gereğince uygulanacak adlî ve idarî para cezalarının  
hesaplanmasında ve ödenmesinde, bir Yeni Türk Lirası’nın (1 YTL) altında kalan tutarlar  
dikkate alınmaz.” hükmü bulunmaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 16.5’inci maddesi ile 5083 sayılı Türkiye Cumhuriyeti  
Devletinin Para Birimi Hakkında Kanun’un yukarıda yer alan hükümleri çerçevesinde ihale  
üzerinde bırakılan istekli Yeşilova Temizlik Tıbbi Malz. Teks. San. Tic. Ltd. Şti. tarafından  
temizlik malzemesi iş kalemlerine ilişkin teklif edilen birim fiyatların ve birim fiyatla  
miktarın çarpılması sonucu bulunan tutarların (aşağıda yer verilen 8 ve 13 nolu kalemler  
hariç) virgülden sonra iki ondalık basamaklı sayıdan fazla olacak şekilde Tebliğ’in ilgili  
maddesine uygun olarak verildiği, toplam teklif tutarının ise iki ondalık basamaklı olacak  
şekilde yuvarlandığı için anılan Kanun’a uygun olduğu sonucuna ulaşılmaktadır.  
Ancak, başvuru sahibinin iddiası kapsamında ihale üzerinde bırakılan isteklinin birim  
fiyat teklif cetveli üzerinde yapılan incelemede, 8 nolu 45 adet “lavabo fırçası” iş kalemine  
birim fiyat olarak 0,000001 TL verildiği, ancak tutarı kısmına “0,0000” yazıldığı; 13 nolu 150  
adet “mop ipi”iş kalemine birim fiyat olarak 0,0000003 TL verildiği, ancak tutarı kısmına  
“0,0000” yazıldığı tespit edilmiştir.  
4734 sayılı Kanun’un 37’inci maddesinin ikinci fıkrasının son cümlesinde birim fiyat  
teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunan tekliflerin değerlendirme dışı bırakılacağı hüküm  
altına alınmış olup, aritmetik hata çarpım ve toplam sonucundaki hatayı ifade etmektedir.  
Genel Tebliğ’in 16.5.1’inci maddesinde ise birim fiyat teklif cetvelindeki çarpım ve  
toplamlarda hata olması durumunda aritmetik hata olduğunun kabul edileceği ve teklifin  
doğrudan değerlendirme dışı bırakılacağı açıklanmıştır.  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/070  
: 60  
: 02.12.2015  
: 2015/UH.III-3248  
İhale dokümanı kapsamında verilen standart birim fiyat teklif cetvelinin 4 nolu  
dipnotunda ise Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin ekinde yer alan standart  
birim fiyat teklif cetveline uygun olarak “Hesaplama yapılırken her bir iş kaleminin miktar  
sütunundaki/sütunlarındaki rakam/rakamlar ile teklif edilen birim fiyat çarpılarak o iş  
kalemine ait teklif tutarı bulunacaktır.” açıklaması yer almaktadır.  
Buna göre, birim fiyat teklif cetvelinde iş kalemine ait toplam teklif tutarının (çarpım  
sonucunun) doğru olarak yazılması gerekmektedir. Ancak ihale üzerinde bırakılan isteklinin  
yukarıda yer verilen 8 ve 13 nolu iş kalemlerinin toplam tutarına “0,0000” yazmak suretiyle  
yanlış bir çarpım sonucu yazdığı tespit edilmiş olup, bu haliyle anılan iş kalemlerinde  
aritmetik hata olduğu sonucuna ulaşılmaktadır. Ayrıca, ihale üzerinde bırakılan istekli  
tarafından birim fiyat çarpım sonucuna “0,0000” yazılması suretiyle anılan iş kalemlerine  
yönelik sonuç olarak hiç teklif fiyatı verilmemiş olduğu anlaşılmaktadır.  
Yukarıda yapılan tespit ve açıklamalar çerçevesinde ihale üzerinde bırakılan isteklinin  
teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerekmektedir.  
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden, ihale üzerinde bırakılan istekli Yeşilova  
Temizlik Tıbbi Malz. Teks. San. Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması ve  
bu aşamadan sonraki ihale işlemlerinin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi  
gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
4