Ana Sayfa / Kararlar / Sayıştay Başkanlığı / 2015/79460-Sayıştay Başkanlığı'na Ait Binaların ve Müştemilatlarının 340 (Üçyüzkırk) İşçi ile Temizlik ve Bakım
Bilgi
İKN
2015/79460
Başvuru Sahibi
Bora Kurumsal Hiz. İnş. Tur. Gıda Mob. Taş. San. ve Tic. Ltd. Şti. - Dörtel Sosyal Hiz. Sağ. İnş. Taş. İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı
İdare
Sayıştay Başkanlığı
İşin Adı
Sayıştay Başkanlığı'na Ait Binaların ve Müştemilatlarının 340 (Üçyüzkırk) İşçi ile Temizlik ve Bakım
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 47  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.III-3320  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan  
KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ, Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Bora Kurumsal Hiz. İnş. Tur. Gıda Mob. Taş. San. ve Tic. Ltd. Şti. - Dörtel Sosyal Hiz. Sağ.  
İnş. Taş. İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı,  
Macunköy Mah. Özankara Gıda Toptancılar Sitesi 3.Blok No: 116/2  
Macunköy Yenimahalle / ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Sayıştay Başkanlığı,  
İnönü Bulvarı No: 45 06520 Çankaya/ANKARA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/79460 İhale Kayıt Numaralı “Sayıştay Başkanlığı'na Ait Binaların ve Müştemilatlarının  
340 (Üçyüzkırk) İşçi ile Temizlik ve Bakım” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Sayıştay Başkanlığı tarafından 17.09.2015 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “Sayıştay Başkanlığı'na Ait Binaların ve Müştemilatlarının 340 (Üçyüzkırk)  
İşçi ile Temizlik ve Bakım” ihalesine ilişkin olarak Bora Kurumsal Hiz. İnş. Tur. Gıda Mob.  
Taş. San. ve Tic. Ltd. Şti. - Dörtel Sosyal Hiz. Sağ. İnş. Taş. İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş  
Ortaklığı’nın 26.10.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 06.11.2015 tarihli  
yazısı ile kısmen kabul edilmesi üzerine, başvuru sahibince 16.11.2015 tarih ve 89844 sayı ile  
Kurum kayıtlarına alınan 16.11.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/2982 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, idareye yapmış oldukları şikâyet başvurusu  
üzerine 06.11.2015 tarihinde alınan kesinleşen ihale kararında ihale üzerinde bırakılan On-İs  
İnş. Taah. Elk. Elekt. Tıb. Malz. Paz. Tem. Gıda Mak. Bak. Onr.Teks. San. ve Tic. Ltd.  
Şti.nin aşırı düşük teklif açıklamalarının uygun bulunmaması nedeniyle teklifinin  
değerlendirme dışı bırakıldığı, aynı kararda Aras Hiz. Org. İnş. Tic. ve San. Ltd. Şti.-  
Baybora Hiz. Tem. İnş. Gıda Tic. ve Taah. Ltd. Şti. İş Ortaklığı teklifinin ekonomik açıdan en  
avantajlı 2’nci teklif olarak belirlendiği ancak 15.10.2015 tarihli ilk ihale komisyon kararında  
aynı iş ortaklığı için “aşırı düşük teklif değerlendirme sonucunda açıklaması yeterli  
görülmemiştir” değerlendirmesine yer verildiği, bu şekilde iki kararın bulunmasının çelişkili  
bir durum ortaya çıkarttığı, ihale üzerinde bırakılan Prizma Sos. Hiz. İnş. Bilg. Taş. ve Dan.  
Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şti. ve ekonomik açıdan en avantajlı 2’nci teklif olarak belirlenen Aras  
Hiz. Org. İnş. Tic. ve San. Ltd. Şti.- Baybora Hiz. Tem. İnş. Gıda Tic. ve Taah. Ltd. Şti.  
firmalarının aşırı düşük açıklamalarının Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79’uncu maddesine  
göre yeniden incelenmesinin talep edildiği, aşırı düşük teklif açıklamalarına konu  
malzemelerin (bahçe ve hırdavat ürünleri, yabancı ot ilacı) için kullanılan fiyat tekliflerinin  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 47  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.III-3320  
ilgili alanda faaliyette bulunan firmalardan alınıp alınmadığı, açıklama yapılan malzeme birim  
ve miktarlarının Teknik Şartname’de istenen sayılara ve birimlere uygun olup olmadığı, Ek-  
O5 ve Ek-O6 tutanaklarının mevzuata uygun düzenlenip düzenlenmediği, fiyat teklifleri ile  
tutanaklarda yer alan fiyatların birbiri ile uyumlu olup olmadığı, personelin Antalya-Ankara  
gidiş dönüşü ile ilgili olarak belediye rayiçleri ile yapılan açıklamanın KDV hariç, ihale tarihi  
hariç ve üç yılı karşılayacak şekilde verilmesi gerektiği, rayiç bedelin altında teklif  
verilemeyeceği, bahsedilen aykırılıkların tespit edilmesi durumunda bu isteklilerin  
tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
İdare tarafından ihale işlem dosyası kapsamında gönderilen belgelerin incelenmesi  
neticesinde, şikâyete konu ihalenin Sayıştay Başkanlığı tarafından yapılan “Sayıştay  
Başkanlığı'na Ait Binaların ve Müştemilatlarının 340 (Üçyüzkırk) İşçi ile Temizlik ve Bakım”  
işi olduğu, açık ihale usulü ile 17.09.2015 tarihinde yapılan ihalede 42 ihale dokümanı satın  
alındığı/indirildiği, 13 isteklinin ihaleye katıldığı, ihaleye katılan isteklilerden Güven-Ay Pet.  
Sağ. Gıda Tem. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin geçici teminat, banka referans mektubu ve iş  
bitirme belgelerini sunmaması nedeniyle, Birbey İns. Kay. İnş. Tur. Arç. Kir. Hiz. San. ve  
Tic. A. Ş.nin geçici teminat ve banka referans mektubu belgelerini sunmaması nedeniyle  
tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı, karsız yaklaşık maliyet tutarı olan 35.983.935,95  
TL’nin altında teklif veren 8 istekliden aşırı düşük teklif açıklaması istendiği, bu isteklilerden  
3’ünün aşırı düşük teklif açıklaması sunmadığı ve bu gerekçe ile tekliflerinin değerlendirme  
dışı bırakıldığı, aşırı düşük teklif açıklaması sunan isteklilerden Sentez Çev. Sağ. İlaç. İnş.  
Tem. Hiz. Taş. Rek. Ürn. Paz. Tic. Ltd. Şti. ve Grand Paşa Tur. İnş. Tem. Sos. Hiz. Yem. Tur.  
Bilg. San. Tic. Ltd. Şti.nin açıklamalarının uygun bulunmaması nedeniyle tekliflerinin  
değerlendirme dışı bırakıldığı, aşırı düşük teklif açıklamaları uygun bulunan isteklilerden en  
düşük teklifi veren On-İs İnş. Taah. Elk. Elekt. Tıb. Malz. Paz. Tem. Gıda Mak. Bak.  
Onr.Teks. San. ve Tic. Ltd. Şti. teklifinin ekonomik açıdan en avantajlı 1’inci teklif olarak,  
Prizma Sos. Hiz. İnş. Bilg. Taş. ve Dan. Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin ise ekonomik  
açıdan en avantajlı 2’nci teklif olarak belirlendiği ve bu şekilde alınan 15.10.2015 tarihli ihale  
komisyon kararının isteklilere bildirildiği anlaşılmıştır.  
İhale komisyon kararının isteklilere bildirimi sonrası 26.10.2015 tarihinde başvuru  
sahibi tarafından idareye şikâyet başvurusunda bulunulduğu, şikâyet başvurusunun  
değerlendirilmesi neticesinde 06.11.2015 tarihinde şikâyet üzerine alınan 2’nci ihale  
komisyon kararında, ilk ihale komisyon kararı ile ihale üzerinde bırakılan On-İs İnş. Taah.  
Elk. Elekt. Tıb. Malz. Paz. Tem. Gıda Mak. Bak. Onr.Teks. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin aşırı  
düşük teklif açıklamasına konu 67 kalem temizlik malzemesinden 65 kalemine ilişkin  
açıklama yapmış olması nedeniyle teklifinin değerlendirme dışı bırakıldığı, Prizma Sos. Hiz.  
İnş. Bilg. Taş. ve Dan. Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin ekonomik açıdan en avantajlı  
1’inci teklif olarak, Aras Hiz. Org. İnş. Tic. ve San. Ltd. Şti.- Baybora Hiz.Tem.İnş. Gıda  
Tic. ve Taah.Ltd. Şti. İş Ortaklığı’ nın teklifinin ise ekonomik açıdan en avantajlı 2’nci teklif  
olarak belirlendiği anlaşılmıştır.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Sınır değer ve aşırı düşük  
teklifler” başlıklı 59’uncu maddesinde “(1) İhale komisyonu verilen teklifleri  
değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme göre sınır değeri hesaplar.  
(2) Aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirme işlemlerine ilişkin olarak, ihale ilanı ve  
dokümanında belirtilmek kaydıyla, üçüncü, dördüncü ve beşinci fıkralardaki koşullar  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 47  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.III-3320  
çerçevesinde aşağıdaki seçeneklerden bir tanesi kullanılır.  
a) Sınır değerin altında olan teklifler ihale komisyonunca aşırı düşük teklif olarak  
tespit edilir ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen kriterlere göre teklifte  
önemli olduğu tespit edilen bileşenler ile ilgili ayrıntılar yazılı olarak istenir. İhale  
komisyonu;  
1) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
2) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
3) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri değerlendirir.  
Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı açıklamada  
bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir….” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı  
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “79.1. Personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde kar hariç yaklaşık maliyet tutarı; personel  
çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımı ihalelerinde ise yaklaşık maliyetin 1,30 sayısına  
bölünmesinden elde edilen tutar sınır değer olarak kabul edilir.  
79.2. İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden  
açıklama isteneceği belirtilen hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi  
gerekmektedir.  
79.2.1. Aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin  
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı  
unsurları içerecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için  
isteklilere üç (3) iş gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir.  
79.2.2. İstekliler aşırı düşük olarak tespit edilen tekliflerini aşağıdaki yöntemleri  
kullanarak açıklayabilirler.  
79.2.2.1. Üçüncü Kişilerden Alınan Fiyat Teklifleri: Teklifi oluşturan maliyet  
bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması durumunda, öncelikli olarak fiyat  
teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini imzalamaya yetkili  
olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife konu mal veya hizmet için maliyet tespit  
tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.6) düzenlenecektir. Tutanaklar fiyat  
teklifinin dayanağı olarak düzenlenecek olup, meslek mensubu tarafından muhafaza edilecek  
ve fiyat teklifinin ekinde idareye verilmeyecektir. Ancak idare veya Kurum tarafından gerekli  
görülmesi halinde bu tutanaklar meslek mensubundan istenebilecektir.  
Maliyet tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için, fiyat teklifinin  
mamul/mala ilişkin olması halinde mamul/malın birim fiyatının, tutanakta tespit edilen  
ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında olmaması; fiyat teklifinin hizmete ilişkin olması  
halinde ise bu hizmetin birim fiyatının, tutanakta tespit edilen toplam birim maliyetin altında  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 47  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.III-3320  
olmaması, bu tespitin (Ek-O.5) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek mensubu  
tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre  
tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki  
ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin  
yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi  
gerekmektedir.  
Satış tutarı tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin  
altında olmaması, bu tespitin (Ek-O.6) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek  
mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine  
göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan  
ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden  
alınması gerekmekte olup, bu belgelerin ihale tarihinden önce düzenlenmiş olması zorunlu  
değildir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.2.2.2. Kamu Kurum ve Kuruluşları Tarafından Sunulan Mal ve Hizmetlere İlişkin  
Fiyatlar: Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin kamu kurum ve kuruluşları tarafından  
sunulan hizmetlere ilişkin fiyat tarifeleri veya istekliye verilmiş fiyat teklifleri açıklama  
yöntemi olarak kullanılabilir. Bu usulle yapılmış açıklamanın geçerli olabilmesi için  
kullanılan fiyatların ilan/davet ile ihale tarihi arasında (ihale tarihi hariç) geçerli olması  
zorunludur.  
79.2.2.3. Kamu Kurum ve Kuruluşları Tarafından İlan Edilen Fiyatlar: Teklifi  
oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin kamu kurum ve kuruluşları tarafından ilan edilmiş fiyat  
tarifeleri açıklama yöntemi olarak kullanılabilir. Bu usulle yapılmış açıklamanın geçerli  
olabilmesi için ilan edilen fiyatların ihalenin ilan/davet ile ihale tarihi arasında (ihale tarihi  
hariç) geçerli olması zorunludur.  
79.2.2.7. İsteklinin Kendi Ürettiği, Aldığı veya Sattığı Mallara İlişkin Fiyatlar: Teklifi  
oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin olarak isteklinin kendi ürettiği, aldığı veya sattığı  
mallara ait fiyatların kullanılması durumunda, istekliyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya  
beyannamelerini imzalamaya yetkili olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre aşırı düşük  
teklif açıklamasına konu mal için düzenlenen maliyet/satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.7) ile  
açıklama yapılabilir.  
Maliyetler dayanak alınarak yapılan açıklamanın geçerli olabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta (Ek-O.7) tespit edilen ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında  
olmaması ve isteklinin son veya bir önceki geçici vergi beyanname döneminde ihale konusu  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 47  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.III-3320  
işte kullanılmasını öngördüğü mal miktarının en az yarısı kadar alım yapmış olması gerekir.  
Satışlar dayanak alınarak yapılan açıklamanın geçerli olabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta (Ek-O.7) tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının %  
80’inin altında olmaması ve malın ticaretinin isteklinin faaliyet alanında olması gerekir.  
İsteklinin son veya bir önceki geçici vergi beyanname döneminde 4734 sayılı Kanun  
kapsamındaki idarelere açıklama konusu mala ilişkin satış yapmış ve satılan malın idarece  
kabul edilmiş olması durumunda, maliyet/satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.7) sunulmasına  
gerek bulunmayıp sadece söz konusu satışa ilişkin fatura örnekleri veya bu örneklerin noter,  
SM, YMM, SMMM ya da vergi dairesince onaylı suretleri ile de belgelendirme yapılabilir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.2.3. Meslek mensubu; üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifi üzerindeki beyanın ve  
emsal bedel beyanı ile Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanaklardaki bilgilerin  
doğruluğundan sorumludur. Meslek mensubu ibaresinden Yeminli Mali Müşavirler veya  
Serbest Muhasebeci Mali Müşavirler anlaşılır”  
79.2.4. Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanakların son veya bir önceki geçici  
vergi beyanname dönemine ilişkin olarak düzenlenmesi zorunludur. Son veya bir önceki  
geçici vergi beyanname döneminin tespitinde; 4734 sayılı Kanunun 21 inci maddesinin  
birinci fıkrasının (a), (d) ve (e) bentlerine göre pazarlık usulü ile yapılan ihalelerde ilk yazılı  
fiyat tekliflerinin alındığı tarih, diğer ihale usulleri ile yapılan ihalelerde ise ihale tarihi esas  
alınır.  
Örneğin; 11.1.2014 tarihinde açık ihale usulü ile yapılan ihalede son geçici vergi  
beyanname dönemi “Ekim-Kasım-Aralık 2013”, 15.7.2014 tarihinde açık ihale usulü ile  
yapılan ihalede son geçici vergi beyanname dönemi “Nisan-Mayıs-Haziran 2014” tür.  
79.2.5. İşletme hesabına göre defter tutuluyor olması durumunda; yukarıda belirtilen  
tutanaklar, işletme hesabı defteri ve işletme hesap özeti kayıtlarına göre düzenlenir.  
79.3. İdarelerin aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirilmesine ilişkin aşağıdaki  
düzenlemeleri de dikkate almaları gerekmektedir.  
79.3.1. Teklifi aşırı düşük olarak tespit edildikten sonra yukarıdaki yöntemlere göre  
usulüne uygun açıklama yapan isteklilerin teklifleri geçerli kabul edilir. Hayatın olağan  
akışına veya ticari gereklere aykırılık gibi nedenlerle teklifler reddedilemez.  
79.3.2. 79.2.2 nci maddede yer alan yöntemlerden herhangi biri ile açıklama  
yapılmasının fiilen mümkün olmadığının anlaşıldığı durumlarda, istekli tarafından gerekçesi  
belirtilmek suretiyle, ilgili mevzuatına göre ihale tarihinden önceki son 12 ay içinde  
düzenlenen açıklamaya elverişli diğer bilgi ve belgeler kullanılarak da açıklama  
yapılabilir.…” açıklaması yer almaktadır.  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 47  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.III-3320  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
…b) Yüklenici, Sayıştay Başkanlığı'na ait Antalya Manavgat Çengelköy Eğitim ve Dinlenme  
Tesisi'nde her yıl görevlendirilecek 30 adet temizlik personelinin 2016-2017 ve 2018 yılları  
için Ankara'dan-Antalya'ya (Manavgat) gidiş - dönüş yol ücretini teklif fiyatında  
gösterecektir.  
25.3.3. Malzeme giderleri:  
Yüklenicinin bu işi yerine getirirken kullanacağı temizlik malzemesi listesi Teknik  
Şartname'nin "EK 3/A, EK 3/B ve EK 3/C Temizlik Ürünleri ve Temizlik Malzemeleri  
Miktarları Tablosu"nda gösterilmiş olup bu malzeme giderlerinin tamamı teklif fiyatına dahil  
olacaktır. Malzemelerin teslimatı tablolarda belirtilen yıllar itibariyle idarenin ihtiyacı  
nispetinde peyderpey yapılacaktır….” düzenlemesi bulunmaktadır.  
Yukarıda yer verilen Yönetmelik hükmü ve Tebliğ açıklamalarından, ihale  
komisyonlarınca teklif değerlendirmesinin yapılacağı, sonrasında aşırı düşük teklif sınır  
değerinin tespit edileceği, personel çalıştırılmasına dayalı olarak yapılan ihalelerde sınır  
değerin kar hariç yaklaşık maliyet olarak belirleneceği, bu değerin altında geçerli teklif sunan  
isteklilerden teklifte önemli olduğu tespit edilen bileşenler ile ilgili aşırı düşük teklif  
açıklamalarının isteneceği, isteklilerin aşırı düşük teklif açıklamalarını anılan Tebliğ’de yer  
verilen açıklama usullerini kullanarak yapabilecekleri, sunmuş olduğu açıklaması uygun  
bulunmayan istekliler ile açıklama sunmayan isteklilerin tekliflerinin reddedileceği  
anlaşılmaktadır.  
İhale komisyonu tarafından yapılan teklif değerlendirmesi sonucu, teklifleri sınır değer  
olarak hesaplanan 35.983.935,95 TL’nin altında olan isteklilerden, aşırı düşük teklif  
açıklaması istendiği, açıklama isteme yazısında “…önemli teklif bileşeni olarak tespit edilen  
temizlik malzemesi ve Antalya-Ankara gidiş dönüş yol ücreti bedellerine ilişkin sunmuş  
olduğunuz teklifinizin belgelendirilmesi…” ifadelerine yer verildiği, istekliler tarafından  
sunulan aşırı düşük teklif açıklamalarının, ihale komisyonu tarafından incelenmesi neticesinde  
3 istekliye ait açıklamanın uygun bulunduğu, başvuru sahibi tarafından idareye yapılan  
şikâyet başvurusunun değerlendirilmesi sonucu ise, aşırı düşük teklif açıklamalarının yeniden  
incelendiği ve ihale üzerinde bırakılan isteklinin 2 kalem temizlik malzemesine ilişkin  
açıklamada bulunmadığının tespit edildiği, bu gerekçe ile açıklaması uygun bulunmayan On-  
İs İnş. Taah. Elk. Elekt. Tıb. Malz. Paz. Tem. Gıda Mak. Bak. Onr.Teks. San. ve Tic. Ltd. Şti.  
teklifinin değerlendirme dışı bırakıldığı görülmüştür.  
Başvuru sahibi itirazen şikâyet dilekçesinde, ihale komisyonu tarafından iki karar  
alındığı ve bu kararlarda Aras Hiz. Org. İnş. Tic. ve San. Ltd. Şti.- Baybora Hiz.Tem.İnş.  
Gıda Tic. ve Taah.Ltd. Şti. İş Ortaklığı’nın sunduğu aşırı düşük teklif açıklamalarının uygun  
bulunup bulunmadığı konusunda çelişkinin olduğu ve 2’nci ihale komisyon kararı ile ihale  
üzerinde bırakılan istekli ile ekonomik açıdan en avantajlı 2’nci teklif sahibi isteklinin aşırı  
düşük teklif açıklamalarının uygun olmadığı iddia edilmektedir.  
İhale komisyonu tarafından alınan 15.10.2015 tarihli karar incelendiğinde, Aras Hiz.  
Org. İnş. Tic. ve San. Ltd. Şti.- Baybora Hiz.Tem.İnş. Gıda Tic. ve Taah.Ltd. Şti. İş  
Ortaklığı’nın teklifi değerlendirme dışı bırakılan isteklilerin yer aldığı tabloda bulunduğu,  
anılan istekliye ilişkin satırda “Aşırı düşük teklif değerlendirme sonucunda, açıklaması yeterli  
görülmemiştir.” ifadesine yer verildiği, karar metninde ise aşırı düşük teklif açıklaması sunan  
5 isteklinin belirtildiği, açıklamaları uygun bulunmayan 2 isteklinin açıklamalarının uygun  
bulunmama gerekçelerine yer verildiği, açıklama sunan diğer iki isteklinin ekonomik açıdan  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 47  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.III-3320  
en avantajlı 1’inci teklif ve 2’nci teklif olarak belirlendiği, ancak Aras Hiz. Org. İnş. Tic. ve  
San. Ltd. Şti.- Baybora Hiz.Tem.İnş. Gıda Tic. ve Taah.Ltd. Şti. İş Ortaklığı aşırı düşük teklif  
açıklamalarına dair herhangi bir değerlendirmenin yapılmadığı, şikâyet başvurusu üzerine  
alınan 06.11.2015 tarihli 2’nci ihale komisyonu kararında ise adı geçen isteklinin aşırı düşük  
teklif açıklamalarının uygun bulunduğu şeklinde değerlendirme yapılmak suretiyle anılan  
istekliye ait teklifin ekonomik açıdan en avantajlı 2’nci teklif olarak belirlendiği görülmüştür.  
İhale komisyonu tarafından alınmış olan iki karar arasında tam bir uyum olmadığı  
düşünülse de, Aras Hiz. Org. İnş. Tic. ve San. Ltd. Şti.- Baybora Hiz.Tem.İnş. Gıda Tic. ve  
Taah.Ltd. Şti. İş Ortaklığı’nın aşırı düşük teklif açıklamalarının uygun bulunduğunun 1’nci  
ihale komisyon kararında açıkça ifade edilmiş olması durumunda, bu hususun başvuru sahibi  
istekli açısından, idareye yapmış olduğu şikâyetin kapsamına anılan istekliyi de dahil etmesi  
sonucunu ortaya çıkaracağı, ancak mevcut durumda 2’nci ihale komisyon kararında ekonomik  
açıdan en avantajlı 2’nci teklif olarak belirlenen adı geçen isteklinin sunduğu aşırı düşük  
teklif açıklamalarının uygun olmadığı hususunun Kurum’a yapılan itirazen şikâyet  
başvurusuna konu edildiği görüldüğünden, başvuru sahibinin bu noktada bir hak kaybının söz  
konusu olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
Şikâyete konu isteklilerin sunmuş olduğu aşırı düşük teklif açıklamalarına ilişkin  
sunduğu belgeler incelendiğinde ;  
Prizma Sos. Hiz. İnş. Bilg. Taş. ve Dan. Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin açıklaması  
istenen temizlik malzemelerine dair fiyatı tevsik için Akyol İç ve Dış Tic. tarafından  
düzenlenmiş proforma faturanın sunulduğu, Ankara – Antalya (Manavgat) gidiş ve dönüş yol  
ücretine dair fiyatın tevsiki için ise Taşdemir Taş. Mim. Tur. İnş. Tur. San. ve Tic. Ltd. Şti.  
tarafından düzenlenen proforma faturanın sunulduğu görülmüştür.  
-Temizlik malzemeleri için proforma faturayı düzenleyen firmanın açıklama  
kapsamında sunulan mesleki faaliyet belgesinden, faaliyet konuları arasında fiyat teklifine  
konu malzemelerin satışının yer aldığı,  
-Yol ücretine ilişkin fiyat teklifini düzenleyen Taşdemir Taş. Mim. Tur. İnş. Tur. San.  
ve Tic. Ltd. Şti. için www.ticaretsicil.gov.tr adresinden yapılan sorgulama sonucu elde edilen  
ticaret sicil gazetesinden fiyat teklifi veren firmanın faaliyet konuları arasında yolcu  
taşımacılığının bulunduğu,  
-Her iki proforma fatura üzerinde teklif veren firmalara ait kaşe ve imzanın  
bulunduğu, temizlik malzemesine ilişkin proforma faturanın SMMM Mehmet Ali Sert  
tarafından kaşelenip imzalandığı, yol ücretine ilişkin proforma faturanın ise SMMM Özgür  
Levent Aydoğmuş tarafından kaşelenip imzalandığı, yine her iki proforma fatura üzerinde  
TÜRMOB kaşesinin yer aldığı,  
-Kamu İhale Genel Tebliği’ne göre fiyat teklifinde yer alması gereken “Bu fiyat  
teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca düzenlenerek  
onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki ortalama/toplam birim  
maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin bulunduğu,  
-Proforma faturada yer alan temizlik malzemelerinin birimleri ve miktarlarının, Teknik  
Şartname’de belirtilen malzemelerin birimlerine ve miktarlarına uyumlu olduğu,  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 47  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.III-3320  
- Temizlik malzemeleri için sunulan Maliyet Tespit Tutanağı’nın (Ek-O.5) standart  
forma uygun olarak düzenlendiği, taşıması gereken imza ve kaşelerin bulunduğu, tutanakta  
yer alan malzemelerin birim ve miktarlarının proforma faturada yer verilen miktarlar ile  
uyumlu olduğu, proforma faturadaki malzeme fiyatlarının tutanakta yer alan fiyatların  
üzerinde olduğu tespit edilmiştir.  
Yapılan tespitler çerçevesinde anılan isteklinin aşırı düşük teklif açıklamalarının  
mevzuata uygun olduğu anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiasında yer alan Prizma Sos.  
Hiz. İnş. Bilg. Taş. ve Dan. Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin aşırı düşük teklif açıklamalarının  
uygun olmadığına yönelik kısmının yerinde olmadığı neticesine ulaşılmıştır.  
Aras Hiz. Org. İnş. Tic. ve San. Ltd. Şti. - Baybora Hiz. Tem. İnş. Gıda Tic. ve Taah.  
Ltd. Şti. İş Ortaklığı’nın açıklaması istenen temizlik malzemelerine dair fiyatı tevsik için Ezel  
End. Tem. İnş. Teks. Ltd. Şti tarafından düzenlenmiş fiyat teklifinin sunulduğu, Ankara –  
Antalya (Manavgat) gidiş ve dönüş yol ücretine dair fiyatın tevsiki için ise Sevgi Tem. ve  
Güv. Hiz. Ltd. Şti. tarafından düzenlenen fiyat teklifinin sunulduğu görülmüştür.  
-Temizlik malzemeleri için proforma faturayı düzenleyen Ezel End. Tem. İnş. Teks.  
Ltd. Şti.nin açıklama kapsamında sunulan ticaret sicil gazetesinden, faaliyet konuları arasında  
fiyat teklifine konu malzemelerin ticaretini gerçekleştirmenin yer aldığı,  
-Yol ücretine ilişkin fiyat teklifini düzenleyen Sevgi Tem. ve Güv. Hiz. Ltd. Şti. için  
gazetesinden faaliyet konuları arasında fiyat teklifine konu yolcu taşımacılığının bulunduğu,  
-Her iki fiyat teklifi üzerinde teklif veren firmalara ait kaşe ve imzanın bulunduğu,  
temizlik malzemesine ilişkin fiyat teklifinin SMMM Mehmet Ali Umuç tarafından kaşelenip  
imzalandığı, TÜRMOB kaşesinin yer aldığı, yol ücretine ilişkin fiyat teklifi üzerinde ise firma  
kaşe ve imzası haricinde imza veya kaşe bulunmadığı,  
-Kamu İhale Genel Tebliği’ne göre fiyat teklifinde yer alması gereken “Bu fiyat  
teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca düzenlenerek  
onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı tespit tutanağındaki ağırlıklı ortalama  
birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin temizlik  
malzemelerine ait fiyat teklifinde bulunduğu,  
-Kamu İhale Genel Tebliği’ne göre fiyat teklifinde yer alması gereken “Bu fiyat  
teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca düzenlenerek  
onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki ortalama/toplam birim  
maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin yol ücretine ait fiyat teklifinde  
bulunduğu,  
-Fiyat teklifinde yer alan temizlik malzemelerinin birimleri ve miktarlarının, Teknik  
Şartname’de belirtilen malzemelerin birimlerine ve miktarlarına uyumlu olduğu,  
-Temizlik malzemeleri için sunulan Satış Tutarı Tespit Tutanağı’nın (Ek-O.6) standart  
forma uygun olarak düzenlendiği, taşıması gereken imza ve kaşelerin bulunduğu, tutanakta  
yer alan malzemelerin birim ve miktarlarının proforma faturada yer verilen miktarlar ile  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 47  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.III-3320  
uyumlu olduğu, proforma faturadaki malzeme fiyatlarının tutanakta yer alan fiyatlar ile  
uyumlu olduğu tespit edilmiştir.  
Yapılan tespitler çerçevesinde Aras Hiz. Org. İnş. Tic. ve San. Ltd. Şti.- Baybora  
Hiz.Tem.İnş. Gıda Tic. ve Taah.Ltd.Şti. İş Ortaklığı’nın aşırı düşük teklif açıklamalarında,  
yol ücretine ilişkin açıklamasında kullandığı fiyat teklifinin, sadece teklifi veren firma  
tarafından imzalanmış olmasının tek başına yeterli olamayacağı, ilgili Tebliğ açıklamasına  
göre meslek mensubu tarafından da kaşelenip imzalanması gerektiği, bu şekilde meslek  
mensubuna ait kaşenin ve imzanın olmadığı şekliyle sunulan fiyat teklifinin de geçerli belge  
olarak kabul edilmesinin mevzuata uygun olmadığı anlaşıldığından başvuru sahibinin  
iddiasında yer alan Aras Hiz. Org. İnş. Tic. ve San. Ltd. Şti.- Baybora Hiz.Tem.İnş. Gıda Tic.  
ve Taah.Ltd.Şti. İş Ortaklığı’nın aşırı düşük teklif açıklamalarının uygun olmadığına yönelik  
kısmının yerinde olduğu sonucuna varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, Aras Hiz. Org. İnş. Tic. ve San.  
Ltd. Şti.- Baybora Hiz.Tem.İnş. Gıda Tic. ve Taah.Ltd.Şti. İş Ortaklığı’nın aşırı düşük teklif  
açıklamalarının uygun bulunmaması nedeniyle teklifinin değerlendirme dışı bırakılması ve bu  
aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi  
gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
9