Ana Sayfa / Kararlar / Kadıköy Belediyesi Destek Hizmetler Müdürlüğü / 2015/110833-01.01.2016-31.12.2018 Tarihleri Arası Malzemeli Temizlik Hizmeti Alımı
Bilgi
İKN
2015/110833
Başvuru Sahibi
Demiroğulları Tekstil Tem İnş. Bilg. San. ve Tic. A.Ş. - Demirbey Yem Tem Bilg. Özl Sağ. Hiz. İnş. Taah Tic. ve San. Ltd. Şti. İş Ortaklığı
İdare
Kadıköy Belediyesi Destek Hizmetler Müdürlüğü
İşin Adı
01.01.2016-31.12.2018 Tarihleri Arası Malzemeli Temizlik Hizmeti Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 49  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.III-3322  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan  
KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ, Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Demiroğulları Tekstil Tem İnş. Bilg. San. ve Tic. A.Ş. - Demirbey Yem Tem Bilg. Özl Sağ.  
Hiz. İnş. Taah Tic. ve San. Ltd. Şti. İş Ortaklığı,  
Çankaya Mah. 4718 Sok. Bahri Ok İşhanı A Blok No: 6/50 Akdeniz/MERSİN  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Kadıköy Belediyesi Destek Hizmetler Müdürlüğü,  
Hasanpaşa Mah. Fahrettin Kerim Gökay Cad. No: 2 34722 Kadıköy/İSTANBUL  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/110833 İhale Kayıt Numaralı “01.01.2016-31.12.2018 Tarihleri Arası Malzemeli  
Temizlik Hizmeti Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Kadıköy Belediyesi Destek Hizmetler Müdürlüğü tarafından 05.10.2015 tarihinde açık  
ihale usulü ile gerçekleştirilen “01.01.2016-31.12.2018 Tarihleri Arası Malzemeli Temizlik  
Hizmeti Alımı” ihalesine ilişkin olarak Demiroğulları Tekstil Tem İnş. Bilg. San. ve Tic. A.Ş.  
- Demirbey Yem Tem Bilg. Özl Sağ. Hiz. İnş. Taah Tic. ve San. Ltd. Şti. İş Ortaklığı’nın  
28.10.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 02.11.2015 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 11.11.2015 tarih ve 88539 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
11.11.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/2914 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, iş ortaklığı olarak katılmış oldukları ihalede sınır  
değerin altında kalan teklifleri için aşırı düşük teklif açıklaması istendiği ve anılan  
açıklamaların hazırlanarak idareye sunulduğu, ihale komisyonunca taraflarına tebliğ edilen  
kesinleşen ihale kararında “Ayni yol gideri için vermiş oldukları teklif fiyatının virgülden  
sonra 8 hane olarak yazılmasının Kamu İhale Genel Tebliği'nin 16.5.2.1'inci maddesinde yer  
alan açıklamalara aykırı olduğu gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılması gerekirken  
sehven geçerli teklif sayılıp aşırı düşük teklif açıklaması istendiği ve tekliflerinin bu  
gerekçeyle değerlendirme dışı bırakıldığı” nın bildirildiği, ancak sunmuş oldukları söz konusu  
teklif fiyatının Teknik Şartname'nin 25'inci maddesinde yer alan düzenlemelere uygun olarak  
sunulduğu, Kamu İhale Genel Tebliği’nin 16.5.2.1’inci maddesinde yer alan hükümler  
çerçevesinde değerlendirilerek aykırı bulunan, bordroya yansıtılmayacak ve sosyal güvenlik  
mevzuatına göre hiçbir prim kesintisine konu olmayacak ayni yol bedelinin, Tebliğin anılan  
maddesi uyarınca uygun bulunmamasının hatalı bir uygulama olduğu, ayni yol gideri için  
sunmuş oldukları fiyat teklifinin Tebliğin 16.5.2’nci maddesi hükümlerine göre uygun  
verildiği, bu nedenle idarece verilmiş olan kesinleşen ihale kararının iptal edilerek  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 49  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.III-3322  
tekliflerinin yeniden değerlendirmeye alınması gerektiği ve aşırı düşük teklif açıklamalarının  
incelenerek ihalenin sonuçlandırılması gerektiği iddiasına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’nci  
maddesinde “İhale komisyonunun talebi üzerine idare tekliflerin incelenmesi,  
karşılaştırılması ve değerlendirilmesinde yararlanmak üzere net olmayan hususlarla ilgili  
isteklilerden yazılı olarak tekliflerini açıklamalarını isteyebilir. Ancak bu açıklama, hiçbir  
şekilde teklif fiyatında değişiklik yapılması veya ihale dokümanında yer alan şartlara uygun  
olmayan tekliflerin uygun hale getirilmesi amacıyla istenilmez ve yapılmaz.  
Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif mektubu  
ile geçici teminatı usulüne uygun olmadığı 36’ncı maddeye göre ilk oturumda tespit edilen  
isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar verilir. Ancak, teklifin esasını  
değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, belgelerde bilgi eksikliği bulunması halinde idarece  
belirlenen sürede isteklilerden bu eksik bilgilerin tamamlanması yazılı olarak istenir.  
Belirlenen sürede bilgileri tamamlamayan istekliler değerlendirme dışı bırakılır ve geçici  
teminatları gelir kaydedilir. Bu ilk değerlendirme ve işlemler sonucunda belgeleri eksiksiz ve  
teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı  
değerlendirilmesine geçilir. Bu aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme  
kapasitelerini belirleyen yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen  
şartlara uygun olup olmadığı ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup  
bulunmadığı incelenir. Uygun olmadığı belirlenen isteklilerin teklifleri ile birim fiyat teklif  
cetvellerinde aritmetik hata bulunan teklifler değerlendirme dışı bırakılır.” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Başvuruların ve tekliflerin  
alınması, açılması ve belgelerdeki bilgi eksikliklerinin tamamlatılması” başlıklı 56’ncı  
maddesinde “… (7) Birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup bulunmadığı  
incelenir. Birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunduğu tespit edilen isteklilere ait  
teklifler değerlendirme dışı bırakılır.” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Aritmetik hata ve yuvarlama” başlıklı 16.5’inci  
maddesinde “16.5.1 Birim fiyat teklif cetvelindeki çarpım ve toplamlarda hata olması  
durumunda aritmetik hata olduğu kabul edilecek ve teklif doğrudan değerlendirme dışı  
bırakılacaktır. Kısmi teklif verilmesine imkân tanınan ihalelerde, isteklinin aritmetik hata  
yapılan kısma ilişkin teklifi değerlendirme dışı bırakılarak, teklif verdiği diğer kısımlar  
üzerinden ihale sonuçlandırılacaktır.  
16.5.2. Kısmi teklife izin verilip verilmediğine bakılmaksızın, birim fiyat üzerinden  
teklif alınan tüm ihalelerde istekliler, hizmet alımı ihalelerinde işçi sayısı üzerinden teklif  
alınan işçilik kalemleri hariç, birim fiyatları ve birim fiyatla miktarın çarpılması sonucu  
bulunan tutarları, virgülden sonra iki ondalık basamaklı sayıdan fazla olacak şekilde  
verebileceklerdir. Ancak, toplam teklif tutarı virgülden sonra en yakın iki ondalık basamaklı  
sayıya yuvarlanarak yazılacaktır. Yuvarlama işleminde yarım kuruş ve üzerindeki değerler  
bir kuruşa tamamlanacak; yarım kuruşun altındaki değerler ise dikkate alınmayacaktır.  
16.5.2.1. İşçilik ücreti, yol ve yemek bedeli ile bunlar üzerinden alınan prim tutarları  
gibi işçilik kalemlerini oluşturan maliyet unsurlarına ilişkin hesaplama yöntemi, sosyal  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 49  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.III-3322  
güvenlik mevzuatı kapsamında kanunla ve idari düzenlemelerle belirlenmiş olup, bu  
çerçevede 1 TL (Bir Türk Lirası)’nin altındaki tutarlar iki ondalık basamaklı sayıya  
yuvarlanarak yazılmaktadır. Sosyal güvenlik mevzuatındaki düzenlemelerin emredici nitelikte  
olması nedeniyle isteklilerin ilgili mevzuatı gereğince yapacakları işçilik hesaplamalarında  
da anılan yöntemin uygulanması zorunluluğu bulunmaktadır. Bu sebeple, hizmet alımı  
ihalelerinde birim fiyat teklif cetvelinde yer alan ve işçi sayısı üzerinden teklif alınan işçilik  
kalemlerinin birim fiyatları ile birim fiyatla miktarın çarpılması sonucu bulunan tutarları,  
virgülden sonra en yakın iki ondalık basamaklı sayıya yuvarlanarak yazılacaktır. Yuvarlama  
işleminde yarım kuruş ve üzerindeki değerler bir kuruşa tamamlanacak; yarım kuruşun  
altındaki değerler ise dikkate alınmayacaktır.” açıklamaları,  
Anılan Tebliğ’in “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında teklif fiyata dahil  
olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “… 78.30. Personel çalıştırılmasına dayalı  
hizmet alımı ihalelerinde isteklilerin teklif bedelleri varsa yüklenici karı ile aşağıdaki  
bileşenlerden oluşur:  
a) Asgari İşçilik Maliyeti: İhale tarihinde yürürlükte bulunan brüt asgari ücret veya  
idari şartnamede brüt asgari ücretin yüzde (%) fazlası olarak belirlenen ücret (ulusal bayram  
ve genel tatil günleri ile fazla çalışma saatlerine ilişkin ücretler dahil), nakdi yemek ve yol  
bedeli gibi prime esas kazancın hesabında esas alınan işçiliğe bağlı diğer ödemeler ve  
işveren sigorta primlerinin toplam tutarı asgari işçilik maliyetini oluşturur.  
b) İşçilikle Bağlantılı Ayni Giderler: İdari şartnamede işçi sayısıyla bağlantı olarak  
teklife dahil edilmesi öngörülen ayni giderler teklif bileşeni kabul edilir…” açıklamaları  
bulunmaktadır.  
İdari Şartname’nin ekinde yer alan tabloda ihale konusu iş kapsamında bulunan iş  
kalemlerinin birimlerinin ve miktarlarının gösterildiği, İdari Şartname’nin “Teklif ve  
sözleşme türü" başlıklı 19’uncu maddesinde “İstekliler tekliflerini, her bir iş kaleminin  
miktarı ile bu iş kalemleri için teklif edilen birim fiyatlarının çarpımı sonucu bulunan toplam  
bedel üzerinden vereceklerdir; ihale sonucu, ihale üzerine bırakılan istekliyle her bir iş  
kaleminin miktarı ile iş kalemleri için teklif edilen birim fiyatların çarpımı sonucu bulunan  
toplam bedel üzerinden teklif birim fiyat sözleşme imzalanacaktır” düzenlemesine,  
Anılan Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
25.1. Sözleşmenin uygulanması sırasında, ilgili mevzuat gereğince yapılacak ulaşım, sigorta,  
vergi (KDV hariç), resim ve harç giderleri teklif fiyata dahildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi  
bir hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
Temizlik Personelleri brüt asgari ücretin %30 fazlası kadar brüt ücret alacaktır.  
Temizlik Personelleri (Engelli) brüt asgari ücretin %30 fazlası kadar brüt ücret  
alacaktır.  
Temizlik Şefleri brüt asgari ücretin %40 fazlası kadar brüt ücret alacaktır.  
Temizlik Amiri brüt asgari ücretin %100 fazlası kadar brüt ücret alacaktır.  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 49  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.III-3322  
Temizlik Personelleri Ulusal Bayram ve Resmi Tatil Günlerinde çalışma yapacak olup  
çalışılacak toplam gün sayısı 43,5 gün*60 personel = 2610 gündür.  
Temizlik Şefleri Ulusal Bayram ve Resmi Tatil Günlerinde çalışma yapacak olup  
çalışılacak toplam gün sayısı 43 gün*5 personel = 215 gündür.  
Temizlik Amiri Ulusal Bayram ve Resmi Tatil Günlerinde çalışma yapacak olup  
çalışılacak toplam gün sayısı 43 gün*1 personel = 43 gündür.  
Temizlik personelleri fazla çalışma yapacak olup iş süresi boyunca yapılacak  
fazla çalışma toplam 32.400 saattir.  
25.3.2. Yemek ve yol giderleri:  
Yüklenici çalıştıracağı her personele günlük brüt 13,50 TL yemek ücretini 26 gün  
üzerinden nakdi olarak ödeyecektir ve bu tutar maaş bordrolarında gösterilecektir. Yüklenici  
çalıştıracağı 153 personelin yol giderlerini İETT aylık mavi kart olarak karşılayacaktır.  
Engelli personeller ücretsiz ulaşım hakkına sahip olduğu için bu personellere mavi kart  
verilmeyecektir.  
25.3.3. Malzeme giderleri:  
Teknik şartnamenin 14,maddesinde özellikleri belirtilen ve yüklenici tarafından  
karşılanması istenilen makinalar amortismana tabi gider olduğundan %4 sözleşme giderleri  
ve genel giderlere dahil kabul edilecektir ve teklif fiyata dahildir. Özellikleri teknik  
şartnamenin 15 ve 16'ncı maddelerinde düzenlenmiş ekipman ve malzemeler yüklenici  
tarafından karşılanacaktır ve bunlara ait giderler teklif fiyata dahildir.  
25.3.4. Diğer giderler:  
İhale ve sözleşmeye ilişkin damga vergileri, Kamu İhale Kurumu payı, noter  
masrafları, amortisman, özellikleri teknik şartnamede düzenlenmiş ve yüklenici tarafından  
ayni olarak karşılanacak giyim giderleri, oryantasyon eğitimi gideri, iş yeri hekimliği ve iş  
güvenliği uzmanı ücreti ile çalışanlara verilecek eğitim gideri, yaka kartı, toplu ulaşım kart  
bedeli ve bu nitelikteki genel giderler teklif fiyata dahildir. Yüklenici tarafından yapılacak  
veya yaptırılacak risk değerlendirme çalışmasının giderleri ve alınacak her türlü iş güvenliği  
önlemleri ile iş güvenliği eğitimleri giderleri; yaptırılacak laboratuvar muayenesi giderleri  
teklif fiyata dahildir.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
Çalışacak personeller için kısa vadeli sigorta prim oranı % 2dir.” düzenlemesine yer  
verildiği,  
İhaleye ait birim fiyat teklif cetvelinin ise;  
A
B
Sıra  
No  
Miktarı  
Ay/gün/  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Teklif  
Tutarı  
Birimi İşçi  
Açıklaması  
Edilen  
sayısı saat  
Birim Fiyat  
1
2
3
Temizlik Personeli(Brüt asgari Ay  
ücretin %30 fazlası)  
Temizlik Personeli (engelli)(Brüt Ay  
asgari ücretin %30 fazlası)  
147 36  
7
5
36  
36  
Temizlik Şefi(Brüt asgari ücretin Ay  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 49  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.III-3322  
%40 fazlası)  
4
5
Temizlik Amiri(Brüt asgari ücretin Ay  
%100 fazlası)  
Yol Gideri (ayni)(Brüt asgari Ay  
ücret)  
1
36  
153 36  
I.  
ARA  
TOPLAM (K.D.V Hariç)  
Sıra İş Kaleminin Adı ve Kısa Birimi Miktarı  
Teklif  
Tutarı  
No Açıklaması  
Edilen  
Birim Fiyat  
1
2
Çift Kovalı Paspas Arabası  
Paspas Arabasına Ait Sıkma Kolu adet  
adet  
90  
75  
Presi  
3
4
5
6
Islak Mop Aparatı Plastik  
Saçaklı Mop Kuru Mavi (60 cm)  
Mop Kuru Beyaz (60 cm)  
adet  
adet  
adet  
180  
2.100  
3.000  
2.100  
Islak Mop Ekstra (370 gr adet  
ağırlığında)  
7
8
9
Islak Mop sapı  
Kuru Mop Aparatı  
Çekpsas  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
4 adet  
900  
150  
210  
210  
300  
450  
300  
150  
15  
300  
300  
150  
30  
30  
300  
60  
30  
210  
3
10 Çekpas Sapı  
11 Oto Yıkama Fırçası  
12 Fırça Sapı  
13 Lavobo Fırçası  
14 Halı Fırçası ve sopası  
15 Huni  
16 Maşrapa  
17 Tuvalet Fırçası  
18 Hazneli Faraş ve Fırçası  
19 Kat Arabası  
20 Kat Arabası İçin Kova (9 Litre)  
21 Çöp Kovası (12 Litre Masa Altı)  
22 Çöp Kovası (Metal)  
23 Çöp Kovası (Plastik)  
24 Temizlik Kovası  
25 Katlanabilir  
Merdiven  
Basamaklı  
26 Cam Silme Çekçeki  
27 Cam Silme Lastiği  
28 Cam Silme Peluşu ve Aparatı  
29 Teleskop(6 metre)  
30 Teleskop(9 metre)  
31 Cam Kazıma Jileti  
32 Cam Kazıma Aparatı  
33 Cila Pedi Beyaz  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
90  
90  
90  
3
3
45  
45  
30  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 49  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.III-3322  
34 Cila Pedi Siyah  
35 Paspas 120*245 cm  
36 Paspas 120*200  
adet  
adet  
adet  
30  
9
6
37 Zemin  
Kimyasalı  
Temizleme  
Makinası litre  
1.000  
38 Halı Yıkama Makinası Kimyasalı litre  
39 Çöp Poşeti Geri Dönüşümlü Büyük rulo  
Boy  
150  
30.000  
40 Çöp Poşeti Orta Boy 10'luk Rulo rulo  
Mavi  
60.000  
41 Çöp Poşeti 10luk Rulo Büyük Boy rulo  
30.000  
600  
3.000  
1.200  
600  
42 Cam Silme Bezi  
adet  
adet  
kutu  
adet  
43 Bulaşık Eldiveni  
44 Doktor Eldiveni 100lük Large  
45 İş Eldiveni  
46 Mikrofiber Temizlik Bezi 40*40 cm adet  
6.000  
1.500  
150  
47 Temizlik Bezi 40*40 cm  
48 Bulaşık Süngeri  
adet  
adet  
adet  
49 Pisuvar Tableti (100 gr.)  
600  
50 Tuvaletler İçin Askılı Koku adet  
900  
Giderici  
51 Hortum (4 adet 50 metrelik)  
52 Metal Temizleyici  
53 Kireç Çözücü  
metre 200  
litre  
litre  
300  
1.500  
54 Genel Temizlik Sıvısı  
kilogr 24.000  
am  
55 Mineralli Ovma Kremi  
kilogr 15.000  
am  
56 Ahşap Temizleyici  
kilogr 600  
am  
57 Lavabo Çözücü  
kutu  
300  
58 Çamaşır Suyu  
kilogr 24.000  
am  
59 Statik Toz Toplama Sıvısı  
kilogr 150  
am  
60 Oda Parfümü  
kilogr 600  
am  
61 Temizlik Personeli Ulusal Bayram gün  
ve Resmi Tatil Günleri Çalışma  
2.610  
62 Temizlik Şefleri Ulusal Bayram ve gün  
Resmi Tatil Günleri Çalışma  
215  
63 Temizlik Amiri Ulusal Bayram ve gün  
Resmi Tatil Günleri Çalışma  
43  
64 Temizlik Personeli Fazla Çalışma saat  
32.400  
II. ARA TOPLAM  
(K.D.V. Hariç)  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 49  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.III-3322  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)  
şeklinde düzenlendiği görülmüştür.  
İhale işlem dosyasında yer alan bilgi ve belgelerden, başvuruya konu ihalenin  
05.10.2015 tarihinde açık ihale usulüyle ve birim fiyat teklif alınmak suretiyle  
gerçekleştirildiği, ihaleye 15 isteklinin teklif verdiği, isteklilerce sunulan belgelerin  
değerlendirilmesi sonucunda 4 isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakıldığı, İdari  
Şartname’nin 33’üncü maddesine göre geçerli teklifler üzerinden sınır değerin hesaplanması  
neticesinde, sınır değerin altında teklif veren 8 istekliden Kanun’un 38’inci maddesine göre  
açıklama istendiği, anılan isteklilerden 3’ünün aşırı düşük teklif açıklamalarını zamanında  
yapmadıkları, 1 isteklinin açıklamalarının ise mevzuata uygun olmadığı gerekçesiyle  
değerlendirme dışı bırakıldığı, 19.10.2015 tarihinde alınan ihale komisyonu kararıyla da,  
başvuru sahibinin ayni yol gideri için vermiş olduğu teklif fiyatının virgülden sonra 8 hane  
olarak yazılmasının Kamu İhale Genel Tebliği'nin 16.5.2.1'inci maddesinde yer alan  
açıklamalara aykırı olduğu gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılması gerekirken sehven  
geçerli teklif sayılıp aşırı düşük teklif açıklaması istendiğinin belirtildiği ve tekliflerinin bu  
gerekçeyle değerlendirme dışı bırakılarak, ihalenin en avantajlı teklifi sunan Çelikler Tem.  
İnş. Yem Bil. Gıd. Pet. Ürn San. Tic. Ltd. Şti. - Arç Temz. İnş. Güv. Nak. Yemek Üretim.  
Hiz. Taah. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı üzerinde bırakıldığı anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibi tarafından, ayni yol gideri için sunmuş oldukları teklif fiyatının yanlış  
değerlendirildiği, Kamu İhale Genel Tebliği’nin 78.30’uncu maddesinde asgari işçilik  
maliyetini oluşturan girdiler içinde belirtilmeyen ayni yol giderinin ihale komisyonunca  
işçilik unsuru gibi değerlendirilerek anılan Tebliğ’in 16.5.2.1’inci maddesi uyarınca  
yuvarlama hatası yapıldığı gerekçesiyle uygun bulunmamasının mevzuata aykırı olduğu,  
anılan kaleme ilişkin teklif fiyatlarının yine aynı Tebliğ’in 16.5.2’nci maddesine göre  
değerlendirilmesi ve uygun bulunması gerektiği iddia edilmektedir.  
Yapılan inceleme neticesinde başvuru sahibi tarafından teklif dosyası kapsamında  
sunulan birim fiyat teklif cetvelinin;  
A
B
Sıra  
No  
Miktarı  
Ay/gün/  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması  
Teklif  
Edilen  
Birim  
Tutarı  
Birimi İşçi  
sayısı saat  
Fiyat  
1
2
Temizlik  
asgari ücretin %30 fazlası)  
Temizlik  
Personeli(Brüt Ay  
147  
7
36  
36  
2.540,84  
13.446.125,28  
571.871,16  
Personeli Ay  
2.269,33  
(engelli)(Brüt asgari ücretin  
%30 fazlası)  
3
4
Temizlik Şefi(Brüt asgari Ay  
ücretin %40 fazlası)  
Temizlik Amiri(Brüt asgari Ay  
ücretin %100 fazlası)  
5
1
36  
36  
2.703,07  
3.676,54  
486.552,60  
132.355,44  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 49  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.III-3322  
5
Yol  
Gideri  
(ayni)(Brüt Ay  
153  
36  
144,06779 793.525,423782  
asgari ücret)  
662  
96  
I.  
ARA 15.430.429,90  
TOPLAM (K.D.V Hariç)  
Sıra  
No  
1
İş Kaleminin Adı ve Kısa Birimi  
Açıklaması  
Çift Kovalı Paspas Arabası adet  
Miktarı Teklif  
Edilen  
Tutar  
Birim Fiyat  
90  
75  
0,00000004000 0,00000360  
2
Paspas Arabasına Ait Sıkma adet  
Kolu Presi  
Islak Mop Aparatı Plastik  
0,00000007000 0,00000525  
0,00000005000 0,00000900  
3
4
adet  
180  
Saçaklı Mop Kuru Mavi (60 adet  
2.100  
cm)  
0,00000005000 0,00010500  
0,00000005000 0,00015000  
5
6
Mop Kuru Beyaz (60 cm)  
adet  
3.000  
2.100  
Islak Mop Ekstra (370 gr adet  
ağırlığında)  
0,00000005000 0,00010500  
0,00000005000 0,00004500  
0,00000005000 0,00000750  
0,00000005000 0,00001050  
0,00000004000 0,00000840  
0,00000005000 0,00001500  
0,00000005000 0,00002250  
0,00000005000 0,00001500  
0,00000004000 0,00000600  
0,00000005000 0,00000075  
0,00000005000 0,00001500  
0,00000005000 0,00001500  
0,00000005000 0,00000750  
0,00000003000 0,00000090  
7
8
9
Islak Mop sapı  
Kuru Mop Aparatı  
Çekpsas  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
900  
150  
210  
210  
300  
450  
300  
150  
15  
10 Çekpas Sapı  
11 Oto Yıkama Fırçası  
12 Fırça Sapı  
13 Lavobo Fırçası  
14 Halı Fırçası ve sopası  
15 Huni  
16 Maşrapa  
300  
300  
150  
30  
17 Tuvalet Fırçası  
18 Hazneli Faraş ve Fırçası  
19 Kat Arabası  
20 Kat Arabası İçin Kova (9 adet  
30  
Litre)  
0,00000004000 0,00000120  
21 Çöp Kovası (12 Litre Masa adet  
300  
Altı)  
0,00000005000 0,00001500  
0,00000005000 0,00000300  
0,00000005000 0,00000150  
0,00000005000 0,00001050  
22 Çöp Kovası (Metal)  
23 Çöp Kovası (Plastik)  
24 Temizlik Kovası  
adet  
adet  
adet  
60  
30  
210  
3
25 Katlanabilir Merdiven 4 adet  
Basamaklı  
26 Cam Silme Çekçeki  
0,00000005000 0,00000015  
0,00000005000 0,00000450  
0,00000005000 0,00000450  
0,00000005000 0,00000450  
0,00000004000 0,00000012  
adet  
adet  
90  
90  
90  
3
27 Cam Silme Lastiği  
28 Cam Silme Peluşu ve Aparatı adet  
29 Teleskop(6 metre) adet  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 49  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.III-3322  
30 Teleskop(9 metre)  
adet  
3
0,00000004000 0,00000012  
0,00000004000 0,00000180  
0,00000005000 0,00000225  
0,00000005000 0,00000150  
0,00000005000 0,00000150  
0,00000005000 0,00000045  
0,00000005000 0,00000030  
31 Cam Kazıma Jileti  
32 Cam Kazıma Aparatı  
33 Cila Pedi Beyaz  
34 Cila Pedi Siyah  
35 Paspas 120*245 cm  
36 Paspas 120*200  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
45  
45  
30  
30  
9
6
37 Zemin Temizleme Makinası litre  
Kimyasalı  
1000  
150  
0,00000005000 0,00005000  
0,00000005000 0,00000750  
0,00000004000 0,00120000  
0,00000005000 0,00300000  
38 Halı  
Yıkama  
Makinası litre  
Kimyasalı  
39 Çöp Poşeti Geri Dönüşümlü rulo  
Büyük Boy  
40 Çöp Poşeti Orta Boy 10'luk rulo  
30000  
60000  
Rulo Mavi  
41 Çöp Poşeti 10luk Rulo Büyük rulo  
Boy  
30000  
600  
3000  
0,00000004000 0,00120000  
0,00000005000 0,00003000  
0,00000005000 0,00015000  
42 Cam Silme Bezi  
43 Bulaşık Eldiveni  
adet  
adet  
44 Doktor Eldiveni 100lük kutu  
Large  
45 İş Eldiveni  
1200  
600  
0,00000005000 0,00006000  
0,00000005000 0,00003000  
adet  
46 Mikrofiber Temizlik Bezi adet  
40*40 cm  
6000  
1500  
150  
0,00000004000 0,00024000  
0,00000004000 0,00006000  
0,00000004000 0,00000600  
0,00000005000 0,00003000  
47 Temizlik Bezi 40*40 cm  
adet  
adet  
adet  
48 Bulaşık Süngeri  
49 Pisuvar Tableti (100 gr.)  
600  
50 Tuvaletler İçin Askılı Koku adet  
Giderici  
51 Hortum (4 adet 50 metrelik) metre  
900  
200  
300  
1500  
24000  
15000  
600  
300  
24000  
150  
0,00000004000 0,00003600  
0,00000004990 0,00000998  
0,00000003990 0,00001197  
0,00000004000 0,00006000  
0,00000004990 0,00119760  
0,00000005000 0,00075000  
0,00000000500 0,00000300  
0,00000000500 0,00000150  
0,00000005000 0,00120000  
0,00000004000 0,00000600  
0,00000003000 0,00001800  
52 Metal Temizleyici  
53 Kireç Çözücü  
litre  
litre  
54 Genel Temizlik Sıvısı  
55 Mineralli Ovma Kremi  
56 Ahşap Temizleyici  
57 Lavabo Çözücü  
kilogram  
kilogram  
kilogram  
kutu  
58 Çamaşır Suyu  
59 Statik Toz Toplama Sıvısı  
60 Oda Parfümü  
kilogram  
kilogram  
kilogram  
600  
61 Temizlik Personeli Ulusal gün  
Bayram ve Resmi Tatil  
Günleri Çalışma  
2610  
215  
70,30  
75,72  
183.483,00  
16.279,80  
62 Temizlik  
Şefleri  
Ulusal gün  
Bayram ve Resmi Tatil  
Günleri Çalışma  
9
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 49  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.III-3322  
63 Temizlik  
Amiri  
Ulusal gün  
Bayram ve Resmi Tatil  
Günleri Çalışma  
64 Temizlik Personeli Fazla gün  
Çalışma  
43  
108,17  
14,06  
4.651,31  
32400  
455.544,00  
şeklinde olduğu görülmüştür.  
İhale işlem dosyasında yer alan yaklaşık maliyet belgelerinde iş kapsamında  
çalıştırılacak personel için yol bedelinin asgari işçilik maliyetini oluşturan giderler içine dahil  
edilmediği ve asgari işçilik maliyetinin yol gideri hariç hesaplandığı, doküman  
düzenlemelerinde ise iş kapsamında çalıştırılacak personel için yol bedelinin ayni olarak mavi  
kart ile sağlanacağı ve söz konusu gider kalemi için birim fiyat teklif cetvelinde satır açıldığı  
görülmüştür.  
Yukarıda yer verilen birim fiyat teklif cetvelinde başvuru sahibi tarafından itiraza  
konu ayni yol gideri kalemi için 144,06779662 TL tutarında birim fiyat öngörüldüğü ve bu  
birim fiyatın miktarlarla çarpılması sonucu 793.525,42378296 TL tutarına ulaşıldığı  
görülmüş, ihale komisyonunun ise, bu birim fiyat teklifinin Kamu İhale Genel Tebliği’nin  
16.5.2.1’inci maddesinde yer alan hükümler doğrultusunda virgülden sonra 2 ondalıklı  
basamak şeklinde yuvarlanması gerekirken 8 ondalıklı basamak olarak yazılmasının mevzuata  
aykırı olduğu gerekçesiyle değerlendirme dışı bıraktığı anlaşılmıştır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 16.5.2.1’inci maddesi uyarınca, işçilik ücreti, yol ve  
yemek bedeli ile bunlar üzerinden alınan prim tutarları gibi işçilik kalemlerini oluşturan  
maliyet unsurlarına ilişkin olarak sosyal güvenlik mevzuatına atıfta bulunulduğu ve bu  
nedenle 1 TL’nin altındaki tutarların iki ondalıklı sayıya yuvarlanması gerektiği açıklamaları  
yer almaktadır.  
İdare tarafından itiraza ilişkin olarak verilen cevapta, anılan Tebliğ maddesinde yol  
bedeli için ayni veya nakdi ayrımı yapılmaması nedeniyle virgülden sonra iki ondalıklı  
basamak olacak şekilde yazılması gerektiği belirtilmiştir.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 16.5.2.1’inci maddesindeki açıklamaların işçilik  
maliyetini oluşturan giderler için düzenlendiği anlaşılmaktadır. Başvuruya konu ihaleye ait  
İdari Şartname’de, ihale konusu işe ait yol giderinin işçilik ücretlerinden ayrı ve ayni olarak  
karşılanacağı ve birim fiyat teklif cetvelinde açılan satırda da iş kapsamında çalıştırılacak olan  
engelli personeller hariç toplam 153 personel için yol gideri için bedel öngörüleceği  
düzenlenmiştir.  
Bu bağlamda yapılan inceleme neticesinde, işçi sayısı ile bağlantılı olarak teklife  
yansıtılan bu giderlerin işçilik maliyeti unsurları içinde yer aldığı anlaşılmış olup, ihale  
komisyonu tarafından başvuru sahibinin virgülden sonra 8 ondalıklı basamak olarak sunmuş  
olduğu söz konusu yol gideri için verilen teklif fiyatının, Tebliğ’in 16.5.2.1’nci maddesinde  
yer alan açıklamalar doğrultusunda değerlendirilerek uygun bulunmamasının mevzuata  
aykırılık teşkil etmediği ve başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
ulaşılmıştır.  
10  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/071  
: 49  
: 09.12.2015  
: 2015/UH.III-3322  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ahmet ÖZBAKIR  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
11