Ana Sayfa / Kararlar / Elektrik Üretim A.Ş Genel Müdürlüğü (EÜAŞ) Ticaret Dairesi Başkanlığı Dış Ticaret Müdürlüğü / 2015/15018-İstanbul Fuel Oil ve Doğalgaz Kombine Çevrim Santralı B İşletme Müdürlüğü V94.3A(4) Tipi İki (2) Adet Gaz Türbini Bakımı
Bilgi
İKN
2015/15018
Başvuru Sahibi
Ekon Endüstri İnş. ve Tic. A.Ş.
İdare
Elektrik Üretim A.Ş Genel Müdürlüğü (EÜAŞ) Ticaret Dairesi Başkanlığı Dış Ticaret Müdürlüğü
İşin Adı
İstanbul Fuel Oil ve Doğalgaz Kombine Çevrim Santralı B İşletme Müdürlüğü V94.3A(4) Tipi İki (2) Adet Gaz Türbini Bakımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 9  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.III-3371  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Mehmet Zeki ADLI, Hasan  
KOCAGÖZ, Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Ekon Endüstri İnş. ve Tic. A.Ş.,  
Saray Mah. Fatih Sultan Mehmet Bulvarı No : 420 Kazan/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Elektrik Üretim A.Ş Genel Müdürlüğü (EÜAŞ) Ticaret Dairesi Başkanlığı Dış Ticaret  
Müdürlüğü,  
Nasuh Akar Mahallesi Türk Ocağı Caddesi ABCD Blok No: 2/13-020 06520  
Çankaya/ANKARA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/15018 İhale Kayıt Numaralı “İstanbul Fuel Oil ve Doğalgaz Kombine Çevrim Santralı B  
İşletme Müdürlüğü V94.3A(4) Tipi İki (2) Adet Gaz Türbini Bakımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Elektrik Üretim A.Ş Genel Müdürlüğü (EÜAŞ) Ticaret Dairesi Başkanlığı Dış Ticaret  
Müdürlüğü tarafından 30.04.2015 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “İstanbul Fuel  
Oil Ve Doğalgaz Kombine Çevrim Santralı B İşletme Müdürlüğü V94.3A(4) Tipi İki (2) Adet  
Gaz Türbini Bakımı” ihalesine ilişkin olarak başvuru sahibince 08.12.2015 tarih ve 95298  
sayı ile Kurum kayıtlarına alınan dilekçe ile başvuruda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/3219 sayılı dosya kapsamında yapılan inceleme  
neticesinde ön inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Ön inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
Başvuru dilekçesinde özetle, ihale komisyonu kararının 04.12.2015 tarihinde tebliğ  
alındığı, kararda özetle Kamu İhale Kurulu'nun 05.11.2015 tarih ve 2015/UH.III-2936 sayılı  
kararı ile ihalenin iptal edildiğinin bildirildiği, gerek Kamu İhale Kurulu kararı gerekse ihale  
komisyonu kararının eksik bilgilere dayanılarak alındığı, Kamu İhale Kurulu kararının açıkça  
hukuka aykırı olduğu, sunulan iş deneyim belgesinin sıhhati hakkında Kamu İhale  
Kurumu'nun karar alma yetkisi bulunmadığı, İMES OSB Bölge Müdürünün elle atılmış  
imzasını taşıyan iş deneyim belgesinin 15.12.2014'te teslim alındığı, EKAP üzerinden  
OSB'nin düzenlediği 03.09.2015 tarihli belgenin ise bu bilgileri teyit ettiği, Kurul'un  
08.07.2015 tarih ve 2015/UH.III-1942 sayılı kararında geçerli saydığı belgeyi bu yeni kararla  
geçersiz kabul ettiği, Kurumun yetkisinin Kanunda sayılanlarla sınırlı olduğu, belgenin  
sıhhatini takdir edemeyeceği, tarih ve sayı içermeyen belge verilmiş olmasının kendilerine bir  
kusur olarak izafe edilemeyeceği, ihalenin iptalini gerektirmeyeceği, belgelerin Mahkeme  
kararıyla veya belgeyi veren merci tarafından iptal edilmedikçe geçerliliğini koruyacağı,  
ihaleye ekonomik açıdan en avantajlı teklifin verildiği, ihalenin iptali halinde kamu zararı  
ortaya çıkacağı iddialarına yer verilmiştir.  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 9  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.III-3371  
Elektrik Üretim A.Ş Genel Müdürlüğü Ticaret Dairesi Başkanlığı Dış Ticaret  
Müdürlüğü tarafından 30.04.2015 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “İstanbul Fuel  
Oil ve Doğalgaz Kombine Çevrim Santralı B İşletme Müdürlüğü V94.3A(4) Tipi İki (2) Adet  
Gaz Türbini Bakımı” ihalesine ilişkin olarak P E M C O - Power Equipment Materials Co.  
Ltd.nin 27.08.2015 tarih ve 73171 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 27.08.2015 tarihli  
dilekçesi ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulduğu, bu başvuru üzerine yapılan inceleme  
sonucunda 05.11.2015 tarih ve 2015/UH.III-2936 sayılı Kurul kararı ile, “… Sonuç olarak,  
ihale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması ve bu aşamadan  
sonraki ihale işlemlerinin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmekteyse  
de, Ekon Endüstri İnş. ve San. Tic. A.Ş.nin teklifinin değerlendirme dışı bırakılmasına yönelik  
tespitin esas olarak ihale komisyonunca verilen 26.05.2015 tarihli iptal kararının doğurduğu  
sonuçların aynısını ortaya çıkaracak nitelikte olacağı, gerek ihale komisyonunun 26.05.2015  
tarihli ihalenin iptaline ilişkin kararı, gerekse Kamu İhale Kurulu kararını müteakip alınan  
23.07.2015 tarihli düzeltici işlem kararında, idarece geçerli teklif sahibi PEMCO Power  
Equipment Co. Ltd. üzerinde ihaleyi bırakma iradesi bulunmadığının anlaşıldığı, dilekçede  
başvuru sahibinin iddiasının incelenmesi neticesinde de idarenin ekonomik açıdan en  
avantajlı ikinci teklif belirleme hususunda takdir yetkisi bulunduğu sonucuna varıldığı, bu  
itibarla inceleme konusu ihalede ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi olarak  
belirlenecek nitelikte bir teklif kalmadığı anlaşıldığından ihalenin iptal edilmesi  
gerekmektedir.” şeklinde gerekçe gösterilerek ihalenin iptaline karar verildiği anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibinin teklif dosyasında sunmuş olduğu iş deneyim belgesinin, Kamu  
İhale mevzuatında yer alan belgelerin düzenleme koşullarına ilişkin düzenlemelere uygun  
olmadığı hususunun Kurul’un 05.11.2015 tarih ve 2015/UH.III-2936 sayılı kararında tespit  
edildiği, Kurulca verilen ihalenin iptali kararı üzerine ihale komisyonunun karar alarak ihaleyi  
iptal ettiği, dolayısıyla başvuru sahibinin 08.12.2015 tarihinde Kurum kayıtlarına alınan  
itirazen şikâyet dilekçesinde yer verilen hususların, söz konusu Kamu İhale Kurulu kararına  
itiraz niteliği taşıdığı anlaşılmaktadır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu kapsamında şikâyet ve itirazen şikâyet başvuruları  
dava açılmadan önce tüketilmesi zorunlu idari başvuru yolları olup, itirazen şikâyet  
başvuruları üzerine Kurul tarafından verilen nihai karar ile uyuşmazlık, idari başvuru aşaması  
bakımından sonuçlandırılmaktadır.  
4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinde, Kamu İhale Kurulunun, Kuruma gelen  
itirazen şikâyet başvurularıyla ilgili olarak gerekçesini belirtmek suretiyle karar vereceği  
hüküm altına alınmış olup, mevzuatta Kurul tarafından karara bağlanan hususların yeniden  
incelemeye alınmasına ilişkin bir düzenleme bulunmamaktadır. Diğer yandan, anılan  
Kanun’un 57’nci maddesinde şikâyetler ile ilgili olarak Kurum tarafından verilen nihai  
kararların mahkemelerde dava konusu edilebileceği belirtilmiş, İhalelere Yönelik Başvurular  
Hakkında Tebliğ’in “Kurul kararlarına karşı başvuru” başlıklı 17’nci maddesinin birinci  
fıkrasında yer alan “4734 sayılı Kanunun 57’nci maddesi uyarınca Kurul kararları idari yargı  
mercilerinde dava konusu edilebileceğinden, hak kaybına uğranılmaması bakımından Kurul  
kararının yeniden incelenmesi talebiyle Kuruma başvuruda bulunulmaması önem arz  
etmektedir.” açıklaması ile Kurul tarafından karara bağlanan hususlar hakkında yargısal  
denetim yolunun işletilmesi gerektiği hususu da ayrıca vurgulanmıştır.  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 9  
: 16.12.2015  
: 2015/UH.III-3371  
Yapılan incelemede, başvurunun 05.11.2015 tarih ve 2015/UH.III-2936 sayılı Kurul  
kararına itiraz niteliği taşıdığı, dolayısıyla, söz konusu iddiaların 4734 sayılı Kanun’un  
54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince usul yönünden reddedilmesi  
gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65’inci maddesi uyarınca bu kararın  
tebliğ edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Başvurunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
3