Ana Sayfa / Kararlar / Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 20. Bölge Müdürlüğü / 2015/130489-Çeşitli Vasıflarda Personel Çalıştırılması Hizmet Satın Alınması
Bilgi
İKN
2015/130489
Başvuru Sahibi
Gold Bilgi İşlem Tem. ve Yem. Ür. Hiz. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.- Barla Peyzaj Tem. İnş. Nak. Gıda Tur. San. ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi
İdare
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 20. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
Çeşitli Vasıflarda Personel Çalıştırılması Hizmet Satın Alınması
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/076  
: 46  
: 30.12.2015  
: 2015/UH.III-3592  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Mehmet Zeki ADLI, Hamdi  
GÜLEÇ, Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Gold Bilgi İşlem Tem. ve Yem. Ür. Hiz. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.- Barla Peyzaj Tem. İnş.  
Nak. Gıda Tur. San. ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi,  
Huzurevleri Mah. 77155 Sok. No:6 Necmiye Hanım Apt. Kat: 1 Daire: 1 Çukurova/ADANA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 20. Bölge Müdürlüğü,  
Erkenez Mah. Mevki Recep Tayyip Erdoğan Bulv. No: 157 46100 KAHRAMANMARAŞ  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/130489 İhale Kayıt Numaralı “Çeşitli Vasıflarda Personel Çalıştırılması Hizmet Satın  
Alınması” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 20. Bölge Müdürlüğü tarafından 04.11.2015  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Çeşitli Vasıflarda Personel Çalıştırılması  
Hizmet Satın Alınması” ihalesine ilişkin olarak Gold Bilgi İşlem Tem. ve Yem. Ür. Hiz.  
Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.- Barla Peyzaj Tem. İnş. Nak. Gıda Tur. San. ve Tic. Ltd. Şti.  
Ortak Girişiminin 12.11.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 19.11.2015  
tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 26.11.2015 tarih ve 92169 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 26.11.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/3074 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, kesinleşen ihale komisyon kararında teklif dosyası  
kapsamında sundukları iş bitirme belgesindeki işin tanımının şikâyete konu ihale  
dokümanında yer alan benzer iş tanımına uygun olmadığı ve iş bitirme belgelerinden  
teknisyen çalıştırılmadığının anlaşıldığı gerekçeleriyle tekliflerinin değerlendirme dışı  
bırakıldığı, ancak iş bitirme belgelerinin içeriğinin ihalede istenilen benzer iş tanımıyla aynı  
olduğu, ihaleyi yapan idarenin benzer iş tanımını farklı yorumladığı, iş bitirme belgelerindeki  
atölye hizmetlerinde çalışan elektrikçi ve tamirci gibi ustaların teknisyen pozisyonunda  
olduğu, ihaleye verilen tekliflerin yeniden değerlendirilerek kesinleşen ihale kararının iptal  
edilmesi, ihalenin en düşük fiyatı teklif eden kendi firmaları üzerinde bırakılması gerektiği  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
İdare tarafından ihale işlem dosyası kapsamında gönderilen belgelerin incelenmesi  
neticesinde, itirazen şikâyete konu ihaleye 11 istekli tarafından teklif sunulduğu, 06.11.2015  
tarihli ihale komisyon kararında sunulan teklifler arasında 2 teklifin geçerli teklif olarak  
belirlendiği, Berk Tem. Yem. Taş. Tur. İnş. Gıd. Paz. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin teklif  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/076  
: 46  
: 30.12.2015  
: 2015/UH.III-3592  
mektubu kapsamında geçici teminat mektubu, banka referans mektubu, bilanço ve eşdeğer  
belgeler ile iş hacmini gösteren belgelerin sunulmaması nedeniyle, Pegas Grup Tem. Bil. Peyz.  
ve Çev. Düz. Yem. Ür. Hiz. Nak. San. Ltd. Şti.nin teklifinin teklif mektubu kapsamında  
sunulan iş deneyim belgesindeki işte, şikâyete konu ihalenin benzer iş tanımında yer verilen iş  
makinesi işletme personelinin çalıştırılmamış olması nedeniyle, Assos Sos. Hiz. San. ve Tic.  
Ltd. Şti.nin teklifinin teklif mektubu kapsamında sunulan iş deneyim belgesindeki işin  
tanımının ihalenin benzer iş tanımına uygun olmaması, iş makinesi için tamir bakım atölyesi  
personeli çalıştırılmamış olması, bilanço ve eşdeğer belgelerin sunulmaması, iş hacmini  
gösteren belgelerin sadece 2012 ve 2013 yıllarına ait olması, 2014 yılına ilişkin bir belge  
sunulmaması nedeniyle, HDY Tem. Taş. Gıd. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin teklif  
mektubu kapsamında ticaret sicil gazetesi, imza sirküleri, teklif cetveli, geçici teminat mektubu,  
iş deneyim belgesi, banka referans mektubu, bilanço ve eşdeğer belgeler ile iş hacmini gösteren  
belgelerin sunulmaması nedeniyle, Başaran İnş. Gıd. Güv. Ürt. Paz. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin  
teklifinin teklif mektubu kapsamında geçici teminat mektubu, banka referans mektubu, bilanço  
ve eşdeğer belgele ile iş hacmini gösteren belgelerin sunulmaması nedeniyle, Rubar Sos. Hiz.  
Peyz. İnş. Otom. Per. Tek. Des. ve İşl. Hiz. Taah. Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin teklif mektubu  
kapsamında geçici teminat mektubu ve banka referans mektubunun sunulmaması nedeniyle,  
başvuru sahibi istekli Gold Bilgi İşl. Tem. ve Yem. Üret. Hiz. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.-  
Barla Peyzaj Tem. İnş. Oto Kira. Nak. Gıd. Tur. San. ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi’nin teklif  
mektubu kapsamında sunulan iş deneyim belgesindeki işte, şikâyete konu ihalenin benzer iş  
tanımında yer verilen teknisyen personelin çalıştırılmamış olması nedeniyle, Yamanlar Tur.  
Mad. Ener. İth. İhr. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin teklif mektubu kapsamında sunulan iş  
deneyim belgesindeki işte, şikâyete konu ihalenin benzer iş tanımında yer verilen teknisyen  
personelin çalıştırılmamış olması nedeniyle, Bekna İnş. Tur. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin  
teklif zarfının geçersiz olması nedeniyle değerlendirme dışı bırakıldığı, ihalenin ekonomik  
açıdan en avantajlı birinci teklif sahibi olarak belirlenen Bölük Eminiler Pa. Tek. İnş. Ak. Ta.  
Ot. Tur. Tic. ve San. Ltd. Şti. üzerine bırakıldığı, ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif  
sahibinin Timsan Nakl. Gıd. Tem. İnş. Mak. Taah. San ve Tic. Ltd. Şti. olarak belirlendiği  
anlaşılmıştır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’nci  
maddesinde, "İhale komisyonunun talebi üzerine idare tekliflerin incelenmesi, karşılaştırılması  
ve değerlendirilmesinde yararlanmak üzere net olmayan hususlarla ilgili isteklilerden yazılı  
olarak tekliflerini açıklamalarını isteyebilir. Ancak bu açıklama, hiçbir şekilde teklif fiyatında  
değişiklik yapılması veya ihale dokümanında yer alan şartlara uygun olmayan tekliflerin uygun  
hale getirilmesi amacıyla istenilmez ve yapılmaz.  
Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif mektubu  
ile geçici teminatı usulüne uygun olmadığı 36 ncı maddeye göre ilk oturumda tespit edilen  
isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar verilir. Ancak, teklifin esasını  
değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, belgelerde bilgi eksikliği bulunması halinde idarece  
belirlenen sürede isteklilerden bu eksik bilgilerin tamamlanması yazılı olarak istenir.  
Belirlenen sürede bilgileri tamamlamayan istekliler değerlendirme dışı bırakılır ve geçici  
teminatları gelir kaydedilir. Bu ilk değerlendirme ve işlemler sonucunda belgeleri eksiksiz ve  
teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı  
değerlendirilmesine geçilir. Bu aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini  
belirleyen yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olup  
olmadığı ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup bulunmadığı incelenir.  
Uygun olmadığı belirlenen isteklilerin teklifleri ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata  
bulunan teklifler değerlendirme dışı bırakılır.” hükmüne,  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/076  
: 46  
: 30.12.2015  
: 2015/UH.III-3592  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İstenecek belgeler” başlıklı  
29’uncu maddesinde “(1) Ekonomik ve mali yeterlik ile mesleki ve teknik yeterliğin  
değerlendirilmesinde kullanılmak üzere istenecek belgeler aşağıdaki esaslara göre belirlenir:  
a) İhale konusu işin yaklaşık maliyetine bakılmaksızın tüm ihalelerde; adayın veya  
isteklinin mesleki faaliyetini sürdürdüğünü ve teklif vermeye yasal olarak yetkili olduğunu  
gösteren belgelerin,  
b) Yaklaşık maliyeti, Kanunun 13 üncü maddesinin birinci fıkrasının (b) bendinin (2)  
numaralı alt bendinde hizmet alımları için öngörülen üst limit tutarı ile eşik değer arasında  
olan işlerin ihalelerinde; (a) bendinde sayılan belgelere ek olarak, adayın veya isteklinin  
ihale konusu iş veya benzer işlerdeki deneyimini gösteren belgelerin,  
….  
(4) Yukarıda sayılan belgeler dışında, Kanunun 10 uncu maddesinde yer alan diğer  
belgelerden hangilerinin yeterlik değerlendirmesinde kullanılmak üzere isteneceği, ihale  
konusu işin niteliğine uygun biçimde ve bu Yönetmelikte düzenlenen esaslar çerçevesinde  
idare tarafından belirlenir…” hükmüne,  
Anılan Yönetmelik’in “Değerlendirmeye ilişkin esaslar” başlıklı 48’inci maddesinde  
“(1) İhale konusu iş veya benzer işlerle ilgili tek sözleşmeye dayalı olarak iş deneyimini  
gösteren belgeler değerlendirmeye alınır. Birden çok iş deneyimini gösteren belge hiçbir  
şekilde toplanamaz.  
(2) İş deneyimini gösteren belgelerde yer alan ancak, ihale konusu iş veya benzer iş  
kapsamında bulunmayan işlerin tutarları iş deneyiminde değerlendirmeye alınmaz.  
(5) İş ortaklığı tarafından gerçekleştirilen işlerde ortakların iş deneyim tutarı, iş  
ortaklığındaki hisse oranı esas alınarak belirlenir. Ancak ihaleye katılan iş ortaklığının  
ortakları tarafından ortaklık oranları ve yapısı aynı olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan  
iş ortaklığının gerçekleştirdiği bir işten elde edilen iş deneyimini gösteren belgelerin  
sunulması halinde, iş ortaklığının iş deneyim tutarı, ortakların hisse oranlarına bakılmaksızın  
belge tutarı esas alınarak hesaplanır.” hükmüne,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “İş deneyimini gösteren belgeler ve benzer işe ilişkin  
hususlar” başlıklı 72’inci maddesinde “…72.3. Birden fazla işin benzer iş olarak belirlenmesi  
halinde bu işlerin birlikte mi yoksa ayrı ayrı mı benzer iş olarak kabul edileceğinin  
şartnamede belirtilmesi gerekmektedir. Şartnamede bu konuya ilişkin bir açıklık bulunmaması  
halinde, benzer iş olarak belirlenen işlerin her birinin ayrı ayrı benzer iş olarak kabul  
edilmek suretiyle değerlendirme yapılması zorunluluğu bulunmaktadır.” açıklamasına,  
İhale İlanı’nın “İhaleye katılabilme şartları ve istenilen belgeler ile yeterlik  
değerlendirmesinde uygulanacak kriterler” başlıklı 4’üncü maddesinde “4.4.1. Benzer iş  
olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir: Çeşitli Vasıflarda İş Makinesi İşletme,  
Arazi, Şantiye, İkmal, Araç Tamir ve Bakım Atölyesi Personeli ve Teknisyen Çalıştırılması  
Hizmet Satın Alınması İşleri. Bu işler birlikte benzer iş olarak kabul edilecektir.”  
düzenlemesine,  
İdari Şartname’nin “ İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.6. Benzer iş olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir:  
Çeşitli Vasıflarda İş Makinesi İşletme, Arazi, Şantiye, İkmal, Araç Tamir ve Bakım  
Atölyesi Personeli ve Teknisyen Çalıştırılması Hizmet Satın Alınması İşleri. Bu işler birlikte  
benzer iş olarak kabul edilecektir.” düzenlemesine,  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/076  
: 46  
: 30.12.2015  
: 2015/UH.III-3592  
Teknik Şartname’nin “Konu ve Kapsam” başlıklı 1’inci maddesinde 1.1-) İhale  
konusu işin konu ve kapsamı; DSİ 20. Bölge Müdürlüğü ve bağlı Şube Müdürlüklerinin  
yatırım programında yer alan işlerin yürütülebilmesi için DSİ 20 Bölge Müdürlüğü 2016 yılı  
İhtiyacı İçin Çeşitli Vasıflarda İş Makinesi İşletme, Arazi, Şantiye, İkmal, Araç Tamir ve  
Bakım Atölyesi Personeli ile Teknisyen, Laborant, Hidrolog, Teknik Ressam, Aşçı ve Engelli  
Personel Çalıştırılması Hizmet Satın Alınması İşidir.” düzenlemesine,  
Anılan Şartname’nin “İşin Niteliği” başlıklı 2.1’inci maddesinde “DSİ 20. Bölge  
Müdürlüğü ve bağlı Şube Müdürlüklerinin yatırım programında yer alan işlerin  
yürütülebilmesi için makine ikmal hizmetleri kapsamında araçların kullanılması, günlük  
bakımlarının yapılması için şoförlük hizmeti; iş makinalarının kullanılması, arazide  
bakımlarının yapılması için iş makinesi operatörlüğü; tamir, bakım-onarım ve imalat  
atölyeleri için ustalık hizmeti; atölyelerimiz dışında idarenin uygun gördüğü DSİ 20. Bölge  
Müdürlüğüne bağlı bütün birimlerde arazi çalışması yapan her türlü iş makinesinin ve aracın  
arızalanması durumunda arızanın bulunduğu mahalde bakım ve onarım işlerinde çalıştırılmak  
üzere ustalık hizmeti ve ilgili alanlarda görevlendirilmek üzere teknisyen, Laborant, Hidrolog,  
Teknik Ressam çalıştırılması hizmeti alımı işidir.” düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin “Hizmette Çalıştırılacak Personel İle İlgili İstenen Zorunlu  
Belgeler” başlıklı 4’üncü maddesinde “4.16. Yüklenici işe başlamadan önce, çalışacak her bir  
personel için aşağıdaki belgelerin asıllarını veya noter tasdikli suretlerini veya DSİ yetkili  
personeli tarafından “Aslı İdarece Görülmüştür” veya bu anlama gelecek şerh düşülen  
suretlerini idareye teslim edecektir:  
a) Teknisyenler için Meslek Lisesi diploması veya ilgili konuda bilgi ve beceriye sahip  
olduklarını gösteren sertifika belgesi,  
b) Atelye ustaları için, iş makineleri ve ekipmanları ile ilgili işlerde bilgi ve beceriye  
sahip olduklarını gösteren ustalık belgesi,  
c) Kaynak ustaları için, Elektrik ark kaynağı, punta kaynağı, Oksijen ve elektrotla  
kesme ile ilgili konularda, kaynak atölyesinde kullanılan pres, merdane, makas v.b. tüm  
tezgâh ve avadanlıkları kullanma konusunda bilgi ve beceri sahibi olduklarını gösteren  
ustalık belgesi,  
d) Marangoz ustaları ve diğer ustalar için, ilgili konuda bilgi ve beceriye sahip  
olduklarını gösteren ustalık belgesi.  
e) Diğer personeller için ilgili konuda bilgi ve beceriye sahip olduklarını gösteren  
diploma ya da belgeler.  
4.17. Yüklenici işe başlamadan önce, Ustalık hizmetinde çalışacak her bir personelin;  
a -) Varsa sertifikasının/sertifikalarının,  
b-) Varsa eğitim aldıklarına dair kurs belgesinin/belgelerinin,  
asıllarının veya noter tasdikli suretlerinin veya aslı yerine idarenin (DSİ) yetkili personeli  
tarafından “Aslı İdarece Görülmüştür” veya bu anlama gelecek şerh düşülen suretlerini her  
eleman için idareye teslim edecektir.” düzenlemesine,  
Şartname’nin “Hizmette Çalıştırılacak Personel İle İlgili İstenen Zorunlu Belgeler”  
başlıklı 4’üncü maddesinde ise elektrik teknisyeni, elektronik teknisyeni, bilgisayar teknisyeni,  
inşaat teknisyeni, makine teknisyeni, jeoteknik teknisyeni, harita teknisyeni ve yedek parça  
teknisyenin görevlerinin neler olduğuna yer verilmiştir.  
Yukarıda yer alan mevzuat hükümleri ile ihale dokümanı düzenlemeleri birlikte  
değerlendirildiğinde tekliflerin değerlendirilmesinde öncelikle belgeleri eksik olduğu veya  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/076  
: 46  
: 30.12.2015  
: 2015/UH.III-3592  
teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olmadığı ilk oturumda tespit edilen  
isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar verileceği, ilk değerlendirme  
ve işlemler sonucunda belgeleri eksiksiz ve teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun  
olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı değerlendirilmesine geçileceği, bu aşamada isteklilerin  
ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini belirleyen yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale  
dokümanında belirtilen şartlara uygun olup olmadığı ile birim fiyat teklif cetvellerinde  
aritmetik hata bulunup bulunmadığının inceleneceği, uygun olmadığı belirlenen isteklilerin  
teklifleri ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunan tekliflerin değerlendirme  
dışı bırakılacağı, ekonomik ve mali yeterlik ile mesleki ve teknik yeterliğin  
değerlendirilmesinde kullanılmak üzere istenecek belgeler arasında yaklaşık maliyeti  
Kanunun 13’üncü maddesinin birinci fıkrasının (b) bendinin (2) numaralı alt bendinde hizmet  
alımları için öngörülen üst limit tutarı ile eşik değer arasında olan işlerin ihalelerinde adayın  
veya isteklinin ihale konusu iş veya benzer işlerdeki deneyimini gösteren belgelerin  
bulunduğu, ihale konusu iş veya benzer işlerle ilgili tek sözleşmeye dayalı olarak iş  
deneyimini gösteren belgelerin değerlendirmeye alınacağı, birden çok iş deneyimini gösteren  
belgelerin hiçbir şekilde toplanamayacağı, iş deneyimini gösteren belgelerde yer alan ancak  
ihale konusu iş veya benzer iş kapsamında bulunmayan işlerin tutarlarının iş deneyiminde  
değerlendirmeye alınmayacağı, birden fazla işin benzer iş olarak belirlenmesi halinde bu  
işlerin birlikte mi yoksa ayrı ayrı mı benzer iş olarak kabul edileceğinin şartnamede  
belirtilmesi gerektiği, şartnamede bu konuya ilişkin bir açıklık bulunmaması halinde, benzer  
iş olarak belirlenen işlerin her birinin ayrı ayrı benzer iş olarak kabul edilmek suretiyle  
değerlendirme yapılması zorunluluğunun bulunduğu, bununla birlikte ihale ilanının 4.4.1’inci  
ve İdari Şartname’nin 7.6’ncı maddesi uyarınca ihalede benzer işin “Çeşitli Vasıflarda İş  
Makinesi İşletme, Arazi, Şantiye, İkmal, Araç Tamir ve Bakım Atölyesi Personeli ve Teknisyen  
Çalıştırılması Hizmet Satın Alınması İşleri” olduğu ve bu işlerin birlikte benzer iş olarak  
kabul edileceği düzenlemesine yer verildiği, Teknik Şartname’nin 1’inci ve 2.1’inci  
maddelerinde ihale konusu işin kapsamına ve işin niteliğine, 4’üncü maddesinde ise hizmette  
çalıştırılacak teknisyenler, atölye ustaları, kaynak ustaları, kaynak ustaları ve diğer personelle  
ilgili istenen zorunlu belgelerin neler olduğuna, ayrıca elektrik teknisyeni, elektronik  
teknisyeni, bilgisayar teknisyeni, inşaat teknisyeni, makine teknisyeni, jeoteknik teknisyeni,  
harita teknisyeni ve yedek parça teknisyeninin görevlerinin neler olduğuna yer verildiği  
anlaşılmaktadır.  
İhale işlem dosyası üzerinde yapılan incelemede, başvuru sahibi istekli tarafından  
teklif mektubu kapsamında iş deneyimini tevsik etmek amacıyla iki adet iş deneyim belgesi  
sunulduğu, anılan isteklinin pilot ortağı Gold Bilgi İşl. Tem. ve Yem. Üret. Hiz. Taah. San. ve  
Tic. Ltd. Şti. adına İskenderun Belediyesi Ulaşım Müdürlüğü’ tarafından düzenlenen  
14.11.2014 tarihli belgenin “Şoför, Operatör ve Atölye Personeli Hizmet Alımı” işine ilişkin  
iş bitirme belgesi olduğu, işin tanımının “110 Kişi Şoför, 15 Kişi İş Makinası Operatörü, 5  
Kişi Tamirci, 5 Kişi Kaynakçı, 1 Kişi Akaryakıtçı, 1 Kişi Marangoz, 2 kişi Lastikçi, 1 Kişi  
Yıkama ve Yağlamacı, 1 Kişi Oto Boyacısı, 3 Kişi Kaportacı, 3 Kişi Oto Elektrikçi, 5 Kişi  
Elektrikçi-Telefoncu, 1 Kişi Tornacı, 1 Kişi Radyatörcü, 2 Kişi Ambarcı, 8 Kişi Taziye Çadırı  
Kurum Ekibi olmak üzere Toplam 164 Kişi ile 12 Ay Süreli Şoför, Operatör ve Atölye  
Personeli Hizmet Alımı İşidir” olduğu, anılan isteklinin özel ortağı Barla Peyzaj Tem. İnş.  
Oto Kira. Nak. Gıd. Tur. San. ve Tic. Ltd. Şti. adına Ordu İl Özel İdaresi Yol ve Ulaşım  
Müdürlüğü tarafından düzenlenen 22.10.2013 tarihli belgenin “Personel (İş Mak. Operatörü,  
Kamyon Şoförü, Araç Bakım Ustası ve Aşçı) Hizmet Alım İşi”ne ilişkin iş bitirme belgesi  
olduğu görülmüştür.  
Yapılan inceleme kapsamında, başvuru sahibi isteklinin sunduğu iş deneyim belgelerine  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/076  
: 46  
: 30.12.2015  
: 2015/UH.III-3592  
konu edinilen işlerin kapsamı ile bu işlerde şikâyete konu olan ihalenin Teknik  
Şartnamesi’nin “Hizmette Çalıştırılacak Personel İle İlgili İstenen Zorunlu Belgeler” başlıklı  
4’üncü maddesinde belirtilen teknisyen tanımına uygun teknisyen çalıştırılıp çalıştırılmadığı,  
teknisyen çalıştırıldıysa bu personele ilişkin mesleki diploma veya yeterlik belgelerinin neler  
olduğu hususunda iş deneyim belgesini düzenleyen idarelerden 14.12.2015 tarihli, 1783 sayılı  
ve 2784 sayılı yazılar ile idarelerin konuya ilişkin değerlendirmelerine yönelik bilgi ve  
belgeler istenmiştir.  
Başvuru sahibi isteklinin pilot ortağı Gold Bilgi İşl. Tem. ve Yem. Üret. Hiz. Taah. San.  
ve Tic. Ltd. Şti.nin sunmuş olduğu iş deneyim belgesini düzenleyen İskenderun Belediyesi  
Ulaşım Müdürlüğü’ tarafından verilen cevabi yazıda “Belediyemiz “Şoför, Operatör ve  
Atölye Personeli Hizmet Alımı (2011/134232) işinde teknisyen çalıştırılmamıştır” ifadelerine  
yer verildiği, özel ortak Barla Peyzaj Tem. İnş. Oto Kira. Nak. Gıd. Tur. San. ve Tic. Ltd.  
Şti.nin sunmuş olduğu iş deneyim belgesini düzenleyen Ordu Büyükşehir Belediyesi Ulaşım  
Daire Başkanlığı (Mülga Ordu İl Özel İdaresi Yol ve Ulaşım Müdürlüğü) tarafından verilen  
cevabi yazıda “Personel (İş Makinesi Operatörü, Kamyon Şoförü, Araç Bakım Ustası ve Aşçı)  
Hizmet alımı (2012/25373)” işi kapsamında teknisyen çalıştırılmamıştır.” ifadelerine yer  
verildiği görülmüştür.  
İdare tarafından hazırlanan İhale İlanı ve İdari Şartname’de benzer işin “Çeşitli  
Vasıflarda İş Makinesi İşletme, Arazi, Şantiye, İkmal, Araç Tamir ve Bakım Atölyesi Personeli  
ve Teknisyen Çalıştırılması Hizmet Satın Alınması İşleri” olduğu ve bu işlerin birlikte benzer  
iş olarak kabul edileceğinin ifade edildiği, ihale dokümanının bu haliyle kesinleştiği ve  
başvuru sahibi istekli tarafından sunulan iki adet iş deneyim belgesi üzerinde yapılan  
incelemeden ve iş deneyim belgelerini düzenleyen idarelerden gelen cevabi yazılardan söz  
konusu işlerde teknisyen çalıştırılmadığı anlaşılmış olup idare tarafından anılan isteklinin  
sunduğu iş deneyim belgelerinin benzer iş tanımına uygun olmayan işleri kapsadığı  
gerekçesiyle tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılması işleminde mevzuata aykırılık  
bulunmadığı, başvuru sahibi isteklinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
II. Başkan  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
6