Ana Sayfa / Kararlar / Bursa Büyükşehir Belediyesi / 2015/112138-Bursa Büyükşehir Belediyesi Hizmetlerinde Kullanılmak Üzere 7 ve 15 M3 Damperli, Kar Bıçaklı, Tuz Serpicili/Solüsyon Püskürtücülü 5 Adet 4X4 ve 6 Adet 6X6 Kışla Mücadele Aracı Alım İşi
Bilgi
İKN
2015/112138
Başvuru Sahibi
Esman Çega Esman Çevresel Ekipmanlar Güvenlik Araçları ve Sistemleri San. ve Tic. Ltd. Şti
İdare
Bursa Büyükşehir Belediyesi
İşin Adı
Bursa Büyükşehir Belediyesi Hizmetlerinde Kullanılmak Üzere 7 ve 15 M3 Damperli, Kar Bıçaklı, Tuz Serpicili/Solüsyon Püskürtücülü 5 Adet 4X4 ve 6 Adet 6X6 Kışla Mücadele Aracı Alım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/065  
: 28  
: 05.11.2015  
: 2015/UM.II-2921  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki  
ADLI, Hasan KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ, Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Esman Çega Esman Çevresel Ekipmanlar Güvenlik Araçları ve Sistemleri San. ve Tic. Ltd.  
Şti,  
İkitelli Osb Metal İş San. Sitesi 9. Blok No :4-6-8-10 Başakşehir/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Bursa Büyükşehir Belediyesi,  
Mimar Sinan Mah. Emniyet Cad. No: 1/26 Yıldırım/BURSA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/112138 İhale Kayıt Numaralı “Bursa Büyükşehir Belediyesi Hizmetlerinde Kullanılmak  
Üzere 7 ve 15 M3 Damperli, Kar Bıçaklı, Tuz Serpicili/Solüsyon Püskürtücülü 5 Adet 4X4 ve  
6 Adet 6X6 Kışla Mücadele Aracı Alım İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Bursa Büyükşehir Belediyesi tarafından 02.10.2015 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “Bursa Büyükşehir Belediyesi Hizmetlerinde Kullanılmak Üzere 7 ve 15 M3  
Damperli, Kar Bıçaklı, Tuz Serpicili/Solüsyon Püskürtücülü 5 Adet 4X4 ve 6 Adet 6X6 Kışla  
Mücadele Aracı Alım İşi” ihalesine ilişkin olarak Esman Çega Esman Çevresel Ekipmanlar  
Güvenlik Araçları ve Sistemleri San. ve Tic. Ltd. Ştinin 13.10.2015 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 16.10.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
22.10.2015 tarih ve 84335 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 22.10.2015 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/2712 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, sundukları iş deneyim belgesinde yer alan işin  
benzer işe uygun olmadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılmalarının mevzuata uygun  
olmadığı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Şikayete konu ihalenin Bursa Büyükşehir Belediyesi Başkanlığı tarafından açık ihale  
usulü ile gerçekleştirilen “7 ve 15 m3 Damperli, Kar Bıçaklı, Tuz Serpicili/Solüsyon  
Püskürtücülü 5 Adet 4x4 ve 6 Adet 6x6 Kışla Mücadele Aracı Alım İşi” ihalesi olduğu,  
02.10.2015 tarihinde yapılan ihale için 4 adet ihale dokümanı satın alındığı, iki istekli  
tarafından teklif zarfı sunulduğu, isteklilerden birinin teklif zarfında teklif veremediklerine  
ilişkin bir yazı bulunduğu, başka bir belge sunulmadığı, diğer istekli olan başvuru sahibinin  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/065  
: 28  
: 05.11.2015  
: 2015/UM.II-2921  
ise sunduğu iş deneyim belgesinde yer alan işin ihale konusu iş veya benzer işe uygun  
olmadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı, başvuru sahibinin ise bu gerekçenin  
mevzuata uygun olmadığını iddia ettiği anlaşılmıştır.  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin “Tanımlar” başlıklı 3 üncü maddesinde  
benzer iş “İhale konusu alım veya alımın bölümleriyle nitelik ve büyüklük bakımından  
benzerlik gösteren, aynı veya benzer üretim usul ve tekniğiyle üretilen, teçhizat, ekipman, mali  
güç ve uzmanlık ile personel ve organizasyon gerekleri bakımından benzer özellik taşıyan  
işler” olarak tanımlanmıştır.  
Anılan Yönetmelik’in “Temel İlkeler” başlıklı 4 üncü maddesinde “İdareler,  
yapacakları ihalelerde saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi, güvenirliği, gizliliği, kamuoyu  
denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında karşılanmasını ve kaynakların verimli  
kullanılmasını sağlamakla sorumludur.” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Yeterliğin belirlenmesinde uyulacak ilkeler” başlıklı 26’ncı  
maddesinde “Ekonomik ve mali yeterlik ile mesleki ve teknik yeterliğin saptanması amacıyla  
öngörülecek değerlendirme kriterleri ve istenecek belgeler, rekabeti engelleyecek şekilde  
belirlenemez.” hükmü bulunmaktadır.  
İdari Şartname’nin 7.5.1’inci maddesinde, isteklilerin teklif bedelinin % 30’undan az  
olmayan, ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren  
belgelerin sunulması istenilmiş, anılan Şartname’nin 7.6.1’inci maddesinde ise benzer iş  
olarak kabul edilecek işler “Karla mücadele araçları vakumlu tip temizlik makinaları, kanal  
açma araçları satışı” olarak belirlenmiştir.  
Bu çerçevede ihale konusu karla mücadele aracı alımı olan iş için idarece benzer iş  
tanımının “Karla mücadele araçları vakumlu tip temizlik makinaları, kanal açma araçları  
satışı” olarak belirlendiği, düzenlemede üç çeşit araçtan bahsedildiği, bunların;  
-Karla mücadele araçları,  
-Vakumlu tip temizlik makinaları,  
-Kanal açma araçları olduğu, bu çerçevede idarece ihale dokümanında öngörülen  
benzer işlerin her birinin ayrı ayrı benzer iş olarak kabul edilmesinin kamu ihale mevzuatına  
uygun olacağı sonucuna varılmıştır.  
Başvuru sahibi tarafından sunulan iş deneyim belgesi incelendiğinde, belgede yer alan  
işin “vakumlu yol yıkama-süpürme-silme” işlerini yapan araçların satışına ilişkin olduğu, bu  
araçların İdari Şartname’de öngörülen vakumlu tip temizlik makinaları içinde kabul edilerek  
benzer işe uygun olduğu yönünde değerlendirme yapılması gerektiği anlaşıldığından, idarece  
anılan isteklinin teklifinin bu gerekçe ile değerlendirme dışı bırakılmasının mevzuata uygun  
olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/065  
: 28  
: 05.11.2015  
: 2015/UM.II-2921  
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden, Esman Çega Esman Çevresel Ekipmanlar  
Güvenlik Araçları ve Sistemleri San. ve Tic. Ltd. Şti.’nin teklifinin değerlendirmeye alınması  
ve bu aşamadan sonraki ihale işlemlerinin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi  
gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oyçokluğu ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
II. Başkan  
Mehmet Zeki ADLI  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/065  
: 28  
: 05.11.2015  
: 2015/UM.II-2921  
KARŞI OY  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet başvuru dilekçesindeki iddiası kapsamında Kurul  
çoğunluğunca, başvuru sahibi Esman Çega Esman Çevresel Ekipmanlar Güvenlik Araçları ve  
Sistemleri San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin değerlendirmeye alınması yönünde “düzeltici  
işlem belirlenmesinekarar verilmiştir.  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet başvuru dilekçesinde belirttiği iddiaları kapsamında  
yapılan incelemeye göre;  
Başvuruya konu ihale, Bursa Büyükşehir Belediyesi Başkanlığı tarafından açık ihale  
usulü ile gerçekleştirilen “7 ve 15 m3 Damperli, Kar Bıçaklı, Tuz Serpicili/Solüsyon  
Püskürtücülü 5 Adet 4x4 ve 6 Adet 6x6 Kışla Mücadele Aracı Alım İşi” ihalesi olup, 4 adet  
ihale dokümanı satın alındığı, 02.10.2015 tarihinde yapılan ihaleye iki teklif zarfı sunulduğu,  
isteklilerden birinin teklif zarfında teklif veremediklerine ilişkin bir yazı bulunduğu ve başka  
bir belge sunulmadığı, diğer istekli olan başvuru sahibinin ise sunduğu iş deneyim belgesinde  
yer alan işin ihale konusu iş veya benzer işe uygun olmadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı  
bırakıldığı, buna göre de ihalede geçerli teklif kalmadığı gerekçesiyle ihale komisyonunca  
ihalenin iptal edildiği anlaşılmıştır.  
Kurul çoğunluğunca, başvuru sahibinin teklifinin sunmuş olduğu iş deneyim  
belgesinin benzer işe uygun olmadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılması işleminin  
mevzuata uygun olmadığı yönünde alınan karara katılmakla birlikte, 4734 sayılı Kamu İhale  
Kanununun 5’inci maddesinde belirtilen temel ilkelere uygun yönünden yapılan incelemede;  
Başvuruya konu ihalenin yaklaşık maliyetinin yapılan piyasa fiyat araştırması esas  
alınarak toplam 2.601.333,33 EURO (8.609.632,93 TL) olarak hesaplandığı, ihalede 4 adet  
ihale dokümanı satın alındığı, ihaleye 2 adet teklif zarfı sunulduğu, bunlardan birinin teklif  
içermediği gerekçesiyle, başvuru sahibinin teklifinin ise sunduğu iş deneyim belgesinde yer  
alan işin ihale konusu iş veya benzer işe uygun olmadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı  
bırakılarak ihalede geçerli teklif kalmadığı gerekçesiyle ihalenin iptal edildiği, yapılan  
inceleme sonucunda başvuru sahibinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması işleminin  
yerinde olmadığı, buna göre ihalede 2.449.000,00 EURO tek teklif bedelli başvuru sahibinin  
teklifinin olduğu ve bu teklifin geçerli tek teklif olduğu, bununla birlikte başvuru sahibinin  
teklifinin yaklaşık maliyetin yaklaşık % 6’sı oranında düşük kaldığı hususları bir arada  
değerlendirildiğinde,  
4734 sayılı Kanunun 5’inci maddesinin 1’inci fıkrasındaki; “İdarelerin, bu Kanuna  
göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi, güvenirliği, gizliliği,  
kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında karşılanmasını ve  
kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla” sorumlu olduğu hükmü açısından ihalede  
yeterli katılımın olmadığı ve rekabetin sağlanamadığı, bu nedenle 4734 sayılı Kamu İhale  
Kanununun 5’inci maddesinde belirtilen ilkeler uyarınca ihalenin iptaline karar verilmesi  
gerektiği değerlendirilmiştir.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/065  
: 28  
: 05.11.2015  
: 2015/UM.II-2921  
Açıklanan nedenlerle; başvuru sahibinin iddiaları kapsamında, satın alınan ihale  
dokümanı, ihaleye verilen teklif sayısı ve bedelleri ile hesaplanan yaklaşık maliyet bedeli bir  
arada değerlendirildiğinde, ihalede yeterli katılımın olmadığı, 4734 sayılı Kanunun 5’inci  
maddesinde belirtilen temel ilkelerden rekabet ve kaynakların verimli kullanılması ilkelerinin  
sağlanamadığı değerlendirildiğinden, ihalenin iptaline karar verilmesinin uygun olacağı  
yönündeki düşüncemizle, Kurul çoğunluğunca alınan karara katılmıyoruz.  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
5