Ana Sayfa / Kararlar / Hacettepe Üniversitesi Döner Sermaye İşletmesi Sağlık Merkezleri Satınalma Müdürlüğü / 2015/99132-(24) Kalem Tıbbi Cihaz
Bilgi
İKN
2015/99132
Başvuru Sahibi
Elsa Ort. Reh. Spor Malz. İç ve Dış Tic. Ltd. Şti.
İdare
Hacettepe Üniversitesi Döner Sermaye İşletmesi Sağlık Merkezleri Satınalma Müdürlüğü
İşin Adı
(24) Kalem Tıbbi Cihaz
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/074  
: 80  
: 23.12.2015  
: 2015/UM.III-3518  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Kazım ÖZKAN  
Üyeler: Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan KOCAGÖZ,  
Hamdi GÜLEÇ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Elsa Ort. Reh. Spor Malz. İç ve Dış Tic. Ltd. Şti.,  
Çaldıran Sok. No: 14/A Kolej Çankaya/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Hacettepe Üniversitesi Döner Sermaye İşletmesi Sağlık Merkezleri Satınalma Müdürlüğü,  
Adnan Saygun Cd. 06100 Altındağ/ANKARA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/99132 İhale Kayıt Numaralı “(24) Kalem Tıbbi Cihaz” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Hacettepe Üniversitesi Döner Sermaye İşletmesi Sağlık Merkezleri Satınalma  
Müdürlüğü tarafından 15.09.2015 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “(24) Kalem  
Tıbbi Cihaz” ihalesine ilişkin olarak Elsa Ortopedi Rehabilitasyon Spor Malz. İç ve Dış Tic.  
Ltd. Şti.nin 20.11.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 27.11.2015 tarihli  
yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 04.12.2015 tarih ve 94382 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 04.12.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/3177 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale konusu işin 11. Kısmı olan “Difüzyon Cihazı  
Alımı” için sunmuş oldukları teklifin ihale komisyonu tarafından “cihazın referans  
araştırmaları sonucunda servis ve yedek parça konusunda sorumlu firmanın yetersiz olduğu  
anlaşıldığından alımın uygun görülmediği” gerekçesiyle reddedilerek, ilgili kısmın iptaline  
karar verildiği, ancak ihale dokümanında alıma konu cihazın teknik servis altyapısının  
belgelendirilmesine ilişkin herhangi bir düzenlemeye yer verilmediği, itirazen şikayet  
dilekçesi ekinde yer verdikleri üzere aynı marka ve model cihazın daha önce satışını  
gerçekleştirdikleri kurumlardan yazılı olarak alınan beyanlarda cihazın çalışması ve teknik  
servis desteği konusunda olumsuz bir bilginin yer almadığı, idare tarafından kaynağı ve  
edinme yolu belli olmayan, sözlü beyanların gerekçe gösterilerek tekliflerinin değerlendirme  
dışı bırakılması ve akabinde 11. kısmın iptaline karar verilmesinin mevzuata aykırı olduğu  
iddialarına yer verilmiştir.  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/074  
: 80  
: 23.12.2015  
: 2015/UM.III-3518  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Hacettepe Üniversitesi tarafından yapılan “24 Kalem Tıbbi Cihaz Alımı” ihalesinin,  
11. kısmı olan “Difüzyon Cihazı Alımı”na teklif veren tek istekli olan başvuru sahibi Elsa  
Ortopedi Reh. ve Spor Malz. İç ve Dış Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin ihale komisyonu tarafından  
reddedilerek ihalenin anılan kısmının iptaline karar verildiği anlaşılmıştır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’nci  
maddesinin ikinci fıkrasında “…Bu ilk değerlendirme ve işlemler sonucunda belgeleri  
eksiksiz ve teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin  
ayrıntılı değerlendirilmesine geçilir. Bu aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme  
kapasitelerini belirleyen yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen  
şartlara uygun olup olmadığı ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup  
bulunmadığı incelenir. Uygun olmadığı belirlenen isteklilerin teklifleri ile birim fiyat teklif  
cetvellerinde aritmetik hata bulunan teklifler değerlendirme dışı bırakılır.” hükmü,  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Yeterliğin belirlenmesinde uyulacak  
ilkeler” başlıklı 26’ncı maddesinde (2) Yeterlik değerlendirmesi için istenecek belgelerin ve  
yeterlik değerlendirmesinde aranılacak kriterlerin, ihale veya ön yeterlik ilanı ile idari  
şartnamede veya ön yeterlik şartnamesinde ya da davet yazısında belirtilmesi zorunludur.”  
hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Tedarik edilecek malların numuneleri, katalogları, fotoğrafları  
ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman” başlıklı 43’üncü maddesinin  
birinci fıkrasında “Teklif edilen malın teknik şartnamede yer alan teknik kriterlere  
uygunluğunu belirlemek amacıyla numune, teknik bilgilerin yer aldığı katalog, teknik  
şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman ile fotoğraf ayrı ayrı veya birlikte  
istenebilir.” hükmü yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.5.4. İstekliler, ihale tarihi itibarı ile geçerlilik süresini  
doldurmamış imalatçı veya ithalatçı firma adına, Türk Standartları Enstitüsü’nden (TSE)  
alınmış Hizmet Yeterlilik Belgesi veya Sanayi ve Ticaret Bakanlığı’ndan alınmış Satış Sonrası  
Hizmetleri Yeterlilik Belgesini sunacaklardır. Satış Sonrası Hizmetlerine ilişkin yükümlülük  
doğrudan üretici veya ithalatçı firmaya ait olmakla birlikte, tedarikçiye ulaşılamaması  
halinde cihazları sağlayan bayiler, üretici veya ithalatçı firmaya ulaşarak sorunu  
gidereceklerdir.”  
7.5.6. Tüm Cihazlar için;  
- Bakım prosedürüne göre garanti süresince kalibrasyon ölçümlerinin yapılacağını  
firmalar teklif mektuplarında belirteceklerdir.  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/074  
: 80  
: 23.12.2015  
: 2015/UM.III-3518  
- Verilecek standart ve yedek parçaların içeriği ve adedi açıkça belirtilerek, teklif  
mektubu ekinde verilecektir.  
- İstekliler, teklif edilen cihazda teknik şartnamede belirtilen özelliklerin tümünün var  
olduğunu üretici firmanın orijinal teknik dokümanları ile belgelemek zorundadır.  
Dokümanlar ile belgelenmemiş teknik özellikler sunan teklifler değerlendirmeye alınmayacak  
ve teklif ihale kapsamı dışında bırakılacaktır. Başvuru sırasında sunulmamış dokümanlar  
geçersiz kabul edilecektir. Teklif veren firmalar “Teknik Şartnameye Cevap” yazısı ile  
şartname maddelerine ayrı ayrı ve Türkçe olarak şartnamedeki sıraya göre cevap  
vereceklerdir. Firmalar teknik şartnameye cevaplarını sırasıyla orijinal dokümanları  
üzerinde de işaretleyeceklerdir. Bu cevaplar orijinal dokümanları ile karşılaştırıldığında  
herhangi bir farklılık bulunursa firma değerlendirme dışı bırakılacaktır. “Teknik Şartnameye  
Cevap” yazısı hazırlamayan ve şartnamede istenilen teknik özellikleri sağlamayan firma  
teklifleri reddedilecektir.  
- İstekliler, teklif edilen ürünlerin ihale dokümanında belirlenen şartlara uygunluğunu  
belirlemek amacı ile ayrıntılı teknik bilgilerin yer aldığı broşür, katalog vs. tanıtım  
materyallerini sunacaklardır. İstenilmesi halinde, yeri ve zamanı firmalara önceden bildirmek  
kaydıyla teklif edilen cihazın demonstrasyonu yapılacaktır. İhale ve Muayene Komisyonları  
ihale dosyasında yer alan evrakları, malzemeleri tereddüte düştüğü durumlarda inceleme için  
uygun gördüğü ilgili kuruluşlara masraflar ilgili firmalar tarafından karşılanmak üzere  
gönderebilir.  
- İsteklilerden; Sağlık Bakanlığının 2010/11 sayılı genelgesi gereği, ihale tarihi itibari  
ile, teklif ettiği tıbbi cihazların/ürünlerin T.C. İlaç ve Tıbbi Cihaz Ulusal Bilgi Bankası’na  
kayıt bildirim işlemlerini yapmış olması ve teklif edilen tıbbi cihazlar/ürünler için TITUBB’da  
“Sağlık Bakanlığı tarafından onaylıdır” ibaresi bulunan onaylanmış "barkod numarasını"  
tekliflerinde yazılı olarak belirteceklerdir. İstekliler, teklif ettiği ürünün imalatçı veya  
ithalatçısı (tedarikçi firma) olmadığı durumlarda, ürünün tedarikçi firmasının bayii olduğuna  
dair TITUBB kayıt ve bildirimini sunacaklardır. (Sundukları belge, üretici ve/veya ithalatçı  
firmalar için onaylı firma numarasını, bayi iseler onaylı ana bayi tanımlayıcı numarasını  
gösteren internet çıktısı olacaktır.) Ancak Sağlık Bakanlığının 2010/11 sayılı genelgesi  
gereği, teklif edilen ürün, üreticisi tarafından Tıbbi Cihaz Yönetmelikleri kapsamında  
belgelendirilmemiş ise (tıbbi cihazlar kapsamında değilse) TITUBB’a kayıt veya bildirim  
işlemi aranmaz, bu durumda üreticinin veya ithalatçının Yönetmelik kapsamında olmadığına  
dair beyanının sunulması gerekmektedir.” düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin “Kısmı teklif verilmesi” başlıklı 19’uncu maddesinde “19.1. Bu  
ihalede kısmi teklif verilebilir.” düzenlemesine,  
Difüzyon Cihazına ait Teknik Şartname’nin 9’uncu maddesinde “9. Garanti  
bitiminden sonra en az 10 yıl süreyle ücreti karşılığında yedek parça sağlamayı üretici ve  
temsilci ve varsa yetki verilen satıcı firma üstlenecektir.” düzenlemesine,  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/074  
: 80  
: 23.12.2015  
: 2015/UM.III-3518  
Aynı Şartname’nin 11’inci maddesinde ise “11. İhaleyi alan firma, cihazın kullanımı,  
bakımı ve olası arızaların giderilmesi ile kalibrasyonuna ilişkin kendi eğitilmiş personeli  
tarafından idarenin belirleyeceği en az 1 elemana en az 1 gün eğitim verecektir.”  
düzenlemesine yer verildiği anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibi Elsa Ortopedi Reh. ve Spor Malz. İç ve Dış Tic. Ltd. Şti. tarafından  
ihale konusu iş için Cosmed marka ve Quark PFT model cihazın teklif edildiği, teklif dosyası  
kapsamında, anılan cihazın 2 yıl süreyle firma garantisi kapsamında olduğuna, garanti  
süresinin bitiminden itibaren 10 yıl süreyle ücreti mukabilinde yedek parçalarının temin  
edileceğine, cihazın çalıştırılması ve kullanımı ile ilgili tıbbi personele bakım, onarım ve  
kalibrasyon konusunda eğitimin verileceğine ve gerekli demonstrasyonun yapılacağına dair  
beyanın sunulduğu, bu kapsamda şirket bünyesinde çalışan ilgili personel bilgilerinin yer  
aldığı belgenin, anılan cihazın Teknik Şartnameye uygunluk beyanının, noter onaylı yetkili  
distribütörlük beyanının, Hizmet yeterlilik belgesinin, cihazın tedarikçi firması olunduğuna  
dair TITUBB kayıt ve bildirimi internet çıktısının ve ilgili cihaza ilişkin katalogların  
sunulduğu tespit edilmiştir.  
4734 sayılı Kanun’un tekliflerin değerlendirilmesi başlıklı 37’nci maddesine göre,  
belgeleri eksiksiz ve teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin  
tekliflerinin ayrıntılı değerlendirilmesine geçileceği ve bu değerlendirmenin isteklilerin ihale  
konusu işi yapabilme kapasitelerini belirleyen yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale  
dokümanında belirtilen şartlara uygun olup olmadığı yönünden yapılması gerektiği hüküm  
altına alınmış olup isteklilerin teklifleri ve sunmuş oldukları yeterlik belgeleri üzerinden  
herhangi bir değerlendirme yapılmadan tekliflerin değerlendirme dışı bırakılmasında  
mevzuata uyarlık bulunmayacağı anlaşılmıştır.  
Yukarıda yer verilen mevzuat hükümleri ve ihale dokümanı düzenlemelerine göre,  
isteklinin teklif kapsamında sunmuş olduğu belgeler üzerinden herhangi bir değerlendirme  
yapılmadan salt “cihazın önceki kullanıcılarından alınan referans araştırmaları sonucunda,  
servis ve teknik parça konusunda sorumlu firmanın yetersiz olduğu ve alımın uygun  
görülmediği” gerekçesiyle, başvuru sahibinin teklifinin reddedilerek ihalenin anılan kısmının  
iptal edilmesinde mevzuata uyarlık bulunmadığı, dolayısıyla başvuru sahibinin teklifinin  
değerlendirmeye alınması gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Öte yandan, ihalenin şikâyete konu kısmının yaklaşık maliyeti dikkate alındığında  
4734 sayılı Kanun’un 53’üncü maddesi uyarınca ödenmesi gereken itirazen şikâyet başvuru  
bedelinin 3.190,00 TL olduğu, başvuru sahibi tarafından toplam yaklaşık maliyet üzerinden  
9.572,00 TL’nin Kurum hesaplarına yatırıldığı, bu nedenle fazla ödendiği tespit edilen  
6.382,00 TL’nin yazılı talebi halinde başvuru sahibine iadesinin gerektiği anlaşılmıştır.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/074  
: 80  
: 23.12.2015  
: 2015/UM.III-3518  
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden, başvuru sahibi Elsa Ortopedi Reh. ve Spor  
Malz. İç ve Dış Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin yukarıda yer verilen tespitler çerçevesinde  
değerlendirmeye alınması ve bu aşamadan sonraki ihale işlemlerinin mevzuata uygun olarak  
yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
1) Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince  
düzeltici işlem belirlenmesine,  
2) Fazla ödenen başvuru bedelinin başvuru sahibinin yazılı talebi halinde iadesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Kazım ÖZKAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
5