Ana Sayfa / Kararlar / Ordu Büyükşehir Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı / 2015/69912-Çikolata Park Yapımı İşi
Bilgi
İKN
2015/69912
Başvuru Sahibi
Vizyon Peyz. Ser. Nak. İnş. Taah. San. ve Tic. A.Ş.
İdare
Ordu Büyükşehir Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı
İşin Adı
Çikolata Park Yapımı İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/049  
: 38  
: 19.08.2015  
: 2015/UY.I-2285  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: Ali Kemal AKKOÇ, Mehmet Zeki ADLI, Hasan KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ,  
Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Vizyon Peyz. Ser. Nak. İnş. Taah. San. ve Tic. A.Ş.,  
Postane Mah. Rauf Orbay Cad. No: 109 Tuzla/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Ordu Büyükşehir Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı,  
Şarkiye Mahallesi Yükçülük Sokak No: 2 Altınordu 52100 ORDU  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/69912 İhale Kayıt Numaralı “Çikolata Park Yapımı İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Ordu Büyükşehir Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı tarafından  
26.06.2015 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Çikolata Park Yapımı İşi” ihalesine  
ilişkin olarak Vizyon Peyz. Ser. Nak. İnş. Taah. San. ve Tic. A.Ş.nin 15.07.2015 tarihinde  
yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 21.07.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru  
sahibince 28.07.2015 tarih ve 63585 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 28.07.2015 tarihli  
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/1973 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, idare tarafından Yapım İşlerinde Benzer İş  
Grupları Tebliği’nde yer alan B III grup bina işlerinin benzer iş olarak belirlendiği, idareye  
sunmuş oldukları iş deneyim belgelerinin konusunun da B III grup bina bakım ve onarım işi  
olmasına karşın iş deneyim belgeleri benzer iş tanımına uygun olmadığı gerekçesiyle  
tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı, hakediş raporlarının incelenmesinden de  
anlaşılacağı üzere sunmuş oldukları iş deneyim belgesinin B III grup bina işleri kapsamında  
olduğu ve tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasının yerinde olmadığı iddialarına yer  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İş deneyimini gösteren belgeler”  
başlıklı 39’uncu maddesinde “(1) Aday veya isteklilerden, yurt içinde veya yurt dışında kamu  
veya özel sektöre bedel içeren bir sözleşme kapsamında taahhüt ettikleri, ihale konusu iş veya  
benzer işlerdeki deneyimlerini tevsik etmeleri için iş deneyim belgesi istenilmesi zorunludur…  
(4) Yapım işlerinde iş deneyiminde değerlendirilecek benzer işlerin belirlendiği  
tebliğde belirtilen esaslara uygun biçimde, hangi nitelikteki iş ya da işlerin benzer iş kabul  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/049  
: 38  
: 19.08.2015  
: 2015/UY.I-2285  
edileceği idarece tespit edilir ve ihale veya ön yeterlik dokümanı ile ihale veya ön yeterliğe  
ilişkin ilanda veya davet mektubunda belirtilir…” hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Değerlendirmeye ilişkin esaslar” başlıklı 48’inci maddesinde  
“(1) Aday ve isteklilerin ihale konusu iş veya benzer işlerle ilgili iş deneyimlerinin  
değerlendirilmesinde; tek sözleşmeye dayalı olarak alınmış iş deneyim belgeleri dikkate  
alınır. Birden fazla iş deneyimi toplanarak değerlendirilemez.  
(2) İş deneyimini gösteren belgelerde yer alan ancak, ihale konusu iş veya benzer iş  
kapsamında bulunmayan işlerin tutarları iş deneyiminde değerlendirmeye alınmaz...” hükmü,  
Yapım İşlerinde Benzer İş Grupları Tebliği’nde “MADDE 1 – 4734 sayılı Kanun  
kapsamında ihale edilen yapım işleri ihalelerinde, idareler tarafından işin niteliğine uygun ve  
rekabeti sağlayacak şekilde benzer iş belirlemesi yapılmasına esas olmak üzere (Ek-1)’de yer  
alan “Yapım İşlerinde Benzer İş Grupları Listesi” oluşturulmuştur. Bu listede “altyapı  
işleri”, “üstyapı (bina) işleri”, “sıhhi tesisat ve mekanik tesisat işleri”, “elektrik işleri” ve  
“elektronik ve iletişim işleri” olmak üzere beş ana başlık ve bu başlıkların altında çeşitli  
yapım işlerinden oluşan gruplar düzenlenmiştir. İdareler, ihale edecekleri yapım işinin  
“Yapım İşlerinde Benzer İş Grupları Listesi”nde yer alan iş gruplarından hangisine dâhil  
olduğunu tespit edecekler ve bu grubu esas almak suretiyle ihale veya ön yeterlik dokümanı  
ile ihale veya ön yeterliğe ilişkin ilanda veya davet mektubunda benzer iş belirlemesi  
yapacaklardır…” açıklaması yer almakta olup anılan tebliğin ekinde idare tarafından benzer  
iş olarak belirlenen (B) Üstyapı (Bina) İşleri’nin 3’üncü gurubunda yer alan BIII Grup Bina  
İşleri aşağıdaki şekilde düzenlenmiştir.  
“I. GRUP: BİNA İŞLERİ  
1.  
2.  
3.  
Taşınmaz kültür varlıklarının restorasyon işleri  
Taşınmaz kültür varlıklarının rekonstrüksiyon işleri  
Taşınmaz kültür varlıklarının fonksiyon değiştirme işleri  
II. GRUP: BİNA İŞLERİ  
1.  
2.  
3.  
4.  
5.  
6.  
7.  
8.  
9.  
Askeri tesis ve binalar (20.000 m2 ve üstü yapı inşaat alanı)  
Hastaneler (20.000 m2 ve üstü yapı inşaat alanı)  
Havaalanı terminal binaları (25.000 m2 ve üstü yapı inşaat alanı)  
İbadethaneler (5.000 m2 ve üstü yapı inşaat alanı)  
İdari binalar (25.000 m2 ve üstü yapı inşaat alanı)  
Kapalı spor salonları (5.000 ve üstü seyirci kapasiteli)  
Kültür ve kongre merkezleri (20.000 m2 ve üstü yapı inşaat alanı)  
Müze ve konser salonları (20.000 m2 ve üstü yapı inşaat alanı)  
Stadyum, hipodrom ve veledromlar (en az 20.000’i kapalı olmak üzere toplam  
25.000 ve üstü seyirci kapasiteli)  
10.  
11.  
12.  
13.  
Ticaret ve alışveriş merkez ve kompleksleri (25.000 m2 ve üstü yapı inşaat  
alanı)  
alanı)  
alanı)  
Toplu konut işleri (sosyal donatısı ile birlikte 50.000 m2 ve üstü yapı inşaat  
Tren gar ve istasyonları ile liman binaları (20.000 m2 ve üstü yapı inşaat  
Uluslararası fuar merkez ve kompleksleri (en az 20.000 m2 si kapalı sergileme  
alanı olmak üzere toplam yapı inşaat alanı 25.000 m2 ve üstü)  
14. Üniversite ve eğitim binaları (25.000 m2 ve üstü yapı inşaat alanı)  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/049  
: 38  
: 19.08.2015  
: 2015/UY.I-2285  
15.  
16.  
Yüksek yapılar (30 kat üzeri ve 25.000 m2 ve üstü yapı inşaat alanı)  
(5) ve üzeri yıldızlı oteller ve 1. sınıf tatil köyleri (25.000 m2 ve üstü yapı  
inşaat alanı)  
III. GRUP: BİNA İŞLERİ  
1.  
2.  
BII. Grup işler  
BI. ve BII. Grubu işlerin dışındaki bina işleri”  
İdari Şartname’nin 2’nci maddesinde ihale konusu işin adının “Çikolata Park Yapımı  
İşi” olarak belirtildiği, miktarı ve türüne ise aynı maddede “1 Adet Çikolata Park Yapımı İşi  
(Proje, Teknik Şartname ve Mahal Listesinde Yer Alan İşler)” şeklinde yer verildiği, anılan  
Şartnamenin 19’uncu maddesinde teklif ve sözleşme türünün anahtar teslimi götürü bedel  
teklif ve sözleşme olacağının belirtildiği görülmüştür.  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.5. Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler:  
7.5.1. İsteklinin, yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektöre bedel içeren bir  
sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde geçici kabulü yapılan,  
b) İlk ilan tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde geçici kabulü yapılan işlerde,  
ilk sözleşme bedelinin en az % 80'i oranında denetlenen ya da yönetilen,  
c) Devam eden işlerde; ilk sözleşme bedelinin tamamlanması şartıyla, ilk ilan  
tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde gerçekleşme oranı toplam sözleşme bedelinin en  
az % 80'ine ulaşan ve kusursuz olarak gerçekleştirilen,  
ç) Devam eden işlerde; ilk sözleşme bedelinin tamamlanması şartıyla, ilk ilan  
tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde gerçekleşme oranı toplam sözleşme bedelinin en  
az % 80'ine ulaşan ve kusursuz olarak gerçekleştirilen işlerde; ilk sözleşme bedelinin en az %  
80'i oranında denetlenen ya da yönetilen,  
d) Devredilen işlerde, devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan tarihinden geriye doğru son  
onbeş yıl içinde geçici kabulü yapılan,  
işlere ilişkin deneyimini gösteren belgeleri sunması zorunludur. İstekli tarafından  
teklif edilen bedelin % 70'inden az olmamak üzere, ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek  
sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması gerekir.  
7.6. Bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecek işler:  
Yapım İşleri Benzer İş Grupları Tebliğinde yer alan BIII Grup Bina İşleri Benzer İş Olarak  
Kabul Edilecektir.  
7.6.1. Mezuniyet belgeleri/diplomalar: İnşaat Mühendisliği veya Mimarlık  
Diplomaları” düzenlemesine yer verilmiştir.  
Başvuru sahibi tarafından idareye Gaziosmanpaşa Belediye Başkanlığı Fen İşleri  
Müdürlüğü tarafından 20.12.2013 tarihli ve 2352 sayılı olarak düzenlenen iş bitirme  
belgesinin sunulduğu, söz konusu belgede işin adının “Gaziosmanpaşa Sahnesi Büyük Tiyatro  
Salonunda Muhtelif Tadilat Yapım İşi”, ilk sözleşme bedelinin 3.585.958,70 TL, toplam  
sözleşme bedeli, gerçekleştirilen iş tutarı ve belge tutarının 4.296.094,19 TL, sözleşme  
tarihinin 24.01.2013, geçici kabul tarihinin ise 11.10.2013 olarak belirtildiği görülmüştür.  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/049  
: 38  
: 19.08.2015  
: 2015/UY.I-2285  
Yapılan değerlendirmede idare tarafından BIII Grup Bina İşlerinin benzer iş olarak  
belirlendiği, başvuru sahibi tarafından sunulan iş deneyim belgesinin ise Gaziosmanpaşa  
Sahnesi Büyük Tiyatro salonunda muhtelif tadilat yapım işine ait olduğu, söz konusu işin BIII  
grubu bina işlerinden olmadığı ve bu itibarla benzer işe uygun olmadığı, ayrıca “Çikolata Park  
Yapımı İşi” olan ihale konusu işe de benzerlik göstermediği, bu çerçevede idarece başvuru  
sahibinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması işleminin mevzuata aykırılık teşkil  
etmediği sonucuna varılmış olup başvuru sahibinin iddiası yerinde bulunmamıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Mehmet Zeki ADLI  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
4